{"TRENDS_PLUPP_PRODUCEDDELTA": "Godkjente enheter", "FIELD_GRIDREPORTORDER_ORDER": "Produksjonsordre", "FIELD_GRIDREPORTUNITBASE_ARTICLETYPE": "Artikkeltype", "WORKFLOW_ADDEMPTYCONTAINER": "Ny tom container", "FIELD_SCHEDULE_SHIFTS": "Skift", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTIVIT": "Linjeproduktivitet", "FIELD_PRODUCTIONORDER_NAME": "Ordrenummer", "FIELD_CONTACT_OWNEDTASKS": "Eide oppgaver", "FIELD_VIEWSETTINGS_ENTITYTYPE": "Enhetstype", "OT_REPORT_SCRAP": "Skrot", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_WEEK": "Uke", "FIELD_PLANNINGOPERATIONTYPE_PRODUCTIONFLOWRULES": "Produksjonsflytregler", "ENTITY_ANDONMESSAGETEMPLATE": "Andon-meldingsmal", "FIELD_PRODUCTIONORDER_COMPLETEDON": "Färdig på", "FIELD_GRIDREPORTCYCLE_ARTICLE": "Artikkel", "SYSTEM_DOCUMENTS_COMMANDS_FONTFAMILYCOMMAND_NAME": "Skriftformatering", "REPORT_SCRAPREASONPERCENT": "Kassationsandel", "ENTITY_NUMBERSERIE": "Nummerserie", "FIELD_WORKFLOW_OBSERVATIONSYSTEMEVENTBINDINGS": "Observeringshendelsesbindinger", "DISABLE_CLOSE": "Deaktiver lukking i hurtigvindu", "CYCLE_REPORT_AVGCYCLESTOPPAGETIME": "Gj.sn. syklustid med stopp", "OP_PLANNING_ALERTSELECTPLANNINGTOCOPY": "Velg en planlegging å kopiere.", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_CITY": "Poststed", "STATUS_OVERDUE_CHANGES": "Forsinkede endringer:", "FIELD_USER_SMSRECIEVERS": "SMS-mottakere", "FIELD_IOINTERFACE_PAGERBASEUNIT": "Basenhet för pager", "ENTITY_ONSCREENKEYBOARD": "Berøringstastatur", "METRICS": "Metrikk", "TREND_QUALITYTREND": "Kvalitettrend", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTSHIFT": "Gjeldende skift", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_ARTICLE": "Artikkel", "OP_STOP_STOPAUTOCATEGORIZE": "Stopp automatisk kategorisering", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "MENU_LVL1_STOP_STATION_SHIFTTYPE_SECTION": "Stasjon/skifttype/seksjon", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_EDITION": "Utgave", "FIELD_RSSTOPITEM_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "FIELD_TESTJOB_NAME": "Navn", "SYSTEM_DATAFORM_MOVECURRENTTOLAST": "Siste", "ENTITY_INSTALLATION": "Installering", "START_CHARGE_BUTTON": "Start belastning", "SYSTEM_DOCUMENTS_COMMANDS_INSERTTEXTCOMMAND_NAME": "Navn", "COMPETENCEMATRIX_MYFLEXIBILITY": "Min fleksibilitet", "OT_REPORT_SCRAP_": "Skrot", "FIELD_SYSTEMEVENT_TYPENAME": "Type navn", "SYSTEM_RADDATAPAGEROF": "av", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_OPERATOR": "Valgt operatør", "FIELD_PYTHONSCRIPT_PARAMETERS": "Parametere", "REPORT_TRENDS": "Trender", "60M_RUNNING": "60 min kjører", "FIELD_RSCOMPONENTSETTING_COMPONENT": "Komponent", "AUTOMATIC": "Automatisk", "FIELD_ENTITY_CREATESCRIPTS": "Opprett skript", "FIELD_STATION_COLOR": "Farge", "SYSTEM_GRIDVIEWGROUPPANELTEXT": "Dra en kolonneoverskrift og slipp den her for å gruppere etter den kolonnen", "INTERVAL_EDITOR_AUTOSCALE": "Dynamisk", "STOPS_REPORT_DURATION": "Varighet", "GENERIC_DIFF": "Forskjell", "OP_STOP_AUTOCATEGORIZE": "Auto-kategoriser", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERSTARTSWITH": "Starter med", "OP_KANBANSTARTORDER_ARTICLENOTPLANNED": "Artikkelen er ikke planlagt for dette målepunktet", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_EndSetup": "Avslutt oppsett", "PLANNING_AUTOSEQUENCE": "Auto-sekvens", "ONGOING_SETUPS": "Pågående oppsett", "SYSTEM_DELETEITEM": "Slett element", "FIELD_USERGROUP_VIEWSETTINGS": "Vis innstillinger", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_EXECUTED": "Utført", "ENTITY_DIFFAMOUNTCOUNTERSIGNALACTION": "Handling ved differansetellersignal", "EDITREPORT_USERS": "Brukere", "FIELD_BULKARTICLESETTING_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "FIELD_ARTICLE_DESIREDWEIGHT": "Börvikt", "FIELD_GRIDREPORTARTICLE_ARTICLETYPE": "Artikkeltype", "OT_REPORT_LINEPRODUCTIVITY_PER_HOUR": "Lineproduktivitet per time", "ENTITY_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS": "Standard ERP-innstillinger", "REPORT_TOTALLOADTIMEMIN": "Total lastetid (min)", "FIELD_COMMENT_TEXT": "Tekst", "REPORT_DASHBOARD_FAVORITES": "Favoritter", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_LABOURFACTOR": "Arbeidsfaktor", "GENERIC_WORKING_HOURS": "Arbeidstimer", "SHOW_VALUES_IN_GRAPH": "Vis verdier", "CATEGORY_VIEWSETTINGS": "Vis innstillinger", "FIELD_GRIDREPORTSCRAP_SCRAPPEDAMOUNT": "Skrotet mengde", "FIELD_ANSTÄLLNINGSTYP_KOPPLADE_ANVÄNDARE": "Kopplade användare", "FILTER_TIMELINE_PRODUCED": "Produsert", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_REPORTEDAMOUNT": "Rapportert beløp", "OP_STOPVIEW_NOSTATIONS": "Det finnes ingen stasjoner på dette målepunktet, og denne stoppårsaken krever en stasjon", "GROUPBY_SATURDAY": "Lørdag", "OP_ERPREPORT_CONFIRMSUBMITREPORT": "Er du sikker på at du vil rapportere?", "LVL1_AVAILABILITY_PRODUCINGUNIT": "Tilgjengelighet per målepunkt", "FIELD_STRUCTUREDDATA_DESCRIPTION": "Beskrivelse", "MENU_LVL1_STOP_STATION_SHIFT_SECTION": "Stasjon/skift/seksjon", "OP_ERPREPORT_PRINT_TEXT": "Skriv ut", "INSTALLATIONS": "Installasjoner", "SCHEDLUE_TEMPLATE_NAME": "Navn", "PRODUCTIONOVERVIEW_PRODUCED_GROUPHEADER": "Produsert mengde", "FIELD_SCHEDULEDJOB_DAYOFWEEK": "Dag i uken", "OT_WORKFLOW_ACTION_VALUE": "Verdi", "ARTICLE_SETTING_AMOUNT": "Mengde", "SELECT_EXISTING_DOCUMENT": "Velg et eksisterende dokument", "FIELD_PRODUCTIONORDER_DOCUMENTS": "Dokumenter", "PRODOVERVIEW_REWORKED": "Omarbeidet mengde", "FIELD_ERPREPORTITEM_TOTALSETUPTIME": "Total ställtid", "FIELD_PRODUCINGUNIT_OPERATORWORKTIME": "Operatørs arbeidstid", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_PRODUCTIONCOMPANY": "Produksjonsselskap", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_MINWEIGHT": "Minsta vikt", "NOT_PUBLISHED_EXPLANATION": "Ikke publisert", "OP_SCRAPMANGER_REPORTING": "Rapportering", "OP_SHIFTREPORT_SCRAPPED": "Skrotet", "OP_USEDMATERIAL_ROW_SCRAPEDAMOUNT": "Skrotet mengde", "REPORT_LINEPRODUCTIVITY": "Linjeproduktivitet", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFTINSTANCE": "Skift", "FIELD_GRIDVIEWPAGE_SELECTEDVIEWSETTING": "Specifik vyinställning", "ENTITY_DATAPOINTVALUE": "Datapunktverdi", "EDITREPORT_TAGS": "Tagger", "OP_SHIFTREPORT_PERHOUR": "Per time", "FIELD_PRODUCINGUNIT_T7OBJECT": "T7-Objekt", "FIELD_ARTICLE_DATAPOINTSERIES": "Datapunktserie", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PLANNEDARTICLES": "Planlagte artikler", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_BUILDTYPECACHEFINISHED": "BuildTypeCache fullført", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTPRODUCTIONPLAN": "Pågående produktionsplan", "SCREEN_STDREPORT_SCROLLBAR": "Rullefelt", "ENTITY_DYNAMIC": "Dynamic", "TIME_LEFT": "Tid som gjenstår", "FIELD_DATAPOINTSERIE_LOWERSPECIFICATIONLIMIT": "Nedre spesifikasjonsgrense", "CARD_TYPE_MACHINE_STATUS": "Målepunktstatus", "REMOVE_TOOLTIP": "Fjerner valgt objekt fra systemet", "PLANNING_CREATE_PRODUCTION_ORDER_BUTTON": "Opprett ordre", "ACTIVE": "Aktivert", "NO_FIELDS_FOUND": "Ingen felt er valgt", "TOP_3_WASTE_1H": "Hyppigste tre spill (1 t)", "LVL1_AVAILABILITY_SHIFTINSTANCE_SECTION": "Tilgjengelighet per skift og seksjon", "GENERIC_FROM": "Fra", "GENERIC_SUPPORTING_STOPS": "Støtter stopp", "MENU_STOPS_R10_MAP": "Distribuering", "LVL1_STOP_OPERATOR": "Tap per operatør", "FIELD_FEEDSUBSCRIPTION_SOURCES": "Kilder", "SYSTEM_PREVIOUSAPPOINTMENT": "Forrige avtale", "ENTITY_BOOL": "Boolean", "MENU_REPORT_GRID_PRODUCINGUNIT_ARTICLE_SHIFT": "Artikkel og skift", "GENERIC_DROPDOWN_TIMEFILTER": "Tidsintervall", "CMDR_SHOW": "Vis:", "GENERIC_AVG_AMOUNT_TOTAL": "Totalt gjennomsnitt", "GENERIC_SORT": "Sorterer", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "Artikkel/målepunkt", "LVL1_OEE_SHIFTTYPE": "OEE per skiftteam", "FIELD_INTERRUPTREASON_SORTORDER": "Sorteringsrekkefølge", "MENU_STOPS_ARTICLE_COLLECTION": "Artikkel", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_SHOWPLANNEDSTARTDATEINPRODUCTIONMANAGER": "Vis planlagt startdato", "FIELD_PRODUCTIONDATASETTINGTYPE_PRODUCTIONDATASETTINGS": "Innstillinger for produksjonsdata", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_TITLEEXAMPLETEXT": "Hvordan skrive bibliografier", "FIELD_PLANNINGGROUP_CANNOTRUNATSAMETIMEAS": "Kan ikke kjøre samtidig med", "FIELD_ACTIVITYTYPE_ACTIVITIES": "Aktiviteter", "PACKAGESTUDIO_NEW_PROJECT": "Opprett pakke", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_SYSTEMSETTINGS": "Systeminnstillinger", "SELECTED_REASON_CODES": "valgt(e) årsakskode(r)", "OT_SCHEDULING_EDITSHIFTS_BUTTON": "Rediger...", "FIELD_LANGUAGESTRING_VALUE": "Verdi", "OT_STOPREPORT_STOPCOUNT": "Tapsantall", "REAL": "Sann", "CMDR_TERMINAL_TYPE": "Terminaltype:", "FIELD_SHIFTINSTANCE_OEE": "OEE", "FIELD_QUALITYREPORTTEMPLATE_DOCUMENTS": "Dokumenter", "GENERIC_APPROVED_COUNT": "Godkjent mengde", "OP_ERPREPORT_ENDREPORT_TEXT": "Sluttrapport", "ERROR_CANNOT_CHANGE_LANGUAGE_CODE": "Kan ikke endre språkkode ved allerede definert språk", "FIELD_WEBSERVICEIOGATEWAY_INPUTS": "Ingångar", "WIZARD_UI_TOGGLE_ADVANCED": "Avansert", "FIELD_SECTIONARTICLESETTING_ARTICLES": "Artiklar", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_STARTTIME": "Starttid", "FIELD_PAGER_PAGERID": "ID-nummer", "REPORT_DASHBOARD_GRID_EDIT": "Rediger", "SYSTEM_WARNING": "Advarsel", "FIELD_COMPONENTINSTANCE_LASTRUNTIME": "Senaste körtid", "FIELD_REPORTCOLLECTIONDISPLAYTYPE_REPORTCOLLECTIONS": "Rapportsamlinger", "FIELD_GRIDREPORTWORKTIMESCRAP_END": "Slutt", "OP_ORDERDETAIL_UNITSPERCYCLE": "Enheter per syklus", "FIELD_OTTHEME_SECONDARYCOLOR": "Sekundær farge", "OP_OPERATORS_LOGOUTCONFIRMATION": "Vil du logge ut ", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_ARTICLEINFORMATION": "Artikkelinformasjon", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_REWORKREASONSCHEDULE": "Omarbetningsschema", "FIELD_STATION_STATIONONOFFSIGNALACTIONS": "Stasjon på/av-signal", "FIELD_ARTICLE_LENGTH": "Längd", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PARENTPRODUCINGUNIT": "Overordnet målepunkt", "FIELD_QUALITYREPORTITEM_TYPE": "Type", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_RESURSKOMPETENSER": "Kompetansekilde", "FIELD_ARTICLEINFORMATION_CREATOR": "Oppretter", "FIELD_SECTION_COLORFIELD": "Fargefelt", "OP_LOGBOOK_NOTEMPLATE": "Ingen mal tilgjengelig", "SYSTEM_PRODUCTIVE_TIME": "Produktiv tid", "FIELD_SCHEDULETEMPLATE_SCHEDULEINSTANCES": "Skift", "FIELD_WEIGHTREPORT_NORMALWEIGHT": "Medelvikt", "FIELD_GRIDREPORTCYCLE_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "FIELD_OPERATOR_EXPERIENCEFACTOR": "Erfarenhetsvärde", "FIELD_GRIDREPORTSAP_SCRAPQUANTITY": "Kasserade enheter", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISCONTAINEDIN": "Er en del av", "FIELD_STOPREASON_CATEGORIZEDSTOPS": "Kategoriserte stopp", "ENTITY_ORDERUSAGE": "Ordrebruk", "ENTITY_ARTICLESTEPSETTING": "ArticleStepSetting", "ENTITY_METHOD": "Metode", "FIELD_GRIDREPORTPRODUCINGUNITARTICLESHIFT_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "FIELD_FURNACESTEP_PREVIOUSSTEP": "Föregående steg", "PUBLISH": "Publiser", "OP_SHIFTREPORT_LINEP": "Linjeproduktivitet", "OP_STOPCATEGORIZEHEADER_SPEEDLOSS": "Hastighetstap", "FIELD_PAGE_CONFIGURATIONS": "Konfigurasjoner", "FIELD_MESSAGEBASE_FROM": "Fra", "FIELD_PRODUCTIONORDER_TOTALREPORTEDAMOUNT": "Totalt rapporterad mängd", "REASONMANAGER_STOPVIEW": "Terminalvisning", "SELECT_IMAGE_FROM_FILE": "Velg bilde", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_GETDEFINITIONSFROMHUB": "GetDefinitionsFromHub", "FIELD_COMPONENTINSTANCE_MAXTIME": "Längsta körtid", "LVL1_OEE_SECTION": "OEE per seksjon", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_UNITSPERCYCLE": "Enheter per syklus", "FIELD_CHARGE_OPTIMALTIME": "Optimal tid", "FIELD_STATUSINTERVAL_STATUSTYPE": "Statustype", "OP_ARTICLEREPORT_TOTALTIME": "Total tid", "APPLY_CHANGES": "Bruk endringer", "FIELD_SHIFTINSTANCE_NAME": "Navn", "ENTITY_REWORKSIGNALACTION": "Omarbeidingssignalhandling", "FIELD_IOINTERFACESTATUSTYPE_IOINTERFACESTATUSINTERVALS": "Statusintervall", "FIELD_T7OBJECT_NUMBER": "Number", "FIELD_STOPREASONSCHEDULE_PRODUCINGUNITCONFIGURATIONS": "Målepunktskonfigurasjoner", "SPAN_12ENDEDWEEKS_BACK": "Siste 12 hele uker", "MEASUREPOINT_FILTER": "Målepunkter", "TYPE_HERE_TO_FILTER...": "Skriv her for å filtrere ...", "PLANNED_FINISH_DATE": "Planlagt fullført", "FIELD_GRIDREPORTSTOP_STOPREASON": "Stoppårsak", "ENTITY_CATEGORIZEDSTOP": "Kategorisert stopp", "SELECT_FROM_RIGHT": "Velg fra høyre >>", "FIELD_REPORTITEM_WIDTH": "Bredde", "ENTITY_STATION": "Stasjon", "SPAN_PREVIOUS_SHIFT": "Forrige skift", "FIELD_RSOEEDATAITEM_REWORKEDUNITS_TOTAL": "Omarbeidede enheter totalt", "FIELD_SWITCHVIEWJOB_PAGE": "Side", "FIELD_DATAINTERFACE_LASTREADING": "Senaste läsning", "FIELD_SHIFTINSTANCE_SHIFTTEAM": "Skiftteam", "FIELD_PRODUCINGUNIT_BUFFERNODES": "Buffernoder", "CATEGORY_DEFAULTVALUES": "Standardverdier", "TAB_CONTENTS": "Faneinnhold", "OP_ORDERMANAGER_ADDSTOP": "Legg til stopp", "OP_ARTICLEMANAGER_PLANNEDARTICLE_ARTICLE": "Artikkel", "LVL1_SCRAP": "Skrotet %", "FIELD_MATERIALBATCH_MATERIALBATCHINTERVALS": "Materialbatchintervall", "GENERIC_SCRAPPED_PERCENT": "Skrotet prosent", "FIELD_DATAPOINTSERIE_ARTICLE": "Artikkel", "CHANGES_WILL_BE_LOST": "Endringer vil gå tapt", "FIELD_SYSTEMEVENTBINDING_EXECUTIONDISABLED": "Utføring deaktivert", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_BOOKAUTHOR": "Bokforfatter", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PLANNEDPRODUCTIONORDERS": "Planlagte produksjonsordrer", "FIELD_STATIONCATEGORYSTATUSACTION_STATION": "Stasjon", "FIELD_GRIDREPORTUNITBASE_SHIFT": "Statistikk", "AUTOIMPORT_BUTTON": "Auto-import", "GROUPBY_OCTOBER": "Oktober", "STOP_ATTRIBUTES": "Stopptype", "FIELD_REPORTVIEW_REPORTPRINTJOBS": "Rapportutskriftsjobber", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTTYPE": "Skifttype", "FIELD_NOTIFICATION_TIMESTAMP": "Tidsstempel", "BREAK_INSTANCE_CAPTION": "Avbrudd", "OP_OEE_LATEST_ROW1": "Siste", "CATEGORY_REFERENCESETTINGS": "Referanseinnstillinger", "INFOFLASH": "Info flash", "DOWNTIME_TRENDING": "Trend", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_JOURNALNAME": "Journalnavn", "OP_LOGBOOK_STATUS_FINISHED": "Fullført", "PLANNING_AVAILABLE_OPERATIONS": "Operasjoner", "PRODUCTIONOVERVIEW_OEE_GROUPHEADER": "OEE", "OP_MANUALINPUSENSOR_SAVE": "Lagre", "LVL1_STOP_SHIFTINSTANCE": "Tap per skift", "FIELD_GRAPHCONTENT_PLANNINGLISTBOXTEMPLATES": "Maler for planleggingslisteboks", "LVL1_OEE_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "OEE per artikkel og målepunkt", "REASONMANAGER_CATEGORY": "Kategori", "OP_REWORKMANGER_APPROVEDUNITS": "Godkjent mengde", "OP_ORDERDETAIL_SHORTESTSTOPTOSHOW": "Korteste stopp som skal vises", "FIELD_RSOEEDATAITEM_QUALITYTOTAL": "Kvalitet totalt", "OT_REPORTSAVEPAGE_CREATEMENUFILTERREPORTMENUS": "Vis kun rapportmenyer", "LVL1_OEE_WEEKDAY": "OEE per ukedag", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_YEARACCESSED": "År aksessert", "FIELD_RSOEEDATAITEM_GOALVALUE": "Målverdi", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OEEDATAITEM_MACHINEOVERVIEW_WRAPPER": "TAK/OEE data maskinöverblicksomslagspapper", "OT_REPORTSAVEPAGE_LIMITUSERS": "Begrens brukere som kan vise denne siden", "ENTITY_DOCUMENT": "Dokument", "LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "Skrotprosent per skiftteam og målepunkt", "OP_LATESTSTOPS_PRODUCEDAMOUNT": "Produsert mengde", "FIELD_ENTITY_METHODS": "Metoder", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDERS": "Ordrer som kjører", "OP_GENERAL_NOTBOUNDTOAPAGE": "Knappen er ikke knyttet til en side", "FIELD_SHIFTTEAM_TEAMLEADERSKIFTLAG": "Teamleder (skift)", "BIEXPORT_ACTIVATE": "Aktiver", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_NAME": "Navn", "GENERIC_MIN_WEIGHT": "Minimumsvekt", "FIELD_MESSAGE_CREATED": "Opprettet", "FIELD_OPERATORWORKTIME_NAME": "Navn", "FIELD_INTERRUPTREASONCATEGORY_SORTORDER": "Posisjon", "TICKETS": "Ärenden", "FIELD_RSSTARTSECTION_CACHESCRIPT": "Bufferskript", "OP_LOGBOOK_NEEDOPERATOR": "Du må logge deg på", "FIELD_DIMENSIONPROPERTYMODEL_FIELDDEFINITIONMODELS": "FieldDefinitionModels", "FORMS_PUBLISH_OR_SAVE": "Denne versjonen er ikke publisert enda, vil du publisere denne versjonen?", "FIELD_GRIDREPORTSTOP_STOPSTARTEDTIME": "Intervallstart", "CMDR_SELECTED_JOB": "Valgt jobb", "FIELD_ARTICLE_ARTICLEGRIDREPORTS": "Artikkelrutenettrapporter", "OP_ARTICLEREPORT_SETUPTIME": "Oppsettid", "FIELD_CMMS_JOB_STATUS": "Status", "INPUT_WIDGETS": "Feltinndata", "FIELD_VIEWFIELDSETTING_TAB": "Fane", "OT_SCHEDULING": "Planlegger", "BULK_SAVE_LARGE_BATCH": "Vil du lagre alle de endrede verdiene i rutenettet?", "FIELD_NODEWEIGHT_PRODUCTIONFLOWNODES": "Produksjonsflytnoder", "NO_DOCUMENTS_FOUND_WELCOME": "Vi fant ingen dokumenter", "FIELD_GRIDFILTERSETTING_FIELDDEFINITION": "Feltdefinisjon", "SYSTEM_RIBBONVIEWGALLERYBUTTONMORE": "Mer", "FIELD_CMMS_PROFESSIONALMAINTENANCEJOB_EXECUTOR": "Utføringsprogram", "ENTITY_SMSQUEUEITEM": "SMS i kø", "SCHEDULETEMPLATE_VALIDATE_SCHEDULE_INTERVALEND": "Sluttiden kan ikke angis på et tidspunkt tidligere enn den planlagte starttiden.", "FIELD_BASE_DESCRIPTION": "Beskrivelse", "OP_ORDERDETAIL_STATEOFMATERIAL": "Status for materiale", "FIELD_STATUSINDICATOR_INSTALLATION": "Installation", "HIDE_VALUES_IN_GRAPH": "Skjul verdier", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTSTATUSDURATION": "Gjeldende statusvarighet", "TRENDS_OEE": "OEE", "MENU_MAINTENANCE_COLLECTION": "Vedlikehold", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_TERMINAL": "Terminal", "OT_REPORT_SETUP_LATEST_SETUPS": "Siste oppsett", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_NAMEOFWEBSITE": "Navn på nettsted", "ENTITY_COLOR": "Färg", "ENTITY_REWORKBASE": "Omarbeidingsbase", "FIELD_FIELDDEFINITION_AUTOGENERATEFIELDENDPOINT": "Visa fält på referens i GUI", "FIELD_TICKETSTATUS_NAME": "Navn", "FIELD_USER_CHANGEHISTORY": "Endre historikk", "ENTITY_ACTIVITY": "Aktivitet", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_SAVEDNEWITEMS": "SavedNewItems", "FIELD_TASK_EXECUTOR": "Utføringsprogram", "LVL1_OEE_ARTICLE": "OEE per artikkel", "FIELD_SCRAPREASON_EXCLUDEFROMOEE": "Ekskluder fra OEE", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_ENABLECOMMENTSONPRODUCTIONORDER": "Kommentarer om produksjonsordre", "PRODUCINGUNIT_STATUS_NOSCHEDULE": "Ingen tidsplan", "FIELD_COMPONENT_INTEGRATIONENTITIES": "IntegrationEntities", "REWORK_COUNT_WEEK": "Antall per uke", "WIZARD_SCRAPREASONSTEP_INFORMATION": "Skrot", "FIELD_REWORKREASONSCHEDULE_PRODUCINGUNITCONFIGURATIONS": "Målepunktskonfigurasjoner", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_PRODUCINGUNITWORKTIMEPRODUCEDUNITS": "Produserte enheter i intervall", "FIELD_STOPREASON_TECHNICALAVAILABILITY": "Teknisk tilgjengelighet", "FIELD_REPORTTEMPLATE_KPITYPES": "KPI-typer", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_SHORTESTSTOPTODISPLAYERROR": "Grensen for produksjonsstopp må overskride \\nverdien av korteste stopp til visning", "AVAILABLE_ITEMS": "Tilgjengelige elementer", "OT_REPORT_OEE_PER_HOUR": "OEE per time", "FIELD_FIELDDEFINITION_ISCAPTION": "Detta fält är överskrift", "OT_REPORT_OPERATORS": "Operatører", "PREVIEW": "Forhåndsvis", "INTERVAL_EDITOR_GROUPWIDTH": "Bredde:", "ENTITY_ONSCREENKEYBOARDKEYTYPE": "Type nøkkel", "SYSTEM_OK": "OK", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_ZEROWEIGHTCOUNT": "Antal tomma viktmätningar", "SYSTEM_CANCEL": "Avbryt", "OT_REPORT_STOPCATEGORIES_": "Kategorier", "OT_REPORT_LINEPRODUCTIVITY_PER_DAY": "Lineproduktivitet per dag", "ENTITY_ALARMTYPE": "Larmtyp", "GOOD_OUTPUT": "Gode utdata", "REPORT_MACHINE_EFFICIENCY_TEEP": "TEEP", "CATEGORY_DATAPOINTSERIE": "Datapunktserie", "LOADING_REPORTS": "Laster rapporter", "MEASUREPOINT_WIZARD_NAME": "Navn", "OPERATIONAL": "Driftsklar", "FIELD_BASE_NAME": "Navn", "FIELD_PRODUCTIONORDERSTATUS_NAME": "Navn", "ENTITY_SMSRECIEVER": "SMS-mottaker", "CHECK_RUN": "Only ongoing run", "OP_MOVEXREPORT_SCRAPPEDAMOUNT_NOT_MOVEX": "Skrotet mengde, ikke til movex", "SPAN_PAST_HOUR": "Siste time", "REASONFILTER_INCLUDE_STOPS": "Stopp", "OP_WEIGHTREPORT_NORMALWEIGHT": "Normal vekt", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_TOTALTIME": "Total tid", "FIELD_CHARGE_NEXTSTEP": "Nästkommande steg", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_WEEKDAY": "Ukedag", "FIELD_DETAILSVIEWPAGEREFERENCE_SORTNUMBER": "Sorteringsnummer", "OP_ANDON_SENDMESSAGE": "Andon-melding er sendt!", "OP_ERPREPORT_SCRAPPEDQUANTITYTHISREPORT_TEXT": "Skrotet mengde denne rapporten", "FIELD_PUBLISHABLE_POPUP": "Info flash", "REMAINING_ALLOWED_TIME": "Gjenværende tillatt tid", "SYSTEM_COLOREDITORINITIALCOLOR": "Første farge", "FIELD_ARTICLE_ARTICLEINFORMATIONS": "Artikkelinformasjon", "FIELD_GRIDREPORTQUALITYHISTORY_TIMESTAMP": "Tidsstempel", "FIELD_DATAPOINTSERIEDISTURBANCE_SENSOR": "Dataserie", "TREND_PRODUCED": "Produsert", "PRODUCING_UNIT": "Målepunkt", "OP_ARTICLEREPORT_OPERATIONINFORMATION": "Operasjonsinformasjon", "ENTITY_IOINTERFACESTATUSINTERVAL": "Statusintervall for IU-grensesnitt", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISNOTEQUALTO": "Er ikke lik", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_PLANNINGEND": "PlanningEnd", "SYSTEM_DOCUMENTS_COMMANDS_DELETECOMMAND_NAME": "Slett", "SCREENS_OPTOOLS_PAGE": "Operatørverktøy", "OT_REPORTFILTER_SORTORDER_TITLE": "Sorteringsrekkefølge", "FIELD_TASK_COMMENT": "Kommentar", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_PRODUCEDUNITS": "Produserte enheter", "FIELD_FIELDDEFINITION_ISREFERENCE": "Är referens", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_TYPE": "Type", "FIELD_ENTITY_ISREADONLY": "Är skrivskyddad", "FIELD_COMPONENTINSTANCE_COMPONENT": "Komponent", "LVL1_AVAILABILITY_ARTICLE_SHIFTINSTANCE": "Tilgjengelighet per artikkel og skift", "ENTITY_DOUBLE": "Double", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DATEHOUROFFSETSATURDAY": "Saturday date hour offset", "FORMS_FALSE": "Nei", "SYSTEM_RIBBONVIEWQATCUSTOMIZE": "Tilpass hurtigtilgang-ToolBar", "EMPTY_ORDER": "Tom ordre", "FIELD_PRODUCTIONORDERSTATUS_PRODUCTIONORDERS": "Produksjonsordrer", "FIELD_INTEGRATIONFIELD_INTEGRATIONFIELDMAPPINGS": "IntegrationFieldMappings", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PLANNEDFINISHDATE": "Planlagt fullføringsdato", "FIELD_DOCUMENT_INFORMATION": "Navn", "GENERIC_RUNNING_TIME": "Produksjonstid", "CHOOSE_OPERATOR": "Velg operatør", "MENU_STOPS_R10_HEADER": "Nedetid utvidet", "STOPS_OVER_TIME_CURVE_ALL": "Kurve", "FIELD_RESURSKOMPETENS_MOVEDOWN": "Flytt ned", "MENU_STOPS_REPORT_TIME_3.1.1": "Kurve", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_ARTICLENUMBER2": "Artikkelnummer", "HOUR": "Time", "FIELD_PRODUCTIONORDER_OPERATIONNUMBER": "Operasjonsnummer", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_PREINITSTARTED": "PreInit startet", "PACKAGESTUDIO_CONFIRM_DELETE_ITEM": "Er du sikker på at du vil SLETTE {0}?", "FIELD_ONSCREENKEYBOARDKEY_VISIBLETEXT": "Synlig tekst", "DURATION_SUM": "Totalt", "FIELD_DESCRIPTIONBASE_INFORMATION": "Information", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_SCRAPREASONSCHEDULE": "Mapper for skrotårsaker", "OT_REPORTSAVEPAGE_OVERWRITETITLE": "Lagre til eksisterende side", "FIELD_ENERGYTYPE_SUFFIX": "Suffiks", "FIELD_ENTITYSAVEOVERRIDE_COMPONENT": "Komponent", "SCRAP_FILTER_EXECUTE": "Bruk filter", "FIELD_RSSTARTSECTION_UPDATESCRIPT": "Oppdater skript", "FIELD_REPORTJOBCOLLECTION_REPORTS": "Rapporter", "FIELD_OPERATOR_PAUSEDORDERS": "Pausade order", "CATEGORY_ERPSETTINGS": "ERP-innstillinger", "COMPETENCEMATRIX_MYCOMPETENCE": "Min kompetanse", "SELECT_FIELDS_FROM_THE_RIGHT": "Velg felt fra høyre", "FORMS_NO_ITEMS_AVAILABLE_ENTITY_FETCHER": "Ingen elementer er tilgjengelige fra", "ONGOINGDISTURBANCE_STATUSNOW_RE": "Gjeldende statusrapport", "SAVE_MENU_BUTTON_TEXT": "Lagre", "OP_ENDDEVIATIONSVIEW_HEADER": "Avvik", "CATEGORY_ORDERMANAGERSETTINGS": "Innstillinger for produksjonsstyring", "FIELD_PAGER_BASEUNIT": "Basenhet", "FIELD_INTEGRATIONENTITYMAPPING_NAME": "Navn", "FIELD_ONSCREENKEYBOARDROW_KEYBOARDS": "Tastaturer", "FIELD_GRIDREPORTCYCLE_ARTICLENUMBER": "Artikkelnummer", "CYCLE_REPORT_3.1.1": "Syklustid", "FIELD_ANDONMESSAGETEMPLATE_COLOR": "Färg", "THIS_WEEK": "Denne uken", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_GOTONGOINGSETUPSTATUSINTERVALS": "Har pågående oppsettintervaller", "GENERIC_PRODUCED_COUNT": "Produsert mengde", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_DURATION": "Varighet", "FIELD_ONSCREENKEYBOARD_LANGUAGES": "Språk", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SHOULDHAVEPRODUCEDTHISWEEK": "Borde ha producerats den här veckan", "SYSTEM_TIMESPANPICKER_HOURS": "Timer", "ARTICLE_SETTINGS_CLICK_TO_EDIT": "Klikk på en kolonne for å starte masseredigering av dette feltet", "SHOW_FORM_AS_POPUP": "Vis som hurtigvindu", "FIELD_RSSTOPITEM_CATEGORIZEDSTOP": "Kategoriserat stopp", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_EARLIESTPOSIBLEENDTIME": "Tidligste mulige sluttid", "FIELD_INTEGRATIONENTITY_INTEGRATIONFIELDDEFINITIONS": "IntegrationFieldDefinitions", "OP_PARETO_BASED_ON_PU": "Forekomst", "HEADER_NOACTIVESHIFT": "Intet aktivt skift", "REPORT_SCRAPREASONCOUNT_WEEK": "Skrotinger per uke", "LVL1_AVAILABILITY_SHIFTINSTANCE_PRODUCINGUNIT": "Tilgjengelighet per skift og målepunkt", "FIELD_PROGRAMSTARTSIGNAL_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "FIELD_ERPREPORTITEM_EXECUTEDSUCCESFULLY": "Exekverat", "STOPS_REPORT_COMMENTS_3.1.1": "Kommentarer", "FIELD_CATEGORYSTATUSINTERVAL_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_BROADCASTER": "Kringkaster", "OP_ORDERDETAIL_PRODUCTIONGROUPNUMBER": "Produksjonsgruppenummer", "REPORT_FILTER_GROUPBY_DAYOFYEAR": "Dag i året", "FIELD_ENTITY_CREATENEWPAGE": "Opprett ny pakke", "EMAIL_BUSYINDICATOR_TEXT": "Sender e-post ...", "FIELD_RSOEEDATAITEM_PRODUCTIONTIMEDURATION": "Produksjonstidsvarighet", "ENTITY_SCHEDULETEMPLATE": "Tidsplanmal", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCTIONPLANS": "Produksjonsplaner", "FIELD_PRODUCTIONDATASETTING_VALUE": "Verdi", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_MEANWORKTIMECYCLETIME": "Snitttid per produkt inklusive stopp", "FIELD_SHIFTTEAM_SHIFTINSTANCES": "Planlagte skift", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_KOMPETENSOBJEKT": "Kompetanseobjekt", "ENTITY_COMPARISONREPORTTEMPLATES": "Jämförelserapportmallar", "FIELD_PFBASE_PRODUCTIONFLOW": "Flöde", "LOWEST_EFFICIENCY": "Laveste effektivitet", "FIELD_ALARM_ALARMTYPE": "Larmtyp", "REPORT_SCRAPTOTALCOST": "Total kostnad", "FIELD_RSOEEDATAITEM_DURATION": "Varighet", "OT_TAKEXFILTER_TAKEALL": "Alle", "CATEGORY_STATUS": "Status", "OP_STOPLEGEND_UNCATEGORIZED": "rød = Ukategorisert", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_PRIORITY": "Prioritet", "FIELD_PRODUCINGUNIT_AUTOGENERATEORDERBATCHNUMBER": "Generera batchnummer", "FIELD_INTERRUPTREASONSCHEDULE_NAME": "Navn", "OP_ORDERDETAIL_UNITPREFIX": "Enhetsprefiks", "FIELD_SCHEDULEINSTANCE_SCHEDULETEMPLATE": "Opprinnelig mal", "OP_SHIFTREPORT_TIMES_HEADER": "Tider", "REPORT_SAVE_TO_PAGE": "Lagre til side...", "SCRAP_FILTER_CLEAR": "Tøm filter", "OP_MOVEXREPORT_PRODUCEDAPPROVED": "Godkjent mengde", "PREVIOUS": "Forrige", "FIELD_FIELDDEFINITION_NAME": "Navn", "LVL1_AVAILABILITY_MONTH": "Tilgjengelighet per måned", "FALSE": "Usann", "MENU_LVL1_STOP_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_BENÄMNING": "Navn", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_PRODUCTIONORDER": "Ordre", "FIELD_PRODUCTIONORDER_ORDERUSAGES": "Ordrebruk", "FURNACE_LONGEST_MARKER": "Lengst", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_NAME": "Navn", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_EXCLUDEFROMREPORTS": "Ekskluder fra rapporter", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_OPERATORSCANEDITARTICLESETTINGS": "Operatører kan redigere artikkelinnstillinger", "GENERIC_SCHEDULE_TIME": "Planlegg tid", "GROUPBY_APRIL": "April", "FIELD_GRIDREPORTQUALITYHISTORY_BATCHNUMBER": "Batchnummer", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_PREINITPACKAGECOUNT": "Antall PreInit-pakker", "OP_REWORKKMANAGER_TOMANYTOREWORK": "Du kan ikke omarbeide mer enn det som er produsert", "LVL1_AVAILABILITY_TIME": "Nedetid", "SYSTEM_DOCUMENTS_STYLESGALLERY_SCREENTIP_DESCRIPTION": "Formater titler, tilbud og annen tekst ved hjelp av dette stilgalleriet.", "FIELD_RSOEEDATAITEM_PERFORMANCETOTAL": "Ytelsestap", "FIELD_ENERGYPRICE_DATE": "Dato", "FIELD_REPORTFILTER_REPORTTEMPLATE": "Rapportmall", "IMPORT_NAMESPACE_BUTTON": "Importer navnerom", "FIELD_IOINTERFACESETTINGS_USER": "Bruker", "FIELD_LANGUAGESTRING_DESCRIPTION": "Beskrivelse", "GRIDVIEW_DELETE_QUESTION": "Slett ", "NEXT_PLANNED_ORDER": "Nest planlagte ordre", "CAPACITY_UTILIZATION": "Kapasitetsutnyttelse", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTWEEKOEE": "Gjeldende uke OEE", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_AMOUNT": "Mengde", "FIELD_REPORTFILTER_FULLTYPENAME": "Fullt navn", "OP_SHIFTREPORT_REWORKED_UNITS": "Omarbeidede enheter", "FIELD_IOINTERFACE_NAME": "Navn", "OP_STOP_STOPAUTOCATEGORIZEHEADER": "Automatisk kategorisering er aktiv", "FIELD_BULKARTICLESETTING_SHORTESTCYCLETIME": "Korteste syklustid", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERAND": "Og", "FIELD_PAGE_DETAILVIEWSETTINGS": "Innstillinger for detaljvisning", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_SETUPTIME": "Oppsettvarighet", "FIELD_HEADERFIELD_SCRIPT": "Skript", "ENTITY_PRODUCTIONDATASETTINGTYPE": "Innstillingstype for produksjonsdata", "FIELD_PRODUCTIONDATA_NAME": "Navn", "FIELD_GRIDREPORTBUSINESSWAREHOUSE_MAXSPEED": "Maxfart", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_WORKCENTER": "Arbetsplats", "FIELD_TIMEFILTER_SCRIPT": "Skript", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_ENABLESCRAPINPRODUCTIONMANAGER": "Aktiver skroting", "FIELD_ERPREPORTITEM_EXECUTEDATE": "Exekverat", "REPORT_FILTER_GROUPBY_QUARTER": "Kvartal", "SYSTEM_TREEVIEWDROPIN": "Slipp i ", "MENU_LVL1_OEE_QUARTER": "Kvartal", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_MONTH": "Måned", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_USEDTOOLS": "Använda verktyg", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ORDERBATCHNUMBERSERIE": "Batchnummerserie", "ENTITY_AUTOCATEGORIZESIGNALACTION": "Auto categorize signal", "FIELD_SECTION_PARENTSECTION": "Foreldreseksjon", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_EXECUTEDDATE": "Utførelsesdato", "MENU_REPORT_GRID_SCRAP": "Skrottabell", "SYSTEM_ACTIVATEROW": "Aktiver", "FIELD_GOALVALUECONFIGURATION_TDTGOALVALUE": "TDT måltal", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_QUALITYLOSS": "Kvalitetstap", "FIELD_DETAILSVIEWPAGEREFERENCE_PAGE": "Side", "PRODUCINGUNIT_VALIDATE_LONGESTCYCLETIME": "Lengste syklustid kan ikke være kortere enn optimal syklustid.", "ENTITY_REWORKREASONSCHEDULE": "Omarbeidingsårsaksmappe", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_QUARTER": "Kvartal", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_SYSTEMSETTING": "Systeminnstillinger", "ORPHANED_STOP_REASONS": "Andre", "LVL1_SCRAPPERCENT_ARTICLE_SHIFTINSTANCE": "Skrotprosent per artikkel og skift", "FIELD_OTTHEME_MAINFOREGROUND": "Hovedforgrunnsfarge", "LVL1_STOP_ARTICLE_MONTH": "Tap per artikkel og måned", "ENTITY_MENUITEM": "Menyelement", "OP_LATESTSTOPS_STARTING": "Starter", "FIELD_OPERATORWORKTIME_OEE": "OEE", "OP_MANAGER_PLANNED": "Planlagt", "LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFTTYPE": "Skrotprosent per skiftteam", "TEXT_COPIED": "Tekst kopiert", "FIELD_RSOEEDATAITEM_QUALITYLOSSTOTAL": "Kvalitetstap totalt", "FIELD_HEADERFIELD_EXECUTIONINTERVAL": "Utføringsintervall", "SETUP_REPORT_SHIFTANDARTICLE_TOTALS": "Totalt", "LVL1_STOP_STATION_SHIFTTYPE": "Tap per stasjon og skifttype", "ENTITY_ALERTMESSAGE": "Varselmelding", "FIELD_REPORTCOLLECTION_REPORT": "Rapporter", "OP_HIERARCHY_BACK": "Tilbake", "FIELD_USER_USERROLES": "Brukerroller", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_QUARTER": "Kvartal", "LVL1_OEE_ARTICLE_SHIFTINSTANCE": "OEE per artikkel og skift", "OP_SCRAPMANGER_SELECTANOTHERREASON": "Velg en annen årsak", "DOWNTIME_CHANGE": "Nedetidsendring", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_ARTICLE_SHIFTTYPE": "Artikkel/skifttype", "OP_ARTICLEREPORT_SCHEDULED_DURATION": "Planlagt tid", "FIELD_PRODUCINGUNIT_REWORKSIGNALACTION": "Omarbeidingssignalhandling", "CATEGORY_SYNCCLIENT": "SyncClient", "DELIVERY_ADDRESS": "Leveringsadresse", "ENTITY_OBSERVATIONACTION": "Observeringshandling", "CATEGORY_CRITERIA": "Kriterier", "MENU_LVL1_STOP_PRODUCINGUNIT_ARTICLE": "Målepunkt/artikkel", "PRODOVERVIEW_PRODUCED_PM": "Produsert per minutt (drift)", "COMPETENCEMATRIX_TEACH": "Lær (4)", "SYSTEM_DOCUMENTS_STYLESGALLERY_SCREENTIP_TITLE": "Hurtigstiler", "OP_SCRAPMANGER_STARTDATE": "Startdato", "OP_ORDERDETAIL_NEXTPRODUCTIONGROUPNAME": "Neste produksjonsgruppenavn", "STEP_MEASURE_POINT": "Målepunkter", "TRENDS_PLUPP_OEEDELTA": "OEE-delta", "FIELD_WEEKDAY_NAME": "Navn", "FIELD_GRIDREPORTSTOP_STOPDURATIONINMINUTES": "Minutter", "REASONMANAGER_CATEGORY_STOPVIEW_HELP": "Klikk på en årsak for å fjerne den fra den valgte kategorien", "FIELD_CLIENT_SYSTEMHARDDRIVESPACE": "Tilgjengelig plass på harddisken", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_ST": "Pause", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIMEPRODUCEDUNIT_COMMENT": "Kommentar", "FIELD_GRIDREPORTORDER_PRODUCEDWEIGHT": "Produsert vekt", "ENTITY_IOINTERFACE": "Inn-ut-grensesnitt", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION_MACHINE": "Maskinrelatert", "FIELD_SYSTEMVARIABLES_CUSTOMOPERATORTOOLSFOOTERLOGO": "Bunntekstlogo for operatørverktøy", "ADD_CHANNELS": "Kanaler   ", "FIELD_SYSTEMEVENT_NAME": "Navn", "OP_ORDERMANAGER_ADDQUANTITYS": "Produser", "OP_KANBANREPORT_SCRAPPEDQUANTITYLASTREPORT_TEXT": "Skrotet mengde siste rapport", "OP_SHIFTREPORT_SETUPTIME": "Oppsettid", "FIELD_RSINTERVAL_INTERVALEND": "Slutt", "CATEGORY_PRODUCTIONUNIT": "Produksjonsenhet", "OFFICE_TOOLS_READY_TOAST_MESSAGE": "Hei, Office Tools er nå klar for deg.", "OP_ARTICLEREPORT_PREFORMANCE": "Ytelse", "FIELD_CONTACT_SUPPORTTICKETS": "Støttebilletter", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SETUPTIMELONG": "Kort målställtid", "FIELD_ENTITYGRAPHCONTENT_ENTITYTYPE": "Enhetstype", "FIELD_MESSAGE_ISREAD": "Er lest", "OP_ARTICLEMANAGER_CONFIRMSTOPORDER": "Er du sikker på at du vil stoppe artikkelen?", "TRENDS_PLUPP_AVAILABILITYTREND": "Tilgjengelighet", "REPORT_OEE": "Samlet utstyrseffektivitet", "SYSTEM_WEEKSHORT": "W", "ENTITY_ARTICLEMATERIALMAPPING": "Koppling av ingående material", "GENERIC_DATA1_FILTER": "Filter 1", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_SHIFT_SECTION": "Skift/seksjon", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "ENTITY_STOPREASONSCHEDULE": "StopReasonSchedule", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_ISSUE": "Utsted", "FIELD_CHARGE_FURNACEPROGRAM": "Ugnsprogram", "OP_SPLITSTOP_CURRENTSTOP": "Gjeldende stopp", "FIELD_CLIENT_WORKINGSET": "Arbeidssett", "TREND_PERFORMANCE_TREND": "Ytelsestaptrend", "FIELD_MESSAGE_SUBJECT": "Emne", "SYSTEM_RADDATAPAGERELLIPSISSTRING": "...", "LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFTINSTANCE": "Skrotprosent per skift", "FIELD_SCHEDULETEMPLATE_DURATION": "Varighet", "FIELD_METHOD_METHODBODY": "Funksjonsskript", "FIELD_STATION_CURRENTPULSECOUNT": "Nuvarande pulsmängd", "OP_STOP_CATEGORIZEALL": "Kategoriser alle", "FIELD_ERPREPORTITEM_MESSAGE": "Meddelanse", "GROUPBY_MAY": "Mai", "CATEGORY_COMMAND": "Kommandoer", "OUTPUT": "Utdata", "OP_ORDERMANAGER_CANCEL": "Avbryt", "SYSTEM_MOVETOP": "Flytt topp", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_REWORKEDUNITS": "Omarbeidede enheter", "FIELD_PRODUCTIONORDER_INSTRUCTIONS": "Instruktioner", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DATEHOUROFFSETSUNDAY": "Sunday date hour offset", "GENERIC_AMOUNT_PERSHIFT2": "Mengde per skift", "GOAL_VALUE": "Målverdi", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_MINUTES": "Minutter", "FIELD_HEADERFIELD_NAME": "Navn", "FIELD_BUTLERJOB_STATUS": "Status", "FIELD_DIMENSIONTYPEMODEL_FIELDDEFINITIONMODELS": "Feltdefinisjonsmodeller", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_QUARTER": "Kvartal", "SYSTEM_MOVEEND": "Flytt slutt", "FIELD_ARTICLE_SPECIFICQUALITYREPORTTEMPLATES": "Spesifikke kvalitetsrapportmaler", "OT_REPORTSAVEPAGE_CREATEMENUTITLE": "Velg en menyoppføring for rapporten (valgfritt)", "ENTITY_ENTITYCREATESCRIPT": "Opprettingsskript for enhet", "CLIPBOARD_BUTTON": "Kopier utdata", "COPIED_FROM_FORM": "Kopiert fra", "MENU_REPORT_SCRAPCOST": "Skrotkostnad", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_TIMEHEADER": "Tid", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SHIFTS": "Skift", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_ORDERNUMBER": "Ordrenummer", "FIELD_WEIGHTREPORT_WEIGHT8": "Vikt 8", "FIELD_WEIGHTREPORT_WEIGHT6": "Vikt 6", "FIELD_PAGE_CREATENEWREFERENCES": "Opprett nye referanser", "FIELD_WEIGHTREPORT_WEIGHT4": "Vikt 4", "FIELD_WEIGHTREPORT_WEIGHT5": "Vikt 5", "FIELD_WEIGHTREPORT_WEIGHT2": "Vikt 2", "FIELD_WEIGHTREPORT_WEIGHT3": "Vikt 3", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_STATEPROVINCE": "Stat/provins", "FIELD_PFPRODUCINGUNIT_PRODUCINGUNITS": "Mätpunkt", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_UPTIME2": "Kjøretid", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_PRODUCEDTOTAL": "Produserte enheter", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_BOOKTITLE": "Boktittel", "AUTHOR": "Forfatter", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_TRIGGEREVENTONCHANGEONLY": "Utløserhendelse kun for endring", "OP_OEE_BARINFORMATION": "Klikk på linjene for å se stoppårsaker", "OT_REPORT_SETUP_MY_SETUPS": "Mine siste oppsett", "ADD_SCHEDULE": "Legg til tidsplan", "FIELD_MESSAGEORIGINAL_SENT": "Sendt", "LVL1_QUANTITY": "Antall", "OP_LATESTSTOPS_AVERAGEPRODUCEDBETWEEN": "Gjennomsnittlig produsert mellom stopp", "ENTITY_QUALITYREPORTTEMPLATE": "Kvalitetsrapportmal", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_MATERIALSCRAPREASONSCHEDULE": "Orsakskodsschema för kassation av ingående material", "FIELD_AGGREGATIONSERVER_SERVERURL": "Server URL", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DEFAULTSCRAPDIFFERENCEFACTOR": "Standard differansefaktor for skroting", "WORKFLOW_SAVE": "Lagre", "FIELD_SHIFTBREAK_SCHEDULETEMPLATE": "Tidsplanmal", "MENU_LVL1_STOP_SHIFTINSTANCE": "Skift", "FIELD_PRODUCTIONORDER_ACTIVEPRODUCINGUNITS": "Aktiv på", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISLESSTHANOREQUALTO": "Er mindre enn eller lik", "ENTITY_DATETIME": "Tidsstempel", "TARGET_VALUE": "Målverdi", "FIELD_OPERATOR_REPORTITEMS": "Rapportobjekt", "MENU_CAPABILITY_REPORT": "Kapasitetsrapport", "ENTITY_INTEGRATIONIMPORTENTITIES": "Importenheter for integrering", "FIELD_RSSTOPITEM_ISSETUPSTOP": "Är ställ", "FIELD_NODERULE_PLANNINGOPERATIONTYPE": "Operasjonstype", "FIELD_CMMS_PROFESSIONALMAINTENANCEJOB_DESCRIPTION": "Beskrivelse", "REPORT_SAVE_MENU": "Lagre", "OP_SCRAPMANGER_HISTORY": "Historikk", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_GOALVALUEOEE": "Målverdi (OEE)", "FIELD_DATAPOINTSERIE_DATAPOINTSERIEOBSERVATIONS": "Observasjoner", "SELECT_RS_DOCUMENT": "Velg RS-dokument", "HISTORY_MESSAGE_REFERENCE": "\"Endret \"\"{0}\"\" til \"\"{1}\"\"\"", "SYSTEM_POSTINIT_LOAD": "Laster datapakke", "GENERIC_OEE_PLANT_YIELD": "Ytelse", "INPUT": "Inndata", "FIELD_PLANNINGGROUP_PLANNINGGOAL": "Planlegger mål", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_THRESHOLD": "Terskel for", "MENU_REPORT_GRID_ARTICLE": "Artikler", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_CALCULATEDVALUE": "Beregnet verdi", "FIELD_ERPREPORTITEM_ORDEREDAMOUNT": "Beställdmängd", "SYSTEM_MOVEHOME": "Flytt hjem", "REASONTREEBUILDER_FOLDER_FULL_OF_FOLDERS": "Den valgte mappen kan ikke inneholde ytterligere en mappe", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_PRODUCTIONDATA": "Produksjonsdata", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCINGUNITWORKTIMEACTIVE": "Målepunkt arbeidstid aktiv", "CATEGORY_STOPS": "Stopp", "SPC_AMOUNT_BELOW_SPEC": "Verdier under spes.", "FIELD_REPORTVIEW_REPORTTEMPLATE": "Rapportmal", "OP_ARTICLEREPORT_INFORMATION": "Informasjon", "FIELD_STATUSINDICATORTYPE_NAME": "Navn", "FIELD_QUALITYREPORTITEM_SORTORDER": "Sorteringsrekkefølge", "STEP_COMPLETED": "Fullført", "FIELD_BOFORGANIZATION_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "LVL1_STOP_ORDER": "Tap per ordre", "FIELD_VIEWSETTINGS_USERGROUPS": "Brukergrupper", "OPEN_DATAPOINT": "Åpne", "NEXT_FURNACE_STEP": "Neste trinn", "OT_REPORTSAVEPAGE_CREATEMENUBUTTON": "Legg til i meny", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_LONGESTCYCLETIME": "Lengste syklustid", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DEFAULTUNITSUFFIX": "Standard enhetssuffiks", "OP_USEDMATERIAL_WARNING_NO_BATCH_TO_SCRAP_ON": "Skann et parti som skal skrotes på", "FIELD_ARTICLESTEPSETTING_ARTICLES": "Artiklar", "FIELD_ERPREPORTITEM_PRODUCEDAPPROVEDAMOUNT": "Godkändmängd", "PLANNING_AVAILABLE_ORDERS": "Tilgjengelige ordrer", "ONGOINGDISTURBANCE_STATUSNOW_REPORT": "Gjeldende statusrapport", "STOP_OCCASION_REPORT_STOPOCCASIONCOUNT": "Antall stopptilfeller", "FIELD_LANGUAGESTRING_KEY": "Tast", "MEASUREPOINT_WIZARD_CATEGORY": "Kategori", "LVL1_STOP_STATION_SHIFTTYPE_SECTION": "Tap per stasjon, skifttype og seksjon", "FIELD_REPORTCOLLECTIONDISPLAYTYPE_NAME": "Navn", "SOP_ORDERMANAGER_RUNNING_SCRAP": "Skrot", "ENTITY_SCHEDULE": "Basistidsplan", "CHOOSEN_METRICS": "Velg metrikk", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_OPTIMALCYCLETIME": "Optimal syklustid", "MENU_LVL1_OEE_SHIFTINSTANCE": "Skift", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_POSTINITSTARTED": "PostInit startet", "TRENDS_COMBINED": "Oversikt", "CMDR_MISSION": "OPPDRAG:", "FIELD_SHIFT_NAME": "Navn", "SYSTEM_MOVEUP": "Flytt opp", "PRODUCTION_VALUE_SELECTION": "Verditype", "FIELD_RSOEEDATAITEM_PERFORMANCELOSS": "Ytelsestap", "MTTR/MDT": "MTTR/MDT", "FIELD_NODE_OUTGOINGLINKS": "Utgående koblinger", "PRODUCTIONOVERVIEW_INTERVAL_ARTICLEUSAGE": "Artikkelbruk", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_WEEK": "Uke", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_SUBMITOPERATORNAMEINSTEADOFLOGINCODE": "Send operatørens navn i stedet for påloggingskoden", "FIELD_SCRAPREASONSCHEDULE_PRODUCINGUNITCONFIGURATIONS": "Målepunktskonfigurasjoner", "SYSTEM_MOVELAST": "Flytt siste", "FIELD_MESSAGEBASE_SUBJECT": "Emne", "FIELD_OPERATOR_FÖRNAMN": "Fornavn", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION_METHOD": "Metoderelatert", "SYSTEM_MOVELEFT": "Flytt venstre", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_PAUSE": "Pause", "TAK_LONG_T": "Tilgjengelighet", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_HEADERFIELD1": "Overskriftsfelt 1", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_HEADERFIELD3": "Overskriftsfelt 3", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_HEADERFIELD2": "Overskriftsfelt 2", "COLUMN_BUTTON_TOOLTIP": "Velg kolonner", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_HEADERFIELD4": "Overskriftsfelt 4", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_HEADERFIELD6": "Overskriftsfelt 6", "FILTER_AVAILABLE_METADATA...": "Skriv her for å filtrere ...", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SENSORS": "Sensorer", "LOGGED_IN_OPERATORS": "Påloggede operatører", "FIELD_GRIDGROUPSETTING_DESCENDINGSORTING": "Fallande sortering", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_CYCLESIGNALACTION": "Syklussignalhandling", "OP_ERPREPORT_ORDEREDQUANTITY_TEXT": "Bestilt antall", "ENTITY_PRODUCTIONORDERSTATUS": "Produksjonsordrestatus", "REASONTREEBUILDER_FOLDER_FULL": "Den valgte mappen kan ikke inneholde ytterligere en årsak", "STATUS_POST_INIT": "Laster gjenværende data...", "FIELD_ERPREPORTITEM_CURRENTLYSCRAPPEDAMOUNT": "Kasserad mängd", "FIELD_WORKFLOW_NAMESPACE": "Navnerom", "FIELD_GRIDFILTEROPERATOR_GRIDFILTERSETTINGS": "Innstillinger for rutenettfilter", "MENU_CYCLE_TABLE": "Syklustabell", "FIELD_BASEJOB_ISDISABLED": "Er deaktivert", "FIELD_STOPREASON_EXCLUDEFROMSCHEDULE": "Ekskluder fra tidsplan", "NAME": "Navn", "FIELD_PLANNINGOPERATION_PLANNINGOPERATIONTYPE": "Operasjonstype", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTTYPESECTION": "Skifttype/seksjon", "STOP_FILTER_CATEGORIES": "Tapskategorier", "SYSTEM_SELECTCURRENTUNIT": "Velg enhet", "FIELD_TASK_OWNER": "Eier", "FIELD_PLANNINGOPERATIONTYPE_COLOR": "Farge", "PUBLISH?": "Publisere?", "FIELD_CHANNELTEMPLATEMAPPING_ENTITYDEFINITION": "Enhetsdefinisjon", "LVL1_STOP_MONTH": "Tap per måned", "FIELD_PRODUCTIONORDER_DELIVERYSTATUS": "Leveringsstatus", "OP_EXPERIENCETEXT_NO_CURRENT_ARTICLE": "Ingen gjeldende artikkel for merknader", "SPAN_TODAY": "I dag", "FIELD_ARTICLE_PRODUCTIONORDERS": "Produksjonsordrer", "SYSTEM_COLORSELECTORSTANDARDPALETTEHEADERTEXT": "Standardfarger", "SAVE_GRID_VIEW_AS": "Lagre innstillinger", "AVAILABLE_MEASUREPOINTS": "Tilgjengelige målepunkter", "ENTITY_INTERRUPTREASON": "Avbruddsårsak", "PRODUCTIONORDER_DUPLICATE_ORDERNUMBERCHANGE": "Det finnes allerede en ordre med dette ordrenummeret! Oppgi et nytt ordrenummer", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_ARTICLENUMBER": "Artikkelnummer", "CMDR_BUTLERS": "Hovmestere", "FIELD_CATEGORIZEDSTOP_COMMENT": "Kommentar", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTIVITY_T": "Produktivitet", "REWORK_PERCENT_MONTH": "Prosent per måned", "STOPS_OVER_TIME_CURVE_COUNT": "Kurve – antall stopp", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DISABLEENDSETUPSTOPONCYCLE": "Deaktiver sluttoppsett for syklus", "OP_OPERATORS_INVALIDCODE": "Ugyldig innloggingskode", "FIELD_PRODUCTIONORDER_APPROVEDAMOUNT": "Godkänd mängd", "GENERIC_DROPDOWN_FILTER_EMPTY_SUMMARY": "Ingenting filtrert", "GROUPBY_FRIDAY": "Fredag", "FIELD_FIELDDEFINITION_ISREADONLY": "Är skrivskyddad", "OT_REPORTFILTER_SCRAPPED_TITLE": "Skrotet enhet-kategorier", "REPORT_LOADTIME_NUMBEROFSTOPS": "Antal stopp", "FIELD_ONGOINGSTOPCATEGORIZEITEM_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_PRODUCTIONORDERLISTBOXTEMPLATE": "Listeboksmal for produksjonsordre", "REPORT_SCRAPREASONCOUNT": "Skrotinger per årsak", "OP_ORDERMANAGER_RUNNING_SCRAP": "Skrot", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ANDONSTATUS": "Andon-status", "OP_LATESTSTOPS_AVERAGETIMEBETWEEN": "Gjennomsnittlig tid mellom stopp", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCT": "Linjeproduktivitet", "FIELD_METRICDEFINITION_COLOR": "Färg", "GENERIC_DATA2_FILTER": "Filter 2", "SYSTEM_GRIDVIEWCLEARFILTER": "Tøm filter", "FIELD_FEEDSOURCE_GETFEEDITEMSSCRIPT": "Få feed-skript", "FIELD_CATEGORIZEDSTOP_STOPLENGTH": "Stopptid", "SYSTEM_DOCUMENTS_IMAGEMINITOOLBAR_FLIPHORIZONTAL": "Vend horisontalt", "ENTITY_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "FIELD_KPIINSTANCE_SHOWTREND": "Visa trend", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_SHIFTTYPE": "Skifttype", "ENTITY_REPORTCOLLECTION": "Rapportsamling", "HIGHEST_EFFICIENCY": "Høyeste effektivitet", "MENU_LVL1_STOP_STATION_SECTION": "Stasjon/seksjon", "FIELD_ORDERUSAGE_PAUSEDONLOGOUT": "Pausad vid utloggning", "MENU_OEE_BREAKDOWN": "Tapsmodell", "OP_OEE_INSTANTANEOUS": "Øyeblikkelig", "PACKAGESTUDIO_NEW_PROJECT_TOOLTIP": "Opprett en ny pakke", "FIELD_TIMEFILTERTYPE_NAME": "Navn", "ARTICLE_CONFIRMED": "Artikkel bekreftet", "GENERIC_REASONTYPE": "Type årsak", "FIELD_FIELDDEFINITION_GRIDSORTINGSETTINGS": "Innstillinger for rutenettsortering", "WORKFLOW_EXECUTE": "Utfør", "ENTITY_PRODUCTIONFLOWNODE": "Produksjonsflytnode", "GENERIC_END_TIME": "Slutt", "PLANNING_BULK_EDIT_VIEW": "Ordreantall", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_DEFAULTQUANTITYMANUALPRODUCTION": "Manuelt produksjonsantall", "FIELD_STOPREASON_STOPREASONSCHEDULE": "StopReasonSchedule", "MENU_PRODUCTIONFLOWS": "Produksjonsflyt", "ENTITY_PRODUCINGUNITALARM": "Mätpunktslarm", "CATEGORY_LOGIC": "Logikk", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISNOTNULL": "Er ikke null", "MENU_LVL1_STOP_ARTICLE_MONTH": "Artikkel/måned", "MENU_MASKINEFFEKTIVITET": "OEE", "SYSTEM_AUTO_HIDE": "Auto-skjul", "SPAN_PAST_DAYBREAK_MONTH": "Forrige måned (daggry)", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_CALCULATIONPRODUCTIONUNIT": "Beregningsproduksjonsenhet", "FIELD_CONTACT_NAME": "Navn", "OP_PLANNING_OPERATIONBUTTON": "Operasjon", "OT_WORKFLOW_GET_ENTITY_PROPERTYNAME": "Egenskapsnavn", "OT_REPORT_SETUP_COMMENTS": "Kommentarer", "OP_ORDERDETAIL_ARTICLENUMBER": "Artikkelnummer", "FIELD_CLIENT_SYSTEMRAM": "System-RAM", "NEW_IO_INTERFACE": "Nytt inn-ut-grensesnitt på terminal {0},  {1} / {2}", "MENU_LVL1_STOP_OPERATOR": "Operatør", "OT_REPORTSAVEPAGE_CREATENEWTITLE": "Opprett ny pakke", "ORDER_TEXT": "Ordretekst", "FIELD_STATUSTYPE_STATUSINTERVALS": "Statusintervaller", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "Artikkel/målepunkt", "ENTITY_PLANNINGPRODUCTIONORDER": "Planlagt produksjonsordre", "FIELD_PYTHONSCRIPT_NAME": "Navn", "FIELD_INTEGRATIONFIELDMAPPING_EXPORTSCRIPT": "ExportScript", "FIELD_OPCSERVERCOUNTEREVENTINPUT_INPUTNUMBER": "Ingångsnummer", "SYSTEM_UPLOADCAPTIONSELECT": "Velg filer som skal lastes opp", "SYSTEM_DOCUMENTS_IMAGEMINITOOLBAR_SHARPEN": "Skjerp", "FIELD_NODE_INCOMINGLINKS": "Innkommende koblinger", "Status": "Status", "SYSTEM_RIBBONBARGALLERYBUTTONMORE": "Mer", "REPORT_PRINTOUT_MENU": "Skriv ut", "FIELD_ARTICLEINFORMATIONTIMED_INTERVALSTART": "Start", "ENTITY_INTERRUPTREASONSCHEDULE": "Avbruddsårsaksplan", "OT_REPORT_TOTAL_STOPTIME_HEADER": "Total stopptid", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_APPROVEDUNITS": "Godkjente enheter", "OP_MONITORREPORT_QUANT": "Skriv ut", "ENTITY_ALARMESCALATIONMAPPING": "Larmeskaleringskoppling", "TRENDS_PLUPP_STOPTIMEDELTA": "Nedetid", "FIELD_PRODUCINGUNIT_BUSINESSWAREHOUSEMAXSPEED": "Maximal hastighet", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DEFAULTMESSAGES": "Standardmeldinger", "FIELD_EMAILQUEUEITEM_TODIPLAYNAME": "Vist mottaker", "CREATE_SCHEDULETEMPLATE_BUTTON": "Opprett ny tidsplanmal", "SCRAP_FILTER_NONE_SELECTED": "Filter er aktivt uten noen valgte elementer", "LVL1_OEE_SHIFTTYPE_SECTION": "OEE per skiftteam og seksjon", "LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFT_PRODUCINGUNIT": "Skrotprosent per skift og målepunkt", "FIELD_FURNACEPROGRAM_PRODUCINGUNITS": "Mätpunkter", "SPC_AMOUNT_OUTSIDE_SPEC": "Verdier utenfor spes.", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_DISTURBANCEREASON": "Årsak til forstyrrelse", "OP_STOPCATEGORIZEHEADER_STARTTIME": "Starttid", "FIELD_SCRAPBASE_ADDEDBYSIGNAL": "Inlagd automatiskt av signal", "FIELD_PACKAGE_NAME": "Navn", "PLANNING_PUBLISH_BUTTON": "Publiser", "FIELD_QUALITYREPORTITEM_NAME": "Navn", "OP_SHIFTREPORT_PRODUCED": "Produsert", "MENU_LVL1_OEE_SHIFTINSTANCE_PRODUCINGUNIT": "Skift/målepunkt", "FIELD_GRAPHCONTENT_PRODUCINGUNITMENUTEMPLATEONTERMINALS": "Menymal for målepunkt på terminaler", "SPAN_LAST_HOUR": "Siste time", "CONSTRAINTS_DESCRIPTION": "Angi krav for når denne visningen er tilgjengelig for operatører.", "NO_SPEED_LOSSES_DESCRIPTION": "Du har enten gjort det usedvanlig bra, eller tersklene er ikke riktig angitt", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISNOTEMPTY": "Er ikke tom", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_ARTICLENUMBER": "Artikkelnummer", "FIELD_GRIDREPORTCYCLE_ORDER": "Ordre", "FIELD_USER_SCHEDULEDPRINTINGJOBS": "Planlagte utskriftsjobber", "FIELD_USERGROUP_USERS": "Brukere", "ONGOINGDISTURBANCE_STATUSNOW_REPO": "Gjeldende statusrapport", "SCRAPS_QUANTITY": "Skrotantall", "ENTITY_SECTIONARTICLESETTING": "Sektionartikelinställningar", "GENERIC_REASON": "Årsaker", "MACHINEOVERVIEW_ARTICLE_HEADER": "Artikkel:", "FIELD_MENUITEM_COLOR": "Farge", "OP_ORDERDETAIL_OPERATIONPRIORITY": "Operasjonsprioritet", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_STOPREASONS": "Valgte stoppårsaker", "OP_ARTICLEREPORT_TIMES": "Tider", "FIELD_CATEGORYSTATUSINTERVAL_INTERRUPTREASON": "Avbruddsårsak", "GENERIC_DIMENSION": "Dimensjon", "FIELD_FIELDDEFINITION_AUTOGENERATEFIELD": "Visa fält i GUI", "LVL1_STOP_STATION_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "Tap per stasjon, artikkel og målepunkt", "FIELD_OTTHEME_PRODUCINGUNITS": "Målepunkter", "FIELD_SYSTEMVARIABLES_TIMETHREADLASTQUARTER": "Tidstråd siste kvartal", "OK": "OK", "CATEGORY_PRODUCTIONUNITVALUES": "Produksjonsenhetsverdier", "FIELD_DATAPOINTSERIE_NAME": "Navn", "SYSTEM_DOCUMENTS_TABLESIZEPICKER_INSERTTABLE": "Sett inn tabell", "TREND_SCRAP_TREND": "Skrotingstrend", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DATEHOUROFFSETFRIDAY": "Friday date hour offset", "WRONG_ARTICLE_CONFIRMED": "Feil artikkel skannet. Bekreftelse mislyktes.", "FIELD_RSOEEDATAITEM_ERRORMESSAGE": "Felmeddelande", "VIEWS": "Vis", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CATEGORYSTATUSINTERVALS": "Kategoristatusintervaller", "FIELD_CO2E_DATE": "Dato", "OP_ORDERDETAIL_STATEOFLASTOPERATION": "Status for siste operasjon", "STEP_DEBUG_BUTTON": "Trinn", "FIELD_RSOEEDATAITEM_CALCULATEDPRODUCTIONUNITS": "Beregnede produksjonsenheter", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_LASTUPEVENT": "Siste oppehendelse", "MENU_STOPS_REPORT_SUMMARY_3.1.1": "Oversikt", "FIELD_WEIGHTREPORT_WEIGHT1": "Vikt 1", "FIELD_CMMS_PROFESSIONALMAINTENANCEJOB_PLANNED": "Planlagt", "INTERVAL_EDITOR_LOADING": "Laster, vent litt...", "RECENTLY_VISITED": "Nylig besøkt", "OP_ARTICLEMANAGER_RUNNINGARTICLE_START": "Start", "OPERATION_TOOLTIP_QUANTITY": "Antall", "FIELD_PRODUCTIONUNITFACTOR_PRODUCTIONUNIT": "Produksjonsenhet", "OP_STOPLEGEND_SETUPTIME": "Gul = Oppsettid", "FIELD_IOINTERFACE_IOINTERFACEMODEL": "IU-grensesnittmodell", "FILTER_TIMELINE_OEE": "OEE", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION_LINEREPORT": "Linjerapport", "OP_KANBANREPORT_RESTAMOUNT_TEXT": "Gjenværende mengde", "FIELD_CATEGORYSTATUSINTERVAL_STATION": "Stasjon", "OT_INTERVALFILTER_SAVE": "Lagre", "FIELD_STOPREASON_EXCLUDEFROMOEE": "Ekskluder fra OEE", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_CONFIRMREPORT": "Vis bekreftelsesboks ved rapportering", "LVL1_SCRAPPERCENT_PRODUCINGUNIT": "Skrotprosent per målepunkt", "OP_MOVEXREPORT_ORDEREDQUANTITY": "Bestilt mengde", "OP_REWORKMANGER_PICKEDREASON": "Valgt årsak", "SPC_LATEST_ALARM": "Siste alarm", "ENTITY_PRODUCINGUNITCONFIGURATION": "Målepunktskonfigurasjon", "FIELD_ANDONCHANNEL_SHIFTTYPES": "Skifttyper", "FIELD_RSOEEDATAITEM_PRODUCEDUNITS_SCHEDULED": "Produserte enheter under tidsplan", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DATEHOUROFFSETMONDAY": "Monday date hour offset", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_DEBUG": "Feilsøk", "FIELD_REPORTJOB_REPORTPRINTJOBCOLLECTIONS": "Rapportutskriftsjobbsamlinger", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_PRODUCINGUNITCYCLES": "Målepunktssykluser", "OP_CATEGORIZE_BACK": "Tilbake", "MENU_LVL1_OEE_SHIFTINSTANCE_SECTION": "Skift/seksjon", "LOGBOOK_SHIFT": "Skift", "WIDGET_BOOL_ALLOW_UNSET": "Tillat \"usikker\"", "FIELD_TASK_ACTIVITIES": "Aktiviteter", "ADD_CONSTRAINTS_FROM_RIGHT": "Legg til begrensninger fra høyre", "OP_APPLICATION_RESTART_MESSAGE": "Applikasjonen startes på nytt for vedlikehold, vent litt...", "ENTITY_SYSTEMCHANNEL": "Systemkanal", "MENU_REPORT_LINE_REPORT": "Linjerapport", "FIELD_RSSTARTSECTION_USERROLES": "Brukerroller", "FIELD_PRODUCINGUNIT_LATESTUNCATEGORIZEDSTOPS": "Siste ukategoriserte stopp", "FIELD_HEADERFIELD_ACTION": "Handling", "SETTING_TOOLS": "Verktyg", "FIELD_ARTICLEINFORMATION_ARTICLES": "Artikler", "SPC_STATUS": "Status", "INFORMATION": "Informasjon", "FIELD_KPIINSTANCE_SHOWAVERAGE": "Visa medel", "OP_ERPREPORT_PAUSEREPORT_TEXT": "Pauserapport", "FIELD_STATION_PRODUCINGUNIT": "Måleenhet", "OP_ARTICLEMANAGER_RUNNINGARTICLE_PRODUCEDUNITSTOTAL": "Produserte enheter", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_PATENTNUMBER": "Patentnummer", "FIELD_CHANNELTEMPLATEMAPPING_MESSAGEHUBSETTINGS": "MessageHub-innstillinger", "TREND_K": "Kvalitet", "WIDGET_NUMERIC_MIN": "Minimum tillatte inndata", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SECTION": "Seksjon", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_VALUESTOSMALL": "Alle verdier må være større enn 0", "FIELD_ERPREPORTITEM_SHIFTCODE": "Skiftkod", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OEECALCULATIONS_DETAILSVIEW": "TAK/OEE Formler", "FIELD_GRIDREPORTARTICLE_ARTICLENUMBER": "Artikkelnummer", "ONGOINGDISTURBANCE_STATUSNOW_REPOR": "Gjeldende statusrapport", "LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTSECTION": "Teknisk tilgjengelighet per skift og seksjon", "OT_SCHEDULING_NOTHING_SELECTED_HEADER": "Velg seksjon her", "FIELD_PLANNINGOPERATIONTYPE_NODEWEIGHTS": "Nodevekter", "SAVED": "Lagret", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_PRINTFLAGQUANTITY": "Utskriftsflaggantall", "FIELD_RSOEEDATAITEM_APPROVEDUNITS_SCHEDULED": "Godkjente enheter under tidsplan", "FIELD_SECTION_SHIFTS": "Skift", "FIELD_REWORKSIGNALACTION_USECURRENTARTICLESETTINGS": "Bruk gjeldende artikkelinnstillinger", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_SPEEDHEADER": "Ytelse", "FIELD_REPORTPRINTJOB_NUMBEROFCOPIES": "Antall kopier", "OP_LOGBOOK_STATUS_ABORTED": "Avbrutt", "SCREENCOMPONENT_STANDARD_SETTINGS": "Standardinnstillinger", "FIELD_STRUCTUREDDATA_SORTORDER": "Sorteringsrekkefølge", "PACKAGESTUDIO_OPEN_PROJECT": "Åpne pakke", "ENTITY_DATAPOINTSERIEDISTURBANCEREASON": "Årsak til forstyrrelse av datapunktserie", "GROUPBY_JANUARY": "Januar", "OP_STATUSHEADER_NOACTIVEORDER": "Ingen aktiv ordre", "PLANNING_NEXT_SETUP": "Ti neste oppsett", "ONGOING_CHARGE": "Pågående belastning", "TRENDS_DURATION_AMOUNT": "Varighet og antall", "OP_REWORK_ARTICLE": "Artikkel", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PERIOD1TREND": "Første periodetrend", "FIELD_STRUCTUREDDATA_COLOR": "Farge", "ENTITY_ARTICLEAUTOMATICFIFOFLOWLINK": "ArticleAutomaticFIFOFlowLink", "OP_ORDEREDQUANTITY_HEADER": "Velg bestilt antall", "STOPS_PER_STATION_PRINT_COUNT": "Stasjonsstoppantall", "FIELD_WEIGHTREPORT_DATETIME": "Datum", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_VARNINGSKRITERIEANTALMÅNADER": "Advarselskriterier (antall måneder)", "FIELD_PAGE_PAGETYPE": "Sidetype", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_LASTTIMESTAMP": "Siste tidsstempel", "FIELD_SECTION_NAME": "Navn", "FIELD_OPCSERVEROUTPUT_OPCSERVER": "OPCServer", "GEN_MILLISECONDS_SHORT": "ms", "ONGOING_ORDER": "Aktiv ordre", "SPC_LIMIT": "Grense", "FIELD_SUPPORTTICKET_CUSTOMERCONTACT": "Kundekontakt", "FIELD_PYTHONSCRIPT_CUSTOMIMAGE": "Tilpasset bilde", "CYCLE_REPORT_CYCLETITLE": "Gj.sn. syklustid", "FIELD_SCHEDULETEMPLATE_STARTONWEEKDAY": "Start på ukedag", "FIELD_CATEGORIZEDSTOP_STOPREASON": "Stoppårsak", "FIELD_GRIDREPORTCYCLE_TIMESTAMP": "Tidsstempel", "EXCEL_EXPORT_BUTTON": "Eksporter", "FIELD_TESTSYSTEMSETTINGS_SYSTEMSETTING": "Systeminnstillinger", "OT_REPORTFILTER_GROUPBY_TIMEINTERVAL": "Grupper etter tid", "STOPS_PER_STATION": "Stasjonsstopp", "OT_SCHEDULE_MAIN_SECTION_TEXT": "Tidsomfang", "LVL1_SCRAPPERCENT_ARTICLE_SHIFTTYPE": "Skrotprosent per artikkel og skiftteam", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_MAXCONCURRENTORDERS": "Maks. mengde samtidige ordrer", "NO_ACTIVE_ORDER": "- Ingen aktiv ordre -", "NO_CONSTRAINS_ADDED": "Ingen begrensninger lagt til", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_DISTRIBUTOR": "Distributør", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OEEDATAITEM_STOPS_WRAPPER": "Stoppoversikt", "FIELD_TESTJOBINSTANCE_EVALRESULT": "Resultat", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_MATERIALBATCHINTERVALS": "Materialanvändningar", "OP_SCRAPKMANAGER_CANTREWORKONZEROPRODUCTIONTIME": "Du kan ikke omarbeide hvis det ikke finnes en produksjonstid", "FIELD_STREAMOPERATION_SCRIPT": "Skript", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_VALUESBELOWLOWERSPECIFICATIONLIMIT": "Verdier under nedre spesifikasjonsgrense (LSL)", "GENERIC_PIECES_SHORT": "pcs", "MENU_MDT_MTBF_REPORT": "MDT & MTBF", "WEIGHT_REPORT_AVGWEIGHT": "Gjennomsnittlig vekt for perioden", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_START": "Start", "FIELD_SCHEDULEINSTANCE_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "FIELD_GRIDREPORTSAP_PRODUCTIONORDER": "Order", "FIELD_SMSQUEUEITEM_FROM": "Fra", "MENU_LVL1_OEE_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "Artikkel/målepunkt", "FIELD_GRIDREPORTPRODUCINGUNITARTICLESHIFT_SHIFT": "Skift", "ADD": "Legg til", "ENTITY_ACTIVITYSTATUS": "ActivityStatus", "ENTITY_LINKWEIGHT": "Koblingsvekt", "FURNACE_PROCESS_START_CHARGE_VALIDATION": "Er du sikker på at du vil starte belastningen?", "FIELD_PRODUCINGUNIT_GRIDREPORTUNITBASEITEMS": "Grunnleggende elementer for rutenettrapportenhet", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DIFFAMOUNTCOUNTERSIGNALACTIONS": "Skrot handling ved differansetellersignal", "FIELD_RSOEEDATAITEM_NUMBEROFMICROSTOPS": "Antall mikrostopp", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_LASTTIMESTAMP": "LastTimeStamp", "FIELD_RSSTOPITEM_ISMICROSTOP": "Är mikrostopp", "FIELD_STATION_ONGOINGDISTURBANCE": "Pågående störning", "FIELD_PLANNINGGROUP_PLANNEDARTICLES": "Planlagte artikler", "FIELD_NUMBERSERIE_NUMBEROFDIGITS": "Nummertelling", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_PUBLISHER": "Utgiver", "OP_ORDERDETAIL_OPTIMALCYCLETIME": "Optimal syklustid", "EXCLUDED_TIME": "Ekskludert tid", "EMAIL_TITLE": "Emne", "CREATE_SCHEDULETEMPLATE": "Opprett tidsplanmal", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "Skifttype/målepunkt", "FIELD_INTEGRATIONENTITYMAPPING_INTEGRATIONENTITYDEFINITION": "IntegrationEntityDefinition", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_WEEK": "Uke", "MACHINEOVERVIEW_ORDER_HEADER": "Ordre:", "OP_SHIFTREPORT_QUALITY": "Kvalitet", "MENU_NULÄGE": "Gjeldende status", "FIELD_SOFTWAREVERSION_VERSION": "Versjon", "FIELD_ANDONINTERVAL_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "FIELD_CATEGORIZEDSTOP_T7JOBREQUEST": "T7Jobb förfrågan", "ENTITY_OPERATORWORKTIME": "Operatørs arbeidstid", "FIELD_IOINTERFACEOUTPUTACTION_IOINTERFACEOUTPUT": "Utgang for IO-grensesnitt", "NO_ACTIVE_MACHINE_CONNECTION": "Ingen kontakt med maskinen", "FIELD_ARTICLEEVENT_ARTICLE": "Artikkel", "NO_SUBSCRIBED_CHANNELS": "Du følger ingen kanaler", "LVL1_STOP_WEEK": "Tap per uke", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "ENTITY_STATIONONOFFSIGNALACTION": "Handling for stasjon på/av-signal", "REASONFILTER_INCLUDE_SPEEDLOSSES": "Hastighetstap", "FIELD_BUTLERJOBDESCRIPTION_ISPUBLIC": "Publisert", "FIELD_ARTICLEINFORMATION_INFORMATIONNUMBER": "Informasjonsnummer", "SCHEDULING_NOSCHEDULE": "Du må velge en tidsplan", "LVL1_STOP_PRODUCINGUNIT": "Tap per målepunkt", "ENTITY_INTEGRATIONREFERENCETYPE": "Referansetype for integrering", "TRENDS_PLUPP_LOW": "Laveste", "FIELD_TOOLCOUPLING_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_PREFIX": "Artikkelprefiks", "SAVE_AND_CLOSE_BUTTON": "Lagre og lukk", "GENERIC_COUNT": "Antall", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION_SETUP_LONG": "Langt oppsett", "ORDERPLANNING_REMOVEORDERCONFIRMATION": "Er du sikker på at du vil slette ", "SCRAP_FILTER_CATEGORIES": "Skrotkategorier", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_NUMBEROFVOLUMES": "Antall volumer", "GROUPBY_TUESDAY": "Tirsdag", "INFOFLASH_ICON_EXPLANATION": "Aktiv Infoflash", "ENTITY_SYSTEMEVENTBINDING": "Hendelsesbinding", "FIELD_PACKAGE_INSTALLATION": "Installering", "SECONDS_TO_DUE_DATE": "Sekunder til forfallsdato", "LVL1_LENGTH": "Längd", "FIELD_LANGUAGE_ISDEFAULT": "Er standard", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_MAXVALUETOPRODUCE": "Maxvärde produktion under perioden", "PERFORMANCE_LOSS": "Ytelsestap", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CALCULATIONPRODUCTIONUNIT": "Beregningsproduksjonsenhet", "OT_SCHEDULING_NO_SECTION_SELECTION": "Velg seksjon her", "SPEED_LOSSES": "Hastighetstap", "CMMS_ACTIVE": "Aktiv", "NO_DATA_AVAILABLE": "Ingen data tilgjengelige for den valgte perioden", "FIELD_INTERRUPTREASONCATEGORY_NAME": "Navn", "LINE_PRODUCTIVITY": "Produktivitet", "FIELD_RSOEEDATAITEM_CAPTION": "Bildetekst", "SYSTEM_WIDTH": "Bredde", "FIELD_ERPREPORTITEM_STARTREPORT": "Startrapportering", "FIELD_SCRAPREASON_CONSTANT": "Konstant", "SHOW": "Vis", "FIELD_MATERIALBATCHINTERVAL_PRODUCINGUNITWORKTIME": "Körning", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_PERFORMANCE": "Ytelse", "OP_KANBANMANAGER_RUNNINGORDER_OEE": "OEE", "ENTITY_DETAILVIEWSETTING": "DetailViewSetting", "VALUE": "Verdi", "OP_LATESTSTOP_STOPS_LATEST": "Siste", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "ENTITY_PRODUCTIONUNIT": "Målepunkt", "FIELD_DIFFAMOUNTCOUNTERSIGNALACTION_PRODUCINGUNIT": "Måleenhet", "FIELD_CMMS_PROFESSIONALMAINTENANCEJOB_CREATED": "Opprettet", "ENTITY_PAGEPARAMETER": "Sideparameter", "MENU_(HEADER)_REWORK": "Omarbeidinger", "FIELD_GRIDREPORTMDTANDMTBF_MDT": "MDT", "FIELD_FIELDDEFINITION_DEFAULTVALUE": "Standardvärde", "FIELD_PRODUCINGUNIT_STANDARDT7PRIORITY": "Standard T7-Prioritet", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_COMMENTS": "kommentarer", "REPORT_FILTER_GROUPBY_MONTH": "Måned", "FIELD_ARTICLETYPE_NAME": "Navn", "CATEGORY_DATA": "Data", "PRODOVERVIEW_SCHEDULED_TIME": "Planlagt tid", "FIELD_FIELDDEFINITION_DATATYPE": "Datatyp", "OT_REPORT_OEE_PER_DAY": "OEE per dag", "FIELD_STOPREASON_ISMACHINERELATED": "Er maskinrelatert", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_PARTREPORT": "Delerapport", "LVL1_SCRAPPERCENT_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "Skrotprosent per artikkel og målepunkt", "FIELD_RSOEEDATAITEM_EXCLUDEDDURATION": "Ekskludert varighet", "FIELD_PLANNINGGROUP_TIMEDIFFERENCETOPLAN": "Tidsdifferanse i forhold til plan", "SPAN_TODAY+1WEEK": "En uke fremover", "OP_PRODUCTIONLOG_SEARCH": "Søk", "FORM_EDITOR_METADATA_DESCRIPTION": "Metadata er felt som fylles ut automatisk og lagres med rapporten", "FIELD_PRODUCTIONFLOWGRAPH_RULES": "Regler", "AVG_DOWNTIME": "Gjennomsnittlig nedetid", "FIELD_IOINTERFACE_TERMINALSTATUS": "Terminalstatus", "FIELD_USEDMATERIAL_BATCHNUMBER": "Partinummer", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_MINSTAKOMPETENS": "Minsta kompetens", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_MONTH": "Måned", "FIELD_INTEGRATIONENTITYMAPPING_INTEGRATIONFIELDMAPPINGS": "IntegrationFieldMappings", "FIELD_SMSQUEUEITEM_STATUS": "Status", "ENTITY_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ": "Kompetansenivå på objekt", "ENTITY_SCRAPREASON": "Skrotårsak", "OP_OPERATORS_NOAUTHORITYTOSIGN": "Du har ikke rettigheter til å signere", "RSSTART_ARTICLES": "Artikler", "FIELD_SHIFTBREAK_NAME": "Navn", "TRENDS_PLUPP_OPTIMALPRODDELTA": "Optimalt produsert", "GENERIC_TREEVIEW_CATEGORY_HELP": "Velg en kategori", "OT_REPORT_STOPREASONTIME_3": "Mengde", "ENTITY_USEDMATERIALSCRAP": "Materialskrot", "FIELD_SECTION_CHILDSECTIONS": "Underseksjoner", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_EXCEPTIONSTHROWN": "ExceptionsThrown", "SCHEDULETEMPLATE_VALIDATE_SCHEDULE_INTERVALSTART": "Starttiden kan ikke angis på et tidspunkt senere enn den planlagte sluttiden.", "OP_SHIFTREPORT_QUANTITIES": "Antall", "ENTITY_CHARGEARTICLEAMOUNT": "Charge artikelmängd", "REWORKS": "Omarbeidinger", "ENTITY_ANSTÄLLNINGSTYP": "Rekrutteringstype", "GENERIC_NOWORKTIME": "tid uten aktiv arbeidstid", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_SECTION": "Seksjon", "OPERATORS": "Operatører", "ENTITY_PYTHONSCRIPT": "Python-skript", "FIELD_SYSTEMMESSAGE_HEADER": "Överskrift", "FIELD_PRODUCINGUNIT_AVAILABLEORDERS": "Tilgjengelige ordrer", "LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTPRODUCINGUNIT": "Teknisk tilgjengelighet per skift og målepunkt", "FIELD_GRIDFILTERSETTING_OPERATOR": "Operatør", "PRINTING": "Skriver ut", "ENTITY_DATACHECK": "Datakontroll", "WIDGET_DOCUMENT_SELECT_DOCUMENT": "Valgte dokument", "ENTITY_MESSAGEHUBPARTSYSTEMSETTINGS": "Innstillinger for meldingshub", "FIELD_EXTENDEDCYCLESIGNALACTION_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "FIELD_SHIFT_COLOR": "Farge", "FIELD_SCRAPREASONSCHEDULE_SCRAPREASONS": "Skrotårsaker", "CURRENT_WORKSHIFT": "Gjeldende arbeidsskift", "TAK_SHORT_A": "P", "LVL1_STOP_STATION_WEEK": "Tap per stasjon og uke", "FIELD_CLIENT_IPADRESS": "IP-adresser", "SYSTEM_DOCUMENTS_COLORSELECTOR_AUTOMATIC": "Automatisk", "REPORT_PRINT_WHOLE_STATIC": "Skriv ut", "FIELD_TASK_STATUS": "Status", "SYSTEM_MOVEPAGEUP": "Flytt PageUp", "DISCARD_CHANGES": "Forkast endringer", "FIELD_STOPREASON_SPECIFICSTATIONS": "Kun på stasjoner", "FIELD_OEETOTALDATA_OEE": "OEE", "TRENDS_PLUPP_GOALPRODDELTA": "Målproduksjon", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DEFAULTSETUPCYCLES": "Standard oppsettsykluser", "MICROSTOPS": "Mikrostopp", "ENTITY_FEEDSOURCE": "Feed-kilde", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DEFAULTASSIGNEDSETUPTIME": "Standard tildelt oppsettid", "EXECUTE_BUTTON_TOOLTIP": "Utfør", "OP_OPERATORS_NEEDSIGNALERT": "Du må få signering for å fortsette", "TREND_A": "Ytelse", "SYSTEM_DOCUMENTS_COMMANDS_FONTSIZECOMMAND_NAME": "Skriftformatering", "ENTITY_LANGUAGESTRING": "Språkstreng", "FIELD_SYSTEMVARIABLES_TIMETHREADLASTWEEK": "Tidstråd siste uke", "OP_ORDERDETAIL_PLANNEDENDDATE": "Planlagt sluttid", "OP_SHIFTREPORT_TIMES": "Tider", "LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFTTYPE_SECTION": "Skrotprosent per skiftteam og seksjon", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_SEKTION": "Seksjon", "SYSTEM_MTBF": "MTBF", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_WRITER": "Forfatter", "FIELD_SCHEDULEDJOB_MINUTEOFHOUR": "Minutt i time", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_ARTICLE": "Artikkel", "CATEGORY_CURRENTSTATUS": "Gjeldende status", "FIELD_GRIDREPORTQUALITYHISTORY_TYPE": "Type", "FIELD_ARTICLE_WEIGHT": "Vikt", "GENERIC_SCHEDULED_TIME": "Planlagt tid", "SHOW_CELL_TITLE": "Vis tittel", "OT_REPORTFILTER_EXTERNAL_SOURCE": "Ekstern kilde", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_STARTPAGEMENUITEM": "Startside-menyelement", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_MEANHOURAMOUNT": "Snittmängd i timmen", "ONGOINGDISTURBANCE_QUALITYLIST_HEADER": "24 t kvalitet (2 %)", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_ORDER": "Ordre", "FIELD_PRODUCTIONORDEROPERATION_PRODUCTIONORDER": "Ordre", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PRIORITY": "Prioritet", "FIELD_PFBASE_CURRENTORDERS": "Pågående ordrar", "ENTITY_ONOFFINPUTACTION": "Inndatahandling av/på", "OP_LATESTSTOP_STOPS": "Alle stopper senest kl. {0}", "OP_SCRAPMANGER_REASON": "Årsak", "OPERATION_TOOLTIP_ORDER": "Produksjonsordre", "SHOW_INCLUDED_ARTICLES": "Vis inkluderte artikler", "OP_PRODUCTIONLOG_SEARCHBYDATE": "Søk etter dato", "ENTITY_DESCRIPTIONBASE": "Beskrivelsesbase", "FIELD_BULKARTICLESETTING_UNITSPERCYCLE": "Enheter per syklus", "FIELD_FIELDDEFINITION_CATEGORY": "Kategori", "PRODUCTIONOVERVIEW_INTERVAL_SHIFTINSTANCE": "Skiftforekomst", "GENERIC_GROUPBY": "Grupper etter", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_DIRECTOR": "Director", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_WEBSERVICETOTALWAITINGTIME": "WebserviceTotalWaitingTime", "FIELD_PRODUCTIONFLOW_NAME": "Navn", "OP_SCRAPCATEGORIZEHEADER_CHOOSEINFO": "Velg en årsak", "CATEGORY_T7": "T7", "SYSTEM_DOCUMENTS_RADRICHTEXTBOX_HYPERLINKTOOLTIPFORMATSTRING": "{0}\\n{1} for å følge kobling", "MENU_KASSATIONSÖVERBLICK": "Oversikt", "TREND_T": "Tilgjengelighet", "IS_AUTOGENERATED_VIEW": "Generert visning", "LVL1_TECHAVAILABILITY_ARTICLEPRODUCINGUNIT": "Teknisk tilgjengelighet per artikkel og målepunkt", "LVL1_SCRAPPERCENT_ARTICLE": "Skrotprosent per artikkel", "FIELD_SYSTEMEVENTBINDING_LASTEXECUTED": "Sist utført", "FIELD_WORKFLOW_ACTIVITY": "Aktivitet", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_ARTICLE_SHIFTINSTANCE": "Artikkel/skift", "FIELD_GRIDREPORTMDTANDMTBF_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "FIELD_PRODUCINGUNITLOADTIME_INTERVALEND": "Sluttid", "FIELD_ONGOINGSTOPOUTPUTACTION_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "PLANNED_AMOUNT": "Planlagt mengde", "CATEGORY_CALCULATED": "Beregnet", "OP_SHIFTREPORT_DISCARDED_UNITS": "Forkastet", "TIMEINTERVAL": "Tidsintervall", "UNREAD": "ulest", "FIELD_CLIENT_NAME": "Navn", "SYSTEM_OUTLOOKBARHORIZONTALSPLITTER": "Begynn å dra for å endre elementets posisjon", "OP_OPERATORS_SIGNEDBY": "Signert av ", "MACHINEOVERVIEW_CURRENTLY_HEADER": "Nåværende:", "SYSTEM_DATAFORM_BEGINEDIT": "Rediger", "OP_ARTICLEREPORT_STOPREASONSTOPLIST": "Stoppårsaker (5 hyppigste)", "FIELD_INTEGRATIONFIELD_NAME": "Navn", "FIELD_ARTICLE_SCRAPCOSTPERUNIT": "Kassationskostnad per enhet", "FIELD_CLIENT_X64ENABLED": "Kjøringer i x64", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCINGUNITCONFIGURATION": "Målepunktskonfigurasjon", "OT_SCHEDULEMANAGER_SHIFT": "Skift", "MENU_SHIFT_LIST": "Planlagte skift", "CONTINUE_DEBUG_BUTTON_TOOLTIP": "Fortsett feilsøking", "NOW": "Nå", "OP_ARTICLEREPORT_QUANTITIES_SCHEDULED": "Antall (planlagt tid)", "ENTITY_DIMENSIONMODEL": "Dimensjonsmodell", "FIELD_DATAPOINTSERIE_CYCLESIGNALACTION": "Syklussignalhandling", "FIELD_PRODUCINGUNIT_QUALITYREPORTS": "Kvalitetsrapporter", "PRINT_JOB": "Utskriftsjobb", "FIELD_DOCUMENT_MEASUREPOINTS": "Målepunkter", "ENTITY_CHANNELTEMPLATEMAPPING": "Tilordning for kanalmal", "FIELD_ARTICLE_ARTICLENUMBER": "Artikkelnummer", "FIELD_ARTICLE_ARTICLETYPE": "Artikkeltype", "OP_ERPREPORT_REPORTEDQUANTITY_TEXT": "Rapportert antall", "FIELD_STOPREASONSCHEDULE_STOPREASONSCHEDULECHILDS": "Stoppårsaksplan, underordnet", "DESCRIPTION_OF_NUMBER__TOO_LATE": "Forsinket", "DISABLE_SORT": "Deaktiver sortering", "OP_ORDERMANAGER_ADDQUANTITY": "Legg til antall", "FILTER": "Filter", "ENTITY_BIGSCREENCLIENT": "Terminal med stor skjerm", "GENERIC_SHOW_PARETO_BUTTON": "Vis pareto", "ENTITY_HEADERFIELD": "Overskriftsfelt", "LVL1_STOP_PRODUCINGUNIT_ARTICLE": "Tap per målepunkt og artikkel", "SPAN_LAST_PRODUCTION_DAY": "Forrige produksjonsdag", "OP_SHIFTREPORT_OEE": "OEE", "FIELD_SMSRECIEVER_USER": "Bruker", "GENERIC_REPORT_HEADER_INTERVAL": "Tidsområde", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_STATE": "Status", "ENTITY_COMPONENTINSTANCE": "Komponentforekomst", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_OEE": "OEE", "FIELD_QUALITYREPORT_NAME": "Navn", "LIMIT_AVAILABLE_PRINTERS": "Vis kun lokale skrivere", "FIELD_TASK_DESCRIPTION": "Beskrivelse", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OEEDATAITEM_SCRAPS_WRAPPER": "Skrotoversikt", "FIELD_PARAMETER_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "TREND_STOPTIME": "Nedetid", "SPAN_NEXT_MONTH": "Neste måned", "REPORT_FILTER_GROUPBY_YEAR_WEEK": "År og uke", "STARTDATE": "Startdato", "FIELD_TIMEFILTER_DISPLAYNAME": "Navn", "RSSTART_PRODUCTIONORDERS": "Produksjonsordrer", "OP_LATESTSTOPS_AVERAGESTOPTIME": "Gjennomsnittlig stopptid", "OP_SCRAPMANGER_SCRAPPED": "Vrakede enheter", "SPEED_LOSS_VISUALIZATION": "Tidslinje", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_OPERATOR": "Operatør", "FIELD_VIEWFIELDSETTING_SECTION": "Seksjon", "FIELD_FORM_ACTIVEJAYOUT": "Publisert versjon", "FIELD_EMAILQUEUEITEM_SUBJECT": "Emne", "MENU_EXTENDED_SCRAPS_HEADER": "Filtrer rapporter", "OP_PRODUCTIONLOG_NEXTDAY": "Neste dag", "FIELD_MESSAGEINSTANCES_RECIEVEDDATE": "Mottaksdato", "ENTITY_XAMLDOCUMENT": "RS Dokument", "OP_OEE_LATEST_ROW2": "Siste", "FIELD_ORDERUSAGE_ORDER": "Produksjonsordre", "FIELD_VIEWSETTINGS_USERS": "Brukere", "PLANNING_AVAILABLE_ORDERS_SEARCH": "Søk", "FIELD_CLIENT_REMOTEREBOOT": "Ekstern omstart", "MENU_STOPS_R10_TREND": "Kurve", "FIELD_QUALITYREPORTTEMPLATE_NAME": "Navn", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_STOPTIME": "Stoppvarighet", "SPAN_THIS_WHOLE_YEAR": "Dette hele året", "FIELD_DATAPOINTSERIE_ONLYUPPERLIMIT": "Kun øvre spesifikasjonsgrense", "FIELD_OTTHEME_BUTTONCOLOR": "Knappefarge", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERSHOWROWSWITHVALUETHAT": "Vis rader med en verdi som", "OP_MOVEXREPORT_REPORTEDAMOUNTMOVEX": "Mengde rapportert hittil", "FIELD_DATAINTERFACE_SERVERADRESS": "Serveradress", "FIELD_ONSCREENKEYBOARDKEY_ROWS": "Rader", "TRENDS_PLUPP_BREAKDURATIONDELTA": "Avbrudd", "SELECT_DOCUMENT_TYPE": "Velg dokumenttype", "SYSTEM_OUTLOOKBARCONFIGUREBUTTONS": "Konfigurer knapper", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_ARTICLETYPES": "Velg artikkeltyper", "FIELD_TESTSTEP_ISDISABLED": "Er deaktivert", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_SHIFTTYPE_SECTION": "Skifttype/seksjon", "FIELD_MENUITEM_SORTINGNUMBER": "Sorteringsnummer", "STOP_OCCASION_REPORT_NUMBEROFSTOPS": "Antall stopp", "REPORT_SCRAPREASONPERCENT_WEEK": "Prosent per uke", "REPORT_DASHBOARD_GRID_CREATED": "Skapad av", "CATEGORY_GENERAL": "Generelt", "SECTION": "Seksjon", "FIELD_QUALITYREPORT_STARTDATE": "Startet", "GRIDREPORT_REWORK_ORDERREWORKS": "Omarbeidinger med periode", "ADVANCED": "Avansert", "FIELD_TIMEDPAGE_PAGE": "Side", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_POSTINITFINISHED": "PostInit fullført", "REWORK_COUNT": "Antall", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_TOTALSETUPTIME": "Total oppsettid", "SPAN_THIS_WEEK": "Denne uken", "GENERAL_UNCATEGORIZED": "Ukategorisert", "FIELD_RSSTOPITEM_ISSCHEDULED": "Är schemalagt", "FIELD_GRIDGROUPSETTING_DESCENDING": "Synkende", "OP_PRODUCTIONMANAGER_CANTSTOPORDERBECAUSEOFDEVIATIONS": "Du kan ikke stoppe ordren på grunn av avvikene", "ADD_REMOVE_REFERENCE": "Koble til", "SETUP_REPORT_SHIFTANDARTICLE_TOTAL": "Totalt", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCINGUNITREWORKS": "Målepunktsomarbeidinger", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATIONEVENT_OBSERVATION": "Observering", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PLANNINGPRODUCTIONORDERS": "Planlegger produksjonsordrer", "MENU_LVL1_OEE_ARTICLE": "Artikkel", "FIELD_PRODUCINGUNIT_FINISHCURRENTSHIFTENABLED": "Avslutt gjeldende skift aktivert", "STATUS_CONNECTION_OK": "Tilkobling OK", "OT_REPORTEDITOR_SNAPTITLE": "Øyeblikksverdi", "FIELD_DATAPOINTSERIE_OPENPAGELOGICDIAGNOSTICS": "Logikkdiagnose for åpne side", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODU": "Linjeproduktivitet", "FIELD_MENUITEM_CHILDMENUS": "Undermenyer", "FIELD_CLIENT_LASTCONTACT": "Siste kontakt", "MATH_OEE_QUALITY_PRODUCED": "Produsert mengde", "FIELD_SYSTEMEVENT_DESCRIPTION": "Beskrivelse", "SPAN_PAST_DAYBREAK_WEEK": "Forrige uke (daggry)", "APP_EXIT_CONFIRM": "Er du sikker på at du vil avslutte?", "MENU_LVL1_STOP_ARTICLE_WEEK": "Artikkel/uke", "SYSTEM_COLORSELECTORMAINPALETTEHEADERTEXT": "Temafarger", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_CPK": "Cpk", "LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTTYPEPRODUCINGUNIT": "Teknisk tilgjengelighet per skiftteam og målepunkt", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION_SUPPPORT": "Støtter", "FIELD_RSOEEDATAITEM_TOTALSTOPTIMEDURATION": "Total stopptidsvarighet", "ENTITY_SCRAPSIGNALACTION": "Skrotsignalhandling", "CYCLE_REPORT_CYCLERANGETITLE": "Lengste og korteste syklustid", "GENERIC_TIMESPAN_TO": "til", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ORDERPLANNINGVIEWONGOINGSORTORDER": "Vis pågående sorteringsrekkefølge for ordreplanlegging", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_PLANNINGLISTBOXTEMPLATE": "Mal for planleggingslisteboks", "GROUPBY_WEDNESDAY": "Onsdag", "FIELD_GRIDREPORTSAP_SETUPTIME": "Ställtid", "WIDGET_TEXTBLOCK_SETTINGS_FONTSIZE": "Skriftstørrelse", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_SHORTTITLE": "Kort tittel", "OP_ARTICLEMANAGER_STARTARTICLEPROMPT": "Er du sikker på at du vil starte artikkelen ", "OT_REPORTSAVEPAGE_FILTERSTITLE": "De følgende filterinnstillingene vil bli lagret:", "FIELD_GRIDREPORTORDER_ORDEREDAMOUNT": "Bestilt mengde", "FIELD_QUALITYREPORT_ORDER": "Ordre", "SYSTEM_RDOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_DAYACCESSED": "Dato aksessert", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTRATE": "Gjeldende sats", "FIELD_MENUITEM_DISABLECLOSING": "Deaktiver lukkeknapp", "SELECTED_ITEMS": "Valgte elementer", "FIELD_PRODUCINGUNIT_THISWEEKSPRODUCTIONPLANS": "Produktionsplaneringar för den här veckan", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_CALCULATED_ENDTIME": "Beregnet slutt", "FIELD_NODE_PREVIOUSNODES": "Forrige noder", "FIELD_IOINTERFACESETTINGS_VALUE": "Verdi", "SCREENS_FILTERS": "Filtre", "CATEGORY_STATISTICS": "Statistikk", "LVL1_SCRAPPERCENT_WEEKDAY": "Skrotprosent per ukedag", "SYSTEM_CHARTCHARTLEGENDHEADER": "Forklaring", "OP_WEIGHTREPORT_ARTICLENUMBER": "Art.nummer: ", "OP_PRODUCTIONLOG_ADDNEWENTRY": "Legg til ny oppføring", "START_UNPLANNED_EMPTY_ORDER": "Start ikke-planlagt tom ordre", "OP_SHIFTREPORT_STOPREASONSGRAPH": "Stoppårsaker (5 hyppigste)", "FIELD_GRIDREPORTSTOP_STOPENDEDTIME": "Intervallslutt", "OP_SHIFTREPORT_PERMINUTE": "per minutt", "MENU_LVL1_STOP_STATION_ARTICLE": "Stasjon/artikkel", "REWORK_COUNT_MONTH": "Antall per måned", "OP_ORDERDETAIL_OPERATIONNUMBER": "Operasjonsnummer", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_MAXCYCLETIME": "Maks. syklustid", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_IOINTERFACECAPTION": "IU-grensesnitt", "CANCEL": "Avbryt", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_BROADCASTTITLE": "Kringkastingstittel", "FIELD_CONTACT_EMAIL": "E-post", "FIELD_CLIENT_COMPUTERNAME": "Datamaskinnavn", "WIDGET_SELECT_FETCHER": "Tilgjengelig for valg", "OP_ORDEREDQUANTITY_ORDEREDQUANTITY": "Bestilt antall ", "FIELD_GRIDREPORTSAP_YIELD": "Producerad mängd", "ENTITY_PRODUCINGUNITWORKTIMEREWORK": "Arbeidstidsomarbeiding", "MENU_REPORT_SHIFTREPORT": "Skiftrapport", "GENERIC_DROPDOWN_FILTER_EMPTY_TOOLTIP": "Filtrer her", "ENTITY_PRODUCTIONFLOWWEIGHT": "Produksjonsflytvekt", "LVL1_STOP_SHIFTTYPE": "Tap per skifttype", "FIELD_SCRAPSIGNALACTION_BEFORECOUNTER": "Før teller", "FIELD_ARTICLE_USEDMATERIALS": "Ingående material", "FIELD_PLANNINGGROUP_PRODUCTIONTIMEDIFFERENCETOPLAN": "Produksjonstid, avvik fra plan", "SYSTEM_COMMITEDIT": "Utfør redigering", "FIELD_EMAILQUEUEITEM_FROMDISPLAYNAME": "Vist sender", "FIELD_MOBILEMACHINEROW_OEE": "OEE", "GENERIC_OEE_HEADER": "Effektivitet", "ENTITY_ARTICLE": "Artikkel", "OP_ORDERDETAIL_SETUPTIME": "Oppsettid", "FIELD_MULTIVALUECHOICECOLLECTION_CHOICES": "Val", "SYSTEM_BEGINEDIT": "Start redigering", "VERSION": "Versjon", "FIELD_PRINTEDPALLETFLAG_QUANTITY": "Antall", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_AUTHOR": "Forfatter", "FIELD_PRODUCTIONUNITFACTOR_ARTICLES": "Artiklar", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SCHEDULEINSTANCES": "Planlagt produksjon", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_PLANNINGOPERATIONS": "Planlagte operasjoner", "ESTIMATED_SETUP_START": "Beregnet oppsettstart", "FIELD_STATION_CATEGORIZEDSTOPS": "Kategoriserte stopp", "ENTITY_STARTUPSTATISTICS": "Oppstartsstatistikk", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DEFAULTOPTIMALCYCLETIME": "Standard optimal syklustid [sekunder]", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_NUMBEROFSTOPS": "Antall stopp", "EXECUTE_BUTTON": "Utfør", "FIELD_ORDERUSAGEDELAY_COMMENT": "Kommentar", "CURRENT_SPEED": "Hastighet", "OT_SCHEDULING_REMOVE_ALL_SELECTED": "Fjern valgt...", "SPAN_LAST_WEEK": "Siste uke", "LVL1_TECHAVAILABILITY_WEEKDAY": "Teknisk tilgjengelighet per ukedag", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_USEUNITSPERCYCLEONMANUALPRODUCTION": "Bruk enheter per syklus fra produksjonsdataene når du bruker manuell produksjon", "ENTITY_PLANNINGGROUPNODE": "Planlegger gruppenode", "ENTITY_PRODUCTIONFLOWPLANNINGGROUPNODE": "Planlegger gruppenode", "OP_ARTICLEMANAGER_CHOOSETOOL": "Velg verktøy", "OP_CONFIRMATIONSCAN_REPRINT": "Skriv ut på nytt", "FIELD_T7OBJECT_NAME": "Navn", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PREVIOUSSCHEDULEOEE": "Forrige tidsplan OEE", "SAVE_CHANGES": "Lagre endringer", "FIELD_ENTITY_INTEGRATIONFIELDS": "Integreringsfelter", "GENERIC_TREEVIEW": "Mappestruktur", "HISTORY_MESSAGE": "\"Endret \"\"{0}\"\" fra \"\"{2}\"\" til \"\"{1}\"\"\"", "SYSTEM_DOCUMENTS_STYLESGALLERY_TITLE": "Hurtigstiler", "FIELD_ARTICLEOPERATIONSETTING_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "FIELD_RSSTOPITEM_STOPTIME": "Stopptid", "ARTICLE_SETTING_REWORKED_AMOUNT": "Omarbeidet mengde", "SCRAP_REASON": "Årsak", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_PRODUCTIONUNIT": "Produksjonsenhet", "OP_PRODUCTIONMANAGER_CONFIRMREMOVESAPORDER": "Er du sikker på at du vil fjerne ordren?", "SYSTEM_FLOATING": "Flytende", "OT_WORKFLOW_BINARY_INPUT_START": "Startinndata", "FIELD_PRODUCTIONORDER_GRIDREPORTORDER": "Rutenettrapportordre", "OP_KANBANSTARTORDER_PAUSEDORDERFOUND": "En midlertidig stoppet ordre med samme artikkel ble funnet\\nVil du starte den i stedet for å opprette en ny?", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_PREINITFINISHED": "PreInit fullført", "FIELD_USER_LANGUAGE": "Språk", "FIELD_PRODUCTIONORDER_ERPREPORTEDAMOUNT": "ERPReportedAmount", "SPAN_THIS_YEAR": "Dette året", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SCHEDULEACTIVE": "Planlegg aktive", "MENU_(EXT_SRC)_SCRAPS_TREND": "Mengde", "OEE_AVAILABILITYLOSS": "Tilgjengelighetstap", "AVAILABLE_METADATA": "Tilgjengelige metadata", "REWORK_FILTER_NONE_SELECTED": "Filter er aktivt uten noen valgte elementer", "FIELD_OPERATORWORKTIME_SIGNEDBY": "Signert av ", "MENU_LVL1_STOP_WEEK": "Uke", "FIELD_LANGUAGE_ONSCREENKEYBOARD": "Berøringstastatur", "FIELD_PUBLISHEDRECIPE_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "DISABLE_PRINTJOB": "Deaktivert", "OP_MONITORREPORT_SCRAPPEDQUANTITYLASTREPORT_TEXT": "Skrotet mengde siste rapport", "FIELD_REPORTFILTERLINK_SOURCEID": "Kilde-ID", "ENTITY_DATAPOINTSERIEOBSERVATIONEVENT": "Observeringshendelse for datapunktserie", "LVL1_TECHAVAILABILITY_OPERATOR": "Teknisk tilgjengelighet per operatør", "FIELD_BULKARTICLESETTING_ARTICLETYPE": "Artikkeltype", "FIELD_REPORTEMAILJOBCOLLECTION_RECIPIENT": "Mottaker", "FIELD_GRIDREPORTORDER_ARTICLENUMBER": "Artikkelnummer", "FIELD_INTEGRATIONFIELD_CONVERTTODATATYPE": "Konverter til datatype", "OP_SHIFTREPORT_GOAL": "Mål", "FIELD_ONSCREENKEYBOARDKEY_TYPE": "Type", "GEN_SECONDS": "Sekunder", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_PRODUCINGUNITWORKTIMESCRAPS": "Skrot i intervall", "LVL1_OEE_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "OEE per skiftteam og målepunkt", "PROVIDE_REPORTCOLLECTION_NAME": "Legg inn et navn", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTSECTION": "Skift/seksjon", "FIELD_COMPONENT_COMPONENTINSTANCES": "Komponentinstanser", "OP_KANBANSTARTORDER_COULDNOTFIND": "Fant ikke artikkelen ", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_OPERATOR": "Operatør", "OP_WRONGACTIVEARTICLE_ERROR_MSG": "Det skannede artikkelnummeret samsvarer ikke med pågående artikkel.\\nSkannet tekst: {0}\\nPågående artikkel: {1}", "OP_USEDMATERIAL_BUTTON_REGISTER": "Registrer", "OP_ARTICLEMANAGER_RUNNINGARTICLE_ARTICLENUMBER": "Artikkelnummer", "FIELD_SCHEDULETEMPLATESHIFTINSTANCE_SHIFTTEAM": "Skiftteam", "KANBAN_GENERATING_BATCHNUMBER": "Generere partinummer", "FIELD_SCRAPBASE_QUANTITY": "Antall", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_SHIFTTYPE": "Skifttype", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_WEEK": "Uke", "ACTIVE_ON": "Aktiv på", "FIELD_EMAILQUEUEITEM_BODYISHTML": "Brødtekst er HTML", "FIELD_OPCSERVEROUTPUT_OPCADRESS": "OPCAdress", "PRODUCTIONOVERVIEW_INTERVAL_ORDERUSAGE": "Ordrebruk", "LVL1_TECHAVAILABILITY_MONTH": "Teknisk tilgjengelighet per måned", "DONE": "Fullført", "FIELD_AUTOCATEGORIZESIGNALACTION_STATION": "Stasjon", "FIELD_SHIFTINSTANCE_SECTION": "Seksjon", "CURRENT_VERSION": "Versjon", "STOPS_OVER_TIME": "Stopptrend", "FIELD_FIELDDEFINITION_INTEGRATIONFIELDMAPPINGS": "IntegrationFieldMappings", "FIELD_SERVERINSTANCE_MACHINEMEMORYSTATUS": "Minnesstatus", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_STOPREASON": "Stoppårsak", "OT_SCHEDULING_PU_LIST_HEADER": "Målepunkter", "FIELD_GRIDVIEWSETTING_DETAILREFERENCESELECTEDVIEW": "Valg visning for detaljreferanse", "FIELD_GRIDSORTINGSETTING_DESCENDING": "Synkende", "SYSTEM_POSITIONY": "Y:", "FIELD_METHOD_RETURNDATATYPE": "Returdatatype", "OP_SHIFTREPORT_PRODUCED_UNITS": "Produserte enheter", "FIELD_SYSTEMMESSAGE_TIMESTAMP": "Tidstämpel", "OT_SCHEDULING_SELECTED_NO_SCHEDULE_HEADER": "Ingen tidsplan (frittstående)", "PLANNING_AUTO_SEQUENCE_TOOLTIP": "Planlegg alle ikke-planlagte ordrer automatisk", "STARTORDER_BUTTON": "Start", "FIELD_ERPREPORTITEM_ORDERREPORTID": "Orderrapporterings-ID", "GENERIC_START_TIME": "Start", "OP_ERPREPORT_MANUFACTUREDAPPROVEDQUANTITY_TEXT": "Produsert godkjent antall", "FIELD_DATAPOINTSERIE_DISTURBANCES": "Forstyrrelser", "FIELD_USERROLE_STARTSECTIONS": "Startseksjoner", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SECONDSLEFTONFIRSTACTIVEORDER": "Sekunder igjen på siste ordre", "ENTITY_CLIENTSOFTWARE": "Klientprogramvare", "FIELD_PAGE_URL": "URL", "WIDGET_TEXTBLOCK_SETTINGS_TEXT_DEFAULT": "Tekst", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_IOINTERFACE": "IU-grensesnitt", "MENU_REPORT_PRODUCTIONOVERVIEW_3.1.1": "Tidslinje", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_WEEKDAY": "Ukedag", "LVL1_TECHAVAILABILITY_ARTICLESHIFTTYPE": "Teknisk tilgjengelighet per artikkel og skifttype", "NICE_TYPE_NAME_PAGES": "Sider", "MENU_(EXT_SRC)_TRENDS_OEE": "OEE", "SPAN_THIS_WHOLE_WEEK": "Denne hele uken", "ENTITY_REPORTCOLLECTIONDISPLAYTYPE": "Visningstype for rapportsamling", "MENU_LVL1_STOP_STATION_WEEK": "Stasjon/uke", "NEXT_SETUP_TIME_LEFT": "Tid som gjenstår: ", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_USEEACHTIMEASOPTIMALCYCLETIME": "Bruk syklustidene fra integreringen", "ENTITY_NODERULE": "Plasseringsregel", "SPC_AMOUNT_IN_SEQ": "Nummer i sekvens", "CMDR_FILTERHINT": "Navn eller IP-adresse ...", "FIELD_ALARM_NAME": "Navn", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PRODUCTIONORDERSTATUS": "Produksjonsordrestatus", "GENERIC_SHIFT_TIME": "Skifttid", "INTERRUPT_REASON_CHANGEOVER": "Veksling", "OT_REPORT_STOPFILTER_UNCATEGORIZED_STOPS": "Ukategorisert", "FIELD_GRIDREPORTSAP_SCHEDULEDTIME": "Schemalagd tid", "LVL1_SCRAPPERCENT_QUARTER": "Skrotprosent per kvartal", "FIELD_OPERATORWORKTIME_HOURS": "Timer", "FIELD_CHANNELTEMPLATEMAPPING_TEMPLATE": "Mal", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCINGUNITWORKTIMEOEE": "Målepunkt arbeidstid OEE", "FIELD_EMAILQUEUEITEM_STATUSMESSAGE": "Statusmelding", "SHOWONGOINGORDERS_BUTTON": "Vis pågående ordrer", "FIELD_INTERRUPTREASONCATEGORY_INTERRUPTREASONS": "Avbruddsårsaker", "FIELD_TASK_INSTALLATION": "Installering", "FIELD_RSCOMPONENTSETTING_VALUE": "Värde", "FIELD_AGGREGATIONSERVER_INSTALLATIONID": "Installationsnummer", "LVL1_SCRAPPERCENT_SECTION": "Skrotprosent per seksjon", "FIELD_ARTICLE_ARTICLEOPERATIONSETTINGS": "Innstilling for artikkeloperasjon", "FIELD_PRODUCINGUNIT_TERMINALS": "Terminaler", "SPC_SPREAD": "Spre", "RSSTART_FAVORITES": "Favoritter", "NOT_SCHEDULED_TIME": "Ikke planlagt", "OP_MOVEXREPORT_HEADER_TEXT": "Rapporter til movex", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_ARTICLE": "Artikkel", "MENU_LVL1_OEE_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_ARTICLES": "Velg artikler", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_OPERATION": "Operasjon", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_INITPROXYINSTANCESFINISHED": "InitProxyInstances fullført", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_ORDERINFORMATION": "Ordreinformasjon", "FIELD_MENUITEM_CONFIGURATIONSTARTPAGEMENUITEM": "Konfigurasjon av menyelement på startside", "OP_ARTICLEREPORT_AVERAGEAMOUNT": "Gjennomsnittlig mengde per time under drift", "GENERIC_DISPLAY_MODE": "Visningsmodus", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_PARTREPORT": "Delerapport", "ENTITY_PRODUCINGUNITWORKTIME": "Målepunktsintervall", "ENTITY_CACHEMANAGER": "CacheManager", "ENTITY_SHIFTINSTANCE": "Skift", "GENERICPROXYITEM_TRUE": "Sann", "DOWNTIME_COUNT_TREND": "Kurve", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PRODUCTIONLOGS": "Produktionsloggar", "OP_SHIFTREPORT_APPROVED": "Godkjent", "CYCLE_REPORT_AVGCYCLETIME": "Gj.sn. syklustid", "GENERIC_MAXPRODUCED_PERHOUR_LINE_PRODUCTIVITY": "Produsert per time ved 100 % linjeproduktivitet", "ASSIGNED_TIME": "Tildelt tid", "PRODUCTIVITY_P_VALUES": "Produktivitetsverdi", "FIELD_ANSTÄLLNINGSTYP_BENÄMNING": "Bildetekst", "FIELD_GRIDREPORTARTICLE_ARTICLENAME": "Artikkelnavn", "SYSTEM_ALPHABETICAL": "Alfabetisk", "FIELD_MATERIALBATCHINTERVAL_MATERIALBATCH": "Materialbatch", "FIELD_COMMENT_TIMESTAMP": "Tidsstempel", "FIELD_RSOEEDATAITEM_PRODUCEDUNITSMAXVALUE": "Maksimal verdi for produserte enheter", "OT_REPORT_TEEP_PER_DAY": "TEEP per dag", "FORMS_TRUE": "Ja", "FIELD_LOADTIMEINPUTACTION_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTIVITY_TILE": "Produktivitet", "LIMIT_TO": "Begrens til", "FIELD_TOP_3_STOPREASON": "Topp 3 stoppårsaker", "FIELD_KPIINSTANCE_GOALVALUETYPE": "Målvärdetyp", "FIELD_FIELDDEFINITION_ISACTION": "Är Action", "PRODUCTIONDATA_CAPTION_NAME": "Innstillinger", "FIELD_GRIDREPORTWORKTIMEREWORK_START": "Start", "OP_SCRAPMANGER_REGISTEREDSCRAPS": "Registrert skrot", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PLANNEDPRODUCINGUNITS": "Planlagte målepunkter", "SYSTEM_POSTINIT_NOT_DONE": "Applikasjonene laster fremdeles data\\nInformasjonen i rapporten kan være feilaktig", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_TOTALWEIGHT": "Total vikt", "FIELD_NUMBERSERIE_NAME": "Navn", "TREND_PERFORMANCETREND": "Ytelsestrend", "FIELD_ORDERUSAGEDELAY_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "MENU_KASSATIONSUPPFÖLJNING": "Skrot", "FIELD_RSOEEDATAITEM_REWORKEDUNITS_SCHEDULED": "Omarbeidede enheter under tidsplan", "ENTITY_EMAILMESSAGERECIEVER": "E-post meldingsmottaker", "FIELD_PLANNINGGROUP_PLANNINGOPERATIONS": "Planlagte operasjoner", "TAB_CONTENT": "Faneinnhold", "OP_STOPCATEGORIZEHEADER_PERIOD": "Periode", "LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTINSTANCE": "Teknisk tilgjengelighet per skift", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SCHEDULEOEE": "Tidsplan OEE", "LVL1_STOP_QUARTER": "Tap per kvartal", "FIELD_PRODUCINGUNIT_STANDARDAUTOMATICSTOPREASON": "Standard årsak for automatisk stopp", "SPAN_THIS_WHOLE_MONTH": "Denne hele måneden", "SYSTEM_DOCUMENTS_IMAGEMINITOOLBAR_ROTATE": "Roter", "OP_SHIFTREPORT_SHIFTTYPE": "Skift", "FIELD_REPORTCOLLECTION_NAME": "Navn", "FIELD_REWORKREASONSCHEDULE_REWORKREASONS": "Omarbeidingsårsaker", "LVL1_STOP_STATION_SHIFT_SECTION": "Tap per stasjon, skift og seksjon", "CYCLE_REPORT_SHORTESTCYCLETIME": "Korteste syklustid", "FIELD_METRICDEFINITION_LOWERSPECIFICATIONLIMIT": "Nedre spesifikasjonsgrense", "FIELD_METHOD_NAME": "Navn", "FIELD_PLANNINGPRODUCTIONORDER_PRODUCTIONPLAN": "Planlegg", "FIELD_QUALITYREPORT_ARTICLE": "Artikkel", "FROM_ORDER_ARTICLE": "Fra (annen/artikkel)", "OP_LOGBOOK_DEPRICATEDTEMPLATEARTICLE": "Malens artikkel er ikke lenger aktiv", "GROUPBY_JUNE": "Juni", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "GENERIC_TO": "Til", "FIELD_RSINTERVAL_INTERVALSTART": "Start", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_ABBREVIATEDCASENUMBER": "Forkortet saksnummer", "SCRAPS_CURVE": "Skrotinger over tid", "SETUP_REPORT_SHIFTANDARTICLE_ALLSHIFTS": "Alle skift", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_REWORKEDAMOUNT": "Omarbetad mängd", "REPORT_TOTAL_SCRAPCOUNT_HEADER": "Skrot", "FIELD_RSOEEDATAITEM_AVAILABILITYLOSSTOTAL": "Tilgjengelighetstap totalt", "FILE_DOES_NOT_EXIST": "Fant ikke filen", "FIELD_USEDMATERIAL_SCRAPPEDAMOUNT": "Skrotet mengde", "AMOUNT_LEFT": "Gjenstående mengde", "FIELD_SCRAPSIGNALACTION_FACTOR": "Faktor", "FIELD_CO2E_VALUE": "Verdi", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_PRODUCINGUNITWORKTIME": "Bruk", "DURATION_DAYS": "Varighet (dager)", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_PAUSEORDERWITHOUTREPORTING": "Ikke send pauserapporter", "SCHEDULE_TIMELINE": "Skifttidsplan på tidslinje", "FIELD_GRIDREPORTSTOPGROUPEDBYSHIFTANDREASON_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "MEASUREPOINT_WIZARD_ARTICLE_NUMBER": "Artikkelnummer", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIMEPRODUCEDUNIT_QUANTITY": "Mengde", "EDIT_VERSION": "Åpne og rediger versjon", "FIELD_QUALITYREPORTTEMPLATE_ARTICLE": "Artikkel", "GROUPBY_THURSDAY": "Torsdag", "SPC_HIGHEST_VAL": "Høyeste", "FIELD_PAGECONFIGURATIONVALUE_VALUE": "Verdi", "MENU_SCRAPS": "Skrot", "OP_SHIFTREPORT_SCHEDULEDTIME": "Planlagt tid", "CREATE_EMPTYORDER_BUTTON": "Opprett tom ordre", "GROUPBY_MARS": "Mars", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_TOTALSTOPTIME": "Total stopptid", "WIZARD_INSTALLATIONINFORMATIONSTEP_TWO_OUTOF": "av", "FIELD_ORDERSYSTEMSETTING_SYSTEMSETTING": "Systeminnstillinger", "FIELD_OVERWRITTENENTITYFIELD_ENTITYINSTANCE": "Enhetsforekomst", "FIELD_USEDMATERIALSCRAP_USEDMATERIAL": "Brukt materiale", "OP_ORDEREDQUANTITY_NUMBEROFCARTS": "Antall vogner ", "SHOW_PLUGINS": "Vis plugin-moduler", "FIELD_ARTICLEUSAGE_ARTICLE": "Artikkel", "REWORK_PERCENT_WEEK": "Prosent per uke", "EXTENDED_SCRAPS_REPORT": "Skrotrapporter", "OP_ARTICLEREPORT_TAKOEE": "OEE", "MENU_REWORK_DISTRIBUTION": "Distribuering", "FIELD_INTERRUPTREASONSCHEDULE_COLOR": "Farge", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_CALCULATEDSIGMA": "Beregnet sigma", "FIELD_SYSTEMCHANNEL_INDICATORSTYPES": "Indikatortyper", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_ALLORDERSPLANNED": "Alle ordrer er planlagt", "FIELD_METHOD_ENTITYTYPE": "Enhetstype", "Namn": "Navn", "GROUPBY_AUGUST": "August", "FIELD_COMPARISONREPORTTEMPLATES_REPORT": "Rapport", "FIELD_MENUITEM_VISITS": "Besøk", "FIELD_PLANNINGGROUPNODE_PLANNINGGROUP": "Planlegger gruppe", "MDT_PER_WEEK": "MDT per uke", "COPY": "Kopier", "OP_T7_CREATEJOB_INSERT_INFORMATION": "Sett inn informasjon", "FIELD_NUMBERSERIE_MINVALUE": "Minimumsverdi", "FIELD_PFBASE_NAME": "Navn", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_DELETEDITEMS": "DeletedItems", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_BATCH": "Partinummer", "OP_LATESTSTOP_STOPS_SHIFT": "Alle stopp", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_PRODUCTIONFLOWGRAPH": "Produksjonsflyt", "OPTOOLS_CMMS_DESCRIPTION": "Beskrivelse", "FIELD_SCHEDULETEMPLATE_SHIFTBREAKS": "Skiftavbrudd", "GUNNEBO_WEIGHT_REPORT": "Vektrapport", "PRODOVERVIEW_RESULT": "Resultat", "ENTITY_SYSTEMSETTING": "Systeminnstillinger", "FIELD_TOP_3_STATION": "Topp 3 stasjoner", "MENU_REPORT_GRID_DAY": "Dagsrapport", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_ARTICLE": "Velg artikkel", "FIELD_VIEWFIELDSETTING_FIELDDEFINITION": "Feltdefinisjon", "FIELD_WORKFLOW_NAME": "Navn", "BARS": "Stolper", "FIELD_MENUITEM_PARAMETERS": "Parametere", "OP_MONITORREPORT_ORDEREDQUANTITY_TEXT": "Bestilt antall", "FIELD_PLANNINGPRODUCTIONORDER_NAME": "Navn", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_PERFORMER": "Utfører", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_PYTHONSCRIPTEXECUTIONSFAILED": "PythonScriptExecutionsFailed", "FIELD_STRUCTUREDDATA_NAME": "Navn", "SYSTEM_QDOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_DOI": "DOI", "GENERAL_MICROSTOP": "Mikrostopp", "FIELD_SYNCRONIZATIONTESTITEM_CREATEDBY": "Skapad av", "FIELD_SIZE_WIDTH": "Bredde", "LVL1_STOP_STATION_SECTION": "Tap per stasjon og seksjon", "NO_SPEEDLOSS_CLICK_TO_CATEGORIZE": "Klikk her for å kategorisere", "GROUPBY_NOVEMBER": "November", "AVAILABILITY": "Tilgjengelighet", "CONSTRAINTS": "Begrensninger", "FIELD_RESURSKOMPETENS_MOVEUP": "Flytt opp", "SIGMA_LCL_UCL": "LCL/UCL", "PLANNING_LISTBOX_ORDER": "Ordre", "FIELD_SERVERINSTANCE_LASTRESTART": "Senaste omstart", "ENTITY_DIAGRAM": "Diagram", "FIELD_ERPREPORTITEM_PRINTFLAG": "Utskriftsflagga", "CMDR_OTHERS": "Andre", "OP_SCRAPMANGER_CHANGEUSAGE": "Endre operasjon", "FIELD_STATION_STATIONCATEGORYSTATUSACTIONS": "Handlinger for status for stasjonskategori", "FIELD_OPERATOR_FÖDELSEDATUM": "Fødselsdato", "FIELD_GRIDREPORTSTOP_STATION": "Stasjon", "FIELD_VIEWREFERENCESETTING_REFERENCEDEFINITION": "Referansedefinisjon", "FIELD_RSSTOPITEM_CAPTION": "Bildetekst", "MENU_MASKINÖVERBLICK": "Maskinoversikt", "FIELD_INTEGRATIONFIELDMAPPING_IMPORTSCRIPT": "ImportScript", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_AVAILABILITY": "Tilgjengelighet", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_DISPLAYPAUSEDORDERSUNDERONGOING": "Vis ordrer som er satt på pause under pågående", "HISTORY_MESSAGE_EMPTY": "\"Endret \"\"{0}\"\" til \"\"Tom\"\"\"", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_ORDERUSAGE": "Ordrekjøring", "FIELD_INTEGRATIONIMPORTENTITIES_ENTITYTYPE": "Enhetstype", "MENU_LVL1_STOP_ORDER": "Ordre", "OT_WORKFLOW_ACTION_ANDONTEMPLATE": "Velg andon-mal", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OPTIMALPRODUCEDUNITS": "Optimalt produserte enheter", "FIELD_ARTICLESTEPSETTING_OPTIMALTIME": "Optimal tid", "OP_STOPLEGEND_MICROSTOP": "Hvit = Mikrostopp", "OP_PARETO_BASED_ON_SHIFTINSTANCES": "For", "OP_SPLITSTOP_NEWSTOP": "Nytt stopp", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERDISTINCTVALUESTRINGEMPTY": "[tom]", "FIELD_CMMS_MAINTENANCEDATAEXPORT_ARTICLE": "Artikkel", "FIELD_MESSAGEHUBPARTSYSTEMSETTINGS_SYSTEMSETTING": "Systeminnstilling", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_KEEPSTATIONWHENCATEGORIZING": "Behold stasjon ved kategorisering", "OP_MONITORREPORT_MANUFACTUREDAPPROVEDQUANTITY_TEXT": "Produsert godkjent antall", "FIELD_ANDONMESSAGETEMPLATE_OPERATION": "", "FIELD_WEIGHTREPORT_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_POSITION": "Posisjon", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_OPERATOR": "Operatør", "ACTION_REQUIRED": "Handling påkrevd", "FIELD_OTTHEME_SECONDARYFOREGROUND": "Sekundær forgrunnsfarge", "OP_ORDERDETAIL_UNITSUFIX": "Enhetssuffiks", "FIELD_TASK_SUBJECT": "Emne", "OT_REPORTFILTER_GROUPBY_DIMENSION_CHECK": "Grupper etter dimensjon", "REPORT_SCRAPCOST": "Skrotkostnad", "OT_REPORTFILTER_STOPDATACALC_TITLE": "Stoppkalkulator", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_DURATION": "Varighet", "REWORK_PERCENT": "Prosent", "OT_REPORT_TOTAL_STOPCOUNT_HEADER": "Tapsantall", "FORMS_DOUBLE_DATASERIE_DESCRIPTION": "Denne feltverdien vil også bli lagret til den valgte datapunktserien", "FIELD_PRODUCTIONSEQUENCE_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "YES": "Ja", "FIELD_ARTICLE_PRODUCTIONLOGS": "Produktionsloggar", "OP_SCRAPMANGER_POPULARREASONS": "Vanlige årsaker", "STOP_OCCASION_REPORT_AVERAGELENGTHPERSTOP": "Gjennomsnittlig lengde per stopp", "SYSTEM_BEGININSERT": "Start innsetting", "OT_WORKFLOW_ENTITYTYPE": "Velg enhetstype", "SPAN_LAST_MONTH": "Siste måned", "FIELD_PRODUCINGUNIT_QUALITYREPORTTEMPLATES": "Kvalitetsrapportmaler", "FIELD_MENUITEM_SPECIFICCOLOR": "Farge", "FIELD_COMPONENTINSTANCE_INSTALLATION": "Installation", "OP_ORDEREDQUANTITY_ARTICLE": "Artikkel ", "ENTITY_SHIFTBREAKINSTANCE": "Avbrudd", "REPORT_LEGEND": "Forklaring", "FIELD_INTERRUPTREASON_FORCECOMMENT": "Tving kommentar", "ESTIMATED_FINISH_DATE": "Beregnet fullføring", "EMPTY_SELECTION": "Tomt valg", "FIELD_ARTICLEFLOWPLANNING_PACE": "Hastighet", "CMDR_EXECUTEINSEQUENCE": "Utfør i rekkefølge", "FIELD_SYSTEMEVENTBINDING_SYSTEMEVENT": "Hendelser", "REASONMANAGER_CREATE_REASON": "Opprett årsak", "GENERIC_SAVE_BUTTON_TOOLTIP": "Lagre endringer", "FIELD_DETAILSVIEWPAGEREFERENCE_DETAILVIEWSETTINGS": "Innstillinger for detaljvisning", "GENERIC_UNSAVED_CHANGES_NOTIFICATION": "Det finnes endringer som ikke er lagret", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DEFAULTLONGESTCYCLETIME": "Standard lengste syklustid [sekunder]", "SYSTEM_DELETE": "Slett", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_ARTICLE": "Artikkel", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_OPERATORNAME": "Operatørnavn", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_BARCODEMATCH": "Strekkodetype", "SCREEN_TITLE": "Tittel", "FIELD_PRODUCTIONFLOWLINK_RULES": "Regler", "FIELD_STATION_PULSEBORDERVALUE": "Gränsvärde antal pulser", "OT_REPORT_DATETIME_SELECTION": "Dato og klokkeslett", "OP_MOVEXREPORT_REPORTEDSTOCKAMOUNT": "Rapportert beholdningsmengde", "REPORT_SCRAPREASONCOST": "Skrotårsakskostnad", "INSTANCEPICKER_SELECT": "Velg", "SYSTEM_TREEVIEWDROPAFTER": "Slipp etter ", "CALCULATED_OPTIMAL_TIME": "Beregnet optimal tid:", "SYSTEM_HIDE": "Skjul", "FIELD_PRIORITYTYPE_LOADPRIORITIES": "LoadPriorities", "MENU_P-REPORTS": "Produktivitetsverdier", "FIELD_STOPREASON_PRODUCINGUNITSSETUPREASON": "Oppsettårsak for målepunkt", "OT_STOPREPORT_STOPTIME": "Tapsvarighet", "PLANNING_AVAILABLE_SHOW_ALL": "Vis alle", "OP_WEIGHTREPORT_WEIGHTREPORT": "Vektrapport", "OP_PRODUCTIONMANAGER_RUNNING_COMMENTORDER": "Kommentar", "GRIDREPORT_SCRAPS_ORDERSCRAPS": "Skrotinger med periode", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_STATUS": "Status", "FIELD_USER_PASSWORD": "Passord", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DEFAULTUNITSPERCYCLE": "Standard enheter per syklus", "TREND_SETUPTIME": "Oppsettid", "FIELD_GRIDREPORTORDER_AVERAGEPRODUCEDWEIGHT": "Gjennomsnittlig tid", "LVL1_STOP_STATION_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "Tap per stasjon, skifttype og målepunkt", "OP_OPERATORS_LOGINOTHEROPERATOR": "Logg inn annen operatør", "SYSTEM_HOURS": "Timer", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_ORDERNUMBERNUMBERSERIE": "Nummerserie som brukes som ordrenummer", "REMOVE_METADATA": "Hvis du fjerner metadata, vil fremtidige rapporter ikke ha disse metadataene vedlagt", "PLANNING_DELETE_BUTTON_TOOLTIP": "Slett den gjeldende planleggingen", "OP_LATESTSTOPS_STOPTIME": "Stopptid", "OP_FLOWMANAGER_CONTROLPOINTSNOTCOMPLETED": "Kontrollpunkter er ikke fullført", "TRENDS_PLUPP_SCHEDULEDTIMEDELTA": "Planlagt varighet", "OT_REPORT_STOPREASONCOUNT_": "Antall stopp per stoppårsak", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_ARTIST": "Artist", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_AVAILABILITYLOSS": "Tilgjengelighetstap", "FIELD_ERPREPORTITEM_TOTALMACHINETIME": "Total maskintid", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_ARTICLEPRODUCINGUNIT": "Artikkel/målepunkt", "FIELD_NOTIFICATION_INSTALLATION": "Installering", "FIELD_ERPREPORTITEM_FINALREPORT": "Slutrapport", "YES_PUBLISH": "Ja, publiser", "ENTITY_PRODUCINGUNITREWORK": "Målepunktsomarbeiding", "STEP_MENU_BUTTONS": "Menyer", "FIELD_NOTIFICATION_SUMMARY": "Oppsummering", "SYSTEM_TABBED_DOCUMENT": "Faneinndelt dokument", "FIELD_XAMLDOCUMENT_NAME": "Navn", "FILTER_AUTO_FORWARD_TOOLTIP": "Klikk for å stoppe midlertidig eller starte automatiske omberegninger", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_SHIFTTYPE": "Valgt skifttype", "FIELD_MESSAGEORIGINAL_MESSAGEINSTANCES": "Meldinger", "FIELD_ARTICLE_QUALITYREPORTS": "Kvalitetsrapporter", "FIELD_RSOEEDATAITEM_QUALITY": "Kvalitet", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_SHIFTINSTANCE": "Skift", "FIELD_PAGE_PARAMETERS": "Parametere", "FIELD_FIELDDEFINITION_VIEWFIELDSETTINGS": "Innstillinger for visningsfelt", "FIELD_OPERATORWORKTIME_SECTION": "Seksjon", "NEW_DOCUMENT": "Nytt dokument", "OP_PLANNING_DELETEPRODUCTIONORDER": "Er du sikker på at du vil slette den planlagte operasjonen {0}?", "SYSTEM_RADDATAPAGERPAGE": "Side", "GENERIC_MAX_WEIGHT": "Maks. målt vekt", "PACKAGESTUDIO_CONFIRM_CREATE_PROJECT": "Er du sikker på at du vil opprette et nytt prosjekt?", "NO_CONSTRAINTS_INFORMATION": "Det finnes ingen begrensninger for denne visningen. Uten begrensninger vil den ikke være tilgjengelig på siden Skjemaer i Operatørverktøy.", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_AVERAGEUNITSPERHOURGOAL": "Mål for enheter per time", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_QUALITY": "Kvalitet", "FIELD_ORDERUSAGEDELAY_ORDERUSAGE": "Orderkörning", "FIELD_RSOEEDATAITEM_NUMBEROFNOWORKTIMESTOPS": "Antall stopp ikke i arbeidstiden", "FIELD_GRAPHCONTENT_CHANNELTEMPLATEMAPPINGS": "Tilordninger for kanalmal", "FIELD_OPERATOR_EFTERNAMN": "Etternavn", "REASONMANAGER_CATEGORY_REASON_HELP": "Klikk på en årsak for å legge den til i den valgte kategorien", "STEP_STOP_REASONS": "Stopp", "SCRAPPERCENT": "Prosent", "OT_TIMEFILTERVIEW_RELATIVE_COMBOBOX_EMPTYTEXT": "Velg dynamisk tidsomfang: ", "ENTITY_USER": "Bruker", "REWORK_FILTER_CATEGORIES": "Kategorier", "OP_SHIFTREPORT_STOPTIME": "Stopptid", "FIELD_OPCSERVEROUTPUT_CURRENTVALUE": "Värde", "FIELD_DIMENSIONPROPERTYMODEL_ISDISABLED": "Er deaktivert", "MACHINEOVERVIEW_CURRENTLY_HEADER_NEW": "Første periode OEE:", "MENU_MACHINE_EFFICIENCY": "Maskineffektivitet", "FIELD_CLIENT_INTERNETACCESS": "Har Internett-tilgang", "FIELD_NODEWEIGHT_PLANNINGOPERATIONTYPE": "Type planleggingsoperasjon", "ORPHANED_SCRAP_REASONS": "Andre", "ENTITY_MESSAGEINSTANCES": "Meldingsforekomster", "FIELD_PRODUCINGUNIT_THEME": "Tema", "FIELD_REWORKREASON_REWORKREASONSCHEDULE": "Omarbeidingsårsaksmappe", "FIELD_PAGE_TIMEDPAGES": "Tidsstyrte sider", "FIELD_ENTITY_FIELDDEFINITIONS": "Fältdefinitioner", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_SCRAPPEDUNITS": "Vrakede enheter", "OT_REPORTFILTER_FILTERDIMENSION_SHOWCOMBOBOX": "Type utvalg under gjengivelse", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_GETCURRENTSETTINGS": "GetCurrentSettings", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_LOGINFINISHED": "Innlogging fullført", "FIELD_PRODUCINGUNIT_LATESTUNCATEGORIZEDSTOPSCOUNT": "Siste ukategoriserte stopp-antall", "FIELD_PRODUCTIONORDER_FORMATTEDCALCULATEDFINISHEDDATE": "Formaterte beregnet avslutningsdato", "ENTITY_COLORKITCHENENTRY": "Färgköksinlägg", "FIELD_INTERRUPTREASONCATEGORY_COLOR": "Farge", "FIELD_VIEWSETTINGS_NAME": "Navn", "CATEGORY_SUPERVISORSETTING": "Supervisor-innstilling", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CHILDPRODUCINGUNITS": "Undermålepunkt", "ENTITY_SCHEDULETEMPLATESHIFTINSTANCE": "Skift", "FIELD_ARTICLE_MANUALDOCUMENT": "Manual", "SCRAP_FILTER_UNFILTERED_CHANGES": "Utvalg endret siden forrige filtrering", "FIELD_PLANNINGGROUP_NAME": "Navn", "FIELD_ARTICLE_CHARGEARTICLEAMOUNT": "Laddningsmängd", "FIELD_MENUITEM_USERS": "Brukere", "FIELD_COMMENT_CONNECTEDENTITY": "Tilkoblet enhet", "ENTITY_ALARM": "Larm", "OP_REWORKMANGER_REPORTING": "Rapportering", "OP_REWORKMANGER_POPULARREASONS": "Vanlige årsaker", "FIELD_ENTITY_METHODPARAMETERDATATYPES": "Metodeparameterdatatyper", "ENTITY_CONTACT": "Kontakt", "MENU_STOPS_REPORT_COMMENTS_3.1.1": "Kommentarer", "FIELD_LANGUAGESTRING_ISSET": "Er angitt", "SEND_BUTTON": "Send", "FIELD_COMMENT_CONNECTEDENTITYID": "Tilkoblet enhet-ID", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_MIN": "Min.", "STOPS_REPORT_MAP_3.1.1": "Distribuering", "DELETE_POPUP_CAUTION": "Forsiktig", "SCHEDULED_DURATION_SHORT": "Planlagt", "FURNACE_STEP_TIME": "Trinntid", "FIELD_PRODUCINGUNIT_WEIGHTREPORTS": "Viktrapporter", "PACKAGESTUDIO_OPEN_PART": "Åpne del", "FIELD_WEEKDAY_SCHEDULEDPRINTINGJOB": "Planlagt utskriftsjobb", "REPORT_TOTALLOADTIMEFORMATTED": "Total lastetid (tt:mm:ss)", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_SCHEDULEDTIME": "Planlagt tid", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_ARTICLE": "Artikkel:", "OT_DETAILSCARD_SAVEANDCLOSE": "Lagre og lukk", "FIELD_PAGE_VIEWCONTENT": "Vis innhold", "FIELD_SECTION_PRODUCINGUNITS": "Målepunkter", "MATH_OEE_PERFORMANCE_STOPTIME": "Stopptid", "OP_MANUALINPUSENSOR_SENSORS": "Dataserie", "FIELD_IOINTERFACEOUTPUT_IOINTERFACEOUTPUTACTION": "Utgangshandling for IO-grensesnitt", "SCRAP_FILTER_ACTIVE": "Filtrert skrot:", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_SETUPCYCLES": "antall sykluser før oppsettstopp skal avsluttes", "FIELD_REPORTCOLLECTIONDISPLAYTYPE_DISPLAYID": "Visnings-ID", "OP_STATUSHEADER_NOSCHEDULE": "Ingen tidsplan", "GENERIC_CREATE_REASON": "Opprett årsak", "FIELD_RSSTARTSECTION_NAME": "Navn", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_CP": "Cp", "FIELD_VIEWSETTINGS_FIELDSETTINGS": "Fältinställningar", "FIELD_DETAILVIEWSETTING_VIEWTYPE": "Vis type", "FIELD_PRODUCINGUNIT_AVAILABLEQUALITYREPORTS": "Tilgjengelige kvalitetsrapporter", "ONGOINGDISTURBANCE_OEELIST_HEADER": "24 t OEE (nederste 10)", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_STOPDURATION": "Varighet", "STARTING_WEEKDAY": "Starter på", "FIELD_GRIDREPORTORDER_ARTICLENAME": "Artikkelnavn", "GENERIC_MAXPRODUCED_PERHOUR": "Produsert mengde per time ved 100 % OEE", "FIELD_BULKARTICLESETTING_OPTIMALUNITSPERHOUR": "Optimale enheter per time", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_ARTICLE": "Artikkel", "OP_ARTICLEREPORT_SHOWALLSTOPS": "Vis alle stopp", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DATEHOUROFFSETTUESDAY": "Tuesday date hour offset", "FIELD_INTEGRATIONENTITY_SOURCE": "Källa", "REPORT_LOADTIMES": "Last tider", "FIELD_ARTICLEINFORMATIONTIMED_INTERVALEND": "Slutt", "FIELD_CATEGORIZEDSTOP_LENGTH": "Stopptid", "ERROR_NO_NUMBERSERIE": "Du må oppgi en nummerserie i innstillingene", "OP_KANBANREPORT_AVAILABLEFORREPORT_TEXT": "Tilgjengelighet for rapport", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_LONGESTCYCLETIME": "Lengste tillatte syklustid før stopp", "FIELD_PRODUCTIONORDER_OPERATIONREPORTNUMBER": "OperationReportNumber", "REPORT_SCRAPREASONCOUNT_MONTH": "Skrotinger per måned", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_DATAPOINTSERIE": "Dataserie", "OP_MOVEXREPORT_ENDREPORT": "Sluttrapport", "FIELD_GRIDREPORTORDER_ORDERNUMBER": "Produksjonsordrenummer", "FIELD_SECTION_OEEGOALVALUE": "Mål - OEE", "FIELD_REWORKBASE_PRODUCTIONUNIT": "Målepunkt", "FIELD_STATUSINTERVAL_INTERVALEND": "Intervallslutt", "FIELD_IOINTERFACEOUTPUT_ANALOGVALUE": "Analog verdi", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_QUANTITY": "Antall", "OP_SELECTSENSOR_DISTURBANCES": "LatestDisturbances", "FIELD_STATIONALARM_PULSECOUNT": "Antal pulser", "FIELD_RSSTOPITEM_DURATION": "Varaktighet", "FIELD_FURNACESTEP_FURNACEACTIVITY": "Ugnsaktivitet", "FIELD_BULKARTICLESETTING_OPTIMALCYCLETIME": "Optimal syklustid", "FIELD_INTEGRATIONFIELD_EXCLUDE": "Ekskluder", "OP_SCRAPMANGER_APPROVEDUNITS": "Godkjent mengde", "GENERIC_TOTAL_TIME": "Total tid", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_EXTENDEDCYCLESIGNALACTIONS": "Utvidede syklussignalhandlinger", "FIELD_PRODUCTIONFLOWNODE_NODEWEIGHTS": "Nodevekter", "FIELD_GRAPHCONTENT_NAME": "Navn", "ENTITY_SHIFT": "Skifttype", "FIELD_FURNACEPROGRAM_CHARGES": "Laddningar", "FIELD_ERPREPORTITEM_REPORTEDAMOUNT": "Rapporterad mängd", "FIELD_XAMLDOCUMENT_CONTENT": "Innhold", "MENU_MAINTENANCE": "Vedlikehold", "SYSTEM_COLORSELECTORRECENTCOLORSHEADERTEXT": "Farger nylig brukt", "OP_ORDERMANAGER_ADDDEVIATION": "Avvik", "ENTITY_DATAPOINTSERIE": "Datapunktserie", "FIELD_SHIFTINSTANCE_WASTEPERCENT": "Spillprosent", "OP_ARTICLEMANAGER_RUNNINGARTICLE_SCRAP": "Skrot", "ADD_STOPPED_ORDER_BUTTON": "Legg til en stoppet ordre i bufferen", "PLANNING_LISTBOX_QUANTITY": "Antall", "LOGBOOK_ORDER": "Produksjonsordre", "FIELD_PLANNINGOPERATION_NAME": "Navn", "SCREENS_BIGSCREEN_PAGE": "Stor skjerm", "PRODUCTIONOVERVIEW_REWORKED_GROUPHEADER": "Omarbeidinger", "SYSTEM_DATAFORM_MOVECURRENTTOPREVIOUS": "Forrige", "FIELD_GRIDREPORTARTICLE_PRODUCEDAMOUNT": "Produsert mengde", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_FINDAVAILABLESLOTTIMEMAXDURATION": "Finn tilgjengelig maksimumsvarighet for tidsluke", "FIELD_GRIDFILTERSETTING_FILTERVALUE": "Filterverdi", "GENERIC_DATE": "Dato", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_SYNCCLIENTCHANGESSENT": "SyncClientChangesSent", "STOP_FILTER_ACTIVE_UNCAT": "Filtrert etter ukategoriserte stopp.", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_PLANNINGPRODUCTIONORDERS": "Planlagte produksjonsordrer", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ACTIVEORLASTACTIVEORDERUSAGE": "Siste ordrebruk", "OT_SCHEDULING_NOTHING_TO_SCHEDULE_HERE_CLARIFICATION": "Det er ingenting å planlegge i denne seksjonen. Velg en annen seksjon.", "EARLIEST_SETUP_START": "Tidligste oppsettstart", "FIELD_DIMENSIONTYPEMODEL_DESCRIPTION": "Beskrivelse", "FIELD_REPORTTEMPLATE_SETTINGS": "Oppløsning:", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ALARMS": "Alarm", "FIELD_PRINTER_NAME": "Navn", "OP_SCRAPMANGER_ARTICLE": "Artikkel", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERSELECTALL": "Velg alle", "FIELD_ARTICLE_MAXIMUMWEIGHT": "Maxvikt", "FIELD_REWORKREASONSCHEDULE_REWORKREASONSCHEDULECHILDS": "Undermapper", "USER_UNPERMITTED_CHANGE": "Endring ikke tillatt", "DO_YOU_WANT_TO_REMOVE_CHANNEL": "Er du sikker på at du vil stoppe abonnementet på gjeldende kanal?", "FIELD_COMPONENTINSTANCE_MINTIME": "Kortaste körtid", "FIELD_STATION_ISONOFFALARM": "Er av/på-alarm", "COMPETENCEMATRIX_FILTERLOGGEDIN": "Filtrer på påloggede", "FIELD_XAMLDOCUMENT_T": "T", "SYSTEM_CLOSE": "Lukke", "REASONMANAGER_REASON_HELP": "Klikk på en årsak for å legge den til i den valgte mappen", "SPC_CURRENT_TRENDS": "Gjeldende trender", "DELETE_POPUP_ALERT_NO_CONFIRMATION": "Du må godta slettingen", "SYSTEM_TDOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_MONTHACCESSED": "Måned aksessert", "OP_ORDERDETAIL_ORDEREDAMOUND": "Bestilt mengde", "FIELD_PRODUCTIONORDER_FIRSTACTIVEPRODUCINGUNIT": "Første aktive målepunkt", "FIELD_PRODUCINGUNIT_STATIONSTATUSHANDLINGACTIVE": "Håndtering av stasjonsstatus aktiv", "SYSTEM_EXPANDHIERARCHYITEM": "Utvid", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_AMOUNTPERHOUR": "Mengde per driftstime", "SYSTEM_COPY": "Kopier", "FIELD_QUALITYREPORTTEMPLATE_DISABLEREQUIRESCHEDULEDTIME": "Deaktivering krever planlagt tid", "LOGBOOK_OPERATOR": "Operatør", "FIELD_PRODUCINGUNIT_LATESTSTOP": "Siste stopp", "OP_SHIFTREPORT_AVAILABILITY": "Tilgjengelighet", "LVL1_AVAILABILITY_SHIFTTYPE_SECTION": "Tilgjengelighet per skiftteam og seksjon", "FIELD_PRODUCTIONUNIT_SUFFIX": "Suffiks", "FIELD_BUFFERNODE_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "FIELD_CHARGE_LONGESTTIME": "Längsta tiden", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_SYNCCLIENTCHANGESRECIEVED": "SyncClientChangesRecieved", "BLOGCARD_COMMANDTEXT": "Vis", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_OPERATION": "Operasjon", "OP_MOVEXREPORT_ORDEREDAMOUNT": "Bestilt antall", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_STOPORDER": "Stopp", "GENERIC_ACCUMULATED_RESULTS": "Oppsamlede resultater per time", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_CONFERENCEPUBLICATIONNAME": "Publikasjonsnavn for konferanse", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_ARTICLETYPE": "Velg artikkeltyper", "FIELD_STATION_STATIONPULSEALARMSIGNALACTIONS": "Stationslarm pulssignal", "OP_LOGBOOK_STATUS_PLANNED": "Planlagt", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PERIOD3OEE": "Tredje periode OEE", "FIELD_NUMBERSERIE_PRODUCINGUNITORDERBATCHNUMBER": "Batchnummer", "FIELD_COMMENT_SENDERID": "Sender-ID", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_REPORTNUMBER": "Rapportnummer", "EDIT": "Rediger", "FIELD_PRODUCTIONORDER_OEE": "OEE", "OP_PLANNING_STARTDATELATERTHENENDDATE": "Produksjonsplanen har en startdato som er etter sluttdatoen. Endre og åpne på nytt.", "OP_ARTICLEREPORT_ORDERNUMBER": "Ordrenummer", "FIELD_RSOEEDATAITEM_BREAKDURATION": "Avbruddsvarighet", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_TIMESTAMP": "Tidsstempel", "FIELD_TIMEDPAGE_BIGSCREENTERMINALS": "Informasjonsskjermbilder", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_SHIFTTYPE_SECTION": "Skifttype/seksjon", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_STARTDATE": "Startdato", "OP_SHIFTREPORT_PRODUCTIONTIME": "Produksjonstid", "OP_NO_ACTIVE_KANBAN": "Ingen aktiv produksjon, skann Kanban", "MENU_REPORT_GRID_SHIFT": "Skift", "FIELD_MENUITEM_MAINMENUPRODUCINGUNITCONFIGURATIONS": "Hovedmenykonfigurasjoner", "FIELD_OTTHEME_BORDERTHICKNESS": "Rammetykkelse", "PLANNING_LISTBOX_ARTICLE": "Artikkel", "ESTIMATED_PRODUCTION_START": "Beregnet produksjonsstart", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERCONTAINS": "Inneholder", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PLANNEDON": "Plannerad på", "CMDR_ABORT_MISSION": "AVBRYT OPPDRAG", "ONGOINGDISTURBANCE_STATUSNOW": "Gjeldende statusrapport", "FIELD_STATIONALARMPULSESIGNALACTION_STATION": "Stasjon", "TREND_PRODUCED_TREND": "Produksjonstrend", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_MEANINPRODUCTIONCYCLETIME": "Snittcykeltid", "REASONMANAGER_STOPVIEW_HELP": "Klikk på en årsak eller mappe for å fjerne den fra den valgte mappen. Hold musepekeren over det røde utropstegnet for å se mer informasjon om årsaken", "TAK_LONG_K": "Kvalitet", "OP_USEDMATERIAL_HEADER_SCRAPEDAMOUNT": "Skrotmengde", "FIELD_PRODUCTIONORDER_OPERATORWORKTIME": "Operatørs arbeidstid", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_ARTICLE_SHIFTTYPE": "Artikkel/skifttype", "FIELD_USER_USERNAME": "Brukernavn", "TAK_LONG_A": "Ytelse", "INTERVAL_EDITOR_DELETE_DIALOG_HEADER": "Slett intervall", "OP_NO_CONFIGURATION": "Ingen målepunktskonfigurasjon er angitt på målepunktet", "SYSTEM_MOVEPAGEDOWN": "Flytt PageDown", "MENU_LVL1_STOP_STATION_SHIFTTYPE": "Stasjon/skifttype ", "TREND_AVAILABILITY_TREND": "Trend for tilgjengelighetstap", "FIELD_PRODUCINGUNIT_COLOR": "Farge", "GENERIC_AVG_WEIGHT": "Gjennomsnittlig tid", "FIELD_PLANNINGOPERATIONTYPE_PLANNINGOPERATIONS": "Planlegger operasjoner", "SYSTEM_MOVEFIRST": "Flytt først", "SYSTEM_MINUTES": "Minutter", "FIELD_PRODUCTIONORDER_ORDEREDQUANTITY": "Bestilt mengde", "FIELD_QUALITYREPORTITEM_ISREQUIRED": "Er obligatorisk", "FIELD_OPERATOR_ANSTÄLLNINGSTYP": "Ansettelsestype", "OP_MONITORREPORT_FINALSCRAP_TEXT": "Endelig skrotet mengde", "FIELD_WEEKDAY_SCHEDULETEMPLATES": "Tidsplanmaler", "CMDR_FILTERS": "Filtre:", "FIELD_STATIONALARMINTERVALSIGNALACTION_ALARMTYPE": "Larmtyp", "FIELD_ARTICLE_QUALITYREPORTTEMPLATES": "Kvalitetsrapportmaler", "SPC_TOTAL_PPM": "SPM totalt", "OP_LATESTSTOP_STOPS_ARTICLE": "Alle stopp", "SYSTEM_MOVEBOTTOM": "Flytt knapp", "PUBLISHED_EXPLANATION": "Publisert", "LVL1_STOP_STATION_WEEKDAY": "Tap per stasjon og ukedag", "OP_SHIFTREPORT_SPEED": "Hastighet", "FIELD_PRODUCINGUNIT_AMOUNTLEFTONORDER": "Gjenstående mengde på ordre", "CATEGORY_ADVANCEDSETTING": "Avansert innstilling", "CREATE_NEW": "Opprett ny", "GROUPBY_SEPTEMBER": "September", "OT_SCHEDULING_SCHEDULES_HEADER": "Tidsplanmaler", "FIELD_FURNACESTEPTIME_CHARGE": "Charge", "FIELD_TASK_CREATOR": "Oppretter", "ENTITY_ACTIVITYTYPE": "Aktivitetstype", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DEFAULTUNITPREFIX": "Standard enhetsprefiks", "OP_SCRAPMANGER_PAGERHEADER": "Skrot", "FIELD_DATAPOINTSERIEDISTURBANCE_TIMESTAMP": "Tidsstempel", "FIELD_RSOEEDATAITEM_SCRAPPEDUNITS_TOTAL": "Skrotede enheter totalt", "FILTER_ADDALLFROMCURRENTSELECTION": "Legg til alle fra gjeldende valg", "FIELD_NODEWEIGHT_POSITION": "Posisjon", "WIDGET_TEXTBLOCK_SETTINGS_TEXT_DESC": "Teksten som vil bli vist", "CURRENT_FURNACE_STEP": "Gjeldende trinn", "FIELD_PAGERBASEUNIT_PAGERS": "Pagers", "FIELD_DETAILVIEWSETTING_PAGESETTINGS": "Sideinnstillinger", "FIELD_PLANNINGPRODUCTIONORDER_PLANNINGOPERATIONS": "Planlegger operasjoner", "OP_ORDERDETAIL_OPERATIONNAME": "Operasjonsnavn", "FIELD_REWORKSIGNALACTION_BEFORECOUNTER": "Før teller", "OT_REPORT_FILTER_SELECTION": "Datafilter", "FIELD_PRODUCTIONORDER_OPERATIONSTATUS": "OperationStatus", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_COUNTRYREGION": "Land/område", "SYSTEM_CANCELCELLEDIT": "Avbryt celleredigering", "FIELD_IOINTERFACESETTINGS_IOINTERFACESETTINGTYPE": "Innstillingstype", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_COURT": "Rettsinstans", "FIELD_SYSTEMEVENTBINDING_NAME": "Navn", "MENU_MY_SCREENS": "Skjermbilder", "FIELD_REPORTITEM_HEIGHT": "Høyde", "FIELD_CONTACT_CREATEDTASKS": "Opprettede oppgaver", "OP_MONITORREPORT_PRINT_TEXT": "Skriv ut", "FIELD_REWORKSIGNALACTION_FACTOR": "Faktor", "FIELD_INTERRUPTREASON_INTERRUPTREASONCATEGORIES": "Kategorier", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_EVENTSTHROWN": "EventsThrown", "FIELD_PAGECONFIGURATIONVALUE_KEY": "Tast", "OP_REWORKMANGER_SAVE": "Lagre", "FIELD_TIMEFILTER_TICK": "Kryss av", "CATEGORY_SETTINGS": "Innstillinger", "FIELD_OTTHEME_MAINCOLOR": "Hovedfarge", "FIELD_WEIGHTREPORT_CALCULATEDMEANWEIGHT": "Ber. medelvikt", "ENTITY_STANDARDERPREPORTITEM": "ERP-rapport for standardintegrering", "FIELD_LOADPRIORITY_ENTITYTYPE": "Enhetstype", "NO_JUST_SAVE": "Nei, bare lagre", "OP_SHIFTREPORT_WHENRUNNING": "(under kjøring)", "FIELD_PYTHONSCRIPT_DATAPOINTSERIEOBERVATIONEXPRESSIONS": "DataPointSerieObervationExpressions", "EMPTY_CONTAINER_COUNT": "tomme beholdere", "NO": "Nei", "FIELD_ANDONCHANNEL_MESSAGETEMPLATES": "Meldingsmaler", "SYSTEM_DOCUMENTS_IMAGEMINITOOLBAR_BLUR": "Uskarphet", "GENERIC_DOWNTIME": "Oppsettid", "FIELD_CMMS_JOB_DONE": "Fullført", "SHOW_PLUGINS_TOOLTIP": "Skiller plugin-data fra lokale data", "CATEGORY_PRODUCTION_PLAN": "Produksjonsplan", "FIELD_CATEGORIZEDSTOP_INTERVALEND": "Intervallslutt", "OT_REPORTFILTER_EXTERNAL_DESTINATION": "Ekstern destinasjon", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_VERSION": "Versjon", "ENTITY_REPORTTEMPLATE": "Rapportmal", "FIELD_IOINTERFACESETTINGTYPE_IOINTERFACESETTINGS": "Innstillinger", "MENU_LVL1_OEE_WEEK": "Uke", "FIELD_CUSTOMERCONTACT_PHONENUMBER": "Telefonnummer", "FIELD_USERGROUP_STARTSECTIONS": "Startseksjoner", "FIELD_ANDONCHANNEL_SECTIONS": "Seksjoner", "REWORK_COMMENTS": "Kommentarer", "CREATE_FIRST_SCREEN": "Opprett din første", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_STOPREASONSCHEDULE": "StopReasonSchedule", "LVL1_STOP_WEEKDAY": "Tap per ukedag", "OT_WORKFLOW_GET_PROPERTY": "Egenskapsnavn", "ARTICLE_AMOUNT": "Antall artikler", "FIELD_DATAPOINTSERIE_ONLYLOWERLIMIT": "Kun nedre spesifikasjonsgrense", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_OPTIMALCYCLETIMEERROR": "Optimal syklustid kan ikke overskride \\nverdien for lengste syklustid", "ENTITY_WORKFLOW": "Arbeidsflyt", "STOPS": "Stopp", "FIELD_DATAPOINTSERIE_CURRENTVALUES": "Gjeldende verdier", "FIELD_PRODUCTIONORDER_ORDERINFO": "Ordreinformasjon", "LVL1_TECHAVAILABILITY_ARTICLE": "Teknisk tilgjengelighet per artikkel", "FIELD_LINKWEIGHT_PRODUCTIONFLOWLINKS": "ProductionFlowLinks", "REPORT_FILTER_GROUPBY_WHOLE_YEAR_WEEK": "År og uke (hel)", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "MEASUREPOINTS_DELETE_SECTION": "Slett", "LVL1_AVAILABILITY_AMOUNT": "Antall stopp", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_FINALREPORT": "Sluttrapport", "SCREENS_TIMESPAN": "Tidsomfang", "ENTITY_CYCLESIGNALACTION": "Syklussignalhandling", "FILTER_AVAILABLE_FIELDS_WATERMARK": "Skriv her for å finne mer ...", "FIELD_SCRAPBASE_COMMENT": "Kommentar", "MATH_OEE_AVAILABILITY_STOPTIME": "Stopptid", "FIELD_LANGUAGE_LANGUAGESTRINGS": "Språkstrenger", "FIELD_PRODUCTIONFLOWGRAPH_PRODUCTIONPLANS": "Produksjonsplaner", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_OPERATORNAME": "Operatørnavn", "FIELD_GRIDREPORTSCRAP_SCRAPREASON": "Årsak", "FIELD_QUALITYREPORTTEMPLATE_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "CATEGORY_DEBUG": "Feilsøk", "CATEGORY_DATEHOUROFFSET": "Date hour offset", "OP_REWORKMANGER_REASON": "Årsak", "FIELD_GRIDGROUPSETTING_VIEWSETTINGS": "Vis innstillinger", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTI": "Linjeproduktivitet", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_OEE": "OEE", "FIELD_USER_REPORTCOLLECTIONS": "Rapportsamlinger", "STOPS_GRAPH_DURATION": "Tapsvarighet", "OP_REWORKKMANAGER_NOSCHEDULE": "Du må ha en mappe for omarbeidingsårsaker i målepunktskonfigurasjonen", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_SHORTESTSTOPINTERMINAL": "i terminal", "OP_WEIGHTREPORT_SAVE": "Lagre", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_MINSTAFLEXIBILITET": "Minsta flexibilitet", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CHANGESTEPINPUTACTION": "Ingångsfunktion för att byta steg", "FIELD_STATIONALARM_STATION": "Stasjon", "OP_STATUSHEADER_OK": "OK", "FAULTY_BARCODE_FORMAT": "Feil strekkodeformat", "FIELD_RESURSKOMPETENS_AKTUELLNIVÅCALC": "Gjeldende nivå", "FIELD_LOADPRIORITY_PRIORITYTYPE": "Prioritetstype", "OP_ORDEREDQUANTITY": "Bestilt antall", "FIELD_BUTLERJOB_PARAMETERS": "Parametere", "FIELD_ARTICLE_SECTIONARTICLESETTINGS": "Artikeloperationsinställningar sektion", "FIELD_RSOEEDATAITEM_CALCULATEDPRODUCTIONUNITS_SCHEDULED": "Beregnede produksjonsenheter under tidsplan", "FIELD_DETAILVIEWSETTING_REFERENCESETTINGS": "Referanseinnstillinger", "SCRAP_FILTER_SCHEDULE": "Mappe for skrotårsaker", "FIELD_SERVERINSTANCE_INSTALLATION": "Installation", "FIELD_ANDONEVENT_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_WEEKDAY": "Ukedag", "LVL1_OEE_QUARTER": "OEE per kvartal", "VALID_AMOUNT": "Godkjent", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_MEMORYUSAGE": "MemoryUsage", "OT_TIMEFILTERVIEW_RELATIVE_STATUS_HEADER": "Dynamisk tidsomfang: ", "FIELD_REPORTCOLLECTION_COLOR": "Farge", "COMPLETED": "Fullført", "LVL1_OEE_SHIFTINSTANCE_PRODUCINGUNIT": "OEE per skift og målepunkt", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISNULL": "Er null", "FIELD_INTEGRATIONFIELD_TYPEOFFIELD": "Type felt", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISEQUALTO": "Er lik", "FIELD_BULKARTICLESETTING_ARTICLE": "Artikkel", "OP_PLANNING_DELETEPRODUCTIONPLAN": "Er du sikker på at du vil slette produksjonsplanen {0}?", "MATH_OEE_QUALITY": "Kvalitet", "FIELD_MENUITEM_CHILDMENUITEMSSCRIPT": "Skript for undermenyelementer", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_TITLE": "Tittel", "FIELD_GRIDREPORTSTOP_COMMENT": "Kommentar", "FIELD_REWORKSIGNALACTION_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "ENTITY_MESSAGERECIEVERBASE": "Meldingsmottaker", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "Skifttype/målepunkt", "SYSTEM_CHARTNODATAMESSAGE": "Ingen dataserie.", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_FILTERSETTING": "Filterinnstillinger", "FIELD_GRIDREPORTREWORK_TIMESTAMP": "Tidsstempel", "FIELD_METRICDEFINITION_DESCRIPTION": "Beskrivelse", "FIELD_PRODUCTIONFLOWWEIGHT_PRODUCTIONPLANS": "Produksjonsplaner", "LOGBOOK_ARTICLE": "Artikkel", "COMPLETED_PLURAL": "Fullført", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_AUTOMATICPAUSEREPORTWITHOUTQUANTITIES": "Send pauserapport automatisk uten å sende antall", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_VALUESABOVEUPPERSPECIFICATIONLIMIT": "Verdier over øvre spesifikasjonsgrense (USL)", "PLANNING_BULK_EDIT_VIEW_RECALCULATE": "Beregn plan på nytt", "FIELD_PFBASE_NEXT": "Nästa", "FIELD_USER_CONTACT": "Kontakt", "COMPETENCEMATRIX_APPROVEDSTEPS": "Antall godkjente trinn", "OP_SHIFTREPORT_REWORKED": "Omarbeidet", "QUALITY_LOSS": "Kvalitetstap", "FIELD_DESCRIPTIONBASE_DESCRIPTIONIMAGE": "Bild till beskrivning", "FIELD_METHOD_PARAMETERS": "Parametere", "FIELD_SMSQUEUEITEM_MESSAGETEXT": "Melding", "GENERIC_GOAL_HEADER": "Mål:", "OP_ARTICLEREPORT_EFFECTIVITY": "Effektivitet", "FIELD_PRODUCTIONORDER_CURRENTFLOWPOSITION": "Aktuell position i flödet", "FIELD_REPORTJOBCOLLECTION_NAME": "Navn", "FIELD_CHARGE_CHARGENUMBER": "Chargenummer", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_OEEITEMCALCULATED": "OEEItemCalculated", "LVL1_OEE_PRODUCINGUNIT": "OEE per målepunkt", "FIELD_REWORKBASE_QUANTITY": "Omarbeidingsantall", "FIELD_OPCSERVERINPUT_OPCSERVER": "OPCServer", "FIELD_ORDERUSAGE_CALCULATEDENDTIME": "Beregnet sluttid", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_BENÄMNING": "Bildetekst", "ENTITY_ADDRESS": "Adresse", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SHIFTBREAKS": "Planlagte avbrudd", "FIELD_ARTICLE_MINIMUMWEIGHT": "Minvikt", "CREATE_SCHEDULEINSTANCE": "Legg til og lukk", "FIELD_ARTICLE_DOCUMENTS": "Dokumenter", "FIELD_CATEGORIZEDSTOP_STATION": "Stasjon", "FIELD_CUSTOMERCONTACT_CUSTOMER": "Kunde", "FIELD_REPORTITEM_VISIBLEDURINGRENDERING": "Synlig i skarpt läge", "FIELD_PRODUCINGUNIT_NEXTORDER": "Neste ordre", "FIELD_CLIENT_CONNECTEDIOINTERFACES": "Tilkoblede inn-ut-grensesnitt", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_ORDER": "Ordre", "FIELD_CHARGE_GOALTIME": "Måltid", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_PRODUCTIONFLOWWEIGHTS": "Vekter", "FILTER_PAUSED_FORWARD": "Klikk for å gjenoppta automatiske omberegninger", "TRENDS_PLUPP_DOWNTIMELOSSDELTA": "Nedetidstap", "FIELD_PRODUCINGUNITLOADTIME_INTERVALSTART": "Starttid", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_ENABLEMANUALPRODUCTION": "Aktiver manuell produksjon", "MENU_MTTRMDT": "MTTR/MDT", "SYSTEM_RIBBONVIEWQATSHOWBELOW": "Vis under båndet", "PLANNING_PLANNING_VIEW": "Planlagte ordrer", "FIELD_MESSAGEHUBPARTSYSTEMSETTINGS_CHANNELTEMPLATEMAPPINGS": "Kanalmaler", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_IOOUTPUT": "Valgte utdata", "ENTITY_REWORKREASON": "Omarbeidingsårsak", "FILTER_INVERT": "Inverter utvalg", "FIELD_NAMEBASE_NAME": "Navn", "OP_OPERATORS_CARDREADER_LOGIN": "Bruk kortleseren for å starte økt", "OP_MANAGER_MAX_CONCURRENT_ORDERS": "For mange aktive ordrer\\nSett én på pause for å starte en ny", "KPIS": "KPI-er", "FIELD_KPIGOALVALUEPERIOD_TARGET": "Mål", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_ORDER": "Ordre", "LVL1_AVAILABILITY_OPERATOR": "Tilgjengelighet per operatør", "SCREENS_EDITOR_PREVIEW": "Forhåndsvis", "FIELD_WORKTIMEDEVIATIONREASONSCHEDULE_PRODUCINGUNITCONFIGURATIONS": "Målepunktskonfigurasjoner", "MENU_TAK/OEE_PAST_WEEK": "OEE siste uke", "OP_ORDEREDQUANTITY_SCANNEDCARTSIZE": "Størrelse på skannet vogn ", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTEROR": "Eller", "FIELD_MESSAGE_MESSAGETYPE": "Meldingstype", "OP_LATESTSTOP_OEE_SHIFT": "Statistikk", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_LOADDEFINITIONSSTARTED": "LoadDefinitions startet", "FIELD_BUTLER_COMPUTERNAME": "Datamaskinnavn", "FIELD_SCHEDULEDJOB_USER": "Bruker", "ACTUAL_OUTPUT": "Faktiske utdata", "MENU_LVL1_STOP_STATION_QUARTER": "Stasjon/kvartal", "ENTITY_GROUPRECIEVER": "mottakere", "FIELD_TOOL_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "MENU_(EXT_SRC)_SCRAPS_COST_TREND": "Kostnad", "TEEP": "TEEP", "FIELD_RSOEEDATAITEM_SETUPSTOPDURATION": "Total oppsettvarighet", "OT_INTERVALFILTER_CREATENEWONRESOURCE": "Opprett ny på ", "KANBAN_ENDPRODUCT_NUMBER": "Nummer", "OP_REWORKMANGER_PRODUCEDUNITS": "Produsert mengde", "FIELD_ENTITY_ISPUBLISHED": "Är publicerad", "CURRENT_ORDER": "Ordre", "ENTITY_ENDPRODUCT": "Slutprodukt", "OP_MONITORREPORT_HEADER_TEXT": "Rapporter til monitor", "FIELD_PRODUCINGUNITREWORK_PRODUCINGUNIT": "Måleenhet", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_EDITOR": "Redigeringsprogram", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCTIONFLOWCONNECTIONS": "Produktionsflöden", "FIELD_FORM_VERSIONS": "Versjoner", "FIELD_ERPREPORTITEM_CURRENTLYREPORTEDAMOUNT": "Rapporterad mängd", "FIELD_INTEGRATIONENTITYMAPPING_FILTERSCRIPT": "FilterScript", "ENTITY_PRODUCINGUNITWORKTIMESCRAP": "Skrotintervaller", "INDEX_UNCATSTOPS_NAME": "Ukategoriserte stopp", "FIELD_MESSAGE_TO": "Til", "GENERIC_COMMENT": "Kommentar", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_IOINTERFACEINPUTACTION": "Inngangshandling for IO-grensesnitt", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_LOGINSTARTED": "Innlogging startet", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PERIOD1OEE": "Første periode OEE ", "FIELD_OPERATOR_SKYDDSOMBUD": "Spesialrolle 1", "FIELD_BUTLER_INSTALLATION": "Installering", "ENTITY_SHIFTBREAKTEMPLATE": "Avbrudd", "FIELD_INTEGRATIONENTITYMAPPING_CONVERTTOTYPE": "ConvertToType", "SCRAP_QUANTITY": "Antall", "DELETE_POPUP_UNDERSTAND": "Jeg forstår", "FIELD_SHIFTBREAK_COLOR": "Färg", "GENERIC_EXPORT_MENU": "Eksporter...", "CREATE_BUTTON": "Opprett", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_ARTICLESHIFTTYPE": "Artikkel/skifttype", "FIELD_IMPROVEMENTTICKET_ANSWER": "Svar", "FIELD_PLANNINGGROUP_MUSTRUNSAMEARTICLEAS": "Må kjøre samme artikkel som", "LVL1_STOP_ARTICLE": "Tap per artikkel", "FIELD_OPERATOR_QUALTITYREPORTS": "Kvalitetsrapporter", "OP_MOVEXREPORT_AVAILABLEFORREPORT": "Tilgjengelighet for rapport", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_SCRAPPEDAMOUNT": "Skrotet mengde", "SYSTEM_DOCUMENTS_IMAGEMINITOOLBAR_RESIZE": "Endre størrelse", "FIELD_ARTICLE_NORMALWEIGHT": "Normalvikt", "FIELD_NUMBERSERIE_ISCIRCULAR": "Er sirkulær", "OT_REPORTFILTER_OEE_TITLE": "OEE-kalkulator", "ADVANCED_SETTINGS": "Avanserte innstillinger", "SCRAPAMOUNT": "Skrotmengde", "FIELD_FIELDDEFINITION_CALCULATIONQUERY": "Beräkningsscript", "FIELD_PYTHONSCRIPTLIBRARY_CODE": "Code", "OP_STOPLEGEND_CATEGORIZED": "Grå = Kategorisert stopp", "FIELD_CLIENT_SETTINGS": "Innstillinger", "PRODUCED_AMOUNT": "Produsert", "FIELD_ARTICLEMATERIALMAPPING_ARTICLE": "Artikkel", "FIELD_SCRAPSIGNALACTION_SCRAPREASON": "Skrotårsak", "OP_ORDERDETAIL_ORDERNUMBER": "Ordrenummer", "FIELD_LOADPRIORITY_SPECIFICSYSTEMMODULE": "Spesifikk systemmodul", "MENU_CYCLE_REPORT_3.1.1": "Syklustid", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_ÄRFADDER": "Er arbeidsleder", "FIELD_PLANNINGGROUP_ORDERS": "Ordrer", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_DIFFAMOUNT": "Differansemengde", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_PRODUCINGUNIT": "Velg målepunkt", "FIELD_RSOEEDATAITEM_AVAILABILITY": "Tilgjengelighet", "FIELD_GROUPRECIEVER_RECIEVERS": "mottakere", "FIELD_BULKARTICLESETTING_LONGESTCYCLETIME": "Lengste syklustid", "FIELD_CONTACT_EXECUTORACTIVITIES": "Utføringsprogramaktiviteter", "FIELD_COMPONENT_INTEGRATIONFIELDS": "IntegrationFields", "OT_REPORT_STOPREASONTIME_2": "Tapstid", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_FINALREPORT": "Sluttrapport", "LVL1_AVAILABILITY_ARTICLE_SHIFTTYPE": "Tilgjengelighet per artikkel og skiftteam", "REWORK_FILTER_INACTIVE": "Filtrer omarbeidingsårsaker ...", "FIELD_PRODUCINGUNITORDERFLOW_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "FIELD_GRIDFILTERSETTING_VIEWSETTINGS": "Vis innstillinger", "FIELD_PRODUCTIONORDER_VARIANTSTRING": "Variantsträng", "Stoppper": "LVL1_STOP_STATION_ARTICLE", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_SHOWOPERATOR": "Vis operatørfeltet på rapportsiden", "FIELD_METHODPARAMETER_METHOD": "metode", "MENU_CYCLE_REPORTS": "Syklustider", "MENU_LVL1_STOP_MONTH": "Måned", "SIGN_INFOFLASH_SELECT_OPERATOR": "Følgende dokument(er) må signeres. Velg selv", "IMPORT_NAMESPACE_BUTTON_TOOLTIP": "Importer ofte brukte navnerom", "FIELD_SYSTEMMESSAGE_MESSAGETYPE": "Meldingstype", "OP_PARETO_STOP_REASONS_HEADER": "Pareto", "FIELD_MESSAGERECIEVERBASE_NAME": "Navn", "ENTITY_PRODUCTIONORDER": "Produksjonsordre", "FIELD_ONSCREENKEYBOARDKEY_POSITION": "Posisjon", "COMPETENCE_MATRIX_LEVEL": "nivå", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_OBSERVATIONSTATUSCOLOR": "Statusfarge", "SETUPSTOPS": "Veksling", "FIELD_OPERATOR_OPERATORWORKTIME": "Operatørs arbeidstid", "FIELD_OPERATOR_NAME": "Navn", "FIELD_NOTIFICATION_DESCRIPTION": "Beskrivelse", "FIELD_GRIDREPORTQUALITYHISTORY_COMMENT": "Kommentar", "FIELD_GRAPHCONTENT_OPERATIONLISTBOXTEMPLATES": "Maler for operasjonslisteboks", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_SECTION": "Seksjon", "FIELD_DATAPOINTSERIE_SENSORVALUES": "Verdier", "FIELD_CLIENT_AVAILABLERAM": "Tilgjengelige RAM", "CMDR_EXECUTING": "UTFØRER:", "PLANNING_ADDING_ORDERS_PROGRESS": "Planlegger ordrer ", "SYSTEM_DIAGRAM_RESIZE": "Endre størrelse", "FIELD_FORM_NAME": "Navn", "OP_MOVEXREPORT_SCRAPPEDAMOUNT_MOVEX": "Skrotet mengde til movex", "SYSTEM_DATAFORM_ADDNEW": "Legg til", "NO_PLANNED_ORDER": "- Ingen planlagt ordre -", "PLANNING_COPY_BUTTON": "Kopier", "FIELD_ORDERUSAGE_COMPLETED": "Fullført", "FIELD_METRICDEFINITION_EXPECTEDVALUE": "Forventet verdi", "FIELD_CLIENT_LASTSTART": "Siste start", "MENU_STOP_OCCASIONS": "Stopptilfeller", "COMPETENCEMATRIX_APPROVEDSTEPSUNTILCOMPETENCE": "Antall godkjente mot planlagt kompetanse", "FIELD_ARTICLEMATERIALMAPPING_ISPARTOF": "Är del av", "FIELD_PRODUCTIONUNIT_PRODUCTIONUNITFACTORS": "Produksjonsenhetsfaktorer", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTIVITY_TIL": "Produktivitet", "FIELD_RSOEEDATAITEM_AVAILABILITYTOTAL": "Total tilgjengelighet", "MENU_LVL1_STOP_STATION_MONTH": "Stasjon/måned", "STOP_DEBUG_BUTTON": "Stopp", "OP_PLANNING_NOPRODUCTIONFLOW": "Produksjonsplanen har ingen valgt produksjonsflyt. Endre og åpne på nytt.", "OP_MONITORREPORT_OPERATOR_TEXT": "Operatør", "FIELD_PRODUCTIONORDER_SCRAPPEDAMOUNTEXCLUDEDFROMMOVEX": "Kasserad mängd exkluderad från Movex", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DATEHOUROFFSETWEDNESDAY": "Wednesday date hour offset", "GENERIC_TREEVIEW_CREATE_CATEGORY_HELP": "Opprett en ny kategori", "GENERIC_OEE_P": "P", "FIELD_DOCUMENT_ARTICLES": "Artikler", "FIELD_GRIDREPORTSCRAP_COMMENT": "Kommentar", "GENERIC_EXPORT_EXCEL": "Eksporter til Excel", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTRATESTATUS": "Gjeldende satsstatus", "OP_LATESTSTOPS_ENDING": "Slutter", "FIELD_USERGROUP_MENUITEMS": "Menyelementer", "RSSTART_RECENTLYVISITED": "Nylig besøkt", "OT_SCHEDULING_DATE_SELECTION_HEADER": "Tidsomfang", "REASONMANAGER_FOLDERVIEW": "Mapper", "FIELD_SHIFT_SHIFTGRIDREPORTITEM": "Skiftrutenettrapportelement", "OP_MONITORREPORT_SUBMIT_REPORT": "Send rapport", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_QUANTITY": "Antall", "OP_SCRAPMANGER_ORDERNUMBER": "Ordrenummer", "GENERIC_TREEVIEW_HELP": "Velg en mappe", "ENTITY_QUALITYREPORTITEM": "Kvalitetsrapportelement", "FIELD_CONTACT_ACTIVITIESCREATED": "Opprettede aktiviteter", "FIELD_PRODUCTIONUNITFACTOR_PRODUCINGUNITS": "Målepunkter", "ENTITY_FEEDSUBSCRIPTION": "Feed-abonnement", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_STOPREASON": "Valgte årsak", "REWORK_FILTER_UNFILTERED_CHANGES": "Utvalg endret siden forrige filtrering", "OT_REPORT_SETUP_LATEST_SETUPS_PART": "Siste oppsett, dette delenummeret", "LVL1_SCRAPPERCENT_MONTH": "Skrotprosent per måned", "CATEGORY_NUMBERS": "Numre", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_SHIFTINSTANCE_PRODUCINGUNIT": "Skift/målepunkt", "MATH_OEE_PERFORMANCE_SCHEDULEDTIME": "Planlagt tid", "SYSTEM_TREEVIEWDROPBEFORE": "Slipp før ", "PRODUCTIONOVERVIEW_STOP_GROUPHEADER": "Stopp", "OP_ORDERDETAIL_NOICE": "Støyterskel", "MENU_LVL1_STOP_STATION_OPERATOR": "Stasjon/operatør", "FIELD_PRODUCINGUNIT_KOMPETENSOBJEKT": "Kompetanseobjekt", "FIELD_SYNCRONIZATIONTESTITEM_FINISHED": "Klokkeslett", "OT_WORKFLOW_ACTION_MENUITEM": "Valgt side", "GROUPBY_JULY": "Juli", "ARTICLE_TYPE_NOT_BARCODE_COMPATIBLE": "Artikkeltypen er ikke kompatibel med strekkoden", "ENTITY_STATIONCATEGORYSTATUSACTION": "Handling for status for stasjonskategori", "FIELD_DATAPOINTSERIE_AVERAGE": "Gjennomsnitt", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_INITPROXYINSTANCESSTARTED": "InitProxyInstances startet", "NO_SPEED_LOSSES_HEADER": "Ingen hastighetstap å kategorisere", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTER": "Filter", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DISPLAYPRODUCTIONUNIT": "Vis produksjonsenhet", "FIELD_RSOEEDATAITEM_AVERAGEUNITSPERHOUR": "Gjennomsnittlige enheter per time", "SPC_CRITERIA": "Kriterier", "FIELD_KPIINSTANCE_YRESOLUTION": "Värdeupplösning (y-axel)", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_ENABLESEARCHONORDERMANAGER": "Søk", "WIDGET_SETTINGS_DESCRIPTION": "Konfigurer miniprograminnstillingene og valgfrie feltinndata.", "FIELD_MOBILEMACHINEROW_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "GENERIC_TOP_5_STOP_REASONS": "Hyppigste 5 stopp", "FIELD_ONSCREENKEYBOARDROW_POSITION": "Posisjon", "OP_MONITORREPORT_PARTREPORT_TEXT": "Delerapport", "FIELD_PRODUCINGUNIT_STATIONONOFFSIGNALLENGTHFILTER": "Lengdefilter for stasjon på/av-signal", "DELETE_BUTTON": "Slett", "FIELD_GRIDREPORTQUALITYHISTORY_REASON": "Årsak", "FIELD_CLIENT_CURRENTVERSION": "Versjon", "TREND_REWORK_TREND": "Omarbeidingstrend", "OP_MANUALINPUSENSOR_INPUT": "Inndata", "OP_REWORKMANGER_STARTDATE": "Startdato", "SPAN_PAST_5_MINUTES": "Siste 5 minutter", "FIELD_ARTICLEOPERATIONSETTING_ARTICLE": "Artikkel", "OP_SHIFTREPORT_END": "Slutt", "FIELD_TASK_CASENUMBER": "Saksnummer", "FIELD_GRIDREPORTQUALITYHISTORY_AMOUNT": "Mengde", "FIELD_ARTICLE_THICKNESS": "Tjocklek", "SYSTEM_RIBBONBARGALLERYBUTTONUPDOWN": "Rad ", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_SETNOCATEGORYONSTOPSAFTERINTERVALBREAKS": "Ikke angi kategori for stopp etter intervallavbrudd", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_INVERTED": "Invertert", "FIELD_PRODUCINGUNITLOADTIME_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "OT_REPORT_STOPREASONMONTH_": "Tapstid per måned", "FIELD_RSSTARTSECTION_PRIORITY": "Prioritet", "FIELD_RSOEEDATAITEM_DIFFERENCEFROMGOAL_TIME": "Forskjell fra måltid", "MENU_LVL1_OEE_MONTH": "Måned", "SAVE_AND_CREATE_NEW_BUTTON_TOOLTIP": "Lagre og opprett ny", "PLANNED_SETUP_START": "Planlagt oppsettstart", "FIELD_QUALITYREPORTTEMPLATE_REPORTITEMS": "Felter", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_PRODUCERNAME": "Navn på produsent", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTIVITY2": "Produktivitet", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTIVITY": "Linjeproduktivitet", "FIELD_PRODUCINGUNITNODE_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "FIELD_INTEGRATIONENTITY_NAME": "Navn", "OP_ARTICLEMANAGER_CONFIRMSTOPARTICLE": "Er du sikker på at du vil stoppe artikkelen?", "OT_REPORT_STOPREASONCOUNT_MONTH_": "Tapsantall per måned", "OP_ERPREPORT_QUANTITYTOREPORT_TEXT": "Antall som skal rapporteres", "CURRENT_ARTICLE": "Artikkel", "OP_ARTICLEREPORT_PRODUCEDUNITS_PRIME": "Arbeidsenheter", "OP_ARTICLEMANAGER_RUNNINGARTICLE_PAUSE": "Pause", "AMOUNT_SUM": "Totalt", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_REPORTTYPE": "Rapporttype", "DATE": "Dato", "ENTITY_LINKRULE": "Koblingsregel", "FIELD_REPORTCOLLECTION_PARENTCOLLECTIONS": "Rotsamling", "MENU_LVL1_OEE_OPERATOR": "Operatør", "FIELD_STATIONALARMPULSESIGNALACTION_ALARMTYPE": "Larmtyp", "FIELD_STOPREASON_PLANNED": "Planlagt", "LVL1_STOP_STATION_SHIFT": "Tap per stasjon og skift", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_NAME": "Navn", "FIELD_MESSAGERECIEVERBASE_MESSAGES": "Meldinger", "BROWSE": "Velg fil", "NO_SPEEDLOSS_CATEGORIZATIONS": "Dette hastighetstapet er ikke kategorisert", "CMDR_CLRQUEUE": "Tøm kø", "FIELD_STATION_PRODUCINGUNITCYCLES": "Målepunktssykluser", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_PRODUCTIONTIME": "Produksjonstid", "AMOUNT": "Antall", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTINSTANCE": "Skift", "FIELD_STATIONONOFFSIGNALACTION_LENGTHFILTER": "Lengdefilter", "FIELD_GRIDGROUPSETTING_FIELDDEFINITION": "Feltdefinisjon", "GENERAL_FORMS_SETTINGS": "Generelt", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_PLANNINGOPERATIONTOOLTIPTEMPLATE": "Verktøytipsmal for planleggingsoperasjon", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_PRODUCTIONTIME": "Produksjonstid", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_EXAMPLETEXT": "Eksempel", "OFFICE_TOOLS_RESTART_MESSAGE": "Applikasjonen har ikke hatt noen aktiv tilkobling til serveren på mer enn 24 timer og må startes på nytt for å få alle dataendringer.", "OP_OEE_QUALITYLOSS": "Kvalitetstap", "FIELD_WEEKDAY_SHIFTINSTANCES": "Skiftforekomster", "STEP_SCRAP_REASONS": "Skrot", "OT_TIMEFILTERVIEW_ABSOLUTE_STATUS_HEADER": "Statisk tidsomfang: ", "FIELD_GOALVALUECONFIGURATION_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "FIELD_TIMEFILTERTYPE_TICK": "Kryss av", "FIELD_VIEWFIELDSETTING_GUICONTROL": "GUI-kontroll", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_SYNCCLIENTCHANGESRESENT": "SyncClientChangesResent", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_SETUPSTATUSINTERVALS": "Oppsettstatusintervaller", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTPRODUCINGUNIT": "Skift/målepunkt", "FIELD_GRIDREPORTBUSINESSWAREHOUSE_NETPRODUCTION": "Nettoproduktion", "OT_REPORTFILTER_USER_RELATIVE_NAMES_CHECK": "Relative navn på datoer", "DOWNTIME_TREND": "Kurve", "TECHNICAL_C": "Teknisk", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_MAXWEIGHT": "Maximal vikt", "FIELD_COMPONENTINSTANCE_MEANTIME": "Middeltid", "TREND_SCRAPS": "Skrot", "FIELD_CLIENT_PRINTERS": "Skrivere", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DOCUMENTS": "Dokumenter", "FIELD_ERPREPORTITEM_PRINTFLAGQUANTITY": "Antal på pallflagga", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PREVIOUSFLOWSTATUS": "Forrige flytstatus", "BULK_MANY_ITEMS_TO_EDIT": "Det er mange kombinasjoner av artikler og Målepunkt.\\nDet kan ta lang tid å laste visningen.", "ENTITY_TIMEDPAGE": "Side", "FIELD_SHIFTTEAM_KOPPLADEANVÄNDARE": "Tilkoblede operatører", "SPAN_YESTERDAY": "I går", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLANNINGGROUPNODE_PLANNINGGROUP": "Planlegger gruppe", "OT_SECTIONS_NO_SECTION_SELECTION": "Velg seksjon her", "SEARCH": "Søk", "LINEREPORT_TITLE": "Linjerapport", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_NOACTIVEWORKTIMESTOPREASON": "Stoppårsak – ingen aktiv ordre/artikkel", "FIELD_OPERATOR_LOGINCODE": "Innloggingskode", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTIVITY_": "Produktivitet", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_REPORTEDQUANTITYCANEXCEEDPRODUCEDAMOUNT": "Rapportert antall kan overskride produsert mengde", "FIELD_IOINTERFACEOUTPUTACTION_NAME": "Navn", "FIELD_LOADPRIORITY_NAME": "Navn", "ENTITY_CUSTOMPAGE": "Tilpasset side", "SCREENS_TEXT_SIZE": "Tekststørrelse", "FILTER_DATAPOINT": "Filter", "SIGMA_EXPECTED_VALUE": "Forventet verdi", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERMATCHCASE": "Skill mellom store og små bokstaver", "FIELD_OPERATORWORKTIME_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "OP_REWORKMANGER_ENDDATE": "Sluttdato", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_OEE": "OEE", "OP_MONITORREPORT_PRINT": "Skriv ut", "COMPETENCEMATRIX_COMPENTENCETIME": "Utdannelsestid i måneder per kompetansetrinn", "FIELD_CYCLESIGNALACTION_CAPTION": "Bildetekst", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_IPADDRESS": "IPAddress", "FIELD_WEIGHTREPORT_MINIMUMWEIGHT": "Min.Vikt", "FIELD_BULKARTICLESETTING_UNITSPERHOURGOAL": "Mål for enheter per time", "FIELD_QUALITYREPORTTEMPLATE_DISABLEREQUIREOPERATOR": "Deaktivering krever operatør", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅER": "Kompetanseobjektnivåer", "FIELD_ARTICLESTEPSETTING_LONGESTTIME": "Längsta tiden", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION_PLANNED": "Planlagt", "BULK_WARNING_FAULTY_OPTIMALCYLETIME_ON_MEASUREPOINT": "Du må angi standarden optimal syklustid på", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_USER": "Bruker", "FIELD_BASE_COLOR": "Farge", "FIELD_INSTALLATION_CUSTOMER": "Kunde", "LVL1_SCRAPPERCENT_OPERATOR": "Skrotprosent per operatør", "WEIGHT_REPORT_EXTREMES": "Ekstremverdier", "FIELD_ARTICLE_NAME": "Navn", "MACHINEOVERVIEW_SHIFT_HEADER": "Skift:", "FIELD_ARTICLE_PLANNEDPRODUCINGUNITS": "Planlagt målepunkt", "LVL1_AVAILABILITY_AVAILABILITY": "Tilgjengelighet", "FIELD_PRODUCTIONORDER_AVAILABLEPRODUCINGUNITS": "Tilgjengelige målepunkter", "REPORT_MACHINE_EFFICIENCY_LINEPRODUCTIVITY": "Maskineffektivitet", "PHONENUMBER": "Telefonnummer", "FIELD_OPERATOR_RESURSKOMPETENSER": "Kompetansematrise ressurskompetanser", "OP_REWORKKMANAGER_REMOVEREWORKPROMPT": "Er du sikker på at du vil fjerne omarbeidingen?", "FIELD_KPITYPE_REPORTTEMPLATE": "Rapportmall", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFT_SECTION": "Skift/seksjon", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_INSTITUTION": "Institusjon", "FIELD_FEEDSOURCE_ISHANDLEDSCRIPT": "Er håndtert skript", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_SENDGETSERVERTIME": "SendGetServerTime", "OT_REPORTFILTER_FILTERDIMENSION_SHOWALLTYPES": "Vis alle typer", "FIELD_TASK_PRIORITY": "Prioritet", "OP_ARTICLEREPORT_REGISTERSCRAP": "Registrer skrot", "MENU_REWORKS": "Omarbeidinger", "MENU_SCRAPS_OVERVIEW": "Oversikt", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_SHORTESTSTOP": "Korteste synlige", "FIELD_DATAPOINTSERIE_UPPERSPECIFICATIONLIMIT": "Øvre spesifikasjonsgrense", "FEED_LATEST_EVENTS": "Alle siste hendelser", "SPAN_THIS_YEAR_WHOLE_MONTHS": "Hele måneder, dette året", "FIELD_SYSTEMSETTING_ORDERSETTINGS": "Ordreinnstillinger", "ENTITY_PRODUCTIONFLOWPLANNINGGROUP": "Planlegger gruppenode", "FIELD_GRAPHCONTENT_PLANNINGOPERATIONTYPETOOLTIPTEMPLATES": "Verktøytipsmaler for planleggingsoperasjonstype", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISNOTCONTAINEDIN": "Er ikke en del av", "FIELD_ERPREPORTITEM_SCRAPPEDAMOUNT": "Kasserad mängd", "OP_ARTICLEREPORT_QUANTITIES_TOTAL": "Antall (totalt)", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_MINCYCLETIME": "Min. syklustid", "FIELD_RSOEEDATAITEM_NUMBEROFSETUPSTOPS": "Antall oppsettstopp", "FIELD_DATAPOINTSERIE_QUALITYREPORTITEMS": "Kvalitetsrapportelementer", "FIELD_ONOFFINPUTACTION_PRIORITY": "Prioritet", "GENERIC_AVG_AMOUNT": "Gjennomsnittlig mengde", "ENTER_OPTIONAL_VERSION_NOTE": "Legg til en versjonsmerknad (valgfritt)", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_LOGINDURATION": "Innloggingsvarighet", "SHIFT_LIST": "Skifttidsplan i tabellform", "FIELD_MENUITEM_ISHEADMENU": "Er toppnivåmeny", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_UPTIME": "Oppetid", "FIELD_INTEGRATIONENTITY_IMPORTASNEWENTITYTYPE": "Importer som ny enhetstype", "FIELD_IOINTERFACEOUTPUT_PULSEOUTPUT": "Pulse-utdata", "OT_REPORTFILTER_PYTHONSCRIPT_TITLE": "Python-skript", "REPORT_NUMBEROFLOADSTOPS": "Antall lastestopp", "OT_REPORTSAVEPAGE_TITLE": "Lagre/opprett side", "ENTITY_PRODUCTIONFLOWPLAN": "Planlegger", "BIEXPORT_PASSWORD": "Passord", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_MONTH": "Måned", "LVL1_OEE_ORDER": "OEE per ordre", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CALCULATIONSTATION": "Beregningsstasjon", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_APPROVEDAMOUNT": "Godkjent mengde", "CMDR_RUNNING": "Kjører", "FIELD_SCRAPREASON_SCRAPREASONSCHEDULE": "Mappe for skrotårsaker", "DELETE": "Fjern", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_REWORKEDUNITS": "Omarbeidede enheter", "OP_OPERATORS_CARDREADER_SIGN": "Bruk kortleseren for å signere", "SAVING": "Lagrer", "GENERIC_APPROVED_PERSHIFT": "Gjennomsnittlig mengde godkjent per skift", "LVL1_TECHAVAILABILITY_WEEK": "Teknisk tilgjengelighet per uke", "OFFICE_TOOLS_CANT_OPEN_PAGE_IN_POPUP": "Kan ikke åpne siden i et popup-vindu", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_STARTREPORT": "Startrapport", "FIELD_REPORTVIEW_FILTERSETTINGS": "Filterinnstillinger", "FIELD_PFBASE_PREVIOUS": "Föregående", "RSSTART_ENTITYDEFINITIONS": "Enhetsdefinisjoner", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_DISABLECYCLESIGNALSTOPHANDLING": "Deaktiver stopphåndtering for syklussignal", "FIELD_INTERRUPTREASON_CATEGORYSTATUSINTERVALS": "Kategoristatusintervall", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_STATION": "Stasjon", "SYSTEM_DOCUMENTS_COLORSELECTOR_TRANSPARENT": "Ingen farge", "OP_SCRAPMANGER_SELECTREASON": "Velg årsak", "OP_KANBANREPORT_QUANTITY_PRINTQUANTITY": "Antall i utskrift", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_SUM": "Summer", "FIELD_PRODUCINGUNIT_STANDARDT7CATEGORY": "Standard T7-kategori", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_ORDER": "Valgt ordre", "FIELD_RSOEEDATAITEM_CALCULATEDPRODUCTIONUNITS_TOTAL": "Beregnede produksjonsenheter totalt", "FIELD_INTEGRATIONREFERENCETYPE_INTEGRATIONFIELDS": "Integreringsfelter", "FIELD_SCRAPREASON_SCRAPCOSTPERUNIT": "Kassationskostnad per enhet", "ENTITY_ANDONEVENT": "AndonEvent", "FIELD_STATUSINDICATORTYPE_NAMESPACE": "Navnerom", "MESSAGEHUB_TOOLTIP": "Meldinger", "ENTITY_PRODUCTIONFLOWRULE": "Produksjonsflytregel", "OT_SCHEDULING_SHIFTS_HEADER": "Skift:", "FIELD_GRIDREPORTBUSINESSWAREHOUSE_QUALITY": "Kvalte", "TRENDS_PLUPP_REWORKEDDELTA": "Omarbeidinger", "FIELD_PYTHONSCRIPTPARAMETER_NAME": "Navn", "MENU_REWORK_OVERVIEW": "Oversikt", "FIELD_ERPREPORTITEM_PAUSEREPORT": "Pausrapportering", "FIELD_ENTITYCREATESCRIPT_SCRIPT": "Skript", "TRENDS_PLUPP_HIGH": "Høyeste", "ARTICLE": "Artikkel", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_OPERATIONLISTBOXTEMPLATE": "Mal for operasjonslisteboks", "FIELD_REPORTFILTERSETTINGS_SETTINGS": "Innstillinger", "FIELD_REPORTFILTERSETTINGS_REPORTFILTER": "Rapportfilter", "OP_SHIFTREPORT_NOWORKTIME": "Ingen arbeidstid", "FIELD_METRICDEFINITION_DATAPOINTSERIES": "Datapunktserie", "FIELD_EMAILQUEUEITEM_FROM": "Fra", "OP_SCRAPMANGER_SCRAPPEDUNITS": "Skrotet mengde", "FIELD_VIEWREFERENCESETTING_DETAILVIEWSETTINGS": "Innstillinger for detaljvisning", "OEE_AVAILABILITY": "Tilgjengelighet", "TRENDS_PLUPP_QUALITYTREND": "Kvalitet", "FIELD_GRIDREPORTBUSINESSWAREHOUSE_MONTH": "Månad", "OP_STOPCATEGORIZEHEADER_CHOOSEINFO": "Velg en årsak", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIMEPRODUCEDUNIT_PRODUCINGUNITWORKTIME": "Bruksvarighet", "ENTITY_WEEKDAY": "Veckodag", "OP_SHIFTREPORT_ACCUMULATEDGRAPH": "Oppsamlet per time", "CYCLE_REPORT_OPTIMALTITLE": "Optimal syklustid", "FIELD_USER_FAVORITES": "Favoritter", "FIELD_LOCALIZEDNAMEBASE_NAME": "Navn", "FIELD_COMPONENTINSTANCE_NUMBEROFERRORS": "Antal fel", "FIELD_VIEWFIELDSETTING_VIEWSETTINGS": "Vis innstillinger", "STOP_OCCASION_REPORT_INFORAMTION": "Et stopptilfelle er en serie stopp knyttet til et intervall på X sekunder som er definert i stoppkategorien", "MENU_LVL1_OEE_SHIFTTYPE_SECTION": "Skifttype/seksjon", "REASONMANAGER_CATEGORY_FOLDER_HELP": "Du kan ikke legge til mapper i en kategori", "FIELD_RSOEEDATAITEM_ERROR": "Fel", "ENTITY_ARTICLESETTINGSEDITORDATA": "ArticleSettingsEditorData", "OP_ORDERDETAIL_PLANNEDSTARTDATE": "Planlagt startklokkeslett", "FIELD_REWORKREASON_EXCLUDEFROMOEE": "Ekskluder fra OEE", "SYSTEM_PRODUCTIVE_OCCASIONS": "Produktive tilfeller", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_LOADDEFINITIONSDURATION": "LoadDefinitions varighet", "STOPS_PER_STATION_PRINT_DURATION": "Stasjonsstoppvarighet", "REWORK_FILTER_CLEAR": "Tøm filter", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ACTIVEORDERS": "Aktive ordrer", "TABBED_CONTENT_GENERIC_PRINT": "Faneinnhold", "GROUPBY_FEBRUARY": "Februar", "FIELD_BUTLERJOB_EXECUTIONDATE": "Utførelsesdato", "FIELD_DOCUMENT_PRODUCTIONORDERS": "Produksjonsordrer", "FIELD_PRODUCTIONORDER_TOTALSCRAPCOST": "Total kassationskostnad", "FIELD_NOTIFICATION_TITLE": "Tittel", "FIELD_REWORKBASE_REWORKREASON": "Årsak", "FIELD_PLANNINGOPERATION_PLANNINGGROUP": "Planlegger gruppe", "STOPS_CURVE": "Tap over tid", "ENTITY_ARTICLEOPERATIONSETTING": "Innstilling for artikkeloperasjon", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_SCRAPDIFFERENCEFACTOR": "Skrotdifferansefaktor", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OEEDATAITEM_MACHINEEFFICENCY_WRAPPER": "Maskineffektivitet", "FIELD_MENUITEM_INCLUDEDINPARTS": "Inkluderade parts", "SETTING_TOOLS_CLIENTOVERVIEW": "Klientoversikt", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_SESSIONID": "SessionID", "FIELD_RSOEEDATAITEM_PERFORMANCELOSSTOTAL": "Ytelsestap totalt", "FIELD_ERPREPORTITEM_AVAILABLEFORREPORTAMOUNT": "Tillgängligt att rapportera", "FIELD_FURNACESTEP_NEXTSTEP": "Nästa steg", "FIELD_PLANNINGGROUP_MUSTRUNSAMEARTICLETYPEAS": "Må kjøre samme artikkeltype som", "OP_ERPREPORT_QUANTITY_PRINTQUANTITY": "Antall i utskrift", "MENU_LVL1_OEE_SECTION": "Seksjon", "CMDR_JOBLOGS": "Jobblogger", "FILTER_CLEAR": "Tøm utvalg", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PLANNED_ON": "Plannerad på", "FIELD_PLANNINGGROUP_PLANNINGGROUPNODE": "Planlegger gruppenode", "FIELD_LOADPRIORITY_RETURNNORESULT": "ReturnNoResult", "FIELD_PHYSICALUNIT_NAME": "Navn", "FIELD_MESSAGE_BODY": "Brødtekst", "GENERIC_REPORT_HEADER_FILTER": "Dimensjonsfiltre", "ENTITY_ARTICLETYPE": "Artikkeltype", "ENTITY_EMAILQUEUEITEM": "E-post køelement", "FIELD_LANGUAGE_NAME": "Navn", "STOP_ATTRIBUTE_FILTER": "Attributter", "SYSTEM_HEIGHT": "H:", "FIELD_ARTICLE_MATERIALBATCHES": "Materialbatcher", "PRODOVERVIEW_GOAL": "Mål", "FIELD_GRIDREPORTSTOP_STOPDURATION": "Total stopptid", "MATH_OEE_PERFORMANCE_REWORKED": "Omarbeidet mengde", "FIELD_IOINTERFACEINPUTACTION_IOINTERFACEINPUT": "Inngang for IO-grensesnitt", "STOP_FILTER_STATIONS": "Stasjoner", "FIELD_PRINTEDPALLETFLAG_ARTICLE": "Artikkel", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "Artikkel/målepunkt", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_UPEVENTSCOUNTER": "Antall oppehendelser", "FIELD_SHIFTINSTANCE_COLOR": "Farge", "FIELD_REMAINDER": "Gjenstår", "SORT_DESCENDING": "Synkende", "CURRENT_STATUS": "Status", "FIELD_ARTICLE_ARTICLEMATERIALMAPPINGS": "Ingående material", "A_CHANGE": "Ytelse", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFT_PRODUCINGUNIT": "Skift/målepunkt", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_BATCHNUMBER": "Partinummer", "FIELD_SCHEDULEDJOB_TERMINAL": "Terminal", "FIELD_QUALITYREPORT_SHIFT": "Arbeidsskift", "GENERIC_SHIFT_COUNT": "Antall skift", "FIELD_STATION_SPECIFICSTOPREASONS": "Spesifikke stoppårsaker", "FIELD_RSSTOPITEM_STOPCATEGORY": "Stoppkategori", "OP_SHIFTREPORT_FINE_UNITS": "Små enheter", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIMESCRAP_SCRAPDIFFITEM": "Skrot – diff.element", "MATH_OEE_PERFORMANCE_OPTIMALPRODUCED": "Optimalt produsert mengde", "FORM_VERSIONS": "Versjoner", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_CASENUMBER": "Saksnummer", "FIELD_ARTICLEFLOW_SCHEDULEDNUMBEROFPRODUCTS": "Planlagt antall produkter", "TOP3STOP8H": "Hyppigste 3 stopp (8 t)", "RECEIVERS": "Mottakere", "FIELD_USER_VICETEAMLEADERS": "Vice team leader", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_GOALVALUETOPRODUCE": "Målproduksjon", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_MEANMINUTEAMOUNT": "Snittmängd per minut", "FIELD_ARTICLE_ISPARTOFMAPPING": "Är ingående material till", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_MEDIUM": "Middels", "FIELD_GRIDREPORTORDER_ARTICLETYPE": "Artikkeltype", "SEND_FILTER_INFO": "Oppdater beregninger", "FIELD_CALCULATEDWORKTIME_APPROVEDUNITS_SCHEDULED": "Godkänd mängd under schema", "PRODUCTIONORDER_DUPLICATE_ORDERNUMBER": "Det finnes allerede en ordre med dette ordrenummeret", "CATEGORY_SPEEDLOSS": "Hastighetstap", "FIELD_ERPREPORTITEM_BATCHNUMBER": "Batchnummer", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_OBSERVATIONSTATUS": "Observeringsstatus", "QUALITY_CONTROLLER_TO_SCRAP": "Skrot", "FIELD_T7OBJECT_CHILD": "Child", "SPC_CALCULATED_SIGMA": "Beregnet Sigma", "FIELD_KPIINSTANCE_ISLINEGRAPH": "Visa som linjegraf", "LVL1_AVAILABILITY_SECTION": "Tilgjengelighet per seksjon", "FIELD_ARTICLE_WIDTH": "Bredd", "TRENDS_PLUPP_QUALITYLOSSLOSSDELTA": "Kvalitetstap", "FIELD_FIELDDEFINITION_ISWORKFLOW": "Är ett WorkFlow", "EMAIL_CONTENT": "Innhold", "FIELD_STOPREASON_PRODUCINGUNITSNOACTIVEWORKTIME": "Målepunkt har ingen aktiv arbeidstid", "FIELD_RSOEEDATAITEM_APPROVEDUNITS_TOTAL": "Godkjente enheter totalt", "PRODUCED_AMOUNT_PER_HOUR": "Produsert per time", "MEASUREPOINT_WIZARD_SECTION": "Seksjon", "OP_FLOWMANAGER_CONFIRMSTOPCURRENTSHIFT": "Er du sikker på at du vil stoppe gjeldende skift?", "SPAN_12WEEKS_BACK_INCL_CURRENT": "Siste 12 uker rullerende", "FIELD_SYSTEMEVENTBINDING_WORKFLOW": "Arbeidsflyt", "FORMS_DEFAULT_TAB_NAME": "Standardfane", "OP_REWORKMANAGER_CLICKINFO": "Klikk på en rad for å fjerne den", "FIELD_PRODUCINGUNIT_WORKORDERDELAYS": "Orderfördröjning", "FIELD_PRODUCTIONORDER_ISFROZEN": "Er frosset", "FIELD_OPERATIONACTION_POSITION": "Posisjon", "ENTITY_PLANNINGGROUP": "Planlegger gruppe", "LVL1_OEE_ARTICLE_SHIFTTYPE": "OEE per artikkel og skiftteam", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION": "Avbruddstype", "ENTITY_ENTITYSAVEOVERRIDE": "Overstyring av enhetslagring", "OP_MONITORREPORT_REPORTEDQUANTITY_TEXT": "Rapportert antall", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_ALLOCATEDSETUPTIME": "Allokert oppsettid", "FIELD_USER_CLIENTSTATISTICS": "Klientstatistikk", "FIELD_ENTITY_BASETYPE": "Bastyp", "FIELD_SHIFTINSTANCE_SHIFTTYPE": "Skifttype", "FIELD_NODE_WIDTH": "Bredde", "OP_LOGBOOK_STATUS_STARTED": "Startet", "REMOVE_TAB": "Hvis du fjerner fanen, vil alt innhold i den bli fjernet.", "FIELD_ENTITY_CHILDTYPES": "Typer som ärver av denna typ", "MACHINEOVERVIEW_PRODUCED_HEADER": "Godkjent mengde:", "FIELD_CONTACT_TODOTASKS": "Gjøremåloppgaver", "DOWNTIME_COUNT_TRENDING": "Trend", "FIELD_METHODPARAMETER_NAME": "Navn", "FIELD_RSOEEDATAITEM_NODATA": "Ingen data", "MENU_LVL1_STOP_PRODUCINGUNIT_MONTH": "Målepunkt/måned", "SHOW_ALL": "Vis alle", "FIELD_COMPONENTINSTANCE_LASTSTATUS": "Senaste status", "PRODUCINGUNIT_STATUS_NOWORKTIME": "Ingen arbeidstid", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_STOPINFORMATION": "stoppinformasjon", "FIELD_PRODUCTIONDATASETTINGTYPE_TYPEID": "Type-ID", "PERCENT": "Prosent", "FIELD_SCHEDULEINSTANCE_SCHEDULEBREAKS": "Avbrudd", "FIELD_OEETOTALDATA_SCHEDULEDDURATION_DATA": "Planlegg tid (sekunder)", "FIELD_REPORTITEM_NAME": "Navn", "MENU_OEE_OVERVIEW": "Oversikt", "FIELD_KPIINSTANCE_SHOWTARGET": "Visa mål", "FIELD_ARTICLESTEPSETTING_FURNACESTEPS": "Ungssteg", "OP_SHIFTREPORT_AVAILABILITYLOSS": "Tilgjengelighetstap", "FIELD_CYCLESIGNALACTION_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "FIELD_PYTHONSCRIPT_DATAPOINTSERIEOBSERVATIONCALCULATEDVALUEEXPRESSION": "DataPointSerieObservationCalculatedValueExpression", "MENU_REPORT_GRID_HEADER": "Rapporttabeller", "FIELD_FIELDDEFINITION_ENTITYTYPE": "Entitetstyp som fältet är kopplat till", "CAPABILITY_REPORT": "Kapasitetsrapport", "SCHEDULETEMPLATE_VALIDATE_INTERVALSTART": "Starttiden kan ikke angis på et tidspunkt senere enn sluttiden.", "OP_ARTICLEMANAGER_MAX_CONCURRENT_ARTICLES": "For mange aktive artikler\\nSett én på pause for å starte en ny", "BULK_EDIT_LARGE_BATCH2": "Vil du endre verdiene for alle elementene i rutenettet?", "MENU_STOPS_REPORT_MAP_3.1.1": "Distribuering", "PRODOVERVIEW_PRODUCED_PH": "Produsert per time (drift)", "PRODOVERVIEW_SETUP_TIME": "Oppsettid", "FIELD_PRODUCTIONORDER_STARTEDDATE": "Startdato", "FIELD_VIEWREFERENCESETTING_SELECTEDVIEWSETTING": "Valgt visningsinnstilling", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERDISTINCTVALUENULL": "[null]", "DELETE_CLOSE_BUTTON": "Slett og lukk", "FIELD_FURNACEPROGRAM_FURNACESTEPS": "Ungssteg", "FIELD_MENUITEM_NAME": "Navn", "FIELD_REPORTTEMPLATE_BACKGROUNDCOLOR": "Bakgrunnsfarge", "CONFIGURE_CONSTRAINTS": "Rediger begrensninger", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTTYPEPRODUCINGUNIT": "Skifttype/målepunkt", "FIELD_BOFORGANIZATION_NAME": "Navn", "SYSTEM_MOVENEXT": "Flytt neste", "FIELD_BULKARTICLESETTING_ARTICLENAME": "Artikkelnavn", "ENTITY_CATEGORYSTATUSINTERVAL": "Kategoristatusintervall", "GRAPH_WIDGETS": "Feltgrafer", "MENU_LVL1_OEE_ARTICLE_SHIFTINSTANCE": "Artikkel/skift", "FIELD_ONOFFINPUTACTION_LENGTHFILTER": "Lengdefilter", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRO": "Linjeproduktivitet", "FIELD_SCRAPSIGNALACTION_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "OP_SHIFTREPORT_PRODUCING_SPEED_PH": "Produsert per time", "FIELD_SCRAPBASE_SCRAPREASON": "Skrotårsak", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTACTIVEARTICLE": "Aktiv artikkel", "MENU_SCHEDULE_TIMELINE": "Tidslinje", "FIELD_STOPREASONSCHEDULE_STOPREASONS": "Stoppårsaker", "FIELD_INTERRUPTREASON_COLOR": "Farge", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "COMPETENCEMATRIX_FILTERONSHIFT": "Filter på skift:", "LVL1_TECHAVAILABILITY_ARTICLESHIFT": "Teknisk tilgjengelighet per artikkel og skift", "TRENDS_PLUPP_SETUPTIMEDELTA": "Oppsettvarighet", "NEXT": "Neste", "FIELD_MESSAGEBASE_BODY": "Brødtekst", "FIELD_RSOEEDATAITEM_AVERAGEUNITSPERMINUTE": "Gjennomsnittlige enheter per minutt", "LVL1_AVAILABILITY_WEEKDAY": "Tilgjengelighet per ukedag", "WIDGET_NUMERIC_MAX": "Høyest tillatte inndata", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_EXECUTIONMESSAGE": "Utførelsesmelding", "SPC_VALUE_AMOUNT": "Antall verdier", "FIELD_DATAINTERFACE_PASSWORD": "Passord", "PRESENTATION_WIDGETS": "Presentasjon", "FIELD_PRODUCTIONORDER_CALCULATEDFINISHEDDATE": "Beregnet fullføringsdato", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DEFAULTSHORTESTCYCLETIME": "Standard korteste syklustid [sekunder]", "FIELD_PRODUCTIONORDER_SETUPTIME": "Oppsettider", "MENU_PRODSUM_OVERVIEW": "Oversikt", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_ALBUMTITLE": "Albumtittel", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_ORDER": "Ordre", "LVL1_TECHAVAILABILITY_SECTION": "Teknisk tilgjengelighet per seksjon", "CREATED": "Opprettet", "FIELD_MESSAGEHUBPARTSYSTEMSETTINGS_SHOWSMSSUBSCRIPTION": "Vis SMS-abonnement", "CATEGORY_STOPHANDLING": "Stopphåndtering", "FIELD_DOCUMENTTYPE_DOCUMENTS": "Dokumenter", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_FOOTERMENUITEMS": "Menyelementer i bunntekst", "OP_ORDERDETAIL_CALCULATEDTIMEPERPIECE": "Beregnet tid per stykk", "APP_EXIT_KEEP_ASKING": "Ikke spør igjen", "FIELD_STATION_NAME": "Navn", "FIELD_PRODUCTIONDATA_SHORTESTSTOPTODISPLAY": "Korteste stopp til visning", "FIELD_PRODUCINGUNIT_TARGETRATE": "Målrate", "ENTITY_SYSTEMEVENT": "Systemhendelse", "DEBUG_BUTTON": "Start", "WIDGET_SPECIFIC_SETTINGS": "Tilgjengelige miniprograminnstillinger", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_NIVÅ": "Nivå", "FIELD_GOALVALUECONFIGURATION_OEGOALVALUE": "OE-måltal", "ENTITY_LANGUAGE": "Språk", "MENU_MÄTPUNKTSÖVERBLICK": "Maskinoversikt", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_USEOPERATIONUNITSPERCYCLEASUNITSPERCYCLE": "Bruk enhetene per syklus fra integreringen", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PLANNINGGROUP": "PlanningGroup", "OP_LATESTSTOP_OEE_ARTICLE": "Statistikk", "FIELD_SECTIONARTICLESETTING_SECTIONS": "Sektioner", "FIELD_HEADERFIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATIONS3": "Mätpunktskonfiguration3", "FIELD_HEADERFIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATIONS2": "Mätpunktskonfiguration2", "FIELD_HEADERFIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATIONS1": "Mätpunktskonfiguration1", "FIELD_HEADERFIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATIONS6": "Mätpunktskonfiguration6", "FIELD_HEADERFIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATIONS5": "Mätpunktskonfiguration5", "FIELD_HEADERFIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATIONS4": "Mätpunktskonfiguration4", "OP_LOGBOOK_STATUS_DELAYED": ", forsinket", "USED_TIME": "Anvendt tid", "MENU_LVL1_STOP_STATION_PRODUCTIONORDER": "Stasjon/ordre", "GENERIC_COMMENT_SHIFT": "Kommentar", "OP_OPERATORS_LOGOUT": "Klikk på navnet for å logge ut", "REPORT_FILTER_GROUPBY_WHOLE_YEAR_QUARTER": "År og kvartal (helt)", "OP_ORDERDETAIL_NEXTPRODUCTIONGROUP": "Neste produksjonsgruppe", "FIELD_OEEDRILLDOWNSETTINGS_TECHNICALSTOPCATEGORY": "Kategori for teknisk stopp", "CYCLE_REPORT_LEGEND": "Forklaring", "OP_LATESTSTOP_OEE": "Statistikk siste {0} t", "ENTITY_VIEWREFERENCESETTING": "Vis referanseinnstilling", "STOPS_OVER_TIME_PRINT_COUNT": "Stopptrend – antall", "OP_SHIFTREPORT_BREAKTIME": "Avbrudd", "EDIT_RSDOCUMENT": "Rediger RS-dokument", "COMPETENCEMATRIX_SECUREPRODUCTIVITY": "Sikker produktivitet (3)", "FIELD_ORDERUSAGE_ENDDATECOLOR": "Färg slutdatum", "PRODUCINGUNIT_STATUS_OK": "OK", "OP_SCRAPMANGER_USAGES": "Brukstilfeller", "FIELD_GRIDREPORTSHIFT_SHIFT": "Skift", "CATEGORY_ERP": "ERP", "FIELD_SCHEDULETEMPLATESHIFTINSTANCE_WEEKDAY": "Ukedag", "ENTITY_SHIFTBREAK": "Avbrudd", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OEEDATAITEM_TIMEVIEW_WRAPPER": "TAK/OEE data tidsvyomslagspapper", "FIELD_REPORTTEMPLATE_LINKS": "Koblinger", "FIELD_PRINTER_TERMINALS": "Terminaler", "FIELD_USER_GROUPS": "Brukergrupper", "FIELD_SYSTEMEVENTBINDING_USER": "Bruker", "FIELD_ARTICLEOUTPUT_PRODUCINGUNITS": "Målepunkter", "PRODOVERVIEW_AVERAGE_CYCLETIME": "Gjennomsnittlig syklustid (drift)", "FIELD_RSSTOPITEM_ONGOING": "Pågående", "REMOVE_IMAGE": "Ikke noe bilde", "FIELD_DESCRIPTIONBASE_DESCRIPTIONCOLOR": "Beskrivningsfärg", "FIELD_QUALITYREPORTTEMPLATE_SPECIFICARTICLES": "Spesifikke artikler", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_STANDARDNUMBER": "Standardnummer", "FIELD_GRIDREPORTUNITBASE_ARTICLENAME": "Artikkelnavn", "SCREENCOMPONENT_REFRESHINTERVAL": "Separat oppdateringsintervall", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_THRESHOLDSTOP": "produksjonsstopp", "LVL1_STOP_STATION_PRODUCTIONORDER": "Tap per stasjon og ordre", "SYSTEM_DATAFORM_MOVECURRENTTOFIRST": "Første", "GEN_HOURS_SHORT": "t", "ENTITY_ACTIVITYTIMETYPE": "ActivityTimeType", "SPAN_PAST_DAYBREAK_YEAR": "Forrige år (daggry)", "OP_OEE_TEMPOLOSS": "Tempotap", "OP_ORDERDETAIL_DETAILINFORMATIONFROMMONITOR": "Detaljinformasjon fra monitor", "FIELD_STATION_STATIONALARMSIGNALACTION": "Stationslarm intervalsignal", "FIELD_RSOEEDATAITEM_PRODUCEDUNITS_TOTAL": "Produsert enheter totalt", "OP_REWORKMANGER_ORDERNUMBER": "Ordrenummer", "FIELD_PLANNINGOPERATION_PLANNINGPRODUCTIONORDER": "Planlagt produksjonsordre", "TRENDS_STOPS": "Nedetidstrender", "FIELD_COMMENT_RECEIVEDBY": "Mottatt av", "STOP_OCCASION_REPORT_CATEGORY": "Kategori", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DEFAULTSHORTESTSTOPTODISPLAY": "Standard korteste stopp til visning", "FIELD_ARTICLEINFORMATION_CREATEDATE": "Opprettet", "OP_ARTICLEREPORT_SHOWPARETO": "Vis pareto", "FIELD_PRODUCTIONORDER_STATUS": "Status", "OT_WORKFLOW_ACTION_DATAPOINTSERIE": "Velg dataserie", "ENTITY_QUALITYREPORT": "Kvalitetsrapport", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_STARTREPORTONCEPERORDER": "Send en startrapport kun den første gangen du starter en ordre", "SCRAPPED_AMOUNT": "Skrotet", "OP_BATCHNUMBER_MANUALINPUT": "Angi partinummer", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_OEE": "OEE", "FIELD_FURNACESTEPTIME_FURNACESTEP": "Ugnssteg", "MENU_LVL1_OEE_WEEKDAY": "Ukedag", "FIELD_COMMENT_SENDERENTITY": "Senderenhet", "FIELD_IOINTERFACEOUTPUT_NAME": "Navn", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_WEBSERVICECALLFAILED": "WebserviceCallFailed", "SYSTEM_CANCELROWEDIT": "Avbryt radredigering", "REPORT_FILTER_GROUPBY_YEAR_QUARTER": "År og kvartal", "INSTALLATION_COMMENT": "Kommentar", "FIELD_CHARGE_CURRENTSTEP": "Aktuellt steg", "FIELD_STATUSINTERVAL_INTERVALSTART": "Intervallstart", "FIELD_CONTACT_USER": "Bruker", "OP_STOPLEGEND_NOACTIVEARTICLE": "Oransje = Ingen aktiv artikkel", "MENU_LVL1_OEE_ARTICLE_SHIFTTYPE": "Artikkel/skifttype", "ENTITY_CLIENTSTATISTICS": "Klientstatistikk", "FIELD_IOINTERFACE_LASTCONTACT": "Siste kontakt", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_AMOUNTHEADER": "Mengde", "FIELD_CLIENT_CONNECTEDWITHWIFI": "Tilkoblet via WiFi", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_YEAR": "År", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_OPTIMALCYCLETIME": "Optimal syklustid (A = 100 %)", "OP_ARTICLEREPORT_OPERATINGTIME": "Driftstid", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION_MATERIAL": "Materialrelatert", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ONOFFINPUTACTION": "Inndatahandling av/på", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_SHIFTTEAM": "Valgt skiftteam", "FIELD_IOINTERFACE_ACTIVE": "Aktiv", "FIELD_GRAPH_LASTNODES": "LastNodes", "FIELD_ORDEREVENT_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "COPY_ORDER": "Kopier ordrer", "FIELD_TIMEFILTER_SORTORDER": "Sorteringsrekkefølge", "GENERIC_MAXPRODUCED_COUNT": "Produsert mengde ved 100 % OEE", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_LIMITFUTUREORDERSONPLANNEDSTARTDATE": "Begrens visning av fremtidige ordrer", "FIELD_STATIONALARM_STATUSCOLOR": "Statusfarge", "SYSTEM_TIMESPANPICKER_MINUTES": "Minutter", "LVL1_OEE_SHIFTINSTANCE": "OEE per skift", "FIELD_NODE_X": "X", "FIELD_NODE_Y": "Y", "PACKAGESTUDIO_OPEN_LANGUAGEEDITOR": "Åpne språkredigeringsprogram", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_ARTICLE_SHIFTINSTANCE": "Artikkel/skift", "STOP_QUANTITY": "Stopp antall", "FIELD_CATEGORIZEDSTOP_INTERVALSTART": "Intervallstart", "FIELD_ARTICLETYPE_ARTICLES": "Artikler", "MENU_(EXT_SRC)_TRENDS_SUMMARY": "Oversikt", "SYSTEM_DIAGRAM_CONNECTOR": "Koble til", "OP_REWORK_ARTICLENUMBER": "Artikkelnummer", "LOGBOOK_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "FIELD_ENTITY_DATATYPECHILDS": "Datatyper", "OP_SPLITSTOP_SPLITSTOP": "Delt stopp", "FIELD_TERMINALSTATUSINTERVAL_TERMINAL": "Terminal", "FIELD_DATAPOINTSERIE_SENSORVALUEPACKAGES": "Verdipakker", "MENU_(EXT_SRC,_HEADER)_TRENDS": "Trender", "SYSTEM_DIAGRAM_ROTATE": "Roter", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SECONDSLEFTALARMONFIRSTACTIVEORDER": "Sekunder igjen for varsling om ordreslutt", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_MÄTPUNKTER": "Målepunkt", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_UNITSPERCYCLE": "Enheter per syklus (faktor)", "OT_WORKFLOW_ACTION_FORM": "Valgte skjema", "FIELD_PRODUCINGUNIT_TOOLS": "Verktyg", "FIELD_ORDERUSAGE_REPORTITEMS": "Rapporteringar", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_ASSIGNEDSETUPTIME": "Tildelt oppsettid", "CATEGORY_OEE": "OEE", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_FINALSCRAPCALCULATED": "Endelig skrot beregnet", "MENU_REPORT_SETUPSTOPSGROUPEDBYSHIFTARTICLE_3.2": "Oppsett", "CMDR_OPEN": "Åpne", "MENU_LVL1_STOP_STATION_SHIFT_PRODUCINGUNIT": "Stasjon/skift/målepunkt", "MENU_LVL1_STOP_ARTICLE": "Artikkel", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTIVITY_TI": "Produktivitet", "TREND_QUALITY_TREND": "Kvalitetstaptrend", "FIELD_SCHEDULETEMPLATESHIFTINSTANCE_SHIFTTYPE": "Skifttype", "TOP3SCRAP8H": "Hyppigste 3 skrot (8 t)", "OP_MONITORREPORT_QUANTITY_PRINTQUANTITY": "Antall i utskrift", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_ENDTIME": "Sluttid", "FIELD_RSOEEDATAITEM_STOPDURATION": "Stoppvarighet", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_SENDCHECKINMESSAGE": "SendCheckInMessage", "FIELD_INSTALLATION_COMPONENTINSTANCES": "Komponentinstanser", "FIELD_STATION_SHOWONLYWHENSPECIFIEDBYSTOPREASON": "Vis kun når angitt for stoppårsak", "FIELD_STOPREASON_SUPPORTING": "Støtter", "CATEGORY_ADVANCEDSETTINGS": "Avanserte innstillinger", "ENTITY_XAMLSTRING": "XAML", "AVAILABLE_CONSTRAINTS": "Tilgjengelige begrensninger", "STOP_CHARGE": "Stopp belastning", "OT_REPORTEDITOR_GRIDTITLE": "RUTENETT", "TRENDS_PLUPP_AVGPERMINDELTA": "Produsert per minutt", "OP_REWORKMANGER_REWORKEDUNIT": "Omarbeidet mengde", "GENERICPROXYITEM_FALSE": "Usann", "MENU_LVL1_OEE_ORDER": "Ordre", "GENERIC_SHOW_LATESTSTOP_BUTTON": "Siste stopp", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_ORDEREDUNITS": "Bestilte enheter", "FIELD_INSTALLATION_SPECIFICPARTS": "Installerade parts", "CALCULATED_GOAL_TIME": "Beregnet måltid:", "FIELD_QUALITYREPORT_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_CREATEDATE": "Opprettet", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_CURRENTUSER": "CurrentUser", "FIELD_STREAMOPERATION_COMPUTEFROMROOT": "Regn ut hele treet (fra roten)", "LVL1_AVAILABILITY_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "Tilgjengelighet per artikkel og målepunkt", "WORKFLOW_ADD_COMPONENT": "Legg til", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTSTATUSCOLOR": "Gjeldende statusfarge", "ENTITY_CUSTOMER": "Kunde", "FIELD_T7OBJECT_PARENT": "Rotobject", "REPORT_SCRAPS_AUTO": "Skrotes automatisk", "SAVE": "Lagre", "FIELD_IOINTERFACE_TERMINAL": "Terminal", "FIELD_METHODPARAMETER_DATATYPE": "Datatype", "METADATA_DESCRIPTION": "Skjemaet tagges automatisk med metadata ved lagring uten at brukeren trenger å gjøre noe", "FIELD_REPORTTEMPLATE_REPORTVIEWS": "Rapportvisninger", "FIELD_SAPWORKCENTER_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "PRODOVERVIEW_TOTAL_STOPTIME": "Total stopptid", "ENTITY_SHIFTTEAM": "Skiftteam", "ENTITY_PULSEPRODUCTIONDATA": "Pulse-produksjonsdata", "MOST_VISITED": "Mest besøkt", "OP_MONITORREPORT_SCRAPPEDQUANTITYTHISREPORT_TEXT": "Skrotet mengde denne rapporten", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTIVI": "Linjeproduktivitet", "FIELD_REPORTFILTERLINK_DESTINATIONID": "Destinasjons-ID", "OPEN_DETAILS_TOOLTIP": "Vis detaljer", "FIELD_IOINTERFACEOUTPUT_IOINTERFACE": "IU-grensesnitt", "FIELD_MENUITEM_OPERATORTOOLSENABLED": "Operatørverktøy aktivert", "SPAN_PAST_WEEK": "Forrige uke", "FIELD_TAG_NOTIFICATIONS": "Varslinger", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTSTATUSTEXTWITHCATEGORY": "Gjeldende statustekst med kategori", "OT_REPORTFILTER_MERGE_TITLE": "Slå sammen", "OP_CONFIRMATIONSCAN_PRINT": "Skriv ut", "OP_ORDERDETAIL_ARTICLENAME": "Artikkelnavn", "MENU_SCHEDULETEMPLATE_LIST": "Tidsplanmaler", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_SHORTESTCYCLETIME": "Korteste tillatte syklustid", "OP_APPROVEDREPORTLIST_HEADER": "Ikke godkjente rapporter", "FIELD_FIELDDEFINITION_ISMANYREFERENCEENDPOINT": "Mottagande referens refererar mot flera", "FIELD_NUMBERSERIE_CURRENTNUMBER": "Gjeldende verdier", "REPORT_FILTER_GROUPBY_WHOLE_DATE": "Dato (hel)", "PRODUCTIONOVERVIEW_INTERVAL_SHIFTBREAKINSTANCE": "Skiftavbruddsforekomst", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_PERFORMANCE": "Ytelse", "FIELD_GRIDREPORTWORKTIMEREWORK_END": "Slutt", "FIELD_COMPONENT_ENTITYSAVESETTINGS": "EntitySaveSettings", "FIELD_IOINTERFACEINPUTACTION_NAME": "Navn", "FIELD_NUMBERSERIE_PREFIX": "Prefiks", "FIELD_SHIFT_WEIGHTREPORTS": "Viktrapporter", "QUALITY_CONTROLLER_TO_REWORK": "Omarbeiding", "GENERIC_CYCLE_COUNT": "Sykluser", "NO_FORMS_FOUND_WELCOME": "Du har ikke opprettet noen skjemaer", "ENTITY_STATIONALARMINTERVALSIGNALACTION": "Konfigurasjon av stasjonsalarmsignal", "FIELD_PRODUCINGUNITSCRAP_LASTTIMESTAMP": "Siste tidsstempel", "FIELD_PRODUCTIONORDER_FINISHEDDATE": "Avslutningsdato", "FILE_LOCATION": "Fil", "FIELD_REPORTPRINTJOBCOLLECTION_SCHEDULEDPRINTINGJOB": "Planlagt utskriftsjobb", "REPORT_DASHBOARD_GRID_TAGS": "Tagger", "ORDER_INFO": "Ordreinformasjon", "WORKFLOW_CREATEPYTHONSCRIPT": "Nytt Python-skript", "OP_ERPREPORT_SCRAPPEDQUANTITYLASTREPORT_TEXT": "Skrotet mengde siste rapport", "FIELD_SERVERINSTANCE_AVAILABLEDISCSPACE": "Tillgängligt diskutrymme", "ENTITY_CUSTOMERCONTACT": "Kundekontakt", "OP_OPERATORS_LOGIN": "Start økt", "STOP_OCCASION_REPORT_MTBF": "MTBF", "SPAN_CURRENT_SHIFT": "Gjeldende skift", "FIELD_USER_AUTHOREDARTICLEINFO": "Forfattet artikkelinformasjon", "FIELD_INTEGRATIONENTITY_INTEGRATIONENTITYMAPPINGS": "IntegrationEntityMappings", "ENTITY_ARTICLEINFORMATION": "Artikkelinformasjon", "FIELD_PRODUCTIONORDER_REPORTNUMBER": "ReportNumber", "TEN_NEXT_SETUPS": "Ti neste oppsett", "REPORT_SCRAPREASONCOST_WEEK": "Kostnad per uke", "LVL1_AVAILABILITY_ARTICLE": "Tilgjengelighet per artikkel", "ENTITY_VIEWFIELDSETTING": "Vis feltinnstillinger", "STEP_ARTICLES": "Artikler", "SCHEDULETEMPLATE_LIST": "Rediger tidsplanmaler for skift", "FURNACE_GOAL_MARKER": "Mål", "FIELD_DATAPOINTSERIE_NUMBEROFSAMPLES": "Antall prøver", "FIELD_GRIDREPORTSCRAP_TIMESTAMP": "Tidsstempel", "OPERATION_TOOLTIP_END": "Slutt", "FIELD_SYNCRONIZATIONTESTITEM_CREATED": "Opprettet", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_ENDPRODUCTS": "Slutprodukter", "FIELD_DATAPOINTSERIEDISTURBANCE_REASON": "Årsak", "OP_ARTICLEMANAGER_CONFIRMSTARTORDER": "Er du sikker på at du vil starte artikkelen?", "OP_SHIFTREPORT_SCHEDULE": "Tidsplan", "FIELD_KPIINSTANCE_GREENBELOWTARGET": "Grön under mål", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OEEDATAITEM_CYCLETIME_WRAPPER": "Syklustider", "RSSTART_MENUS": "Menyer", "OP_OPERATORS_SIGN": "Signer", "ORDER": "Ordre", "FIELD_INTEGRATIONFIELD_SOURCE": "Källa", "FIELD_ENTITYCREATESCRIPT_DATATYPE": "Datatype", "OP_SHIFTREPORT_WASTE": "Spill", "TOP_3_DOWNTIME_8H": "Hyppigste 3 stopp (8 t)", "BY_USER": "innen", "WRONG_ARTICLE_SCANNED": "Feil artikkel / strekkode, fant {0}, skal være {1}", "OPEN_ALL_REPORTS": "Åpne alle rapporter", "FIELD_SHIFTTEAM_BENÄMNING": "Navn", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_OPERATOR": "Operatør", "FIELD_TIMEFILTERTYPE_TYPE": "Type", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_LOADDEFINITIONSFINISHED": "LoadDefinitions fullført", "ENTITY_PLANNINGOPERATIONTYPE": "Operasjonstype", "FIELD_KPIINSTANCE_KPITYPE": "KPI-typ", "FIELD_ORDERUSAGE_EARLIESTPOSSIBLEENDTIME": "Tidligste mulige sluttid", "FIELD_STATIONALARM_SIGNED": "Signerad", "INPUT_FORM": "Inndataskjema", "CATEGORY_DATES": "Datoer", "FIELD_GRIDREPORTQUALITYHISTORY_ARTICLE": "Artikkel", "OT_REPORT_STOPCOMMENTS": "Kommentarer", "FIELD_ONOFFINPUTACTION_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "SYSTEM_TREEVIEWDROPROOT": "Slipp som rot", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_STOPCOMMENT": "Kommentar", "SPC_AVERAGE": "Gjennomsnitt", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_TIMEPERCYCLE": "Tid per syklus", "FIELD_PAGEHISTORY_MENU": "Menu", "FIELD_ONOFFINPUTACTION_STOPREASON": "Stoppårsak", "FIELD_RSOEEDATAITEM_SCHEDULEDDURATION": "Planlagt varighet", "FIELD_KPIINSTANCE_YMINVALUE": "Minvärde", "GENERIC_LEGEND": "Forklaring", "ENTITY_PRODUCINGUNITCYCLE": "Målepunktssyklus", "GENERIC_STOP_TOP_5_HEADER": "Stoppårsaker (5 hyppigste)", "FIELD_INTEGRATIONFIELDMAPPING_IDFIELD": "IDField", "LVL1_TECHAVAILABILITY_DATE": "Teknisk tilgjengelighet per dato", "FIELD_DATAPOINTVALUE_VALUE": "Verdi", "PLANNING_CREATE_PRODUCTION_ORDER_BUTTON_TOOLTIP": "Opprett en ny ordre", "SYSTEM_SELECTCURRENTITEM": "Velg objekt", "FIELD_SECTION_KOMPETENSOBJEKT": "Kompetanseobjekt", "MENU_HEADER_SCRAPS": "Skrot", "GRIDVIEW_DELETE_CAPTION": "Slett", "FIELD_SCHEDULE_NAME": "Navn", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_PRODUCINGUNITWORKTIMEREWORKS": "Omarbeidinger i intervall", "MATH_OEE_PERFORMANCE_EXCLUDEDTIME": "Ekskludert tid", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_THEATER": "Teater", "FIELD_ENTITYCREATESCRIPT_NAME": "Navn", "STOP_FILTER_INACTIVE": "Filtrer tapsårsaker ...", "FIELD_REPORTTEMPLATE_GRIDCOLOR": "Farge på rutenett", "FILTER_TIMELINE_STOPS": "Stopp", "REMOVE_FIELD": "Hvis du fjerner et felt kan historikkinndata og alle felt som er avhengige av feltet, påvirkes.", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_REPORT": "Rapporter", "VIEWS_DESCRIPTION": "Vis forskjellige visninger i forskjellige tilfeller. Den genererte visningen viser alle felt.", "MENU_AVAILABILITY": "Tilgjengelighet", "FIELD_PRODUCTIONUNIT_PREFIX": "Prefiks", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_GETMODELSIZE": "GetModelSize", "INTERVAL_START_AFTER_INTERVAL_END": "Tilgjengelighetsdatoer virker å veksle, ordne opp i dette for å fortsette.", "OT_REPORTFILTER_GROUPBY_DIMENSION_TITLE": "Dimensjon", "PLANNING_SELECTABLE_PLANNING_GROUPS": "Planlegger grupper", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTSTATUS": "Gjeldende status", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCINGUNITWORKTIMETEXT": "Pågående körning", "STOPS_OVER_TIME_PRINT_DURATOIN": "Stopptrend – varighet", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_INITPROXYINSTANCESDURATION": "InitProxyInstances varighet", "OP_ARTICLEREPORT_SPEED": "Hastighet", "LVL1_STOP_STATION_ARTICLE": "Tap per stasjon og artikkel", "FIELD_STATION_STATIONALARMS": "Stationslarm", "FIELD_TESTJOB_DESCRIPTION": "Beskrivelse", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_CHAPTERNUMBER": "Kapittelnummer", "FIELD_KPIGOALVALUETYPE_KPIINSTANCES": "Instanser av KPI", "FIELD_PAGERBASEUNIT_BASEUNITIOINTERFACE": "Basenhetens IOInterface", "SYSTEM_ENTERDATE": "Oppgi verdi", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_VOLUME": "Volum", "FIELD_RSOEEDATAITEM_CALCULATEDWORKTIMES": "Beregnede arbeidstider", "PRINT": "Skriv ut", "FORMS_FETCHER_NO_ITEMS_AVAILABLE": "Det finnes ikke noe tilgjengelig å velge fra", "FIELD_RESURSKOMPETENS_HOURSWORKEDCURRENTPERIODMOVEDOWN": "Timer arbeidet etter flytting ned", "ENTITY_OPERATOR": "Operatør", "CATEGORY_COMMANDS": "Kommandoer", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_QUANTITY": "Antal", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_S": "Pause", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DEFAULTPRODUCTIONSTOPTHRESHOLD": "Standard grense for produksjonsstopp", "LVL1_SCRAPPERCENT_WEEK": "Skrotprosent per uke", "OT_SCHEDULING_SELECTED_SHIFT_HEADER": "Skift", "ENTITY_DATAMANAGER": "Datahanterare", "FIELD_ENTITY_METHODDATATYPES": "Metodedatatyper", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ARTICLEINFORMATIONS": "Artikkelinformasjoner", "PLANNING_COPY_BUTTON_TOOLTIP": "Kopier gjeldende planlegging, og lagre som et nytt navn", "FIELD_SYSTEMSETTING_MESSAGEHUBSETTINGS": "Innstillinger for meldingshub", "OP_ARTICLEREPORT_ARTICLENUMBER": "Artikkelnummer", "GENERIC_TAB_CONTENT": "Faneinnhold", "FIELD_PRODUCTIONUNIT_PRODUCINGUNITCALCULATIONREFERENCE": "Beregningsreferanse for målepunkt", "FIELD_GRIDREPORTREWORK_COMMENT": "Kommentar", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_SETUPTIME": "Oppsettid", "STEP_SCHEDULE": "Tidsplan", "FIELD_ORDEREVENT_PRODUCTIONORDER": "Produksjonsordre", "NO_FORMS_AVAILABLE": "Det finnes for øyeblikket ingen tilgjengelige skjemaer", "FIELD_GRIDREPORTUNITBASE_STARTTIME": "Starttid", "LVL1_STOP_STATION_SHIFT_PRODUCINGUNIT": "Tap per stasjon, skift og målepunkt", "OP_ARTICLEREPORT_PRODUCEDUNITS": "Produserte enheter", "SPAN_PAST_MONTH": "Forrige måned", "FIELD_ERPREPORTITEM_OPERATOR": "Operatör", "FIELD_SYSTEMVARIABLES_TIMETHREADLASTUPDATE": "Tidstråd siste oppdatering", "REPORT_SCRAPS": "Skrot", "OT_REPORT_STOPREASONCOUNT_WEEK_": "Tapsantall per uke", "FIELD_IOINTERFACE_INPUTS": "Inndata", "FIELD_PLANNINGPRODUCTIONORDER_DIRTY": "Er endret", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_STATION": "Stasjon", "GENERIC_SHOW_STOPS_BUTTON": "Vis stopp", "FIELD_ANSTÄLLNINGSTYP_KOPPLADEANVÄNDARE": "Tilordnede operatører", "SM_SCRAP_SHIFTREPORT": "Skiftrapport", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISEMPTY": "Er tom", "GEN_MINUTES": "Minutter", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_SCHEDULEDTIME": "Planlagt varighet", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_VARNINGSKRITERIEANTALTIMMAR": "Advarselskriterier (antall timer)", "SYSTEM_NEXTAPPOINTMENT": "Neste avtale", "GENERIC_GROUPING": "Grupper etter", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_INTERVIEWER": "Intervjuer", "LVL1_AVAILABILITY_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "Tilgjengelighet per skiftteam og målepunkt", "OP_REWORKMANGER_REGISTEREDREWORKS": "Registrerte omarbeidinger", "FIELD_PRODUCINGUNIT_MANUALDOCUMENT": "Manual", "SPAN_30DAYS_BACK_FROM_TODAY": "30 dager tilbake", "FIELD_PROGRAMENDSIGNAL_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "REOMVE_KANBAN_PROD": "Er du sikker på at du vil fjerne", "FILTER_AUTO_FORWARD": "Klikk for å stoppe automatiske omberegninger midlertidig", "FIELD_REPORTTEMPLATE_FILTERS": "Filtre", "EMPTY_CHANNELS_ADD": "Legg til kanaler    ", "GENERIC_SECTION_FILTER": "Seksjonsfilter", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_WORKFLOWEXECUTIONS": "WorkflowExecutions", "ENTITY_PLANINGPARTSYSTEMSETTING": "Planleggingsinnstillinger", "OP_PLANNING_CANCELBUTTON": "Avbryt", "FIELD_SCHEDULEDJOB_HOUROFDAY": "Time i dag", "FIELD_WEEKDAY_DAYINDEX": "Dagsindeks", "ENTITY_ARTICLEINFORMATIONTIMED": "Tidsspesifikk artikkelinformasjon", "FIELD_VIEWREFERENCESETTING_SORTNUMBER": "Sorteringsnummer", "FIELD_CUSTOMERCONTACT_INSTALLATION": "Installering", "FIELD_STRUCTUREDDATA_CHILDREN": "Underoperasjoner", "OP_ARTICLEREPORT_REGISTERSCRAPPED": "Registrer skrot", "FIELD_PRODUCINGUNIT_RSSTOPITEMCOLLECTION": "Stopplista", "WIDGET_SETTINGS": "Miniprograminnstillinger", "MENU_TECHAVILABILITY_COLLECTION": "Teknisk tilgjengelighet", "FIELD_AUTOCATEGORIZESIGNALACTION_STOPREASON": "Stoppårsak", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_PERIODICALTITLE": "Periodisk tittel", "OT_INTERVALFILTER_DELETE": "Slett", "TECHNICAL": "Teknisk", "IS_AUTOGENERATED_VIEW_DESC": "Denne visningen inneholder alle felt, og brukes der det ikke er andre visningen tilgjengelig.", "FIELD_STATIONALARMPULSESIGNALACTION_ALARMCAPTION": "Alarmnavn", "GEN_MINUTES_SHORT": "m", "MENU_TAK/OEE_FÖREGÅENDE_VECKA": "OEE forrige uke", "ONGOINGDISTURBANCE_SYSTEMSTATUS_HEADER": "Systemstatus", "SYSTEM_DOCUMENTS_COMMANDS_INSERTSUBDOCUMENTCOMMAND_NAME": "Sett inn fil", "EXTENDED_SCRAPS_REPORTS": "Utvidede skrotrapporter", "FIELD_INTERRUPTREASON_REASONNAME": "Årsaksnavn", "SCREENS_LOGO": "Logo", "FIELD_LINK_DESTINATION": "Destinasjon", "PRODUCINGUNIT_VALIDATE_OPTIMALCYCLETIME": "Optimal syklustid kan ikke være lenger enn lengste syklustid.", "OPEN": "Åpne", "SYSTEM_POSITIONX": "X:", "FIELD_ENTITY_DELETEPAGE": "Slett side", "FIELD_PAGEPARAMETER_NAME": "Navn", "ENTITY_KOMPETENSOBJEKT": "Kompetanseobjekt", "FIND_USERS_HINT_TEXT": "Finn bruker ...", "FIELD_QUALITYREPORT_ABORTED": "Avbrutt", "STOP_FILTER_ACTIVE": "Filtrerte tapsårsaker:", "FIELD_BULKARTICLESETTING_OPTIMALUNITSPERMINUTE": "Optimale enheter per minutt", "UNSAVED_CHANGES": "Endringer som ikke er lagret", "ENTITY_COMMAND": "Kommando", "LVL1_AVAILABILITY_SHIFTTYPE": "Tilgjengelighet per skiftteam", "FIELD_TIMEFILTERTYPE_VALUE": "Verdi", "FIELD_PRODUCTIONDATASETTINGTYPE_NAME": "Navn", "FIELD_RSSTOPITEM_COMMENT": "Kommentar", "FIELD_PYTHONSCRIPT_WORKFLOWTEMPLATEGRAPHCONTENT": "Arbeidsflyt XAML-mal", "FIELD_BUTLER_VERSION": "Versjon", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_MONTH": "Måned", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_ERPINTEGRATIONINPRODUCTIONMANAGER": "Standardintegrering", "EMPTY_LINK": "(Tom)", "FIELD_SCHEDULETEMPLATE_PRODUCINGUNITS": "Målepunkter", "FIELD_ENTITYSAVEOVERRIDE_ENTITYTYPE": "Enhetstype", "TODO": "Gjøremål", "MENU_(EXT_SRC)_SCRAPS_TRENDS_AMOUNT_PERCENT": "Trender", "FIELD_MATERIALBATCH_ARTICLE": "Artikel", "TRENDS_PLUPP_PERFORMANCETREND": "Ytelse", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_BUILDTYPECACHEDURATION": "BuildTypeCache varighet", "FIELD_WEIGHTREPORT_SHIFT": "Skift", "FIELD_MENUITEM_USERGROUPS": "Brukergrupper", "FIELD_IOINTERFACESETTINGTYPE_NAME": "Navn", "FIELD_GRIDREPORTSTOP_STOPITEM": "Stopp", "TREND_OEE_TREND": "OEE-trend", "PRODOVERVIEW_RUNNING_TIME": "Kjøretid", "ENTITY_PLANNINGOPERATIONSTARTTIMECHANGEDEVENT": "Starttid for planleggingsoperasjon endret-hendelse", "TREND_STOP_TREND": "Nedetidstrend", "PLANNING_PLANNINGS": "Planer", "FIELD_ENTITY_ISDIMENSION": "Är dimension", "FLOWPLAN_ONGOING_ORDERS": "Aktive ordrer", "REPORT_MACHINE_EFFICIENCY": "Samlet utstyrseffektivitet (OEE)", "FIELD_TASK_SYSTEMPART": "Systemdel", "OTHERS": "Andre", "LVL1_AVAILABILITY_SHIFTINSTANCE": "Tilgjengelighet per skift", "SYSTEM_COLLAPSEHIERARCHYITEM": "Skjul", "FIELD_QUALITYREPORTITEM_QUALITYREPORTS": "Kvalitetsrapporter", "MENU_(EXT_SRC)_TRENDS_DURATION_&_AMOUNTS": "Varigheter og mengder", "FIELD_OPCSERVERINPUT_OPCADRESS": "OPCAdress", "NO_CONSTRAINTS_ADDED": "Ingen begrensninger brukt", "FIELD_OPERATOR_SIGNINGS": "Signeringer", "STOP_DEBUG_BUTTON_TOOLTIP": "Stopp feilsøking", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SCHEDULECAPTION": "Bildetekst for tidsplan", "MENU_LVL1_STOP_STATION_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "Stasjon/artikkel/målepunkt", "FIELD_GRIDREPORTREWORK_REWORKITEM": "Omarbeidingselement", "OT_WORKFLOW_ENTITY": "Velg enhet", "MMS_TREND": "Trend", "ENTITY_DETAILVIEWTYPE": "DetailViewType", "ENTITY_GRIDVIEWSETTING": "Innstilling for rutenettvisning", "FIELD_SYSTEMEVENT_WORKFLOWBINDINGS": "Arbeidsflytbindinger", "WEIGHT_REPORT_WEIGHT": "Gjennomsnittlig tid", "STOP_FILTER_NONE_SELECTED": "Filter er aktivt uten noen valgte elementer", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCINGUNITSCRAPS": "Målepunktsskrot", "FIELD_PRINTEDPALLETFLAG_PRINTDATE": "Utskriftsdato", "FIELD_DIMENSIONMODEL_TYPES": "Typer", "CATEGORY_HEADERFIELDS": "OperatorTools overskriftsfelter", "GENERIC_MAXPRODUCED_COUNT_LINE_PRODUCTIVITY": "Produsert mengde ved 100 % linjeproduktivitet", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_UNITSPERHOURGOAL": "Mål for enheter per time", "LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTTYPESECTION": "Teknisk tilgjengelighet per skiftteam og seksjon", "OP_ARTICLEMANAGER_PLANNEDARTICLE_ARTICLENUMBER": "Artikkelnummer", "FIELD_KPIGOALVALUETYPE_GOALVALUEPERIODS": "Målvärdesperioder", "FIELD_ERPREPORTITEM_PARTREPORT": "Delrapportering", "ENTITY_GRAPHCONTENT": "XAML-innhold", "FIELD_TIMEFILTER_AMOUNT": "Mengde", "CMDR_LAST_CONTACT": "Siste kontakt: ", "OP_SCRAPMANGER_SAVE": "Lagre", "OP_ORDEREDQUANTITY_CARTSIZE": "Vognstørrelse ", "GENERIC_STOPTIME": "Stopptid", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OEEDATAITEM_TRENDVIEW_WRAPPER": "Trendoversikt", "LVL1_OEE_WEEK": "OEE per uke", "FIELD_GRIDREPORTPRODUCINGUNITARTICLESHIFT_ARTICLE": "Artikkel", "FIELD_ONSCREENKEYBOARDKEY_VALUE": "Verdi", "SETUP_REPORT_SHIFTANDARTICLE_AVERAGE": "  Gjennomsnitt: ", "OP_STOP_UNCATEGORIZEDSTOPS": "Ukategoriserte stopp", "SCREENCOMPONENT_INTERVAL": "Separat tidsomfang", "FIELD_ARTICLE_ARTICLEINSTRUCTION": "Instruksjoner", "OP_ARTICLEREPORT_QUALITY": "Kvalitet", "OP_REWORKCATEGORIZEHEADER_CHOOSEINFO": "Velg en årsak", "ENTITY_ARTICLEFLOWPLANNING": "ArticleFlowPlanning", "SYSTEM_DOCUMENTS_IMAGEMINITOOLBAR_HEADER": "Verktøy", "INTERVAL_EDITOR_DELETE_DIALOG_ITEM_QUESTION": "Er du sikker på at du vil slette dette intervallet?", "SORT_ASCENDING": "Stigende", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_QUARTER": "Kvartal", "TIMEBAR_START": "Begynnelse på periode", "FIELD_PLANNINGOPERATION_PRODUCTIONPLAN": "Produksjonsplan", "FIELD_FIELDDEFINITION_ISUNIQUE": "Är unik", "ONGOINGDISTURBANCE_STATUSNOW_REP": "Gjeldende statusrapport", "FIELD_REWORKBASE_TIMESTAMP": "Tidsstempel", "FIELD_REPORTCOLLECTION_DISPLAYTYPE": "Visningstype", "SYSTEM_COMMITCELLEDIT": "CommitCellEdit", "REMOVE_ROW": "Hvis du fjerner raden, vil alt innhold i den bli fjernet.", "STOPS_REPORT_COUNT": "Mengde", "REPORT_SCRAPCOSTARTICLE": "Kostnad per artikkel", "SCREENS_GRID_EDITOR": "Redigeringsprogram", "SHOW_CELL_SUBTITLE": "Vis undertittel", "MENU_REPORT_GRID_BUSINESSWAREHOUSE": "Forretningslager", "STATUS": "Status", "FIELD_DATAPOINTSERIE_OPENPAGELOADDIAGNOSTICS": "Lastediagnose for åpne side", "FIELD_KPITYPE_TARGETVALUES": "Målvärden", "CATEGORY_TEMPLATES": "Grafiske maler", "FIELD_TASK_CREATIONDATE": "Opprettelsesdato", "ENTITY_GRAPH": "Graf", "PACKAGESTUDIO_OPEN_PROJECT_TOOLTIP": "Åpne eksisterende pakke", "FIELD_PRODUCINGUNIT_LOADTIMES": "Laddningstider", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PLANNINGGROUPS": "Planlegger grupper", "EARLIEST_FINISH_DATE": "Tidligst ferdig", "ENTITY_METRICDEFINITION": "Metrisk definisjon", "OP_STOP_STOPAUTOCATEGORIZE_STOPREASON": "Stoppkategori: ", "REPORT_NAVIGATE_BACK": "Tilbake", "TREND_RUNTIME": "Oppetid", "FIELD_PAGE_DELETEPAGEREFERENCES": "Slett sidereferanser", "OP_SHIFTREPORT_SHIFT_HEADER": "Skiftinformasjon", "REWORK_FILTER_SCHEDULE": "Omarbeidingsårsaksplan", "ENTITY_COMMENT": "Kommentar", "FIELD_DATAPOINTSERIEDISTURBANCEREASON_DISTURBANCES": "Forstyrrelser", "SETUP_REPORT_SHIFTANDARTICLE_AVERAGES": "Gjennomsnitt:", "FIELD_RESURSKOMPETENS_RESURSKOMPETENSNIVÅ": "Ressurskompetansenivå", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_ISTEMPLATE": "Er mal", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_ORDER": "Ordre", "CREATE_SCHEDULETEMPLATE_TOOLTIP": "Opprett ny tidsplanmal", "FIELD_RSOEEDATAITEM_DIFFERENCEFROMGOAL_UNITS": "Forskjell fra målenhet", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_LIMITPASTORDERSONPLANNEDSTARTDATE": "Begrens visning av tidligere ordrer", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_ITEMSCOUNT": "Elementer i modell", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_OEEBASE": "TAK-detaljer", "FIELD_PRODUCTIONORDER_QUALITYREPORTS": "Kvalitetsrapporter", "STOP_REASON": "Årsak", "REMOVE_FORM": "Er du sikker på at du vil fjerne skjemaet? Det vil ikke være tilgjengelig lenger, og alle data som tilhører skjemaet, vil bli slettet.", "FIELD_PRODUCTIONDATA_PRODUCTIONSTOPTHRESHOLD": "Grense for produksjonsstopp", "GROUPBY_MONDAY": "Mandag", "NEXT_ORDER": "Ordre", "WIDGET_TEXTBLOCK_SETTINGS_FONTSIZE_DESC": "Foretrukket skriftstørrelse", "OP_KANBANREPORT_SCRAPPEDQUANTITYTHISREPORT_TEXT": "Skrotet mengde denne rapporten", "REPORT_LOADING": "Beregner...", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_PUBLICATIONTITLE": "Publikasjonstittel", "SYSTEM_DATAFORM_MOVECURRENTTONEXT": "Neste", "FIELD_METHOD_GENERATECOMMAND": "Generer kommando", "ENTITY_NODEWEIGHT": "Lengderegel", "FIELD_FIELDDEFINITION_ISMANYREFERENCE": "Refererar mot flera", "COMPETENCEMATRIX_EXECUTE": "Utfør (1)", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_SINGLEUNITMANUALPRODUCTION": "Ikke bruk tastatur ved manuell produksjon", "VISIBILITY": "Synlighet", "FIELD_SHIFTBREAKINSTANCE_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "FIELD_DIMENSIONTYPEMODEL_DIMENSIONGUID": "Dimensjons-GUID", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OEETOTAL": "OEE totalt", "FIELD_SCRAPREASON_USESCRAPCOSTFACTOR": "Använd kassationskostnadsfaktor", "ENTITY_PRODUCTIONFLOWLINK": "Produksjonsflytkobling", "FIELD_OTTHEME_BUTTONFOREGROUND": "Knappeforgrunn", "FIELD_PAGEPARAMETER_CALCULATEDVALUEEXPRESSION": "Beregnet verdi-uttrykk", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_COMPOSER": "Sammensettingsprogram", "SYSTEM_MDT": "MDT", "INFOFLASH_DISABLED_DUE_TO_DOCUMENTTYPE": "Infoflash fungerer ikke med denne dokumenttypen", "ENTITY_CHANGESTEPINPUTACTION": "Ingångsfunktion för att byta steg", "FIELD_CHANNELLISTBOXITEM_UNREADCOUNT": "Ulest antall", "EXCEL_EXPORT_TOOLTIP": "Eksporter til Excel", "FIELD_SYSTEMVARIABLES_CUSTOMOPERATORTOOLSHEADERLOGO": "Topptekstlogo for operatørverktøy", "FIELD_QUALITYREPORTITEM_QUALITYREPORTTEMPLATES": "Kvalitetsrapportmaler", "OP_KANBANREPORT_HEADER_TEXT": "Skriv ut", "MENU_REPORT_SIMPLESETUPSTOPSGROUPEDBYSHIFTARTICLE_3.2": "Oppsett", "FIELD_PARTSYSTEMSETTING_NAME": "Navn", "OP_ARTICLEMANAGER_HEADER_PLANNED": "Planlagte artikler", "SCREENS_EDITOR_SETTINGS": "Innstillinger", "GENERIC_OEE_Q": "Kv.", "CUMULATIVE": "Kumulativ", "FIELD_REWORKBASE_STATION": "Stasjon", "OP_PARETO_BASED_ON_ARTICLE": "For", "MENU_REWORK_TRENDS": "Trender", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDERS": "Planlagte ordrer", "OT_REPORT_STOPREASONWEEK_": "Tapstid per uke", "PLANNING_AVAILABLE_OPERATIONS_SEARCH": "Søk", "FORMS_ISMANDATORY": "Obligatoriske inndata", "FIELD_REPORTCOLLECTION_COLLECTIONITEMS": "Samleartikler", "CMMS_MAINTMASTER_SETTINGS_PASSWORD": "Passord", "GENERIC_OEE_A": "A", "OP_ERPREPORT_SUBMIT_REPORT": "Send rapport", "REASONTREEBUILDER_CHOOSE_FOLDER": "Velg en mappe i trevisningen", "FIELD_PYTHONSCRIPT_NAMESPACE": "Navnerom", "MATH_OEE_QUALITY_SCRAPPED": "Skrotet mengde", "OP_ORDERDETAIL_MACHINESIGNALDETAILS": "Maskinsignaldetaljer", "AVAILABLE_FIELDS": "Tilgjengelige felt", "FIELD_EMAILMESSAGERECIEVER_USER": "Bruker", "FIELD_SUPPORTSATISFACTION_NAME": "Navn", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_TIMEPERUNIT": "Tid per enhet", "DELETE_POPUP_AFFECTED": "Andre elementer kan påvirkes hvis du sletter dette elementet", "ENTITY_USEDMATERIAL": "Materialparti", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_RECORDINGNUMBER": "Opptaksnummer", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_UNITSPERMINUTE": "Produsert per minutt", "REPORT_SCRAPCOMMENTS": "Skrotinger med kommentarer", "REPORT_DASHBOARD_GRID_TEMPLATE": "Mal", "OP_USEDMATERIAL_ROW_BATCHNUMBER": "Partinummer", "ADD_METADATA_FROM_RIGHT": "Legg til metadata fra høyre", "SYSTEM_CATEGORIZE": "Kategoriser", "FIELD_INTERRUPTREASONCATEGORY_KEY": "Tast", "MINUTE": "Minutt", "FIELD_GRIDREPORTUNITBASE_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_WEBSERVICETOTALCALLS": "WebserviceTotalCalls", "FIELD_GRAPH_LASTTOFIRSTNODES": "LastToFirstNodes", "RSSTART_DOCUMENTS": "Dokumenter", "FIELD_STATION_STATUSHANDLINGACTIVE": "Statushantering aktiv", "FIELD_GRIDREPORTUNITBASE_ORDERNUMBER": "Ordrenummer", "MACHINEOVERVIEW_APPROVED_HEADER": "Godkjent mengde:", "CHOOSE_COLUMN": "Kolonner", "GENERIC_CLOCK_TIME": "Forløpt tid", "OP_ORDEREDQUANTITY_SAVE": "Lagre", "NAME...": "Navn ...", "DOWNTIME_CHANGE_PERCENT": "Nedetidsendring (%)", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_DOWNEVENTSCOUNTER": "Antall nedehendelser", "NEXT_SETUP_QUANTITY_LEFT": "Gjenstående mengde: ", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_SUFFIX": "Artikkelsuffiks", "OP_ORDERMANAGER_FULLSCREENKEYBOARD": "Tastatur", "NO_RECEIVERS_TOO_SENT_EMAIL_TO": "Ingen mottakere å sende e-post til", "FIELD_MENUITEM_USERSTARTPAGE": "Brukerstartside", "FIELD_GRIDSORTINGSETTING_VIEWSETTINGS": "Vis innstillinger", "FIELD_DATAPOINTSERIE_EXPECTEDVALUE": "Forventet verdi", "FIELD_GRIDREPORTCYCLE_CYCLETIME": "Syklustid", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_SHOWONLYSCHEDULEDSTOPS": "Vis kun stopp for planlagt tid", "LVL1_SCRAPPERCENT_ORDER": "Skrotprosent per ordre", "FIELD_LOADPRIORITY_FILTERSCRIPT": "FilterScript", "SPAN_THIS_HOUR": "Denne timen", "EMAIL_JOB": "Send jobb per e-post", "FIELD_NODE_NEXTNODES": "Neste noder", "GENERIC_GOAL_MINUTES": "Målvarighet (minutter)", "FIELD_DIMENSIONTYPEMODEL_PARENTS": "Overordnet", "FIELD_NODERULE_PRODUCTIONFLOWNODES": "Produksjonsflytnoder", "REMOVE_BUTTON": "Slett", "FIELD_OPCSERVERCOUNTEREVENTINPUT_MAXVALUE": "Maxvärde", "FIELD_STATIONALARM_PULSEBORDERVALUE": "Pulsgränsvärde", "OP_REWORKMANGER_CHANGEUSAGE": "Endre operasjon", "FIELD_ANDONMESSAGETEMPLATE_MESSAGE": "Melding", "IMAGE_SELECT_FILTER": "Bildefiler", "SELECT": "Velg", "FIELD_ERPREPORTITEM_REMAININGAMOUNT": "Återstående mängd", "MENU_TECHAVAILABILITY_COLLECTION": "Teknisk tilgjengelighet", "CMDR_INACTIVE": "Inaktiv", "FIELD_COLORKITCHENENTRY_BASECOLORCOUNT": "Antalet basfärger", "FIELD_USEDMATERIAL_USEDMATERIALSCRAPS": "Skrot", "FIELD_USEDMATERIAL_ARTICLE": "Artikkel", "FIELD_ERPREPORTITEM_WORKCENTERID": "Arbetstations ID", "PRODOVERVIEW_NO_ACTIVE_ORDER_TIME": "Tid uten produksjon", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_DEPARTMENT": "Avdeling", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATIONEVENT_DISTURBANCEREASON": "Årsak til forstyrrelse", "FIELD_COMPONENTINSTANCE_LASTERRORMESSAGE": "Senaste felmeddelandet", "ENTITY_ANDONCHANNEL": "Andon-kanal", "STATUS_CONNECTION_BAD": "Ingen forbindelse med server", "DISABLE_EMAILJOB": "Deaktivert", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUC": "Linjeproduktivitet", "FIELD_GRIDREPORTREWORK_REWORKREASON": "Årsak", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_USEDMATERIALS": "Använda material", "FIELD_SHIFTTEAM_SCHEDULETEMPLATESHIFTINSTANCES": "Skiftforekomster i tidsplanmal", "STOP_FILTER_SCHEDULE": "StopReasonSchedule", "FIELD_RSOEEDATAITEM_AVAILABILITYLOSS": "Tilgjengelighetstap", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_ENDDATE": "Sluttdato", "SHIFTTYPE_LIST": "Rediger skifttyper", "FIELD_AGGREGATIONSERVER_UPDATESLEEPTIME": "Uppdateringsfrekvens", "OP_SHIFTREPORT_STARTS": "Start", "FIELD_CMMS_PROFESSIONALMAINTENANCEJOB_ERROR": "Fel", "ENTITY_NOTIFICATION": "Varsling", "SCREENCOMPONENT_FILTER": "Filter", "GENERIC_ORDER_COUNT": "Ordrer", "FIELD_STATION_PRODUCINGUNITCALCUALTIONSTATIONS": "Beregningsstasjoner for målepunkt", "ONGOINGDISTURBANCE_STATUSNOW_R": "Gjeldende statusrapport", "OT_SCHEDULING_SELECTED_SCHEDULE_HEADER": "Tidsplan:", "FIELD_RSCOMPONENTSETTING_SETTINGNAME": "Innstillingsnavn", "FIELD_GRIDREPORTQUALITYHISTORY_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "FIELD_ENTITY_INTEGRATIONENTITYMAPPINGS": "IntegrationEntityMappings", "FIELD_ENTITYCREATESCRIPT_DESCRIPTION": "Beskrivelse", "FIELD_USER_EMAIL": "E-post", "CMDR_EXECUTION_ENGAGED": "OPPTATT", "FIELD_FIELDDEFINITION_ORDER": "Ordningsnummer", "FIELD_ENTITY_QUALITYREPORTITEM": "Kvalitetsrapportelement", "FIELD_PRODUCTIONORDER_CARTQUANTITY": "Vagnmängd", "PRODUCTIONOVERVIEW_INTERVAL_OPERATORWORKTIME": "Operatørs arbeidstid", "OT_REPORT_STOPFILTER_MICRO_STOPS": "Mikrostopp", "FIELD_SCRAPBASE_TIMESTAMP": "Tidsstempel", "ENTITY_BASE": "Basisenhet", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_LASTDOWNEVENT": "Siste nedehendelse", "GENERIC_PERIOD_OEE": "OEE", "TRENDS_PLUPP_SCRAPPEDDELTA": "Skortet delta", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_ADDCYCLESONMANUALPRODUCTION": "Legg til sykluser på manuell produksjon", "MENU_STOPS_LAST_MONTH": "Stopp siste måned", "LVL1_OEE_OPERATOR": "OEE per operatør", "ENTITY_REPORTVIEW": "Rapportvisning", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_PERIOD1": "Sanntidsperiode 1", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_PERIOD2": "Sanntidsperiode 2", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_PERIOD3": "Sanntidsperiode 3", "CREATE_FIRST_FORM": "Opprett ditt første skjema", "TAK_SHORT_T": "A", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFTTYPE_SECTION": "Skifttype/seksjon", "TAK_SHORT_K": "Kv.", "MENU_LVL1_STOP_SHIFTTYPE": "Skifttype", "FIELD_USER_EMAILMESSAGERECIEVERS": "E-postmottakere", "MENU_STATION_STOPPAGES": "Stasjonsstopp", "GENERIC_TOP_5_SCRAP_REASONS": "Hyppigste 5 skrotårsaker", "OP_SELECTSENSOR_SENSORS": "Behandle dataserie.", "OP_STATUSHEADER_UNCATEGORIZEDSTOP": "Stopp (ukategorisert)", "FIELD_DIMENSIONPROPERTYMODEL_DESCRIPTION": "Beskrivelse", "MENU_LVL1_STOP_TREND_EXTENDED": "Trender", "MATH_OEE_AVAILABILITY_EXCLUDEDTIME": "Ekskludert tid", "CATEGORY_COSTSETTINGS": "Kostnadsinnstillinger", "FIELD_GRAPHCONTENT_VIEWFIELDSETTINGS": "Innstillinger for visningsfelt", "ADD_KANBAN_PROD": "Lagt til", "MENU_SETUP_GRID_LIST": "Maskinoppsett", "FIELD_REPORTITEM_Y": "Y", "FIELD_REPORTITEM_X": "X", "FIELD_ARTICLE_ARTICLEUSAGES": "Artikkelbruk", "MENU_SHIFTTYPE_LIST": "Skift", "MENU_STOPS_REPORT_3.1.4R10": "Nedetid utvidet", "EMPTY_START_TERM": "Skriv for å søke...", "FIELD_ORDERUSAGE_OEECOLOR": "TAK/OEE-Statusfärg", "FIELD_ENTITY_EDITPAGE": "Rediger side", "MENU_LVL1_STOP_QUARTER": "Kvartal", "GENERIC_STOP_OCCASION": "Stopptilfeller", "FIELD_LANGUAGESTRING_LANGUAGE": "Språk", "FIELD_ARTICLEEVENT_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISGREATERTHAN": "Er større enn", "STOP_FILTER_UNFILTERED_CHANGES": "Utvalg endret siden forrige filtrering", "OP_ARTICLEMANAGER_HEADER_ONGOING": "Pågående artikler", "FIELD_QUALITYREPORTITEM_DATAPOINTSERIE": "Dataserie", "CMDR_IDLE": "Ute av drift", "FIELD_DATAMANAGER_SYSTEMMANAGER": "SystemManager", "FIELD_ARTICLE_STANDARDSERIEMAXSCAPCOST": "Seriekostnad", "LVL1_TECHAVAILABILITY_PRODUCTIONORDER": "Teknisk tilgjengelighet per ordre", "OP_ARTICLEREPORT_ARTICLEINFORMATION": "Artikkelinformasjon", "OP_CONFIRMATIONSCAN_TEXT": "Foreta en verifiseringsskanning av utskriften", "OP_PLANNING_DELETEBUTTON": "Slett (ja)", "FIELD_MATERIALBATCH_BATCHNUMBER": "Batchnummer", "FIELD_SCRAPREASONSCHEDULE_SCRAPREASONSCHEDULECHILDS": "Undermappe", "OP_SHIFTREPORT_WASTEPERCENT": "Spillprosent", "FIELD_COLORKITCHENENTRY_BASECOLOROPERATOR": "Blandare (basfärg)", "GROUPBY_SUNDAY": "Søndag", "OP_ORDERMANAGER_MAXIMUMCONCURRENTORDERSSALERT": "For mange samtidige ordrer", "SPAN_PAST_26WEEKS": "Siste 26 uker", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_SECTION": "Seksjon", "FIELD_RSOEEDATAITEM_SCRAPPEDUNITS_SCHEDULED": "Skrotede enheter under tidsplan", "FIELD_RSSTOPITEM_INTERVALSTART": "Starttid", "ENTITY_TAG": "Tagg", "T_CHANGE": "Tilgjengelighet", "FIELD_COMPONENTINSTANCE_LASTRUN": "Senast körd", "PRODUCTIVITY": "Produktivitet", "MENU_REPORT_GRID_REWORK": "Omarbeidingstabell", "FIELD_PRODUCTIONFLOWLINK_LINKWEIGHTS": "Koblingsvekter", "FIELD_REPORTJOB_PAPERORIENTATION": "Papirretning", "REPORT_FILTER_GROUPBY_HOUR": "Time", "FIELD_REPORTTEMPLATE_NAME": "Navn", "OP_ERPREPORT_PARTREPORT_TEXT": "Delerapport", "TREND_AVAILABILITYTREND": "Trend for tilgjengelighet", "FIELD_PRODUCTIONORDER_WORKCENTER": "Arbetsplats", "FIELD_FIELDDEFINITION_GRIDFILTERSETTINGS": "Innstillinger for rutenettfilter", "FIELD_INSTALLATION_CLIENTSOFTWARE": "Programvareversjon", "OP_ORDERDETAIL_LONGESTCYCLETIME": "Lengste syklustid", "NO_SCREENS_FOUND_WELCOME": "Du har ingen skjermbilder", "SIGMA_3MEASURED": "Målt +/- 3 Sigma", "FIELD_PRODUCINGUNIT_NAME": "Navn", "FIELD_PLANNINGGROUP_PLANNINGGROUPNODES": "Planlegger gruppenoder", "FIELD_COMPONENTINSTANCE_NUMBEROFRUNS": "Antall kjøringer", "CATEGORY_STRUCTUREVISUALIZATION": "Strukturvisualisering", "OP_PRODUCTIONMANAGER_LOGINTOSTARTORDERREQUIRED": "Du må være logget inn for å starte en ordre.", "FIELD_PLANNINGPRODUCTIONORDER_MANUALLYADJUSTED": "Manuelt justert", "FIELD_SWITCHVIEWJOB_DURATION": "Varighet", "OP_ORDERMANAGER_CONFIRMSTOPORDER": "Er du sikker på at du vil stoppe ordren?", "FIELD_ONSCREENKEYBOARD_ROWS": "Rader", "ALLOWED_SETUP_DURATION": "Tillatt varighet på oppsett", "FIELD_USER_DISPLAYNAME": "Navn", "SAVE_GRID_VIEW": "Lagre innstillinger", "FIELD_IOINTERFACE_IOINTERFACESTATUSINTERVAL": "Statusintervall for IO-grensesnitt", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_POSTINITPACKAGECOUNT": "Antall PostInit-pakker", "REPORT_FILTER_GROUPBY_WHOLE_YEAR_MONTH": "År og måned (hel)", "FIELD_OPERATOR_SUPERVISOR": "Arbeidsleder", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_ORDERSLEFTTOPLAN": "Antall ordrer igjen å planlegge", "FIELD_FURNACESTEP_FURNACEPROGRAM": "Ugnsprogram", "FIELD_RESURSKOMPETENS_HOURSWORKEDCURRENTPERIODMOVEUP": "Timer arbeidet etter flytting opp", "FIELD_GRAPH_FLOWINSTANCES": "Forekomster", "CYCLE_REPORT_CYCLESTOPPAGETITLE": "Gj.sn. syklustid med stopp", "PRINTER_NOT_CONNECTED": "Ikke tilkoblet", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_OBSERVATIONEXPRESSION": "Observeringsskript", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_LASTTIMESTAMP": "Siste tidsstempel", "OP_REWORKMANGER_QUANTITY": "Antall", "FIELD_COMPONENTINSTANCE_CHANGESSYNCED": "Förändringar synkade", "FIELD_SHIFTINSTANCE_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "OP_LOGBOOK_REPORTSAVED": "Rapport lagret", "DESCRIPTION...": "Beskrivelse ...", "SETTINGS": "Innstillinger", "OP_TAKOEE": "OEE", "FIELD_VIEWFIELDSETTING_SORTNUMBER": "Sorteringsnummer", "KANBAN_ENDPRODUCT_SCAN": "Skann for å registrere sluttprodukt", "FIELD_OPERATORWORKTIME_PRODUCTIONORDER": "Produksjonsordre", "FIELD_PRODUCTIONUNITFACTOR_FACTOR": "Faktor", "OP_KANBANREPORT_OPERATOR_TEXT": "Operatør", "FIELD_REWORKSIGNALACTION_REWORKREASON": "Omarbeidingsårsak", "NO_REPORTS_TO_PRINT": "Ingen rapporter å skrive ut i denne jobben", "FIELD_FEEDSOURCE_FEEDSUBSCRIPTIONS": "Feed-abonnementer", "PLANNING_CREATE_BUTTON_TOOLTIP": "Opprett en ny planlegging", "GENERIC_OEE_YIELD_GRADE": "Kvalitet", "FIELD_STATION_TIMESINCELASTEVENT": "Tid sen senaste händelse", "MENU_REWORK_CURVE": "Kurve", "FIELD_KPITYPE_KPIINSTANCES": "KPI-instanser", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PAGECONFIGURATIONOVERRIDE": "Sidekonfigurasjonsoverstyring", "OP_ERPREPORT_AVAILABLEFORREPORT_TEXT": "Tilgjengelighet for rapport", "FIELD_PARAMETERVALUE_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "FIELD_GRIDREPORTWORKTIMESCRAP_START": "Start", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERDOESNOTCONTAIN": "Inneholder ikke", "FIELD_DESCRIPTIONBASE_DESCRIPTION": "Beskrivning", "FIELD_SCHEDULETEMPLATE_SCHEDULEBREAKS": "Avbrudd", "FIELD_REPORTJOB_REPORT": "Rapporter", "FIELD_STOPREASONSCHEDULE_STOPREASONSCHEDULEPARENT": "Stoppårsaksmappe, overordnet", "SYSTEM_MOVEPREVIOUS": "Flytt forrige", "ENTITY_SYSTEMVARIABLES": "Systemvariabler", "FIELD_INTEGRATIONIMPORTENTITIES_NAME": "Navn", "INTERVAL_EDITOR_SCALE_SETTINGS": "Oppløsning:", "LVL1_STOP_PRODUCINGUNIT_MONTH": "Tap per målepunkt og måned", "OP_SHIFTREPORT_TOTALTIME": "Total tid", "GENERIC_PERIOD_LINEPRODUCTIVITY": "Linjeproduktivitet", "MENU_(EXT_SRC)_TEEP": "OEE 24/7", "FIELD_OPERATORWORKTIME_OPERATOR": "Operatør", "FIELD_SCRAPREASON_SCRAPS": "Skrot", "FIELD_PRODUCINGUNIT_LATESTSTOPS": "Siste stopp", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_PAUSEREPORT": "Pauserapport", "MENU_COMPETENCE_MATRIX": "Kompetansematrise", "FIELD_INTERRUPTREASON_NAME": "Navn", "FIELD_AGGREGATIONSERVER_STATUS": "Status", "FIELD_USER_MENUITEMS": "Menyelementer", "CATEGORY_PRODUCTIONPLAN": "Produksjonsplan", "OP_LATESTSTOPS_SHEDULE": "Tidsplan", "FIELD_USEDMATERIAL_REGISTEREDDATE": "Registrert", "TREND": "Kurve", "OT_REPORT_TEEP_PER_HOUR": "TEEP per time", "TRENDS_PLUPP_PERLOSSLOSSDELTA": "Ytelsestap", "FIELD_RESURSKOMPETENS_LASTLEVELCHANGE": "Siste nivåendring", "OP_PRODUCTIONLOG_SEARCHBYARTICLE": "Søk etter artikkel", "ENTITY_PAGECONFIGURATIONVALUE": "Sidekonfigureringsverdi", "FIELD_PAGEPARAMETER_MENUITEM": "Menyelement", "ENTITY_REPORTPRINTJOBCOLLECTION": "Rapportutskriftssamling", "CMDR_EXECUTE": "Utfør", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PLANNEDSTARTDATE": "Planlagt startdato", "FIELD_MENUITEM_ISPOPUP": "Er et lokalvindu", "GENERIC_TREEVIEW_CATEGORIES": "Kategorier", "FIELD_GRAPHCONTENT_PYTHONSCRIPTWORKFLOWTEMPLATES": "Arbeidsflytmaler for Python-skript", "MENU_LVL1_OEE_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "Skifttype/målepunkt", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_CALCULATEDVALUEEXPRESSION": "Beregnet skript", "FIELD_ENTITY_NAME": "Navn", "FIELD_SCRAPREASON_EXCLUDEFROMMOVEX": "Exkludera från MOVEX", "FIELD_QUALITYREPORT_CREATEDATE": "Opprettet", "FIELD_PRODUCTIONFLOWRULE_PRODUCTIONPLANS": "Produksjonsplaner", "PRODUCTIONOVERVIEW_SCRAPPED_GROUPHEADER": "Skrotet mengde", "FIELD_DIMENSIONPROPERTYMODEL_FIELDDEFINITIONGUID": "FieldDefinitionGuid", "OP_REWORKMANAGER_REGISTERZEROREWORKS": "Du kan ikke omarbeide 0 enheter", "OT_SCHEDULING_EDITSCHEDULES_BUTTON": "Rediger...", "OP_MONITORREPORT_QUANTITY_PRINT": "Utskriftsantall", "FIELD_ARTICLETYPE_PLANNINGGROUPS": "Planlegger grupper", "FIELD_ARTICLE_ACCEPTEDRATEDIFFERENCE": "Accepterad hastighetsdifferens", "FIELD_DATAPOINTVALUE_TIMESTAMP": "Tidsstempel", "GEN_TIME": "Tid", "FIELD_LATEST_10_WEEKS": "Siste 10 uker", "FIELD_SYSTEMSETTING_PLANNINGSETTINGS": "Planleggingsinnstillinger", "STATUS_ERROR_CHANGES": "Kunne ikke lagre hendelser", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SPEEDLOSSINTERVAL": "Tidsintervall", "FIELD_PRODUCTIONPLAN_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "OPERATION_TOOLTIP_ARTICLE": "Artikkel", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_STOPTIME": "Stopptid", "FIELD_GRIDREPORTMDTANDMTBF_MTBF": "MTBF", "OP_ARTICLEREPORT_SCRAPPEDUNITS": "Vrakede enheter", "LVL1_AVAILABILITY_QUARTER": "Tilgjengelighet per kvartal", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_QUALITY": "Kvalitet", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION_HUMAN": "Personrelatert", "SIGMA_LSL_USL": "LSL/USL", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_PYTHONSCRIPTEXECUTIONS": "PythonScriptExecutions", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_IOINPUT": "Velg inndata", "MENU_SCRAPPERCENT": "Skrotprosenter", "REPORT_SCRAPCOUNT": "Skrotantall", "CREATE_NEW_DOCUMENT": "Opprett et nytt dokument", "OP_STOPLEGEND_OFFSCHEDULE": "Dempet = Av tidsplan", "FIELD_REPORTPRINTPAPERORIENTATION_NAME": "Navn", "FIELD_CLIENT_WIFICONNECTIONSTRENGTH": "WiFi-tilkoblingsstyrke", "FIELD_STATIONALARMINTERVALSIGNALACTION_ALARMCAPTION": "Navn", "PLANNING_TIME_LINE": "Tidslinje", "FIELD_REPORTCOLLECTION_SORTORDER": "Sorteringsrekkefølge", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_CALCULATESCRAPDIFF": "Aktiver skrotdifferanseberegninger", "ORDER_QUANTITY": "Ordreantall", "FIELD_MESSAGEORIGINAL_RECIEVERS": "mottakere", "FIELD_REWORKBASE_ADDEDBYSIGNAL": "Inlagd automatiskt av signal", "FIELD_INTERRUPTREASON_LOSSREASONCATEGORY": "Kategori", "SYSTEM_DOCUMENTS_IMAGEMINITOOLBAR_CROP": "Beskjær", "FIELD_OPCSERVERINPUT_CURRENTVALUE": "Värde", "FIELD_FIELDDEFINITION_ISPUBLISHED": "Är publicerad", "FIELD_SCHEDULETEMPLATESHIFTINSTANCE_NAME": "Navn", "FIELD_SHIFTINSTANCE_DELAYREPORTS": "Utsett rapporter", "FIELD_RSOEEDATAITEM_PERFORMANCE": "Ytelse", "GENERIC_OEE_AVAILABILITY": "Tilgjengelighet", "FIELD_REPORTTEMPLATE_TEMPLATECATEGORY": "Malkategori", "FEED_UNHANDLED_EVENTS": "Handling påkrevd", "MENU_(EXT_SRC)_CYCLETIMEGROUPED": "Målepunkt/artikkel", "SYSTEM_MOVERIGHT": "Flytt høyre", "ENTITY_PRODUCTIONFLOWPRODUCINGUNITNODE": "Målepunktsnode", "OP_USEDMATERIAL_HEADER_BATCHNUMBER": "Partinummer", "NO_JUST_CONTINUE": "Nei, bare fortsett", "FIELD_NODE_PARENT": "Produksjonsflyt", "OP_REWORKMANGER_HISTORY": "Historikk", "COMPETENCEMATRIX_COMPETENCEANDFLEXIBILITY": "Kompetanse og fleksibilitet", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_COUNSEL": "Råd", "STOP_FILTER_EXECUTE": "Bruk filter", "FIELD_ARTICLE_TOOLS": "Verktyg", "FIELD_ANDONMESSAGETEMPLATE_ANDONCHANNELS": "Tilkoblede kanaler", "FIELD_ERPREPORTITEM_OPERATORID": "Operatörs-ID", "OP_KANBANREPORT_REPORTEDQUANTITY_TEXT": "Rapportert antall", "FIELD_PLANNINGGROUP_PRODUCINGUNITS": "Målepunkter", "FILTER_TIMELINE_OPERATORS": "Operatører", "SPAN_PAST_24HRS": "Siste 24 timer", "SYSTEM_CHARTVIEWNOHORIZONTALAXIS": "HorizontalAxis ikke angitt", "PRODUCED": "Produsert", "BROWSE_FILES": "Velg en fil", "FIELD_QUALITYREPORT_STATUS": "Status", "FIELD_PRODUCINGUNIT_FLOWSTATUS": "Flytstatus", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_REQUIREOPERATOR": "Krev at operatør rapporterer", "LVL1_STOP_STATION_PRODUCINGUNIT": "Tap per stasjon og målepunkt", "FIELD_MESSAGE_FROM": "Fra", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIMEREWORK_PRODUCINGUNITWORKTIME": "Bruk", "GROUPBY_DECEMBER": "Desember", "FIELD_SHIFT_INSTANCES": "Forekomster", "FIELD_MESSAGEBASE_PRODUCINGUNITDEFAULTMESSAGES": "Målepunkt for standardmeldinger", "FIELD_QUALITYREPORT_STATUSCOLOR": "Statusfarge", "FIELD_ENERGYTYPE_NAME": "Navn", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_SHOWPRINTFLAG": "Vis utskriftsflaggfeltet på rapportsiden", "SCREENS_REFRESH_INTERVAL": "Oppdater intervall", "SYSTEM_QUARTER": "Kvartal", "SCREENCOMPONENT_DIM_INTERVAL": "Relativt tidsintervall", "FIELD_WEIGHTREPORT_MAXIMUMWEIGHT": "Max.Vikt", "PRODUCINGUNIT_STATUS_SETUP": "Oppsett", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCTIONUNITFACTORS": "Produksjonsenhetsfaktorer", "FIELD_MATERIALBATCHINTERVAL_MATERIALWASTE": "Materialkassation", "FIELD_GRIDVIEWSETTING_FILTERSETTINGS": "Filterinnstillinger", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_REQUIREOPERATORONORDERANDARTICLESTART": "Krev operatør ved ordre-/artikkelstart", "FIELD_LANGUAGE_USER": "Bruker", "PRODOVERVIEW_DOWNTIME": "Nedetid", "SYSTEM_COLOREDITORSELECTEDCOLOR": "Velg farge", "GENERIC_PRODUCING_UNIT_FILTER": "Filter", "SEND_TEST_MAIL": "Send test-e-post", "OP_LATESTSTOPS_SHIFTTYPE": "Skifttype", "FIELD_USER_VIEWSETTINGS": "Vis innstillinger", "MATH_OEE_PERFORMANCE": "Ytelse", "FIELD_NODE_HEIGHT": "Høyde", "REASONTREEBUILDER_MOVE_FOLDER": "Er du sikker på at du vil flytte mappen fra {0} til {1}?", "FIELD_INTEGRATIONFIELDMAPPING_CONVERTTOFIELD": "ConvertToField", "GROUPBY_Q4": "Kv. 4", "OP_OEE_LATEST_ROW3": "Siste", "FIELD_GRAPHCONTENT_XAMLSOURCE": "XAML", "GROUPBY_Q1": "Kv. 1", "GROUPBY_Q2": "Kv. 2", "GROUPBY_Q3": "Kv. 3", "FIELD_SCRAPBASE_PRODUCTIONUNIT": "Målepunkt", "OT_WORKFLOW_ACTION_IOOUTPUT": "Velg dataserie", "FIELD_GRIDVIEWSETTING_GROUPSETTINGS": "Gruppeinnstillinger", "ENTITY_BUFFERNODE": "BufferNode", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_DATE": "Dato", "OP_ARTICLEREPORT_REWORKEDUNITS": "Omarbeidede enheter", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_ORDEREDQUANTITY": "Bestilt antall", "MENU_LVL1_OEE_SHIFTTYPE": "Skifttype", "FIELD_RSSTARTSECTION_VIEW": "Vis", "FIELD_VIEWSETTINGS_SORTNUMBER": "Sorteringsnummer", "FIELD_GOALVALUECONFIGURATION_WAITINGSGOALVALUE": "Målvärde för \"Waitings\"", "FIELD_MENUITEM_CONFIGURATIONOPERATORLOGINPAGEMENUITEM": "Konfigurasjon for menyelement på operatørs påloggingsside", "FIELD_MENUITEM_FOOTERMENUPRODUCINGUNITCONFIGURATIONS": "Menykonfigurasjoner for bunntekst", "MENU_STOPS_STATION_COLLECTION": "Stasjon", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_SCRAPPEDAMOUNT": "Skrotet mengde", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_ARTICLE": "Artikkel", "TREND_OEE": "OEE", "STATUS_OVERDUE_LONGEST": "Lengste forsinkelse:", "CATEGORY_POSITIONING": "Posisjonering", "FIELD_USERROLE_USERS": "Brukere", "FIELD_LINK_SOURCE": "Kilde", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_GETMODELPACKAGE": "GetModelPackage", "FIELD_OTTHEME_NAME": "Navn", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_ACTIVEIOINTERFACES": "ActiveIOInterfaces", "FIELD_STATION_STATIONISACTIVE": "Stasjon er aktiv", "ALL_ENTITIES": "Velg fra alle", "CMDR_EXECUTION_SEQUENCE": "REKKEFØLGE FOR UTFØRELSE:", "OT_DETAILSCARD_INFORMATION": "Informasjon", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_STARTTIME": "Start", "FIELD_REPORTCOLLECTION_USERS": "Brukere", "FIELD_FIELDDEFINITION_EXECUTIONTYPE": "Exekveringstyp", "SEARCH_HINT": "Søk...", "FIELD_GRIDVIEWSETTING_SORTSETTINGS": "Sorteringsinnstillinger", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_SHIFT_PRODUCINGUNIT": "Skift/målepunkt", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_STARTTIME": "Intervallstart", "FIELD_QUALITYREPORTITEM_VALUE": "Verdi", "ENTITY_SECTION": "Seksjon", "FIELD_ENTITY_VIEWSETTINGS": "Vis innstillinger", "FIELD_STOPREASON_STOPOCCASIONBREAKTIME": "Avbruddstid for stopptilfeller ", "OP_SHIFTREPORT_PRODUCEDPERHOURGRAPH": "Produsert per time", "FIELD_FIELDDEFINITION_DESCRIPTION": "Beskrivning", "FIELD_EMAILQUEUEITEM_TO": "Til", "FIELD_IOINTERFACEOUTPUT_STATUS": "Status", "BIEXPORT_DESTINATION": "Destinasjon", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_REPORTEDUNITS": "Rapporterte enheter", "OP_ARTICLEREPORT_INTERVALEND": "Slutt", "ENTITY_ARTICLEFLOW": "ArticleFlow", "FIELD_DATAPOINTSERIE_METRICDEFINITION": "Metrisk definisjon", "ORPHANED_REWORK_REASONS": "Andre", "MATH_OEE_PERFORMANCE_PRODUCED": "Produsert mengde", "MENU_LVL1_STOP_STATION_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "Stasjon/skifttype/målepunkt", "OP_OEE_AVAILABILITYLOSS": "Tilgjengelighetstap", "OT_INTERVALFILTER_CREATENEW": "Opprett ny", "CATEGORY_DIMENSIONSETTINGS": "Dimensjonsinnstillinger", "CATEGORY_OEECALCULATIONPERIODS": "OEE-perioder", "OP_LOGBOOK_NOACTIVESHIFT": "Ikke noe aktivt skift å rapportere om", "FIELD_OPERATOR_MONITORID": "MonitorID", "FIELD_PRODUCTIONORDER_ARTICLE": "Artikkel", "SYSTEM_QUARTERSHORT": "Kv.", "OT_REPORT_STOPREASONTIME_": "Tapstid per stoppårsak", "DUE": "Forfalt", "MENU_(EXT_SRC)_SCRAPS_MAP": "Distribuering", "FURNACE_PROGRAM_TIME": "Programvarighet", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_SHIFTNAME": "Skift", "OK_I_GET_IT": "Jeg forstår", "KANBAN_ENDPRODUCT_TIMESTAMP": "Tidsstempel", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_TERMINAL": "Valgte terminal", "MATH_OEE_AVAILABILITY_SCHEDULEDTIME": "Planlagt tid", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "Skifttype/målepunkt", "FIELD_TESTJOBINSTANCE_DURATION": "Varighet", "FIELD_STATION_CURRENTSTATUSCOLOR": "Gjeldende status", "GENERIC_ARTICLE_COUNT": "Artikler", "OP_ORDERMANAGER_CONFIRMSTARTARTICLE": "Er du sikker på at du vil starte artikkelen?", "OP_STOPVIEW_NEEDSTOPREASONSCHEDULE": "Du må ha binde en mappe for stoppårsaker til målepunktskonfigurasjonen", "ENTITY_CHARGE": "Laddning", "MENU_TEEP_REPORT": "TEEP-rapport", "PRODOVERVIEW_PRODUCED": "Produsert mengde", "EMAIL_SCHEDULE": "E-postplanlegging", "LVL1_STOP_PRODUCINGUNIT_WEEK": "Tap per målepunkt og uke", "FIELD_RSOEEDATAITEM_TOTALDURATION": "Total varighet", "SPC_LOWEST_VAL": "Laveste", "FIELD_PRODUCINGUNIT_MACHINEOVERVIEWREPORTITEMS": "Rapportobjekt", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_PRODUCTIONFLOWRULES": "Regler", "FIELD_RESURSKOMPETENS_LASTMESSAGESENT": "Siste sendte melding", "CARD_RECENTLY_VISITED": "Nylig besøkt", "SPAN_PAST_DAYBREAK_4WEEKS": "Siste 4 uker (daggry)", "FIELD_SIZE_HEIGHT": "Høyde", "GENERIC_MEASURE_POINTS_FILTER": "Filter ", "FIELD_USER_SYNCRONIZATIONTESTITEMS": "Synkroniseringstestbitar", "ENTITY_DATAPOINTSERIEOBSERVATION": "Observering av datapunktserie", "FIELD_GRIDREPORTUNITBASE_ARTICLENUMBER": "Artikkelnummer", "MENU_(EXT_SRC)_COST_WEIGHT_PERCENTAGE_SCRAPS": "Kostnad, vekt, prosent", "FIELD_CATEGORIZEDSTOP_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "CATEGORY_VALUES": "Verdier", "FIELD_ERPREPORTITEM_ORDERUSAGE": "Orderkörning", "FIELD_PRODUCINGUNITREWORK_LASTTIMESTAMP": "Siste tidsstempel", "TOUCH_PREVIEW": "berøringsmodus", "LVL1_STOP_ARTICLE_WEEK": "Tap per artikkel og uke", "OP_MONITORREPORT_ENDREPORT_TEXT": "Sluttrapport", "PUBLISH_VERSION": "Publiser versjon", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_TRANSLATOR": "Oversetter", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_SENDRESETCHANGESONCLIENT": "SendResetChangesOnClient", "FIELD_WEIGHTREPORT_WEIGHT7": "Vikt 7", "FIELD_NUMBERSERIE_MAXVALUE": "Maksimumsverdi", "OP_KANBANREPORT_MANUFACTUREDAPPROVEDQUANTITY_TEXT": "Produsert godkjent antall", "FIELD_OPERATOR_SKIFTLAG": "Skiftteam", "FIELD_RESURSKOMPETENS_ANVÄNDARE": "Operatør", "FIELD_GRIDREPORTBUSINESSWAREHOUSE_CALENDAR": "Kalender", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_ENDTIME": "Intervallslutt", "OP_LATESTSTOPS_AMOUNT": "Stopp mengde", "FIELD_DIMENSIONTYPEMODEL_ISDISABLED": "Er deaktivert", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DEFAULTSCHEDULE": "Standard tidsplan", "CATEGORY_ARTICLEDOCUMENTS": "Artikkeldokumenter", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_SENDCHANGERECIEVED": "SendChangeRecieved", "STOPS_PER_STATION_PRINTING_COUNT": "Antall stopp per stasjon", "NO_DATA": "Ingen data", "FIELD_STATIONONOFFSIGNALACTION_STATION": "Stasjon", "FIELD_INSTALLATION_CONTACTS": "Kontakter", "FIELD_ARTICLE_WEIGHTREPORTS": "Viktrapporter", "REWORK_FILTER_ACTIVE": "Filtrerte omarbeidinger:", "SPAN_NEXT_WEEK": "Neste uke", "FIELD_RSOEEDATAITEM_PRODUCEDUNITSGOALVALUE": "Målverdi for produserte enheter", "OP_SCRAPMANAGER_CLICKINFO": "Klikk på en rad for å fjerne den", "FIELD_TIMEDPAGE_SORTINGNUMBER": "Sorteringsnummer", "FIELD_STOPREASON_STANDARDAUTOMATICSTOPREASONBY": "Standard årsak for automatisk stopp", "CREATE_NEW_WITH_FIELDS": "Opprett visning med felt", "FIELD_INTEGRATIONFIELDMAPPING_INTEGRATIONENTITYMAPPING": "IntegrationEntityMapping", "OP_MONITORREPORT_ORDEREDQUANTITY": "Bestilt antall", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_SENDNEWCHANGES": "SendNewChanges", "FIELD_MESSAGEINSTANCES_RECIEVED": "Mottatt", "STOPORDER_BUTTON": "Stopp", "FIELD_COLORKITCHENENTRY_INKOPERATOR": "Blandare (färg)", "FIELD_PRODUCTIONORDER_EACHTIME": "Hver gang", "FIELD_PRIORITYTYPE_NAME": "Navn", "OEE_CHANGE": "OEE-endring", "FIELD_QUALITYREPORT_OPERATOR": "Operatør", "OT_WORKFLOW_BINARY_INPUT_END": "Avslutt inndata", "CATEGORY_MENUSETTINGS": "Menyinnstillinger", "FIELD_DATAPOINTSERIE_PRODUCINGUNIT": "Måleenhet", "CREATE_BUTTON_TOOLTIP": "Opprett ny", "FIELD_LANGUAGE_CODE": "Kode", "FIELD_USER_HISTORY": "Historikk", "FIELD_MESSAGEINSTANCES_RECIEVER": "Mottaker", "ENTITY_DATACHECKTYPE": "Typ av datakontroll", "SAVE_BUTTON": "Lagre", "FIELD_COMPONENT_COMPONENTCAPTION": "komponentnavn", "LVL1_STOP_STATION_OPERATOR": "Tap per stasjon og operatør", "FIELD_PUBLISHABLE_ISPUBLISHED": "Är publicerad", "UNSUBSCRIBE_CHANNEL": "Opphev abonnement på denne kanalen", "FIELD_TIMEDPAGE_DURATION": "Varighet", "OT_REPORTEDITOR_GRIDSIZETITLE": "Størrelse på rutenett", "NO_METADATA_ASSOCIATED": "Ingen metadata tilknyttet", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ONGOINGSTOPOUTPUTACTIONS": "Utdatahandling – pågående stopp", "ENTITY_INTERRUPTREASONCATEGORY": "Avbruddsårsakskategori", "FIELD_GRIDREPORTUNITBASE_ENDTIME": "Sluttid", "FIELD_FIELDDEFINITION_GRIDGROUPSETTINGS": "Innstillinger for rutenettgruppe", "STANDSSTILL": "Står stille", "PRODOVERVIEW_QUANTITIES": "Antall", "FORMS_DOUBLE_DATASERIE": "Datapunktserie", "SCREENS": "Skjermbilder", "RSSTART_MOSTVISITED": "Mest besøkt", "FIELDS": "Felter", "FIELD_QUALITYREPORT_REPORTITEMS": "Rapportobjekt", "SYSTEM_RIBBONVIEWQATMINIMIZE": "Minimer båndet", "FIELD_STOPREASON_CHOOSESTATION": "Velg stasjon", "CYCLE_REPORT_AVGCYCLETITLE": "Gj.sn. syklustid i periode", "ADD_REMOVE_REFERENCE_TOOLTIP": "Koble til objekter", "OP_MONITORREPORT_QUANTITYTOREPORT_TEXT": "Antall som skal rapporteres", "FIELD_PAGE_PAGEDIAGNOSTIC": "Sidediagnose", "FIELD_RSOEEDATAITEM_NUMBEROFPRODUCTIONSTOPS": "Antall produksjonsstopp", "FIELD_RSOEEDATAITEM_AVERAGETIMEPERUNIT": "Gjennomsnittstid per enhet", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_BUILDTYPECACHESTARTED": "BuildTypeCache startet", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DATEHOUROFFSETTHURSDAY": "Thursday date hour offset", "OP_ORDERMANAGER_CONFIRMSTARTORDER": "Er du sikker på at du vil starte ordren?", "CYCLE_REPORT_LONGESTCYCLETIME": "Lengste syklustid", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_SENSOR": "Sensor", "LVL1_T_AVAILABILITY_SECTION": "Teknisk tilgjengelighet per seksjon", "PRODUCTIONOVERVIEW_STOP_NOCATEGORY": "Ingen kategori", "FIELD_BUTLER_LASTCONTACT": "Siste kontakt", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ARTICLEOPERATIONSETTINGS": "Innstillinger for artikkeloperasjon", "FIELD_TEMPLATECATEGORY_REPORTTEMPLATES": "Rapportmaler", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_ARTICLESHIFT": "Artikkel/skift", "OP_ORDERDETAIL_REPORTNUMBER": "Rapportnummer", "ENTITY_STRING": "Tekst", "PRODOVERVIEW_SPEED": "Hastighet", "ENTITY_PAGE": "Side", "GENERIC_PRODUCTION_COUNT": "Produsert", "EDIT_SCHEDULETEMPLATE": "Rediger tidsplanmal", "FIELD_GRIDGROUPSETTING_GROUPORDERINGNUMBER": "Gruppeordrenummer", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_TIMESTAMP": "Tidsstempel", "FIELD_QUALITYREPORT_DUEDATE": "Forfalt", "FIELD_SCRAPREASON_FACTOR": "Faktor", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_CALCULATEDENDTIME": "Beregnet sluttid", "OT_REPORTSAVEPAGE_CREATENEWBUTTON": "Opprett", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_NOTIMEBETWEENUSAGES": "Sett automatisk starten på ordren/artikkelen til slutten av forrige ordre/artikkel", "FIELD_ENTITY_ENTITYGRAPHCONTENT": "Grafisk komponent", "OPERATION_TOOLTIP_START": "Start", "FIELD_OPERATOR_MESSAGEACKNOWLEGEMENTS": "Meldingsbekreftelser", "FIELD_MESSAGEHUBPARTSYSTEMSETTINGS_SHOWEMAILSUBSCRIPTION": "Vis e-postabonnement", "COMMENTS_COUNTER_POSTFIXX": "kommentarer", "PACKAGESTUDIO_CONFIRM_REMOVE_EXPORTED_ITEMS_FROM_PART": "Vil du også fjerne de valgte elementene fra gjeldende del?", "SPAN_LAST_YEAR": "Siste år", "FIELD_KPIGOALVALUEPERIOD_GOALVALUETYPE": "Målvärdestyp", "ENTITY_OEEDATAITEM": "OEE-dataelement", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_SAVEDITEMS": "SavedItems", "GENERIC_BREAK_TIME": "Avbrudd", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISGREATERTHANOREQUALTO": "Er større enn eller lik", "OP_USEDMATERIAL_HEADER_SCRAPINCOMING": "Skrot innkommende materiale", "SPC_AMOUNT_BEYOND_SPEC": "Verdier over spes.", "FIELD_STOPREASON_PRODUCINGUNITSTOPS": "Stopp", "FIELD_RSOEEDATAITEM_QUALITYLOSS": "Kvalitetstap", "ENTITY_NODE": "Node", "FIELD_INTERRUPTREASONSCHEDULE_SORTORDER": "Sorteringsrekkefølge", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_EFFECTIVNES": "Effektivitet", "OP_SCRAPKMANAGER_CANTSCRAPONZEROPRODUCTIONTIME": "Du kan ikke skrote hvis det ikke finnes en produksjonstid", "STOP_STATION_FILTER_NONE_SELECTED": "Filter er aktivt uten at noe er valgt", "GENERIC_TIME_BEGINS": "Starter", "FIELD_HEADERFIELD_GRAPHTEMPLATE": "GraphTemplate", "OP_SCRAPKMANAGER_REMOVESCRAPPROMPT": "Er du sikker på at du vil fjerne skrotet?", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_WORKFLOWEXECUTIONSFAILED": "WorkflowExecutionsFailed", "FIELD_QUESTIONTICKET_ANSWER": "Svar", "OPEN_DETAILS_BUTTON": "Åpne", "STATUS_PENDING_CHANGES": "Lagrer", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_STOP": "Stopp", "PRODUCINGUNIT_VALIDATE_UNITSPERCYCLE": "Antall enheter per syklus må være større enn null.", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ARTICLEMATERIALMAPPINGS": "Kartlegging av artikkelmateriale", "FIELD_SCHEDULE_COLOR": "Farge", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_SHIFTHEADER": "Skift", "CHECK_FOR_UPDATE": "Kontroller om det finnes oppdateringer", "LVL1_SCRAPAMOUNT": "Skrotet mengde", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DISABLECYCLESIGNALSTOPHANDLING": "Deaktiver stopphåndtering for syklussignal", "MEASUREPOINT_WIZARD_ARTICLE_NAME": "Artikkelnavn", "FIELD_DATAPOINTSERIE_CALCULATEDSIGMA": "Beregnet Sigma", "OT_SCHEDULEMANAGER_SCHEDULETEMPLATE": "Tidsplanmaler", "REPORT_PRODUCTION_FOLLOWUP": "Produksjonsoppfølging", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_DIVIDESTOPONCATEGORIZE": "Fordel stopp for kategorisering", "OP_SHIFTREPORT_AMOUNTS_HEADER": "Mengde", "NO_ITEMS_SELECTED": "Ingen elementer er valgt", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_UPPFLYTTNINGSKRITERIEANTALMÅNADER": "Avanserte kriterier (antall måneder)", "REPORT_FILTER_GROUPBY_DAYOFMONTH": "Dag i måneden", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_KRÄVERFADDER": "Krever arbeidsleder", "GENERIC_AVG_SHIFTTYPE": "Gjennomsnittlig mengde per skift", "SPAN_THIS_MONTH": "Denne måneden", "SPAN_13ENDEDMONTHS_BACK": "Siste 13 hele måneder", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTSTATUSTEXT": "Gjeldende statustekst", "OP_MANAGER_RUNNING": "Kjører", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_ANTALKOMPETENSNIVÅ1": "Antal kompetensnivå 1", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_ANTALKOMPETENSNIVÅ2": "Antal kompetensnivå 2", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_ANTALKOMPETENSNIVÅ3": "Antal kompetensnivå 3", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_ANTALKOMPETENSNIVÅ4": "Antal kompetensnivå 4", "FIELD_ONSCREENKEYBOARDROW_KEYS": "Taster", "SYSTEM_RIBBONVIEWGALLERYBUTTONUPDOWN": "Rad ", "AMOUNT_AT_GOAL_OEE": "Mengde ved mål-OEE", "OP_ARTICLEMANAGER_RUNNINGARTICLE_ARTICLENAME": "Artikkel", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_PRODUCEDAMOUNT": "Produsert mengde", "ENTITY_RSDATAPROXYITEM": "RS-dataproksyelement", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CATEGORIZEDSTOPS": "Kategoriserte stopp", "SEARCH...": "Søk...", "FIELD_DATAINTERFACE_OPCSERVERINPUTS": "Ingångar", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_CREATEDITEMS": "CreatedItems", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_MACADDRESS": "MACAddress", "FIELD_METRICDEFINITION_UNIT": "Artikkelsuffiks", "FIELD_GRIDREPORTORDER_DESIREDWEIGHT": "Målverdivekt", "OP_PRODUCTIONMANAGER_LOGINTOSTARTARTICLEREQUIRED": "Du må logge inn for å kunne starte en artikkel.", "OP_REWORKMANGER_SELECTANOTHERREASON": "Velg en annen årsak", "FIELD_GRIDREPORTREWORK_REWORKAMOUNT": "Mengde", "TOP_5_STOPS": "Topp 5 stopp", "PRODUCTIONOVERVIEW_INTERVAL_SCHEDULEINSTANCE": "Planlagt produksjon", "FIELD_PYTHONSCRIPT_LOCALCHANGESTATUS": "Lokal endringsstatus", "FIELD_STATION_CYCLESIGNALACTIONS": "Syklussignalhandlinger", "FIELD_TIMEFILTER_TYPE": "Type", "ARTICLE_TYPE": "Artikkeltype", "SETTING_TOOLS_EXPORT": "Eksporter", "CONTINUE_DEBUG_BUTTON": "Fortsett", "SYSTEM_DELETEITEMQUESTION": "Er du sikker på at du vil slette dette intervallet?", "MENU_STOPS_PRODUCINGUNIT_COLLECTION": "Målepunkt", "CURRENTWORKSHIFT": "Gjeldende arbeidsskift", "OP_ARTICLEREPORT_ARTICLENAME": "Artikkelnavn", "FIELD_STOPREASON_ISMETHODRELATED": "Er metoderelatert", "ENTITY_LINK": "Kobling", "FIELD_DATAPOINTSERIE_DEFAULTSIGMA": "Beregnet Sigma", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_STATUS": "Status", "FIELD_SERVERINSTANCE_MACHINECPULOAD": "CPU belastning", "FIELD_OVERWRITTENENTITYFIELD_PROPERTYNAME": "Egenskapsnavn", "FIELD_ARTICLE_PRODUCTIONUNITFACTORS": "Produksjonsenhetsfaktorer", "OP_ARTICLEMANAGER_RUNNINGARTICLE_STOP": "Stopp", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_DAY": "Dag", "ENTITY_RSSTARTSECTION": "RSStart-seksjon", "FIELD_STATIONALARMINTERVALSIGNALACTION_STATION": "Stasjon", "FIELD_DATAPOINTVALUE_SENSOR": "Sensor", "SCRAPS": "Skrot", "FIELD_QUALITYREPORT_DATETIME": "Klokkeslett", "REMAINING_TIME_TO_SETUP": "Tid til oppsett", "REPORT_LOADTIME_STOPTIME": "Stopptid", "FIELD_OPERATORWORKCENTER_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "NEXT_ARTICLE": "Artikkel", "WIDGET_NO_AVAILABLE_INPUT_FIELDS": "Alle feltinndata er opptatt. Kun presentasjonsminiprogrammer er tilgjengelige.", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PERIOD2OEE": "Andre periode OEE", "GENERIC_SHOW_SHOWSTOPS_BUTTON": "Vis stopp", "OP_SHIFTREPORT_LINEEFFICIENCY": "Linjeeffektivitet", "FIELD_PAGECONFIGURATIONVALUE_PAGE": "Side", "FIELD_DATAPOINTSERIE_CAPABILITYPROCESS": "Cp", "FIELD_RSSTOPITEM_ISNOWORKTIMESTOP": "Ingen arbetstid", "EMAIL_TEMPLATE": "E-postmal", "FIELD_PRODUCTIONFLOWNODE_RULES": "Regler", "ENTITY_COMPONENT": "Komponent", "PER_HOUR": "Per time", "FIELD_SCRAPSIGNALACTION_USECURRENTARTICLESETTINGS": "Bruk gjeldende artikkelinnstillinger", "FIELD_PYTHONSCRIPTPARAMETER_DATATYPE": "Datatype", "FIELD_DATAMANAGER_DEFAULTDATASOURCE": "DefaultDataSource", "MENU_(EXT_SRC)_SCRAPS_CURVE": "Kurve", "FIELD_GRIDREPORTARTICLESETUPSTOPS_TOTALSETUPTIME": "Total ställtid ", "FIELD_GRIDGROUPSETTING_SORTED": "Sorterad", "PRINTING_SCHEDULE": "Utskriftsplanlegging", "GEN_SECONDS_SHORT": "s", "LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFT_SECTION": "Skrotprosent per skift og seksjon", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_INTERVIEWEE": "Intervjuobjekt", "WANT_TO_OPEN_SCHEDULE_VIEW": "Er du sikker på at du vil åpne tidsplanleggeren?", "ONGOINGDISTURBANCE_STATUSNOW_": "Gjeldende statusrapport", "FIELD_PRODUCTIONORDER_OPERATIONSTATUSTEXT": "OperationStatus", "FIELD_SMSQUEUEITEM_TO": "Til", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_DEFAULTREPORTDAYS": "Standarddager", "LVL1_STOP_STATION_QUARTER": "Tap per stasjon og kvartal", "ENTITY_DATAINTERFACE": "Datagrensesnitt", "OP_PRODUCTIONMANAGER_CONFIRMPAUSEORDER": "Er du sikker på at du vil sette ordren på pause?", "GENERIC_HELPQUESTION": "Hjelp?", "SYSTEM_COLORSELECTORAUTOMATICCOLORTEXT": "Automatisk", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_PREINITDURATION": "PreInitvarighet", "MENU_STOPS_REPORT_3.1.0": "Tapsoppfølging", "FIELD_ARTICLEINFORMATION_PRODUCINGUNITS": "Målepunkter", "FIELD_DATAPOINTSERIEDISTURBANCEREASON_DATAPOINTSERIEOBSERVATIONS": "Observasjoner av datapunktserie", "ENTITY_DIMENSIONTYPEMODEL": "Dimensjonstypemodell", "MENU_STOPS_REPORT_3.1.1": "Tap", "SYSTEM_EXTENDSELECTIONTOCURRENTUNIT": "Utvid utvalg til gjeldende enhet", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_STATUSTEXT": "Statustekst", "WORKFLOW_NAME": "Navn", "OP_SCRAPKMANAGER_TOMANYTOSCRAP": "Du kan ikke skrote mer enn det som er produsert", "FILTER_TIMELINE_SCRAPS": "Skrot", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_APPROVEDUNITS": "Godkjente enheter", "GENERIC_SPEED": "Hastighet", "FIELD_SHIFTINSTANCE_SCHEDULE": "Tidsplan", "REMOVE_VIEW": "Er du sikker på at du vil fjerne denne visningen?", "GENERIC_CREATE_FOLDER": "Opprett mappe", "FIELD_FIELDDEFINITION_DESTINATIONCAPTION": "Navnet på feltet av referanse", "SHOW_LEGEND_IN_GRAPH": "Vis forklaring", "SPC_PROCESS_CAPABILITY": "Prosesskapasitet", "FIELD_SCHEDULEDREPORTEMAILJOB_REPORTEMAILJOBCOLLECTION": "Rapportsamling", "FIELD_ARTICLE_STANDARDSERIEAMOUNT": "Seriestorlek", "GENERIC_TIME_ENDS": "Slutter", "MENU_REPORT_GRID_STOP": "Stopp", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_COMMENTSEXAMPLETEXT": "Skriv kommentarer om denne kilden.", "FIELD_BUTLER_JOBS": "Jobs", "STOPS_OVER_TIME_CURVE_DURATOIN": "Kurve – stoppvarighet", "FIELD_PAGECONFIGURATIONVALUE_OVERRIDES": "Overstyringer", "FIELD_CMMS_MAINTENANCEDATAEXPORT_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "STATE": "Status", "FIELD_USER_DATACHECKS": "Data kontroller", "FIELD_RSOEEDATAITEM_NOWORKTIMESTOPDURATION": "Ingen arbeidstidsstoppvarighet", "FIELD_MESSAGEBASE_CREATEDDATE": "Opprettet", "OP_KANBANREPORT_FINALSCRAP_TEXT": "Antall som skal skrotes", "FIELD_PYTHONSCRIPT_REFERENCEDLIBRARIES": "Refererte biblioteker", "OPTOOLS_CMMS_TASK_SAVEANDCLOSE": "Lagre og lukk", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_SCRAP": "Skrot", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DEFAULTASSIGNEDCYCLETIME": "Standard tildelt syklustid", "FORMS_DEFAULT_VALUE": "Standardvärde", "ENTITY_TERMINALBASE": "Terminal", "FIELD_USERROLE_NAME": "Navn", "FIELD_ORDERUSAGE_BATCHNUMBER": "Batchnummer", "REPORT_SCRAPREASONCOST_MONTH": "Kostnad per måned", "FURNACE_OPTIMAL_MARKER": "Optimal", "FIELD_WEIGHTREPORT_OPERATOR": "Operatör", "FIELD_QUALITYREPORTTEMPLATE_PRODUCINGUNITS": "Målepunkter", "FIELD_ENTITYSAVEOVERRIDE_DESCRIPTION": "Beskrivelse", "CANT_EDIT_FIELD": "Du kan ikke redigere dette feltet", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_INVENTOR": "Oppfinner", "COMPETENCEMATRIX_SECUREQUALITY": "Sikker kvalitet (2)", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_DISPLAYPRODUCTIONUNIT": "Vis produksjonsenhet", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_OPERATORLOGINPAGEMENUITEM": "Operatørinnlogging – sidemenyelement", "MENU_(EXT_SRC)_SETUPTIMESMATRIX": "Oppsettmatrise", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_SHIFTINSTANCE": "Skift", "SYSTEM_GRIDVIEWGROUPPANELTOPTEXTGROUPED": "Gruppert etter:", "METADATA": "Metadata", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_AUTOMATICOPTIMALCYCLETIME": "Beregnet optimal syklustid", "FIELD_IOINTERFACESETTINGS_TERMINAL": "Terminal", "FIELD_PRODUCINGUNIT_STATIONS": "Stasjoner", "FIELD_PRODUCTIONORDER_STARTED": "Startet", "PLANNED_EMPTY_ORDER": "Planlagt ordre er tom", "FIELD_STATUSINDICATOR_STATUS": "Status", "ARTICLE_CONFIRMATION": "Artikkelbekreftelse", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_PRODUCTIONTIME": "Produksjonstid", "NO_ACTIVE_ARTICLE": "- Ingen aktiv artikkel -", "FIELD_SHIFTINSTANCE_WEEKDAY": "Ukedag", "OP_PRODUCTIONLOG_PREVIOUSDAY": "Forrige dag", "WIDGETS": "Miniprogrammer", "FIELD_GRAPHCONTENT_PRODUCTIONORDERLISTBOXTEMPLATETEMPLATES": "Mal for produksjonsordrelisteboks", "MENU_LVL1_STOP_WEEKDAY": "Ukedag", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISLESSTHAN": "Er mindre enn", "WIDGET_TEXTBLOCK_SETTINGS_TEXT": "Tekst", "CREATE_EMPTY_VIEW": "Opprett tom visning", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PLANNEDDELIVERYDATE": "Planlagt leveringsdato", "OP_ORDERMANAGER_ENDSTOP": "Sluttstopp", "GENERIC_PRODUCED_PERSHIFT": "Gjennomsnittlig mengde produsert per skift", "ENTITY_SCRAPBASE": "Basisskrot", "K_CHANGE": "Kvalitet", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_POSTINITDURATION": "PostInit varighet", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_ENDONGOINGSTOPSONCATEGORIZE": "Avslutt pågående stopp ved kategorisering", "LVL1_OEE_SHIFTINSTANCE_SECTION": "OEE per skift og seksjon", "OP_MOVEXREPORT_PRODUCEDAMOUNT": "Produsert OK mengde", "FIELD_GRIDREPORTPRODUCINGUNITARTICLESHIFT_APPROVEDAMOUNT": "Godkjent mengde", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_ORDEREDAMOUNT": "Bestilt mengde", "REPORT_FILTER_GROUPBY_WEEKDAY": "Ukedag", "OT_WORKFLOW_ACTION_PRINTJOBCOLLECTION": "Valgt utskriftsjobb", "SPAN_TODAY+2WEEKS": "To uker fremover", "SYSTEM_MOVEDOWN": "Flytt ned", "FIELD_GRAPHCONTENT_NAMESPACE": "Navnerom", "FIELD_ORDERUSAGE_PRODUCEDUNITSTOTALONPRODUCINGUNITANDORDER": "Totalt produserte enheter på produksjonsordre", "FIELD_REPORTTEMPLATE_LOCALCHANGESTATUS": "Lokal endringsstatus", "MENU_LVL1_STOP_STATION_SHIFT": "Stasjon/skift", "OP_LATESTSTOPS_STOPTIMES": "Stopptider", "AVAILABILITY_LOSS": "Tilgjengelighetstap", "OP_SCRAPMANGER_ARTICLENUMBER": "Artikkelnummer", "SCREENCOMPONENT_OPTOOLS_CELL_REDIRECT": "Hopp til side ved å klikke i operatørverktøy", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_SETUPSTOPREASON": "Oppsettstoppårsaker", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_REWORK": "Omarbeiding", "SCHEDULED_DURATION": "Planlagt varighet", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFTTYPE": "Skifttype", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_NAME": "Navn", "FIELD_DATAPOINTSERIE_LASTVALUE": "Siste verdi", "GENERIC_OUTCOME_PH": "Utbytte per time", "ENTITY_CHANNELLISTBOXITEM": "Element for kanallisteboks", "OP_SCRAPMANGER_ENDDATE": "Sluttdato", "PLANNING_PUBLISH_BUTTON_TOOLTIP": "Publiser den gjeldende planleggingen", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_PLANNEDSTARTDATE": "Planlagt startdato", "GENERIC_PLANNED_STOPS": "Planlagte stopp", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_PAGES": "Sider", "FIELD_PAGEPARAMETER_DEFAULTVALUE": "Standardverdi", "FIELD_KPIINSTANCE_YMAXVALUE": "Maxvärde", "FIELD_CUSTOMER_INSTALLATIONS": "Installasjoner", "FIELD_OPCSERVERBOOLINPUT_INPUTNUMBER": "Ingångsnummer", "FIELD_PAGE_NAME": "Navn", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_AVERAGEUNITSPERHOUR": "Enheter per time", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_ARTICLE_SHIFTTYPE": "Artikkel/skifttype", "GENERIC_DUE": "Forfalt", "PLANNING_CREATE_BUTTON": "Opprett", "KPI_SELECTOR_HEADER": "KPI:", "MEASUREPOINT_WIZARD_ARTICLE_TYPE": "Artikkeltype", "FIELD_GRIDREPORTSAP_OEE": "TAK", "FIELD_GRIDVIEWPAGE_ENTITYTYPE": "Entitetstyp", "MENU_PRODUCTIONFLOWPRODUCINGUNIT": "Målepunkt for produksjonsflyt", "OP_MOVEXREPORT_REPORTAMOUNT_TEXT": "Rapporter beløp", "OP_ERPREPORT_CHOOSE_OPERATOR": "Velg operatør", "ENTITY_PRINTREPORTSCHEDULEDJOB": "Planlagt utskriftsjobb", "SAVE_BUTTON_TOOLTIP": "Lagre", "OP_BATCHNUMBER_SAVE": "Lagre", "ENTITY_TERMINALSTATUSINTERVAL": "Terminalstatusintervall", "OPTOOLS_CMMS_TITLE": "Tittel", "OP_ARTICLEREPORT_STOPTIME": "Stopptid", "FIELD_PRODUCINGUNITEVENT_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "FIELD_ARTICLE_ARTICLESTEPSETTINGS": "Steginställningar", "FIELD_MENUITEM_FAVORITEDBY": "Valgt som favoritt av", "FIELD_MENUITEM_PAGE": "Side", "ENTITY_RESURSKOMPETENS": "Ressurskompetanse", "FIELD_MESSAGERECIEVERBASE_GROUPS": "Grupper", "FIELD_ARTICLEMATERIALMAPPING_PRODUCINGUNITS": "Målepunkter", "FIELD_CLIENT_OPERATINGSYSTEM": "Operativsystem", "FIELD_SCRAPREASONSCHEDULE_SCRAPREASONSCHEDULEPARENT": "Overordnet mappe", "FIELD_USEDMATERIAL_WORKTIME": "Kjøring", "ENTITY_DATAPOINTSERIEDISTURBANCE": "Forstyrrelse av datapunktserie", "FIELD_NODE_ORDERUSAGES": "Ordrebruk", "ENTITY_STREAMOPERATION": "Direkteavspill operasjon", "OT_INTERVALFILTER_EDIT": "Rediger", "OP_ARTICLEREPORT_AVAILABILITY": "Tilgjengelighet", "EMAIL": "E-post", "FIELD_OVERWRITTENENTITYFIELD_ORIGINALVALUE": "Opprinnelig verdi", "ENTITY_MESSAGEBASE": "Meldingsbase", "OP_SCRAPMANAGER_REGISTERZEROSCRAPS": "Du kan ikke skrote 0 enheter", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_FINDAVAILABLESLOTTIMESTEPSIZE": "Finn tilgjengelig trinnstørrelse for tidsluke", "INDEX_SCREENS_NAME": "Informasjonsskjermbilder", "OP_SCRAPMANGER_QUANTITY": "Antall", "FIELD_NOTIFICATION_TAGS": "Tagger", "MENU_PRODUKTIONSUPPFÖLJNING": "Produksjonsoppsummering", "FIELD_RSSTOPITEM_INTERVALEND": "Sluttid", "FIELD_PLANNINGOPERATIONTYPE_PLANNINGVIEWXAMLTOOLTIP": "PlanningViewXamlToolTip", "ENTITY_SCHEDULEINSTANCE": "Tidsplan", "FIELD_FIELDDEFINITION_ISCALCULATEDFIELD": "Är beräknat fält", "ENTITY_PRODUCTIONFLOWGRAPH": "Produksjonsflyt", "REPORT_FILTER_GROUPBY_DATE": "Dato", "GENERIC_DROPDOWN_FILTER": "Filter", "WAIT_FOR_PRINTING": "Vent på utskrift", "MENU_REPORT_GRID_ORDER": "Ordrer", "FIELD_INTEGRATIONFIELD_DATATYPE": "DataType", "FIELD_INSTALLATION_INSTALLEDPACKAGES": "Installerade paket", "FIELD_DATAPOINTSERIE_POSITION": "Posisjon", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OEE": "OEE", "MTBF_PER_WEEK": "MTBF per uke", "FIELD_SECTION_SECTIONARTICLESETTINGS": "Sektionsartikelinställning", "FIELD_COMPONENT_COMPONENTDESCRIPTION": "Beskrivning", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTSPEED": "Nuvarande hastighet", "SYSTEM_ERROR": "Feil", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_UTBILDNINGSBEHOV": "Utdanningsbehov", "MENU_STOPS_R10_OVERVIEW": "Oversikt", "MENU_LVL1_STOP_PRODUCINGUNIT_WEEK": "Målepunkt/uke", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_MAINMENUITEMS": "Hovedmenyelementer", "SCRAP_FILTER_INACTIVE": "Filtrer skrotårsaker ...", "OP_STOPCATEGORIZEHEADER_DURATION": "Varighet", "OP_ORDERDETAIL_TIMETOPRODUCTIONSTOP": "Terskel for produksjonsstopp", "FIELD_REWORKBASE_COMMENT": "Kommentar", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_WEEKDAY": "Ukedag", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_ARTICLE_SHIFTINSTANCE": "Artikkel/skift", "FIELD_OPERATOR_TRAINEE": "Trainee", "FIELD_USER_MOBILEPHONE": "Mobiltelefonnummer", "FIELD_REPORTFILTER_DEFAULTSETTINGS": "Standardinnstillinger", "FIELD_INTEGRATIONFIELDMAPPING_INTEGRATIONFIELDDEFINITION": "IntegrationFieldDefinition", "CATEGORY_MISC": "Annet", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_SECTION": "Seksjon", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_MONTHEXAMPLE": "Januar", "GENERIC_OEE": "OEE", "TREND_REWORK": "Omarbeidinger", "OT_WORKFLOW_ACTION_CHECKLIST": "Velg sjekkliste", "FIELD_REPORTVIEW_NAME": "Navn", "FIELD_BULKARTICLESETTING_SETUPCYCLES": "Oppsettsykluser", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_PRINTFLAG": "Utskriftsflagg", "CHOOSE_CORRECT_START_DATE": "Velg en startdato", "FIELD_CHANNELLISTBOXITEM_TEMPLATE": "Mal", "FIELD_PYTHONSCRIPTLIBRARY_NAME": "Navn", "FIELD_PRODUCINGUNIT_GOALVALUEOEE": "OEE-målverdi", "GEN_HOURS": "Timer", "OPERATION_TOOLTIP_OPERATION": "Operasjon", "SHIFT_REPORT_OFFICE_TOOLS": "Skiftrapport", "GENERIC_AMOUNT_TOTAL": "Total mengde", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIMESCRAP_PRODUCINGUNITWORKTIME": "Bruk", "ENTITY_PLANNINGOPERATION": "Planlagt operasjon", "REPORT_FILTER_GROUPBY_YEAR_MONTH": "År og måned", "MENU_LVL1_STOP_SECTION": "Seksjon", "FIELD_GRAPH_NODES": "Noder", "FIELD_IOINTERFACE_OUTPUTS": "Utdata", "REASONMANAGER_FOLDER_HELP": "Klikk på en mappe for å legge den til i den valgte mappen", "SYSTEM_DOCKABLE": "Dokkbar", "ENTITY_USERGROUP": "Brukergruppe", "FILTER_FORMS_WATERMARK": "Filtrer skjemaer ...", "OPTOOLS_CMMS_PLANNED": "Planlagt", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_PUBLISHED": "Är publicerad", "OT_WORKFLOW_ENTITIES": "Velg enheter", "GENERATE_VIEW?": "Opprette en visning? ", "MENU_LVL1_STOP_STATION_PRODUCINGUNIT": "Stasjon/målepunkt", "SPAN_13MONTHS_BACK_INCL_CURRENT": "13 måneder rullerende", "CYCLE_TIME_GROUPED": "Syklustider, gruppert", "RSSTART_ENTITYINSTANCE": "Enhetsforekomster", "OP_SCRAPKMANAGER_NOSCHEDULE": "Du må ha en mappe for skrotårsaker i målepunktskonfigurasjonen", "WASTE": "Spill", "OP_MONITORREPORT_AVAILABLEFORREPORT_TEXT": "Tilgjengelighet for rapport", "DEBUG_BUTTON_TOOLTIP": "Start feilsøking", "FIELD_PRODUCINGUNITSCRAP_PRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "TREEBUILDER_INTERRUPT_REASON_CATEGORIES": "Kategorier", "OP_ARTICLEREPORT_QUANTITIES": "Antall", "FIELD_GRAPHCONTENT_HEADERFIELDS": "Overskriftsfelter", "LVL1_TECHAVAILABILITY_PRODUCINGUNIT": "Teknisk tilgjengelighet per målepunkt", "FIELD_STOPREASON_ISMATERIALRELATED": "Er materialrelatert", "CLIPBOARD_BUTTON_TOOLTIP": "Kopier utdata til utklippstavlen", "OT_REPORTSAVEPAGE_OVERWRITEBUTTON": "Lagre", "OP_STOPCATEGORIZEHEADER_SPLIT": "Splitt", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_ARTICLENAME": "Artikkel", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_PRODUCINGUNITS": "Målepunkter", "LVL1_OEE_MONTH": "OEE per måned", "SCREENS_CLOCK": "Klokke", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SCRAPDIFFTIMEDIFFERENCE": "Tidsdifferanse for skrotdifferanse", "MENU_LVL1_STOP_STATION_WEEKDAY": "Stasjon/ukedag", "LVL1_STOP_SECTION": "Tap per seksjon", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_ARTICLENUMBER": "Artikkelnummer", "OT_INTERVALFILTER_DELETEALLSELECTED": "Slett alle valgte ", "OT_REPORTEDITOR_BGTITLE": "BAKGRUNNSFARGE", "OP_SCRAPMANGER_PRODUCEDUNITS": "Produsert mengde", "FIELD_PLANNINGOPERATION_COLOR": "Farge", "OT_REPORTFILTER_SORTONDIMENSION": "Sorter etter dimensjon", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_NAME": "Navn", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SETUPTIMESHORT": "Stort målställtid", "REWORK_FILTER_EXECUTE": "Filter", "CHOOSE_COMPONENT_SCREEN": "Velg komponent", "BIEXPORT_TIMEFILTER": "Tidsintervall", "FIELD_WORKFLOW_SYSTEMEVENTS": "Hendelser", "TRENDS_PLUPP_PRODTIMEDELTA": "Oppetid", "SYSTEM_CHARTVIEWNODATA": "Ingen data å plotte", "PRODOVERVIEW_TIMES": "Tider", "MATH_OEE_AVAILABILITY": "Tilgjengelighet", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_COMPILER": "Kompileringsprogram", "FIELD_STATION_CHECKEDSTATUS": "Signerad", "FIELD_SHIFTTEAM_VICETEAMLEADERSKIFTLAG": "Vice team leader", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERENDSWITH": "Slutter på", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_MONTH": "Måned", "STOPS_GRAPH_COUNT": "Tapsantall", "FIELD_ERPREPORTITEM_CREATEDATE": "Skapad", "FIELD_STOPREASON_ISSTAFFRELATED": "Er stabsrelatert", "SCHEDULETEMPLATE_COLOR_PICKER": "Farge", "FIELD_PLANNINGPRODUCTIONORDER_PRODUCTIONORDER": "Produksjonsordre", "FIELD_SHIFT_TEMPLATEDSHIFTS": "Malskift", "SPAN_THIS_MONTH_1-31DAYS": "Inneværende måned 31 dager fremover", "FIELD_SECTION_MAXSPEED": "Maximal hastighet", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_PERFORMANCELOSS": "Ytelsestap", "FIELD_PLANNINGGROUP_PLANNEDARTICLETYPES": "Planlagte artikkeltyper", "CMMS_INACTIVE": "Inaktiv", "BULK_WARNING_FAULTY_UNITSPERCYCLE_ON_MEASUREPOINT": "Du må angi standardenheten per syklus på", "REPORT_FILTER_GROUPBY_WEEK": "Uke", "FIELD_FIELDDEFINITION_GUIEDITOR": "GUI Editor (blank standard)", "FIELD_EMAILQUEUEITEM_BODY": "Brødtekst", "LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTTYPE": "Teknisk tilgjengelighet per skiftteam", "FIELD_HEADERFIELD_DESCRIPTION": "Beskrivelse", "LVL1_TECHAVAILABILITY_QUARTER": "Teknisk tilgjengelighet per kvartal", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_ASSIGNEDCYCLETIME": "Tildelt syklustid", "OP_MOVEXREPORT_REPORTEDAMOUNT": "Mengde rapportert hittil", "LVL1_STOP_STATION_MONTH": "Tap per stasjon og måned", "FIELD_REPORTVIEW_REPORTCOLLECTIONS": "Rapportsamlinger", "LOGBOOK_DATETIME": "Dato", "FIELD_GRIDREPORTPRODUCINGUNITARTICLESHIFT_SCRAPPEDUNITS": "Skrotet mengde", "INTERVAL_EDITOR_DELETE_DIALOG_CANCEL": "Avbryt", "FIELD_SYSTEMMESSAGE_MESSAGE": "Meddelande", "ENTITY_DATAPOINTVALUEPACKAGE": "Datapunktverdipakke", "ORDER_AMOUNT": "Antall ordrer", "USER_VALIDATE_USERNAME": "Brukernavnet må være unikt. Det finnes allerede en bruker med det foreslåtte brukernavnet.", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_AVAILABILITY": "Tilgjengelighet", "PRODOVERVIEW_SCRAPPED": "Skrotet mengde", "FIELD_MESSAGEINSTANCES_ORIGINALMESSAGE": "Opprinnelig melding", "FIELD_LINKRULE_PRODUCTIONFLOWLINKS": "ProductionFlowLinks", "OP_PLANNING_PRODUCTIONORDERBUTTON": "Produksjonsordre", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION_SETUP_SHORT": "Kort oppsett", "TO_ORDER_ARTICLE": "Til (ordre/artikkel)", "FIELD_PAGERBASEUNIT_BASEUNITID": "ID-nummer", "FIELD_RSSTARTSECTION_USERGROUPS": "Brukergrupper", "ENTITY_FEEDITEM": "Feed-element", "STEP_FORMS": "Skjemaer", "FIELD_REPORTTEMPLATE_KANBANPRODUCINGUNITS": "Mätpunkter", "STOP_FILTER_CLEAR": "Fjern filter", "ENTITY_ARTICLEUSAGE": "Artikkelbruk", "FIELD_GRIDREPORTBUSINESSWAREHOUSE_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "SAVE_AND_CLOSE_BUTTON_TOOLTIP": "Lagre og lukk", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_SCRAPPEDUNITS": "Vrakede enheter", "FIELD_SCRAPBASE_STATION": "Stasjon", "FIELD_ENTITY_LOADPRIORITIES": "Last prioriteter", "OEE": "OEE", "CLOSE": "Lukke", "FIELD_SHIFT_ISDYNAMIC": "Er dynamisk", "OP_WEIGHTREPORT_AVERAGEWEIGHT": "Gjennomsnittlig vekt", "OP_PRODUCTIONLOG_SEARCHFORANOTHERARTICLE": "Søk etter en annen artikkel", "STOPS_PER_STATION_PRINTING_DURATION": "Stopptid per stasjon", "PACKAGESTUDIO_OPEN_PART_TOOLTIP": "Åpne eksisterende del", "FIELD_NOTIFICATION_STATUSINDICATOR": "Statusindikator", "SCREENS_STANDARD_REPORTS": "Standardrapporter", "FILTER_TIMELINE_REWORKED": "Omarbeidet", "FIELD_PRODUCTIONORDER_CARTSIZE": "Vagnstorlek", "SPEED": "Hastighet", "FIELD_PRODUCTIONORDER_COMPLETED": "Färdig", "ENTITY_SCRAPREASONSCHEDULE": "Mappe for skrotårsaker", "FIELD_PRODUCTIONDATASETTING_SETTINGTYPE": "Innstillingstype", "OP_USEDMATERIAL_WARNING_CANT_SCRAP_ZERO": "Du kan ikke skrote 0", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_REPORT": "Journalist", "OP_KANBANREPORT_ORDEREDQUANTITY_TEXT": "Bestilt antall", "MEASUREPOINT_WIZARD_OEEGOAL": "OEE-målverdi", "PRODUCINGUNIT_STATUS_STOP": "Stopp", "FIELD_METRICDEFINITION_UPPERSPECIFICATIONLIMIT": "Øvre spesifikasjonsgrense", "FIELD_KPIGOALVALUEPERIOD_KPITYPE": "KPI-Typ", "FILTER_TIMELINE_SHIFTS": "Skift", "GENERIC_GRAPH": "Graf", "REPORT_STOPS": "Oversikt", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_HEADERFIELD5": "Overskriftsfelt 5", "FIELD_COMMENT_SENDERNAME": "Sendernavn", "FIELD_DATAPOINTSERIE_CAPABILITYPROCESSINDEX": "Cpk", "FIELD_GRIDREPORTARTICLE_ARTICLE": "Artikkel", "OP_PLANNING_INPUTSELECTPLANNINGTOCOPYNAMN": "Kopiens navn", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_SETUPTIME": "Oppsettid", "MANNED_TIME": "Betjent tid", "OP_ARTICLEREPORT_INTERVALSTART": "Start", "MENU_PRODUCTIONOVERVIEW": "Produksjonsoversikt", "FIELD_PAGEHISTORY_TIMESTAMP": "Tidstämpel", "FIELD_TERMINALSETTINGS_TERMINALS": "Terminaler", "ENTITY_ORDERSYSTEMSETTING": "Ordreinnstillinger", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_URL": "URL", "FIELD_PYTHONSCRIPT_CODE": "Kode", "LVL1_AVAILABILITY_WEEK": "Tilgjengelighet per uke", "FIELD_USER_STARTPAGE": "Startside", "ENTITY_IMAGE": "Bilde", "RSSTART_COMMENTS": "Kommentarer", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_OPERATOR": "Operatør", "OP_MONITORREPORT_RESTAMOUNT_TEXT": "Gjenværende mengde", "ENTITY_PULSEPRODUCINGUNIT": "Målepunkt", "GENERIC_OF": "av", "CATEGORY_ADVANCED": "Avansert", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCINGUNITWORKTIME": "Målepunkt for arbeidstider", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_ORDERNUMBER": "Ordrenummer", "FIELD_INSTALLATION_INSTALLATIONID": "Installasjons-ID", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTSTOP": "Pågående stopp", "OT_DETAILSCARD_SAVE": "Lagre", "FIELD_ONOFFINPUTACTION_STATION": "Stasjon", "ENTITY_STOPREASON": "Stoppårsak", "FIELD_MENUITEM_PARENTMENU": "Overordnet meny", "FIELD_PAGE_EDITPAGEREFERENCES": "Rediger sidereferanser", "GENERIC_SCRAPPED_COUNT": "Skrotet mengde", "STOP_DURATION": "Varighet", "FIELD_CLIENT_MACADDRESS": "MACAddress", "CATEGORY_CALCULATEDVALUES": "Beregnede verdier", "SYSTEM_COLOREDITORPREVIOUSCOLOR": "Forrige farge", "SAVE_CLOSE_BUTTON": "Lagre og lukk", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_MAX": "Maks.", "SCREENS_THEME": "Tema", "FIELD_ACTIVITYSTATUS_ACTIVITIES": "Aktiviteter", "RSSTART_PRODUCINGUNIT": "Målepunkter", "FIELD_INTERRUPTREASON_INFORMATION": "Informasjon", "FIELD_PLANNINGPRODUCTIONORDER_VISIBLEINPRODUCTION": "Synlig i produksjon", "FIELD_COMPONENT_COMPONENTSETTINGS": "ComponentSettings", "FIELD_INTEGRATIONREFERENCETYPE_NAME": "Navn", "OP_STOP_LATESTSTOPS": "Siste stopp", "DAY": "Dag", "OP_SHIFTREPORT_INFO_HEADER": "Skiftinformasjon", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_SHIFTINSTANCE_SECTION": "Skift/seksjon", "HTTP_API_DOCUMENTATION": "Dokumentasjon", "OT_REPORT_VISUALIZATION": "Visualisering", "FIELD_GRIDREPORTSAP_PRODUCTIONTIME": "Drifttid", "OP_SHIFTREPORT_EFFICIENCY": "Effektivitet", "FIELD_OPERATOR_CALCULATEDWORKTIMES": "Beregnede arbeidstider", "LVL1_AVAILABILITY_ORDER": "Tilgjengelighet per ordre", "FIELD_REPORTPRINTPAPERORIENTATION_REPORTPRINTJOBS": "Rapportutskriftsjobber", "FIELD_PAGE_MENUITEMS": "Menyelementer", "FIELD_GRIDSORTINGSETTING_FIELDDEFINITION": "Feltdefinisjon", "REPORT_SCRAPREASONPERCENT_MONTH": "Prosent per måned", "SCHEDULETEMPLATE_VALIDATE_INTERVALEND": "Sluttiden kan ikke angis på et tidspunkt tidligere enn starttiden.", "FIELD_ARTICLEINFORMATION_PUBLISHED": "Publisert", "BULK_EDIT_LARGE_BATCH": "Vil du endre feltet {0} til {1} for alle elementene i rutenettet?", "REPORT_FILTER_METRIC_FILTER_NAME": "Metrikk", "FIELD_MESSAGERECIEVERBASE_MESSAGEORIGINALS": "Opprinnelig melding", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_CHANGEAMOUNT": "Endre mengde", "SYSTEM_DATAFORM_DELETE": "Slett", "OT_WORKFLOW_GET_ENTITY_TYPE": "Enhetstype", "FIELD_DATAINTERFACE_CURRENTSTATUS": "Status", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_TIMESTAMP": "Tidsstempel", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_UPPFLYTTNINGSKRITERIEANTALTIMMAR": "Avanserte kriterier (antall timer)", "DESCRIPTION": "Beskrivelse", "SYSTEM_DOCUMENTS_IMAGEMINITOOLBAR_FLIPVERTICAL": "Vend vertikalt", "GENERIC_REPORT_HEADER_PRINTDATE": "Utskriftsdato", "ENTITY_DETAILSVIEWPAGEREFERENCE": "Detaljvisning av sidereferanse", "STOP_OCCASION_REPORT_TOTALSTOPTIME": "Total stoppvarighet", "FIELD_QUALITYREPORTITEM_DESCRIPTION": "Beskrivelse", "FIELD_WEIGHTREPORT_ARTICLE": "Artikel", "SYSTEM_PASTE": "Lim inn", "FIELD_PRODUCTIONORDER_SCRAPPEDAMOUNTTOMOVEX": "Kasserad mängd till Movex", "FIELD_ERPREPORTITEM_TOTALPRODUCTIONTIME": "Total produktionstid", "PUBLISHED_VERSION": "Publisert versjon", "REPORTS_DATE_FORMAT": "yyyy-MM-dd", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_CONDUCTOR": "Leder", "FIELD_OTTHEME_CORNERRADIUS": "Hjørneradius", "FIELD_GRIDREPORTSAP_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "FIELD_FIELDDEFINITION_DETAILVIEWREFERENCES": "Detaljvisningsreferanser", "ENTITY_AGGREGATIONSERVER": "AggregeringsServer", "ENTITY_OEEDRILLDOWNSETTINGS": "Innstilling for OEE-nedbryting", "SYSTEM_DOCUMENTS_PERMISSIONTYPE_EVERYONE": "Alle", "OP_SCRAPMANGER_PICKEDREASON": "Valgt årsak"}