{"TRENDS_PLUPP_PRODUCEDDELTA": "Patvirtinti vienetai", "FIELD_GRIDREPORTORDER_ORDER": "Gamybos užsakymas", "FIELD_GRIDREPORTUNITBASE_ARTICLETYPE": "Gaminio tipas", "WORKFLOW_ADDEMPTYCONTAINER": "Nauja tuščia talpa", "FIELD_SCHEDULE_SHIFTS": "Pamainos", "PACKAGESTUDIO_NEW_PROJECT": "Sukurti paketą", "FIELD_PRODUCTIONORDER_NAME": "Užsakymo numeris", "FIELD_CONTACT_OWNEDTASKS": "Savosios užduotys", "FIELD_VIEWSETTINGS_ENTITYTYPE": "Objekto tipas", "OT_REPORT_SCRAP": "Atliekos", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_WEEK": "Savaitė", "FIELD_PLANNINGOPERATIONTYPE_PRODUCTIONFLOWRULES": "Gamybos srauto taisyklės", "ENTITY_ANDONMESSAGETEMPLATE": "„Andon“ švieslentės pranešimo šablonas", "FIELD_GRIDREPORTCYCLE_ARTICLE": "Gaminys", "REPORT_SCRAPREASONPERCENT": "Atliekų procentinė dalis", "ENTITY_NUMBERSERIE": "Skaičių seka", "FIELD_WORKFLOW_OBSERVATIONSYSTEMEVENTBINDINGS": "Stebėjimo įvykių sąsajos", "DISABLE_CLOSE": "Iškylančiame lange išjunkite funkciją „Užverti“", "CYCLE_REPORT_AVGCYCLESTOPPAGETIME": "Vid. ciklo trukmė įsk. sustojimus", "OP_PLANNING_ALERTSELECTPLANNINGTOCOPY": "Prašom pasirinkti planavimą, kuris bus kopijuojamas.", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_CITY": "Miestas", "STATUS_OVERDUE_CHANGES": "Atidėti pakeitimai:", "FIELD_USER_SMSRECIEVERS": "SMS gavėjai", "ENTITY_ONSCREENKEYBOARD": "Jutiklinė klaviatūra", "METRICS": "Metrika", "TREND_QUALITYTREND": "Kokybės tendencija", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTSHIFT": "Einamoji pamaina", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_ARTICLE": "Gaminys", "OP_STOP_STOPAUTOCATEGORIZE": "Sustabdyti automatinį priskyrimą kategorijoms", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "MENU_LVL1_STOP_STATION_SHIFTTYPE_SECTION": "Stotis / pamainos tipas / skyrius", "TRENDS_COMBINED": "Apžvalga", "FIELD_RSSTOPITEM_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "FIELD_TESTJOB_NAME": "Pavadinimas", "SYSTEM_DATAFORM_MOVECURRENTTOLAST": "Paskutinis", "ENTITY_INSTALLATION": "Įdiegimas", "COMPETENCEMATRIX_MYFLEXIBILITY": "Mano lankstumas", "OT_REPORT_SCRAP_": "Atliekos", "SYSTEM_RADDATAPAGEROF": "iš", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_OPERATOR": "Pasirinktas operatorius", "FIELD_PYTHONSCRIPT_PARAMETERS": "Parametrai", "REPORT_TRENDS": "Tendencijos", "60M_RUNNING": "60 min veikimas", "FIELD_RSCOMPONENTSETTING_COMPONENT": "Komponentas", "AUTOMATIC": "Automatinis", "FIELD_ENTITY_CREATESCRIPTS": "Sukurti scenarijų", "FIELD_STATION_COLOR": "Spalva", "SYSTEM_GRIDVIEWGROUPPANELTEXT": "Kad sugrupuotumėte pagal stulpelį, nuvilkite ir palikite to stulpelio antraštę čia", "INTERVAL_EDITOR_AUTOSCALE": "Dinaminis", "STOPS_REPORT_DURATION": "Trukmė", "GENERIC_DIFF": "Skirt.", "OP_STOP_AUTOCATEGORIZE": "Automatinis priskyrimas kategorijoms", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERSTARTSWITH": "Pradedama nuo", "OP_KANBANSTARTORDER_ARTICLENOTPLANNED": "Šis gaminys šiam matavimo taškui neplanuotas", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_EndSetup": "Baigti nustatyti", "PLANNING_AUTOSEQUENCE": "Automatinė seka", "ONGOING_SETUPS": "Vykdomi nustatymai", "SYSTEM_DELETEITEM": "Šalinti elementą", "FIELD_USERGROUP_VIEWSETTINGS": "Vaizdo nuostatos", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_EXECUTED": "Įvykdyta", "ENTITY_DIFFAMOUNTCOUNTERSIGNALACTION": "Skirtuminio skaitiklio signalo veiksmas", "EDITREPORT_USERS": "Naudotojai", "FIELD_BULKARTICLESETTING_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "FIELD_GRIDREPORTARTICLE_ARTICLETYPE": "Gaminio tipas", "OT_REPORT_LINEPRODUCTIVITY_PER_HOUR": "Linijos produktyvumas per valandą", "ENTITY_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS": "Standartinės ERP nuostatos", "REPORT_TOTALLOADTIMEMIN": "Bendra apkrovos trukmė (min)", "FIELD_COMMENT_TEXT": "Tekstas", "REPORT_DASHBOARD_FAVORITES": "Parankiniai", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_LABOURFACTOR": "Darbo koeficientas", "GENERIC_WORKING_HOURS": "Darbo laikas", "SHOW_VALUES_IN_GRAPH": "Rodyti reikšmes", "CATEGORY_VIEWSETTINGS": "Vaizdo nuostatos", "FIELD_GRIDREPORTSCRAP_SCRAPPEDAMOUNT": "Nurašytas kiekis", "FILTER_TIMELINE_PRODUCED": "Pagaminta", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_REPORTEDAMOUNT": "Ataskaitoje nurodytas kiekis", "OP_STOPVIEW_NOSTATIONS": "Šiame matavimo taške stočių nėra, o šiai sustojimo priežasčiai reikalinga stotis", "GROUPBY_SATURDAY": "Šeštadienis", "OP_ERPREPORT_CONFIRMSUBMITREPORT": "Ar tikrai norite pranešti?", "LVL1_AVAILABILITY_PRODUCINGUNIT": "Patikimumas matavimo taške", "FIELD_STRUCTUREDDATA_DESCRIPTION": "Aprašas", "MENU_LVL1_STOP_STATION_SHIFT_SECTION": "Stotis / pamaina / skyrius", "OP_ERPREPORT_PRINT_TEXT": "Spausdinti", "INSTALLATIONS": "Įdiegtos sistemos", "SCHEDLUE_TEMPLATE_NAME": "Pavadinimas", "PRODUCTIONOVERVIEW_PRODUCED_GROUPHEADER": "Pagamintas kiekis", "FIELD_SCHEDULEDJOB_DAYOFWEEK": "Savaitės diena", "OT_WORKFLOW_ACTION_VALUE": "Reikšmė", "ARTICLE_SETTING_AMOUNT": "Kiekis", "SELECT_EXISTING_DOCUMENT": "Pasirinkite esamą dokumentą", "FIELD_PRODUCTIONORDER_DOCUMENTS": "Dokumentai", "PRODOVERVIEW_REWORKED": "Perdarytas kiekis", "FIELD_ERPREPORTITEM_TOTALSETUPTIME": "Bendra nustatymo trukmė", "FIELD_PRODUCINGUNIT_OPERATORWORKTIME": "Operatoriaus darbo laikas", "RSSTART_PRODUCTIONORDERS": "Gamybos užsakymai", "NOT_PUBLISHED_EXPLANATION": "Nepaskelbta", "OP_SCRAPMANGER_REPORTING": "Ataskaitos", "OP_SHIFTREPORT_SCRAPPED": "Nurašyta", "OP_USEDMATERIAL_ROW_SCRAPEDAMOUNT": "Nurašytas kiekis", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFTINSTANCE": "Pamaina", "FIELD_GRIDVIEWPAGE_SELECTEDVIEWSETTING": "Pasirinkto vaizdo nuostata", "ENTITY_DATAPOINTVALUE": "Duomenų taško reikšmė", "EDITREPORT_TAGS": "Žymės", "OP_SHIFTREPORT_PERHOUR": "Detalių per valandą", "FIELD_ARTICLE_DATAPOINTSERIES": "Duomenų taško sekos", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PLANNEDARTICLES": "Planiniai gaminiai", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_GOALVALUEOEE": "Tikslinė reikšmė (OEE)", "SCREEN_STDREPORT_SCROLLBAR": "Slinkties juosta", "ENTITY_DYNAMIC": "Dinaminis", "FIELD_DATAPOINTSERIE_LOWERSPECIFICATIONLIMIT": "Apatinė specifikacijos riba", "CARD_TYPE_MACHINE_STATUS": "Matavimo taško būsena", "REMOVE_TOOLTIP": "Pasirinktas objektas pašalinamas iš sistemos", "PLANNING_CREATE_PRODUCTION_ORDER_BUTTON": "Sukurti užsakymą", "ACTIVE": "Aktyvinta", "NO_FIELDS_FOUND": "Nėra pasirinktas joks laukas", "LVL1_AVAILABILITY_SHIFTINSTANCE_SECTION": "Patikimumas pagal pamainą ir skyrių", "GENERIC_FROM": "Nuo", "GENERIC_SUPPORTING_STOPS": "Pagalbiniai sustojimai", "MENU_STOPS_R10_MAP": "Paskirstymas", "LVL1_STOP_OPERATOR": "Kiekvieno operatoriaus nuostoliai", "FIELD_FEEDSUBSCRIPTION_SOURCES": "Šaltiniai", "MENU_REPORT_GRID_PRODUCINGUNIT_ARTICLE_SHIFT": "Gaminys ir pamainos", "GENERIC_DROPDOWN_TIMEFILTER": "Laiko intervalas", "CMDR_SHOW": "Rodyti:", "GENERIC_AVG_AMOUNT_TOTAL": "Bendras vidurkis", "GENERIC_SORT": "Rikiavimas", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "Gaminys / matavimo taškas", "LVL1_OEE_SHIFTTYPE": "OEE pagal pamainos tipą", "FIELD_INTERRUPTREASON_SORTORDER": "Rikiavimo tvarka", "MENU_STOPS_ARTICLE_COLLECTION": "Gaminys", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_SHOWPLANNEDSTARTDATEINPRODUCTIONMANAGER": "Rodyti planuojamą pradžios datą", "FIELD_PRODUCTIONDATASETTINGTYPE_PRODUCTIONDATASETTINGS": "Gamybos duomenų nuostatos", "ENTITY_INTERRUPTREASON": "Pertrūkio priežastis", "FIELD_ACTIVITYTYPE_ACTIVITIES": "Veikla", "PLANNING_PUBLISH_BUTTON": "Skelbimas", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_SYSTEMSETTINGS": "Sistemos nuostatos", "SELECTED_REASON_CODES": "pasirinktas (-i) priežasties kodas (-ai)", "OT_SCHEDULING_EDITSHIFTS_BUTTON": "Taisyti...", "FIELD_LANGUAGESTRING_VALUE": "Reikšmė", "OT_STOPREPORT_STOPCOUNT": "Nuostolių skaičius", "REAL": "Realus", "CMDR_TERMINAL_TYPE": "Terminalo tipas:", "FIELD_SHIFTINSTANCE_OEE": "OEE", "FIELD_QUALITYREPORTTEMPLATE_DOCUMENTS": "Dokumentai", "GENERIC_APPROVED_COUNT": "Patvirtintas kiekis", "OP_ERPREPORT_ENDREPORT_TEXT": "Galutinė ataskaita", "ERROR_CANNOT_CHANGE_LANGUAGE_CODE": "Jau apibrėžtos kalbos kodo negalima pakeisti", "FIELD_WEBSERVICEIOGATEWAY_INPUTS": "Įėjimai", "WIZARD_UI_TOGGLE_ADVANCED": "Papildoma", "MENU_LVL1_STOP_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_STARTTIME": "Pradžios laikas", "UNSUBSCRIBE_CHANNEL": "Atsisakyti šio kanalo prenumeratos", "REPORT_DASHBOARD_GRID_EDIT": "Redaguoti", "SYSTEM_WARNING": "Įspėjimas", "FIELD_REPORTCOLLECTIONDISPLAYTYPE_REPORTCOLLECTIONS": "Ataskaitų rinkiniai", "FIELD_GRIDREPORTWORKTIMESCRAP_END": "Pabaiga", "OP_ORDERDETAIL_UNITSPERCYCLE": "Vienetai per ciklą", "FIELD_OTTHEME_SECONDARYCOLOR": "Antrinė spalva", "OP_OPERATORS_LOGOUTCONFIRMATION": "Ar norite atsijungti ", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_ARTICLEINFORMATION": "Gaminio informacija", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_REWORKREASONSCHEDULE": "Perdarymo priežasčių aplankai", "FIELD_ARTICLE_LENGTH": "Ilgis", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PARENTPRODUCINGUNIT": "Pirminis matavimo taškas", "FIELD_QUALITYREPORTITEM_TYPE": "Tipas", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_RESURSKOMPETENSER": "Kompetencijos išteklis", "FIELD_ARTICLEINFORMATION_CREATOR": "Kūrėjas", "FIELD_SECTION_COLORFIELD": "Spalvos laukas", "OP_LOGBOOK_NOTEMPLATE": "Nėra prieinamo šablono", "SYSTEM_PRODUCTIVE_TIME": "Produktyvus laikas", "FIELD_SCHEDULETEMPLATE_SCHEDULEINSTANCES": "Pamainos", "FIELD_GRIDREPORTCYCLE_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_EXECUTIONMESSAGE": "Įvykdymo pranešimas", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISCONTAINEDIN": "Yra laikoma", "FIELD_STOPREASON_CATEGORIZEDSTOPS": "Priskirti kategorijoms sustojimai", "ENTITY_ORDERUSAGE": "Užsakymo panaudojimas", "WIDGET_TEXTBLOCK_SETTINGS_TEXT": "Tekstas", "ENTITY_METHOD": "Metodas", "FIELD_GRIDREPORTPRODUCINGUNITARTICLESHIFT_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "PUBLISH": "Skelbimas", "OP_STOPCATEGORIZEHEADER_SPEEDLOSS": "Greičio nuostolis", "FIELD_PAGE_CONFIGURATIONS": "Konfigūracijos", "FIELD_MESSAGEBASE_FROM": "Nuo", "FIELD_SHIFTINSTANCE_WEEKDAY": "Savaitės diena", "REASONMANAGER_STOPVIEW": "Terminalo vaizdas", "REPORT_SCRAPREASONCOUNT_WEEK": "Atliekų per savaitę", "LVL1_OEE_SECTION": "OEE pagal skyrių", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_UNITSPERCYCLE": "Vienetai per ciklą", "ENTITY_ONOFFINPUTACTION": "Įjungimo / išjungimo įvesties veiksmas", "FIELD_STATUSINTERVAL_STATUSTYPE": "Būsenos tipas", "OP_ARTICLEREPORT_TOTALTIME": "Bendra trukmė", "APPLY_CHANGES": "Taikykite pakeitimus", "FIELD_SHIFTINSTANCE_NAME": "Pavadinimas", "ENTITY_REWORKSIGNALACTION": "Perdarymo signalo veiksmas", "OP_SHIFTREPORT_DISCARDED_UNITS": "Atmesta", "FIELD_T7OBJECT_NUMBER": "Numeris", "FIELD_STOPREASONSCHEDULE_PRODUCINGUNITCONFIGURATIONS": "Matavimo taškų konfigūracijos", "SPAN_12ENDEDWEEKS_BACK": "Visos praėję 12 savaičių", "MEASUREPOINT_FILTER": "Matavimo taškai", "TYPE_HERE_TO_FILTER...": "Surinkite čia, kad būtų filtruojama...", "PLANNED_FINISH_DATE": "Planuojama pabaiga", "FIELD_GRIDREPORTSTOP_STOPREASON": "Sustojimo priežastis", "ENTITY_CATEGORIZEDSTOP": "Priskirtas kategorijai sustojimas", "SELECT_FROM_RIGHT": "Pasirinkite iš dešinės >>", "FIELD_REPORTITEM_WIDTH": "Plotis", "ENTITY_STATION": "Stotis", "SPAN_PREVIOUS_SHIFT": "Ankstesnė pamaina", "FIELD_RSOEEDATAITEM_REWORKEDUNITS_TOTAL": "Iš viso perdarytų vienetų", "FIELD_SWITCHVIEWJOB_PAGE": "Puslapis", "MATH_OEE_QUALITY_PRODUCED": "Pagamintas kiekis", "FIELD_SHIFTINSTANCE_SHIFTTEAM": "Pamainos grupė", "FIELD_PRODUCINGUNIT_BUFFERNODES": "Buferiniai mazgai", "CATEGORY_DEFAULTVALUES": "Standartinės reikšmės", "OP_ORDERMANAGER_ADDSTOP": "Įtraukti sustojimą", "OP_ARTICLEMANAGER_PLANNEDARTICLE_ARTICLE": "Gaminys", "LVL1_SCRAP": "Nurašyta %", "OP_STOP_LATESTSTOPS": "Naujausi sustojimai", "FIELD_DATAPOINTSERIE_ARTICLE": "Gaminys", "CHANGES_WILL_BE_LOST": "Pakeitimai nebus įrašomi", "FIELD_SYSTEMEVENTBINDING_EXECUTIONDISABLED": "Vykdyti uždrausta", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PLANNEDPRODUCTIONORDERS": "Planuojami gamybos užsakymai", "FIELD_STATIONCATEGORYSTATUSACTION_STATION": "Stotis", "FIELD_GRIDREPORTUNITBASE_SHIFT": "Pamaina", "AUTOIMPORT_BUTTON": "Automatinis importas", "GROUPBY_OCTOBER": "Spalis", "STOP_ATTRIBUTES": "Sustojimo rūšis", "FIELD_REPORTVIEW_REPORTPRINTJOBS": "Ataskaitų spausdinimo užduotys", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTTYPE": "Pamaina", "FIELD_NOTIFICATION_TIMESTAMP": "Laiko žyma", "BREAK_INSTANCE_CAPTION": "Pertraukų trukmė", "OP_OEE_LATEST_ROW1": "Vėliausia", "CATEGORY_REFERENCESETTINGS": "Nuorodos nuostatos", "INFOFLASH": "Info flash", "DOWNTIME_TRENDING": "Tendencija", "OP_LOGBOOK_STATUS_FINISHED": "Baigta", "PLANNING_AVAILABLE_OPERATIONS": "Operacijos", "PRODUCTIONOVERVIEW_OEE_GROUPHEADER": "OEE", "OP_MANUALINPUSENSOR_SAVE": "Įrašyti", "LVL1_STOP_SHIFTINSTANCE": "Pamainos nuostoliai", "FIELD_GRAPHCONTENT_PLANNINGLISTBOXTEMPLATES": "Planavimo sąrašo langelių šablonai", "LVL1_OEE_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "OEE pagal gaminį ir matavimo tašką", "REASONMANAGER_CATEGORY": "Sustojimo kategorija", "OP_REWORKMANGER_APPROVEDUNITS": "Patvirtintas kiekis", "OP_ORDERDETAIL_SHORTESTSTOPTOSHOW": "Trumpiausias rodomas sustojimas", "FIELD_RSOEEDATAITEM_QUALITYTOTAL": "Bendra kokybė", "OT_REPORTSAVEPAGE_CREATEMENUFILTERREPORTMENUS": "Rodyti tik ataskaitų meniu", "LVL1_OEE_WEEKDAY": "OEE per savaitės dieną", "FIELD_RSOEEDATAITEM_GOALVALUE": "Tikslinė reikšmė", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_TYPE": "Tipas", "OT_REPORTSAVEPAGE_LIMITUSERS": "Apriboti naudotojus, kurie gali matyti šį puslapį", "ENTITY_DOCUMENT": "Dokumentas", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_MINUTES": "Minutės", "OP_LATESTSTOPS_PRODUCEDAMOUNT": "Pagamintas kiekis", "FIELD_ENTITY_METHODS": "Metodai", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDERS": "Vykdomi užsakymai", "OP_GENERAL_NOTBOUNDTOAPAGE": "Mygtukas nesusietas su puslapiu", "FIELD_SHIFTTEAM_TEAMLEADERSKIFTLAG": "Grupės vadovas (pamainos)", "BIEXPORT_ACTIVATE": "Aktyvinti", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_NAME": "Pavadinimas", "GENERIC_MIN_WEIGHT": "Mažiausias svoris", "FIELD_PLANNINGGROUPNODE_PLANNINGGROUP": "Planavimo grupė", "FIELD_OPERATORWORKTIME_NAME": "Pavadinimas", "FIELD_INTERRUPTREASONCATEGORY_SORTORDER": "Padėtis", "FIELD_RSSTARTSECTION_CACHESCRIPT": "Talpyklos scenarijus", "OP_LOGBOOK_NEEDOPERATOR": "Jums reikia prisijungti", "FIELD_DIMENSIONPROPERTYMODEL_FIELDDEFINITIONMODELS": "FieldDefinitionModels", "FORMS_PUBLISH_OR_SAVE": "Ši versija šiuo metu nėra paskelbta, ar jūs norėtumėte šią versiją paskelbti?", "ENTITY_PULSEPRODUCTIONDATA": "Impulsiniai gamybos duomenys", "CMDR_SELECTED_JOB": "Pasirinktas darbas", "FIELD_ARTICLE_ARTICLEGRIDREPORTS": "Gaminio tinklelio ataskaitos", "OP_ARTICLEREPORT_SETUPTIME": "Nustatyti laiką", "FIELD_CMMS_JOB_STATUS": "Būsena", "INPUT_WIDGETS": "Lauko įvestis", "FIELD_VIEWFIELDSETTING_TAB": "Skiltis", "OT_SCHEDULING": "Planavimas", "BULK_SAVE_LARGE_BATCH": "Ar norite išsaugoti visas pakeistas tinklelio reikšmes?", "FIELD_NODEWEIGHT_PRODUCTIONFLOWNODES": "Gamybos srauto mazgai", "NO_DOCUMENTS_FOUND_WELCOME": "Negalime surasti jokių dokumentų", "FIELD_GRIDFILTERSETTING_FIELDDEFINITION": "Lauko apibrėžimas", "SYSTEM_RIBBONVIEWGALLERYBUTTONMORE": "Daugiau", "FIELD_CMMS_PROFESSIONALMAINTENANCEJOB_EXECUTOR": "Vykdytojas", "ENTITY_SMSQUEUEITEM": "Į eilę įtraukta SMS", "SCHEDULETEMPLATE_VALIDATE_SCHEDULE_INTERVALEND": "Negalima nustatyti pabaigos laiko, ankstesnio už grafikų pradžios laiką.", "FIELD_BASE_DESCRIPTION": "Aprašas", "OP_ORDERDETAIL_STATEOFMATERIAL": "Medžiagos būsena", "HIDE_VALUES_IN_GRAPH": "Paslėpti reikšmes", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTSTATUSDURATION": "Esamos būsenos trukmė", "MENU_MAINTENANCE_COLLECTION": "Techninė priežiūra", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_TERMINAL": "Terminalas", "OT_REPORT_SETUP_LATEST_SETUPS": "Naujausi nustatymai", "ENTITY_COLOR": "Spalva", "PRODUCTIONOVERVIEW_INTERVAL_SHIFTINSTANCE": "Pamainos egzempliorius", "FIELD_TICKETSTATUS_NAME": "Pavadinimas", "FIELD_USER_CHANGEHISTORY": "Pakeitimų istorija", "ENTITY_ACTIVITY": "Veikla", "SYSTEM_COLORSELECTORRECENTCOLORSHEADERTEXT": "Naujausios spalvos", "FIELD_TASK_EXECUTOR": "Vykdytojas", "LVL1_OEE_ARTICLE": "OEE pagal gaminį", "FIELD_SCRAPREASON_EXCLUDEFROMOEE": "Išskirti iš OEE", "OP_REWORKMANGER_ORDERNUMBER": "Užsakymo numeris", "FIELD_QUALITYREPORTTEMPLATE_DISABLEREQUIRESCHEDULEDTIME": "Uždrausti reikalauti trukmės pagal grafiką", "REWORK_COUNT_WEEK": "Kiekis per savaitę", "WIZARD_SCRAPREASONSTEP_INFORMATION": "Atliekos", "FIELD_REWORKREASONSCHEDULE_PRODUCINGUNITCONFIGURATIONS": "Matavimo taškų konfigūracijos", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_PRODUCINGUNITWORKTIMEPRODUCEDUNITS": "Pagaminta vienetų per intervalą", "FIELD_STOPREASON_TECHNICALAVAILABILITY": "Techninis patikimumas.", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_SHORTESTSTOPTODISPLAYERROR": "Gamybos sustojimo ribinė reikšmė turi viršyti trumpiausio rodomo sustojimo \\nvalue", "AVAILABLE_ITEMS": "Prieinami elementai", "OT_REPORT_OEE_PER_HOUR": "OEE per valandą", "OT_REPORT_OPERATORS": "Operatoriai", "PREVIEW": "Peržiūra", "INTERVAL_EDITOR_GROUPWIDTH": "Plotis:", "ENTITY_ONSCREENKEYBOARDKEYTYPE": "Rakto tipas", "SYSTEM_OK": "Gerai", "SYSTEM_CANCEL": "Atšaukti", "OT_REPORT_STOPCATEGORIES_": "Kategorijos", "OT_REPORT_LINEPRODUCTIVITY_PER_DAY": "Linijos produktyvumas per dieną", "ENTITY_ALARMTYPE": "Įspėjamojo signalo tipas", "GOOD_OUTPUT": "Produkcijos išėjimas", "REPORT_MACHINE_EFFICIENCY_TEEP": "TEEP", "CATEGORY_DATAPOINTSERIE": "Duomenų taškų seka", "LOADING_REPORTS": "Įkeliamos ataskaitos", "MEASUREPOINT_WIZARD_NAME": "Pavadinimas", "OPERATIONAL": "Veiklos", "FIELD_BASE_NAME": "Pavadinimas", "FIELD_PRODUCTIONORDERSTATUS_NAME": "Pavadinimas", "ENTITY_SMSRECIEVER": "SMS gavėjas", "CHECK_RUN": "Only ongoing run", "OP_ORDEREDQUANTITY_NUMBEROFCARTS": "Vežimėlių skaičius ", "SPAN_PAST_HOUR": "Praėjusi valanda", "REASONFILTER_INCLUDE_STOPS": "Sustojimai", "OP_WEIGHTREPORT_NORMALWEIGHT": "Normalus svoris", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_TOTALTIME": "Bendra trukmė", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_WEEKDAY": "Savaitės diena", "FIELD_DETAILSVIEWPAGEREFERENCE_SORTNUMBER": "Rikiavimo numeris", "OP_ANDON_SENDMESSAGE": "„Andon“ švieslentės pranešimas išsiųstas!", "OP_ERPREPORT_SCRAPPEDQUANTITYTHISREPORT_TEXT": "Nurašytas kiekis šioje ataskaitoje", "FIELD_PUBLISHABLE_POPUP": "Info flash", "REMAINING_ALLOWED_TIME": "Likęs leidžiamas laikas", "SYSTEM_COLOREDITORINITIALCOLOR": "Pradinė spalva", "FIELD_ARTICLE_ARTICLEINFORMATIONS": "Gaminio informacija", "FIELD_GRIDREPORTQUALITYHISTORY_TIMESTAMP": "Laiko žyma", "FIELD_DATAPOINTSERIEDISTURBANCE_SENSOR": "Duomenų sekos", "TREND_PRODUCED": "Pagaminta", "PRODUCING_UNIT": "Matavimo taškas", "OP_ARTICLEREPORT_OPERATIONINFORMATION": "Operacijos informacija", "ENTITY_IOINTERFACESTATUSINTERVAL": "„IO Interface“ būsenos intervalas", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_PLANNINGEND": "PlanningEnd", "SYSTEM_DOCUMENTS_COMMANDS_DELETECOMMAND_NAME": "Šalinti", "SCREENS_OPTOOLS_PAGE": "„Operator Tools“", "SYSTEM_COLORSELECTORMAINPALETTEHEADERTEXT": "Temų spalvos", "FIELD_TASK_COMMENT": "Pastaba", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_PRODUCEDUNITS": "Pagaminta vienetų", "LVL1_AVAILABILITY_ARTICLE_SHIFTINSTANCE": "Patikimumas pagal gaminį ir pamainą", "LVL1_AVAILABILITY_ARTICLE_SHIFTTYPE": "Patikimumas pagal gaminį ir pamainos tipą", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DATEHOUROFFSETSATURDAY": "Šeštadienio datos valandų poslinkis", "FORMS_FALSE": "Ne", "SYSTEM_RIBBONVIEWQATCUSTOMIZE": "Individualizuoti sparčiosios prieigos įrankių juostą", "EMPTY_ORDER": "Užsakymas tuščias", "FIELD_PRODUCTIONORDERSTATUS_PRODUCTIONORDERS": "Gamybos užsakymai", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PLANNEDFINISHDATE": "Planuojama pabaigos data", "FIELD_DOCUMENT_INFORMATION": "Pavadinimas", "OT_REPORTFILTER_SORTORDER_TITLE": "Rikiavimo tvarka", "CHOOSE_OPERATOR": "Pasirinkite operatorių", "MENU_STOPS_R10_HEADER": "Prastova pratęsta", "STOPS_OVER_TIME_CURVE_ALL": "Kreivė", "FIELD_RESURSKOMPETENS_MOVEDOWN": "Pereiti žemyn", "MENU_STOPS_REPORT_TIME_3.1.1": "Kreivė", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_ARTICLENUMBER2": "Gaminio numeris", "HOUR": "Valanda", "FIELD_PRODUCTIONORDER_OPERATIONNUMBER": "Operacijos numeris", "OP_ORDERDETAIL_ORDEREDAMOUND": "Užsakytas kiekis", "PACKAGESTUDIO_CONFIRM_DELETE_ITEM": "Ar tikrai norite PAŠALINTI {0}?", "ENTITY_SECTION": "Skyrius", "DURATION_SUM": "Iš viso", "OP_ARTICLEMANAGER_RUNNINGARTICLE_PAUSE": "Pauzė", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_SCRAPREASONSCHEDULE": "Atliekų atsiradimo priežasčių aplankai", "OT_REPORTSAVEPAGE_OVERWRITETITLE": "Įrašyti į esamą puslapį", "FIELD_ENERGYTYPE_SUFFIX": "Plėtinys", "FIELD_ENTITYSAVEOVERRIDE_COMPONENT": "Komponentas", "SCRAP_FILTER_EXECUTE": "Vykdyti filtrą", "FIELD_RSSTARTSECTION_UPDATESCRIPT": "Atnaujinti scenarijų", "FIELD_REPORTJOBCOLLECTION_REPORTS": "Ataskaitos", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTPRODUCINGUNIT": "Pamaina / matavimo taškas", "CATEGORY_ERPSETTINGS": "ERP nuostatos", "COMPETENCEMATRIX_MYCOMPETENCE": "Mano kompetencija", "SELECT_FIELDS_FROM_THE_RIGHT": "Pasirinkite dešiniuosius laukus", "FORMS_NO_ITEMS_AVAILABLE_ENTITY_FETCHER": "Joks elementas nėra prieinamas iš", "ONGOINGDISTURBANCE_STATUSNOW_RE": "Esamos būsenos ataskaita", "SAVE_MENU_BUTTON_TEXT": "Įrašyti", "OP_ENDDEVIATIONSVIEW_HEADER": "Nuokrypiai", "CATEGORY_ORDERMANAGERSETTINGS": "Gamybos administravimo programos nuostatos", "OP_SHIFTREPORT_SCHEDULEDTIME": "Trukmė pagal grafiką", "FIELD_INTEGRATIONENTITYMAPPING_NAME": "Pavadinimas", "FIELD_ONSCREENKEYBOARDROW_KEYBOARDS": "Klaviatūros", "FIELD_GRIDREPORTCYCLE_ARTICLENUMBER": "Gaminio numeris", "CYCLE_REPORT_3.1.1": "Ciklo trukmė.", "FIELD_ANDONMESSAGETEMPLATE_COLOR": "Spalva", "THIS_WEEK": "Ši savaitė", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_GOTONGOINGSETUPSTATUSINTERVALS": "Vykdomas nustatymas", "GENERIC_PRODUCED_COUNT": "Pagamintas kiekis", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_DURATION": "Trukmė", "FIELD_PAGE_NAME": "Pavadinimas", "SYSTEM_TIMESPANPICKER_HOURS": "Valandos", "ARTICLE_SETTINGS_CLICK_TO_EDIT": "Spustelėkite stulpelį, kad būtų pradėtas to lauko masinis redagavimas", "SHOW_FORM_AS_POPUP": "Rodyti kaip iškleidžiamąjį langą", "FIELD_RSSTOPITEM_CATEGORIZEDSTOP": "Priskirtas kategorijai sustojimas", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_EARLIESTPOSIBLEENDTIME": "Anksčiausias galimas pabaigos laikas", "OP_PARETO_BASED_ON_PU": "Egzempliorius", "HEADER_NOACTIVESHIFT": "Nėra aktyvios pamainos", "REASONMANAGER_CATEGORY_FOLDER_HELP": "Negalima į kategoriją įtraukti aplankų", "FIELD_PROGRAMSTARTSIGNAL_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ACTIVEORDERS": "Aktyvūs užsakymai", "FIELD_CATEGORYSTATUSINTERVAL_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "OP_ORDERDETAIL_PRODUCTIONGROUPNUMBER": "Gamybos grupės numeris", "REPORT_FILTER_GROUPBY_DAYOFYEAR": "Metų diena", "FIELD_ENTITY_CREATENEWPAGE": "Sukurti naują puslapį", "EMAIL_BUSYINDICATOR_TEXT": "E.pranešimų perdavimas...", "FIELD_RSOEEDATAITEM_PRODUCTIONTIMEDURATION": "Trukmė gamybos laiku", "ENTITY_SCHEDULETEMPLATE": "Grafiko šablonas", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCTIONPLANS": "Gamybos planai", "FIELD_PRODUCTIONDATASETTING_VALUE": "Reikšmė", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_MEANWORKTIMECYCLETIME": "Vidutinė ciklo trukmė darbo laiku", "FIELD_SHIFTTEAM_SHIFTINSTANCES": "Suplanuotos pamainos", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_KOMPETENSOBJEKT": "Kompetencijos objektas", "FIELD_PFBASE_PRODUCTIONFLOW": "Gamybos srautas", "LOWEST_EFFICIENCY": "Mažiausias efektyvumas", "FIELD_ALARM_ALARMTYPE": "Įspėjamojo signalo tipas", "FIELD_RSOEEDATAITEM_DURATION": "Trukmė", "CATEGORY_STATUS": "Būsena", "OP_STOPLEGEND_UNCATEGORIZED": "Raudona = nepriskirta kategorijai", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_PRIORITY": "Prioritetas", "FIELD_INTERRUPTREASONSCHEDULE_NAME": "Pavadinimas", "OP_ORDERDETAIL_UNITPREFIX": "Vieneto priešdėlis", "FIELD_SCHEDULEINSTANCE_SCHEDULETEMPLATE": "Originalus šablonas", "OP_SHIFTREPORT_TIMES_HEADER": "Darbo laikas", "REPORT_SAVE_TO_PAGE": "Įrašyti į puslapį...", "SCRAP_FILTER_CLEAR": "Išvalyti filtrą", "PREVIOUS": "Ankstesnis", "FIELD_FIELDDEFINITION_NAME": "Pavadinimas", "MENU_LVL1_STOP_ORDER": "Užsakymas", "FALSE": "Klaidingas", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_BENÄMNING": "Pavadinimas", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_PRODUCTIONORDER": "Užsakymas", "FIELD_PRODUCTIONORDER_ORDERUSAGES": "Užsakymų panaudojimai", "FURNACE_LONGEST_MARKER": "Ilgiausias", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_NAME": "Pavadinimas", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_EXCLUDEFROMREPORTS": "Išskirti iš ataskaitų", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_OPERATORSCANEDITARTICLESETTINGS": "Operatoriai gali redaguoti gaminio nuostatas", "GENERIC_SCHEDULE_TIME": "Grafiko laikas", "GROUPBY_APRIL": "Balandis", "OP_OEE_TEMPOLOSS": "Tempo praradimas", "OP_REWORKKMANAGER_TOMANYTOREWORK": "Negalima perdaryti daugiau, negu buvo pagaminta", "LVL1_AVAILABILITY_TIME": "Prastova", "FIELD_RSOEEDATAITEM_PERFORMANCETOTAL": "Bendras našumas", "FIELD_ENERGYPRICE_DATE": "Data", "FIELD_REPORTFILTER_REPORTTEMPLATE": "Ataskaitos šablonas", "IMPORT_NAMESPACE_BUTTON": "Importuoti vardų sritis", "FIELD_IOINTERFACESETTINGS_USER": "Naudotojas", "FIELD_LANGUAGESTRING_DESCRIPTION": "Aprašas", "GRIDVIEW_DELETE_QUESTION": "Šalinti ", "NEXT_PLANNED_ORDER": "Kitas suplanuotas užsakymas", "CAPACITY_UTILIZATION": "Pajėgumo išnaudojimas", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTWEEKOEE": "Einamosios savaitės OEE.", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_AMOUNT": "Kiekis", "OP_SHIFTREPORT_REWORKED_UNITS": "Perdaryti vienetai", "FIELD_IOINTERFACE_NAME": "Pavadinimas", "OP_STOP_STOPAUTOCATEGORIZEHEADER": "Aktyvus automatinis priskyrimas kategorijai", "FIELD_BULKARTICLESETTING_SHORTESTCYCLETIME": "Trumpiausia ciklo trukmė", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERAND": "Ir", "FIELD_PAGE_DETAILVIEWSETTINGS": "Išsamios informacijos vaizdo nuostatos", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_SETUPTIME": "Nustatymo trukmė", "FIELD_HEADERFIELD_SCRIPT": "Scenarijus", "ENTITY_PRODUCTIONDATASETTINGTYPE": "Gamybos duomenų nuostatų tipas", "FIELD_PRODUCTIONDATA_NAME": "Pavadinimas", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_SHORTESTCYCLETIME": "Trumpiausia leidžiama ciklo trukmė", "REPORT_FILTER_GROUPBY_WHOLE_DATE": "Data (visa)", "FIELD_TIMEFILTER_SCRIPT": "Scenarijus", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_ENABLESCRAPINPRODUCTIONMANAGER": "Leisti nurašyti", "REPORT_FILTER_GROUPBY_QUARTER": "Ketvirtis", "SYSTEM_TREEVIEWDROPIN": "Įmesti ", "MENU_LVL1_OEE_QUARTER": "Ketvirtis", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_MONTH": "Mėnuo", "REASONTREEBUILDER_FOLDER_FULL_OF_FOLDERS": "Pasirinktame aplanke negali būti papildomo aplanko", "INPUT_FORM": "Įvesties forma", "FIELD_SECTION_PARENTSECTION": "Pirminis skyrius", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_EXECUTEDDATE": "Vykdymo data", "MENU_REPORT_GRID_SCRAP": "Atliekų lentelė", "SYSTEM_ACTIVATEROW": "Aktyvinti", "LVL1_STOP_STATION_ARTICLE": "Kiekvienos stoties nuostoliai ir nuostoliai pagal produktą", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_QUALITYLOSS": "Kokybės praradimas", "FIELD_DETAILSVIEWPAGEREFERENCE_PAGE": "Puslapis", "ENTITY_REWORKREASONSCHEDULE": "Perdarymo priežasčių aplankas", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_QUARTER": "Ketvirtis", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_SYSTEMSETTING": "Sistemos nuostatos", "ORPHANED_STOP_REASONS": "Kiti", "LVL1_SCRAPPERCENT_ARTICLE_SHIFTINSTANCE": "Atliekų procentas pagal gaminį ir pamainą", "ENTITY_PLANNINGPRODUCTIONORDER": "Planuojamas gamybos užsakymas", "LVL1_STOP_ARTICLE_MONTH": "Nuostoliai pagal produktą ir per mėnesį", "ENTITY_MENUITEM": "Meniu punktas", "OP_LATESTSTOPS_STARTING": "Pradžia", "FIELD_OPERATORWORKTIME_OEE": "OEE", "OP_MANAGER_PLANNED": "Planuotas", "LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFTTYPE": "Atliekų procentas pagal pamainos tipą", "TEXT_COPIED": "Nukopijuotas tekstas", "FIELD_RSOEEDATAITEM_QUALITYLOSSTOTAL": "Bendras kokybės praradimas", "FIELD_HEADERFIELD_EXECUTIONINTERVAL": "Vykdymo intervalas", "SETUP_REPORT_SHIFTANDARTICLE_TOTALS": "Iš viso:", "LVL1_STOP_STATION_SHIFTTYPE": "Kiekvienos stoties nuostoliai ir kiekvieno tipo pamainos nuostoliai", "ENTITY_ALERTMESSAGE": "Įspėjamasis pranešimas", "FIELD_REPORTCOLLECTION_REPORT": "Ataskaita", "OP_HIERARCHY_BACK": "Atgal", "FIELD_USER_USERROLES": "Naudotojų vaidmenys", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_QUARTER": "Ketvirtis", "OP_SCRAPMANGER_SELECTANOTHERREASON": "Pasirinkite kitą priežastį", "DOWNTIME_CHANGE": "Prastovų pokytis", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_ARTICLE_SHIFTTYPE": "Gaminys / pamainos tipas", "OP_ARTICLEREPORT_SCHEDULED_DURATION": "Trukmė pagal grafiką", "FIELD_PRODUCINGUNIT_REWORKSIGNALACTION": "Perdarymo signalo veiksmas", "DELIVERY_ADDRESS": "Pristatymo adresas", "ENTITY_OBSERVATIONACTION": "Stebėjimo veiksmas", "CATEGORY_CRITERIA": "Kriterijai", "MENU_LVL1_STOP_PRODUCINGUNIT_ARTICLE": "Matavimo taškas / gaminys", "COMPETENCEMATRIX_TEACH": "Mokyti (4)", "OP_SCRAPMANGER_STARTDATE": "Pradžios data", "RSSTART_DOCUMENTS": "Dokumentai", "STEP_MEASURE_POINT": "Matavimo taškai", "TRENDS_PLUPP_OEEDELTA": "OEE delta", "FIELD_WEEKDAY_NAME": "Pavadinimas", "FIELD_GRIDREPORTSTOP_STOPDURATIONINMINUTES": "Minutės", "REASONMANAGER_CATEGORY_STOPVIEW_HELP": "Spustelėkite priežastį pašalinti ją iš pasirinktos kategorijos", "FIELD_CLIENT_SYSTEMHARDDRIVESPACE": "Prieinama standžiojo disko talpa", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_ST": "Pauzė", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIMEPRODUCEDUNIT_COMMENT": "Pastaba", "FIELD_GRIDREPORTORDER_PRODUCEDWEIGHT": "Produced weight", "ENTITY_IOINTERFACE": "„IOInterface“", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION_MACHINE": "Susijęs su įrenginiu", "FIELD_SYSTEMVARIABLES_CUSTOMOPERATORTOOLSFOOTERLOGO": "„Operator Tools“ poraštės logotipas", "ADD_CHANNELS": "Kanalai   ", "FIELD_SYSTEMEVENT_NAME": "Pavadinimas", "OP_ORDERMANAGER_ADDQUANTITYS": "Gaminti", "OP_KANBANREPORT_SCRAPPEDQUANTITYLASTREPORT_TEXT": "Vėliausia nurašyto kiekio ataskaita", "OP_SHIFTREPORT_SETUPTIME": "Nustatymo laikas", "FIELD_RSINTERVAL_INTERVALEND": "Pabaiga", "CATEGORY_PRODUCTIONUNIT": "Gamybos vienetas", "OFFICE_TOOLS_READY_TOAST_MESSAGE": "Sveiki, dabar galite naudotis biuro įrankiais.", "OP_ARTICLEREPORT_PREFORMANCE": "Našumas", "FIELD_CONTACT_SUPPORTTICKETS": "Problemų kortelės", "OP_STATUSHEADER_NOSCHEDULE": "Nėra grafiko", "FIELD_ENTITYGRAPHCONTENT_ENTITYTYPE": "Objekto tipas", "FIELD_MESSAGE_ISREAD": "Skaitoma", "OP_ARTICLEMANAGER_CONFIRMSTOPORDER": "Ar tikrai norite sustabdyti gaminio gamybą?", "TRENDS_PLUPP_AVAILABILITYTREND": "Patikimumas", "REPORT_OEE": "Bendras įrangos efektyvumas", "SYSTEM_WEEKSHORT": "W", "ENTITY_ARTICLEMATERIALMAPPING": "Įtrauktas medžiagos susiejimas", "GENERIC_DATA1_FILTER": "1 filtras", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_SHIFT_SECTION": "Pamaina / skyrius", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "ENTITY_STOPREASONSCHEDULE": "Sustojimo priežasčių aplankas", "OP_SPLITSTOP_CURRENTSTOP": "Einamasis sustojimas", "FIELD_CLIENT_WORKINGSET": "Darbinis rinkinys", "TREND_PERFORMANCE_TREND": "Našumo praradimo tendencija", "FIELD_MESSAGE_SUBJECT": "Tema", "SYSTEM_RADDATAPAGERELLIPSISSTRING": "...", "PLANNING_PUBLISH_BUTTON_TOOLTIP": "Paskelbti esamą planavimą", "FIELD_SCHEDULETEMPLATE_DURATION": "Trukmė", "FIELD_METHOD_METHODBODY": "Funkcijos scenarijus", "FIELD_STATION_CURRENTPULSECOUNT": "Dabartinis impulsų skaičius", "FIELD_ERPREPORTITEM_MESSAGE": "Pranešimas", "GROUPBY_MAY": "Gegužė", "CATEGORY_COMMAND": "Komandos", "OUTPUT": "Išvestis", "OP_ORDERMANAGER_CANCEL": "Atšaukti", "SYSTEM_MOVETOP": "Eiti į viršų", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_REWORKEDUNITS": "Perdaryti vienetai", "FIELD_PRODUCTIONORDER_INSTRUCTIONS": "Nurodymai", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DATEHOUROFFSETSUNDAY": "Sekmadienio datos valandų poslinkis", "GENERIC_AMOUNT_PERSHIFT2": "Kiekis per pamainą", "GOAL_VALUE": "Tikslinė reikšmė", "FIELD_HEADERFIELD_NAME": "Pavadinimas", "FIELD_BUTLERJOB_STATUS": "Būsena", "FIELD_DIMENSIONTYPEMODEL_FIELDDEFINITIONMODELS": "Laukų apibrėžimo modeliai", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_QUARTER": "Ketvirtis", "SYSTEM_MOVEEND": "Pereiti į galą", "FIELD_ARTICLE_SPECIFICQUALITYREPORTTEMPLATES": "Specifiniai kokybės ataskaitų šablonai", "OT_REPORTSAVEPAGE_CREATEMENUTITLE": "Pasirinkite meniu įrašą ataskaitai (neprivaloma)", "COMPETENCE_MATRIX_LEVEL": "lygis", "CLIPBOARD_BUTTON": "Kopijuoti išvestį", "COPIED_FROM_FORM": "Nukopijuota iš", "MENU_REPORT_SCRAPCOST": "Atliekų kaštai", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_TIMEHEADER": "Darbo laikas", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SHIFTS": "Pamainos", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_ORDERNUMBER": "Užsakymo numeris", "OP_MONITORREPORT_QUANT": "Spausdinti", "FIELD_PAGE_CREATENEWREFERENCES": "Sukurti naujas nuorodas", "SIGMA_3MEASURED": "Išmatuota +/- 3 Sigma", "FIELD_PFPRODUCINGUNIT_PRODUCINGUNITS": "Matavimo taškai", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_UPTIME2": "Veikimo trukmė", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_PRODUCEDTOTAL": "Pagaminta vienetų", "AUTHOR": "Autorius", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_TRIGGEREVENTONCHANGEONLY": "Inicijuoti įvykį tik pagal pakeitimą", "OP_OEE_BARINFORMATION": "Norėdami matyti sustojimų priežastis, spustelėkite juostas", "OT_REPORT_SETUP_MY_SETUPS": "Mano naujausi nustatymai", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ARTICLEOPERATIONSETTINGS": "Gaminių operacijų nuostatos", "FIELD_MESSAGEORIGINAL_SENT": "Siųsti", "LVL1_QUANTITY": "Kiekis", "OP_LATESTSTOPS_AVERAGEPRODUCEDBETWEEN": "Vidutiniškai pagaminta tarp sustojimų", "ENTITY_QUALITYREPORTTEMPLATE": "Kokybės ataskaitos šablonas", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_MATERIALSCRAPREASONSCHEDULE": "Medžiagos atliekų atsiradimo priežasčių aplankas", "OP_SCRAPKMANAGER_CANTSCRAPONZEROPRODUCTIONTIME": "Negalima nurašyti, jei nėra gamybos laiko", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DEFAULTSCRAPDIFFERENCEFACTOR": "Numatytasis atliekų skirtumo koeficientas", "WORKFLOW_SAVE": "Įrašyti", "PRODUCINGUNIT_VALIDATE_UNITSPERCYCLE": "Vienetų skaičius per ciklą turi būti didesnis už nulį.", "MENU_LVL1_STOP_SHIFTINSTANCE": "Pamaina", "FIELD_PRODUCTIONORDER_ACTIVEPRODUCINGUNITS": "Aktyvus", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISLESSTHANOREQUALTO": "Mažiau arba lygu", "ENTITY_DATETIME": "Laiko žyma", "TARGET_VALUE": "Tikslinė reikšmė", "MENU_CAPABILITY_REPORT": "Pajėgumo ataskaita", "ENTITY_INTEGRATIONIMPORTENTITIES": "Integravimo importo objektai", "FIELD_NODERULE_PLANNINGOPERATIONTYPE": "Operacijos tipas", "FIELD_CMMS_PROFESSIONALMAINTENANCEJOB_DESCRIPTION": "Aprašas", "REPORT_SAVE_MENU": "Įrašyti", "OP_SCRAPMANGER_HISTORY": "Istorija", "FIELD_SYNCRONIZATIONTESTITEM_CREATED": "Sukurtas", "FIELD_DATAPOINTSERIE_DATAPOINTSERIEOBSERVATIONS": "Stebėjimai", "SELECT_RS_DOCUMENT": "Pasirinkite RS dokumentą", "HISTORY_MESSAGE_REFERENCE": "„{0}“ pakeistas į „{1}“", "SYSTEM_POSTINIT_LOAD": "Įkeliamas duomenų paketas", "GENERIC_OEE_PLANT_YIELD": "Našumas", "INPUT": "Įvestis", "FIELD_PLANNINGGROUP_PLANNINGGOAL": "Planavimo tikslas", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_THRESHOLD": "Ribinė reikšmė, skirta", "MENU_REPORT_GRID_ARTICLE": "Gaminiai", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_CALCULATEDVALUE": "Apskaičiuota reikšmė", "FIELD_ERPREPORTITEM_ORDEREDAMOUNT": "Užsakytas kiekis", "SYSTEM_MOVEHOME": "Pereiti į pradžią", "OFFICE_TOOLS_CANT_OPEN_PAGE_IN_POPUP": "Lapo atskirai atsidarančiame lange atidaryti nepavyko", "SECONDS_TO_DUE_DATE": "Sekundės iki nustatytosios datos", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCINGUNITWORKTIMEACTIVE": "Matavimo taško veikimo laikas aktyvus", "CATEGORY_STOPS": "Sustojimai", "SPC_AMOUNT_BELOW_SPEC": "Reikšmės žemiau spec. ribos", "FIELD_REPORTVIEW_REPORTTEMPLATE": "Ataskaitos šablonas", "OP_ARTICLEREPORT_INFORMATION": "Informacija", "FIELD_STATUSINDICATORTYPE_NAME": "Pavadinimas", "FIELD_QUALITYREPORTITEM_SORTORDER": "Rikiavimo tvarka", "STEP_COMPLETED": "Baigta", "FIELD_BOFORGANIZATION_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "LVL1_STOP_ORDER": "Su užsakymu susiję nuostoliai", "FIELD_VIEWSETTINGS_USERGROUPS": "Naudotojų grupės", "OPEN_DATAPOINT": "Atidaryti", "NEXT_FURNACE_STEP": "Tolesnis žingsnis", "OT_REPORTSAVEPAGE_CREATEMENUBUTTON": "Įtraukti į meniu", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_LONGESTCYCLETIME": "Ilgiausia ciklo trukmė", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DEFAULTUNITSUFFIX": "Numatytasis vieneto plėtinys", "OP_USEDMATERIAL_WARNING_NO_BATCH_TO_SCRAP_ON": "Skenuoti partiją nurašymui", "FIELD_ERPREPORTITEM_PRODUCEDAPPROVEDAMOUNT": "Patvirtintas kiekis", "PLANNING_AVAILABLE_ORDERS": "Prieinami užsakymai", "ONGOINGDISTURBANCE_STATUSNOW_REPORT": "Esamos būsenos ataskaita", "STOP_OCCASION_REPORT_STOPOCCASIONCOUNT": "Sustojimo atvejų skaičius", "FIELD_LANGUAGESTRING_KEY": "Raktas", "MEASUREPOINT_WIZARD_CATEGORY": "Sustojimo kategorija", "LVL1_STOP_STATION_SHIFTTYPE_SECTION": "Kiekvienos stoties nuostoliai, tam tikro pamainos tipo ir sekcijų nuostoliai", "FIELD_REPORTCOLLECTIONDISPLAYTYPE_NAME": "Pavadinimas", "SOP_ORDERMANAGER_RUNNING_SCRAP": "Atliekos", "ENTITY_SCHEDULE": "Bazinis darbo grafikas", "CHOOSEN_METRICS": "Pasirinkta metrika", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_OPTIMALCYCLETIME": "Optimali ciklo trukmė", "MENU_LVL1_OEE_SHIFTINSTANCE": "Pamaina", "CMDR_MISSION": "UŽDUOTIS:", "FIELD_SHIFT_NAME": "Pavadinimas", "SYSTEM_MOVEUP": "Pereiti aukštyn", "PRODUCTION_VALUE_SELECTION": "Reikšmės tipas", "FIELD_RSOEEDATAITEM_PERFORMANCELOSS": "Našumo praradimas", "MTTR/MDT": "MTTR/MDT", "FIELD_NODE_OUTGOINGLINKS": "Išeinančiosios nuorodos", "PRODUCTIONOVERVIEW_INTERVAL_ARTICLEUSAGE": "Gaminio gamyba", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_WEEK": "Savaitė", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_SUBMITOPERATORNAMEINSTEADOFLOGINCODE": "Vietoje prisijungimo kodo pateikti operatoriaus vardą", "FIELD_SCRAPREASONSCHEDULE_PRODUCINGUNITCONFIGURATIONS": "Matavimo taškų konfigūracijos", "SYSTEM_MOVELAST": "Pereiti prie paskutinio", "FIELD_MESSAGEBASE_SUBJECT": "Tema", "FIELD_OPERATOR_FÖRNAMN": "Vardas", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION_METHOD": "Susijęs metodas", "SYSTEM_MOVELEFT": "Pereiti kairėn", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_PAUSE": "Pauzė", "TAK_LONG_T": "Patikimumas", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_HEADERFIELD1": "Antraštės laukas nr. 1", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_HEADERFIELD3": "Antraštės laukas nr. 3", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_HEADERFIELD2": "Antraštės laukas nr. 2", "COLUMN_BUTTON_TOOLTIP": "Pasirinkite stulpelius", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_HEADERFIELD4": "Antraštės laukas nr. 4", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_HEADERFIELD6": "Antraštės laukas nr. 6", "FILTER_AVAILABLE_METADATA...": "Surinkite čia, kad būtų filtruojama...", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SENSORS": "Jutikliai", "LOGGED_IN_OPERATORS": "Prisijungę operatoriai", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_CHANGEAMOUNT": "Pakeisti kiekį", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_CYCLESIGNALACTION": "Ciklo signalo veiksmas", "OP_ERPREPORT_ORDEREDQUANTITY_TEXT": "Užsakytas kiekis", "ENTITY_PRODUCTIONORDERSTATUS": "Gamybos užsakymo būsena", "REASONTREEBUILDER_FOLDER_FULL": "Pasirinktame aplanke negali būti papildomos priežasties", "STATUS_POST_INIT": "Įkeliami likę duomenys...", "FIELD_WORKFLOW_NAMESPACE": "Pavadinimas", "FIELD_GRIDFILTEROPERATOR_GRIDFILTERSETTINGS": "Tinklelio filtro nuostatos", "MENU_CYCLE_TABLE": "Ciklų lentelė", "FIELD_BASEJOB_ISDISABLED": "Uždrausta", "FIELD_STOPREASON_EXCLUDEFROMSCHEDULE": "Išskirti iš grafiko", "NAME": "Pavadinimas", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTTYPESECTION": "Pamainos tipas / skyrius", "STOP_FILTER_CATEGORIES": "Nuostolių kategorijos", "SYSTEM_SELECTCURRENTUNIT": "Pasirinkite įrenginį", "FIELD_TASK_OWNER": "Savininkas", "FIELD_PLANNINGOPERATIONTYPE_COLOR": "Spalva", "PUBLISH?": "Skelbti?", "FIELD_CHANNELTEMPLATEMAPPING_ENTITYDEFINITION": "Objekto apibrėžimas", "LVL1_STOP_MONTH": "Nuostoliai per mėnesį", "FIELD_PRODUCTIONORDER_DELIVERYSTATUS": "Pristatymo būklė", "OP_EXPERIENCETEXT_NO_CURRENT_ARTICLE": "Nėra esamo pastabose nurodomo gaminio", "SPAN_TODAY": "Šiandien", "FIELD_ARTICLE_PRODUCTIONORDERS": "Gamybos užsakymai", "SYSTEM_COLORSELECTORSTANDARDPALETTEHEADERTEXT": "Standartinės spalvos", "SAVE_GRID_VIEW_AS": "Įrašyti nuostatas", "AVAILABLE_MEASUREPOINTS": "Prieinami matavimo taškai", "FIELD_PLANNINGGROUP_CANNOTRUNATSAMETIMEAS": "Negalima vykdyti tuo pat metu, kaip ir", "PRODUCTIONORDER_DUPLICATE_ORDERNUMBERCHANGE": "Užsakymas su šiuo užsakymo numeriu jau yra! Įveskite naują užsakymo numerį", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_ARTICLENUMBER": "Gaminio numeris", "CMDR_BUTLERS": "Prieigą reguliuojanti programa", "FIELD_CATEGORIZEDSTOP_COMMENT": "Pastaba", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTIVITY_T": "Produktyvumas", "REWORK_PERCENT_MONTH": "Procentų per mėnesį", "STOPS_OVER_TIME_CURVE_COUNT": "Kreivė – sustojimų skaičius", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DISABLEENDSETUPSTOPONCYCLE": "Uždrausti pabaigos nustatymą ciklui", "OP_OPERATORS_INVALIDCODE": "Negalimas prisijungimo kodas", "FIELD_PRODUCTIONORDER_APPROVEDAMOUNT": "Patvirtintas kiekis", "GENERIC_DROPDOWN_FILTER_EMPTY_SUMMARY": "Nieko nefiltruota", "GROUPBY_FRIDAY": "Penktadienis", "OT_REPORTFILTER_SCRAPPED_TITLE": "Nurašytų vienetų kategorijos", "TAB_CONTENTS": "Skilties turinys", "FIELD_ONGOINGSTOPCATEGORIZEITEM_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_PRODUCTIONORDERLISTBOXTEMPLATE": "Gamybos užsakymų sąrašo langelio šablonas", "REPORT_SCRAPREASONCOUNT": "Atliekos pagal priežastį", "OP_ORDERMANAGER_RUNNING_SCRAP": "Atliekos", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ANDONSTATUS": "Ir esant būklės", "OP_LATESTSTOPS_AVERAGETIMEBETWEEN": "Vidutinis laikas tarp sustojimų", "FIELD_METRICDEFINITION_COLOR": "Spalva", "SYSTEM_GRIDVIEWCLEARFILTER": "Išvalyti filtrą", "FIELD_FEEDSOURCE_GETFEEDITEMSSCRIPT": "Gauti tiekimo scenarijų", "ENTITY_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_SHIFTTYPE": "Pamaina", "ENTITY_REPORTCOLLECTION": "Ataskaitų rinkinys", "HIGHEST_EFFICIENCY": "Didžiausias efektyvumas", "MENU_LVL1_STOP_STATION_SECTION": "Stotis / skyrius", "MENU_OEE_BREAKDOWN": "Nuostolių modelis", "OP_OEE_INSTANTANEOUS": "Momentinis", "TIMEBAR_START": "Pradžia", "FIELD_TIMEFILTERTYPE_NAME": "Pavadinimas", "ARTICLE_CONFIRMED": "Prekė sėkmingai patvirtinta", "GENERIC_REASONTYPE": "Priežasties tipas", "FIELD_FIELDDEFINITION_GRIDSORTINGSETTINGS": "Tinklelio rikiavimo nuostatos", "WORKFLOW_EXECUTE": "Vykdyti", "ENTITY_PRODUCTIONFLOWNODE": "Gamybos srauto mazgas", "GENERIC_END_TIME": "Pabaiga", "PLANNING_BULK_EDIT_VIEW": "Užsakymo kiekiai", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_DEFAULTQUANTITYMANUALPRODUCTION": "Rankinės gamybos kiekis", "FIELD_STOPREASON_STOPREASONSCHEDULE": "Sustojimo priežasčių aplankas", "MENU_PRODUCTIONFLOWS": "Gamybos srautas", "OPERATION_TOOLTIP_QUANTITY": "Kiekis", "CATEGORY_LOGIC": "Logika", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISNOTNULL": "Nėra nulis", "MENU_LVL1_STOP_ARTICLE_MONTH": "Gaminys / mėnuo", "MENU_MASKINEFFEKTIVITET": "OEE", "SYSTEM_AUTO_HIDE": "Automatiškai paslėpti", "SPAN_PAST_DAYBREAK_MONTH": "Praėjęs mėnuo (aušra)", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_CALCULATIONPRODUCTIONUNIT": "Gamybos vieneto skaičiavimas", "FIELD_CONTACT_NAME": "Pavadinimas", "OP_PLANNING_OPERATIONBUTTON": "Operacija", "OT_WORKFLOW_GET_ENTITY_PROPERTYNAME": "Savybės pavadinimas", "OT_REPORT_SETUP_COMMENTS": "Pastabos", "OP_ORDERDETAIL_ARTICLENUMBER": "Gaminio numeris", "FIELD_CLIENT_SYSTEMRAM": "Sistemos operatyvioji atmintis", "NEW_IO_INTERFACE": "Nauja „IOinterface“ terminale {0}, {1} / {2}", "MENU_LVL1_STOP_OPERATOR": "Operatorius", "OT_REPORTSAVEPAGE_CREATENEWTITLE": "Sukurti naują puslapį", "ORDER_TEXT": "Teksto užsakymas", "FIELD_STATUSTYPE_STATUSINTERVALS": "Būsenos intervalai", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "Gaminys / matavimo taškas", "FIELD_OTTHEME_MAINFOREGROUND": "Pagrindinė priekinio plano spalva", "FIELD_PYTHONSCRIPT_NAME": "Pavadinimas", "LVL1_OEE_ARTICLE_SHIFTINSTANCE": "OEE pagal gaminį ir pamainą", "SYSTEM_UPLOADCAPTIONSELECT": "Pasirinkite įkeliamus failus", "FIELD_NODE_INCOMINGLINKS": "Įeinančiosios nuorodos", "Status": "Būsena", "SYSTEM_RIBBONBARGALLERYBUTTONMORE": "Daugiau", "REPORT_PRINTOUT_MENU": "Spausdinti", "FIELD_ARTICLEINFORMATIONTIMED_INTERVALSTART": "Pradžia", "ENTITY_INTERRUPTREASONSCHEDULE": "Pertrūkių priežasčių aplankas", "OT_REPORT_TOTAL_STOPTIME_HEADER": "Bendras stovėjimo laikas", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_APPROVEDUNITS": "Patvirtinti vienetai", "OP_STOP_CATEGORIZEALL": "Visus priskirti kategorijoms", "TRENDS_PLUPP_STOPTIMEDELTA": "Prastova", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DEFAULTMESSAGES": "Numatytieji pranešimai", "FIELD_EMAILQUEUEITEM_TODIPLAYNAME": "Rodomas gavėjas", "CREATE_SCHEDULETEMPLATE_BUTTON": "Sukurti naują grafiko šabloną", "SCRAP_FILTER_NONE_SELECTED": "Filtras aktyvus be pasirinktų elementų", "LVL1_OEE_SHIFTTYPE_SECTION": "OEE pagal pamainos tipą ir skyrių", "LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFT_PRODUCINGUNIT": "Atliekų procentas per pamainą pagal matavimo tašką", "SPC_AMOUNT_OUTSIDE_SPEC": "Reikšmės už spec. ribų", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_PRODUCTIONDATA": "Gamybos duomenys", "OP_STOPCATEGORIZEHEADER_STARTTIME": "Pradžios laikas", "FIELD_SCRAPBASE_ADDEDBYSIGNAL": "Įtraukta pagal signalą", "FIELD_PACKAGE_NAME": "Pavadinimas", "TIMEINTERVAL": "Laiko intervalas", "FIELD_QUALITYREPORTITEM_NAME": "Pavadinimas", "OP_SHIFTREPORT_PRODUCED": "Pagaminta", "MENU_LVL1_OEE_SHIFTINSTANCE_PRODUCINGUNIT": "Pamaina / matavimo taškas", "FIELD_GRAPHCONTENT_PRODUCINGUNITMENUTEMPLATEONTERMINALS": "Matavimo taško meniu šablonas terminaluose", "SPAN_LAST_HOUR": "Paskutinė valanda", "CONSTRAINTS_DESCRIPTION": "Nustatykite reikalavimus, kada šis rodinys bus prieinamas operatoriams.", "NO_SPEED_LOSSES_DESCRIPTION": "Jūsų veiklos rezultatai ypatingai geri arba ribinės vertės buvo nustatytos netinkamai", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISNOTEMPTY": "Netuščias", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_ARTICLENUMBER": "Gaminio numeris", "FIELD_GRIDREPORTCYCLE_ORDER": "Užsakymas", "FIELD_USER_SCHEDULEDPRINTINGJOBS": "Suplanuotos spausdinimo užduotys", "FIELD_USERGROUP_USERS": "Naudotojai", "ONGOINGDISTURBANCE_STATUSNOW_REPO": "Esamos būsenos ataskaita", "SCRAPS_QUANTITY": "Atliekų kiekis", "GENERIC_REASON": "Priežastys", "MACHINEOVERVIEW_ARTICLE_HEADER": "Gaminys:", "FIELD_MENUITEM_COLOR": "Spalva", "OP_ORDERDETAIL_OPERATIONPRIORITY": "Operacijos prioritetas", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_STOPREASONS": "Pasirinktos sustabdymo priežastys", "OP_ARTICLEREPORT_TIMES": "Darbo laikas", "FIELD_CATEGORYSTATUSINTERVAL_INTERRUPTREASON": "Pertrūkio priežastis", "GENERIC_DIMENSION": "Matmuo", "FIELD_TAG_NOTIFICATIONS": "Pranešimai", "LVL1_STOP_STATION_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "Kiekvienos stoties nuostoliai, kiekvieno matavimo taško nuostoliai ir kiekvieno produkto nuostoliai", "FIELD_OTTHEME_PRODUCINGUNITS": "Matavimo taškai", "FIELD_SYSTEMVARIABLES_TIMETHREADLASTQUARTER": "Praėjusio ketvirčio laiko gija", "OK": "Gerai", "CATEGORY_PRODUCTIONUNITVALUES": "Gamybos vieneto reikšmės", "FIELD_DATAPOINTSERIE_NAME": "Pavadinimas", "TREND_SCRAP_TREND": "Nurašymo tendencija", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DATEHOUROFFSETFRIDAY": "Penktadienis", "WRONG_ARTICLE_CONFIRMED": "Nuskaityta klaidinga prekė. Patvirtinti nepavyko.", "VIEWS": "Vaizdas", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CATEGORYSTATUSINTERVALS": "Kategorijos būsenos intervalai", "FIELD_CO2E_DATE": "Data", "OP_ORDERDETAIL_STATEOFLASTOPERATION": "Paskutinės operacijos būsena", "STEP_DEBUG_BUTTON": "Žingsnis", "FIELD_RSOEEDATAITEM_CALCULATEDPRODUCTIONUNITS": "Suskaičiuota produkcijos vienetų", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_LASTUPEVENT": "Vėliausias aktyvinimo įvykis", "MENU_STOPS_REPORT_SUMMARY_3.1.1": "Apžvalga", "FIELD_CMMS_PROFESSIONALMAINTENANCEJOB_PLANNED": "Planuotas", "INTERVAL_EDITOR_LOADING": "Įkeliama, palaukite...", "RECENTLY_VISITED": "Naujausi aplankyti", "OP_ARTICLEMANAGER_RUNNINGARTICLE_START": "Pradžia", "FIELD_PRODUCTIONUNITFACTOR_PRODUCTIONUNIT": "Gamybos vienetas", "OP_STOPLEGEND_SETUPTIME": "Geltona = Įrankio keitimo laikas", "FIELD_IOINTERFACE_IOINTERFACEMODEL": "„IO interface“ modelis", "FILTER_TIMELINE_OEE": "OEE", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION_LINEREPORT": "Eilučių ataskaita", "OP_KANBANREPORT_RESTAMOUNT_TEXT": "Likęs kiekis", "FIELD_CATEGORYSTATUSINTERVAL_STATION": "Stotis", "OT_INTERVALFILTER_SAVE": "Įrašyti", "FIELD_STOPREASON_EXCLUDEFROMOEE": "Išskirti iš OEE", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_CONFIRMREPORT": "Rengiant ataskaitą rodyti patvirtinimo langelį", "LVL1_SCRAPPERCENT_PRODUCINGUNIT": "Atliekų procentas pagal matavimo tašką", "OP_REWORKMANGER_PICKEDREASON": "Pasirinkta priežastis", "SPC_LATEST_ALARM": "Naujausias pavojaus signalas", "ENTITY_PRODUCINGUNITCONFIGURATION": "Matavimo taško konfigūracija", "FIELD_ANDONCHANNEL_SHIFTTYPES": "Pamainų tipai", "FIELD_RSOEEDATAITEM_PRODUCEDUNITS_SCHEDULED": "Pagaminta vienetų vykstant grafikui", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DATEHOUROFFSETMONDAY": "Pirmadienio datos valandų poslinkis", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_DEBUG": "Derinimas", "FIELD_REPORTJOB_REPORTPRINTJOBCOLLECTIONS": "Ataskaitų spausdinimo užduočių rinkiniai", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_PRODUCINGUNITCYCLES": "Matavimo taško ciklai", "OP_CATEGORIZE_BACK": "Atgal", "MENU_LVL1_OEE_SHIFTINSTANCE_SECTION": "Pamaina / skyrius", "LOGBOOK_SHIFT": "Pamaina", "WIDGET_BOOL_ALLOW_UNSET": "Leidžiama „nesu įsitikinęs“", "FIELD_TASK_ACTIVITIES": "Veikla", "ADD_CONSTRAINTS_FROM_RIGHT": "Įtraukite apribojimus iš dešinės", "OP_APPLICATION_RESTART_MESSAGE": "Programa paleista iš naujo techninei priežiūrai, prašom palaukti...", "ENTITY_SYSTEMCHANNEL": "Sistemos kanalas", "MENU_REPORT_LINE_REPORT": "Eilučių ataskaita", "FIELD_RSSTARTSECTION_USERROLES": "Naudotojų vaidmenys", "FIELD_PRODUCINGUNIT_LATESTUNCATEGORIZEDSTOPS": "Naujausi nepriskirti kategorijai sustojimai", "FIELD_ARTICLEINFORMATION_ARTICLES": "Gaminiai", "SPC_STATUS": "Būsena", "INFORMATION": "Informacija", "SHOW_INCLUDED_ARTICLES": "Rodyti įtrauktus gaminius", "OP_ERPREPORT_PAUSEREPORT_TEXT": "Pristabdyti ataskaitą", "FIELD_STATION_PRODUCINGUNIT": "Matavimo vienetas", "OP_ARTICLEMANAGER_RUNNINGARTICLE_PRODUCEDUNITSTOTAL": "Pagaminta vienetų", "FIELD_CHANNELTEMPLATEMAPPING_MESSAGEHUBSETTINGS": "„MessageHub“ nuostatos", "WIDGET_NUMERIC_MIN": "Mažiausia leidžiamoji įvestis", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SECTION": "Skyrius", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_VALUESTOSMALL": "Visos reikšmės turi viršyti 0", "FIELD_GRIDREPORTARTICLE_ARTICLENUMBER": "Gaminio numeris", "ONGOINGDISTURBANCE_STATUSNOW_REPOR": "Esamos būsenos ataskaita", "LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTSECTION": "Techninis patikimumas per pamainą ir skyrių", "OT_SCHEDULING_NOTHING_SELECTED_HEADER": "Čia pasirinkite skyrių", "FIELD_PLANNINGOPERATIONTYPE_NODEWEIGHTS": "Mazgų svoriniai daugikliai", "SAVED": "Įrašyta", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_PRINTFLAGQUANTITY": "Spausdinimo požymio kiekis", "FIELD_RSOEEDATAITEM_APPROVEDUNITS_SCHEDULED": "Perdaryta vienetų vykstant grafikui", "FIELD_SECTION_SHIFTS": "Pamainos", "FIELD_REWORKSIGNALACTION_USECURRENTARTICLESETTINGS": "Naudoti esamas gaminio nuostatas", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_SPEEDHEADER": "Našumas", "FIELD_REPORTPRINTJOB_NUMBEROFCOPIES": "Kopijų skaičius", "OP_LOGBOOK_STATUS_ABORTED": "Nutraukta", "SCREENCOMPONENT_STANDARD_SETTINGS": "Standartinės nuostatos", "FIELD_STRUCTUREDDATA_SORTORDER": "Rikiavimo tvarka", "FIELD_NODE_PREVIOUSNODES": "Ankstesni mazgai", "GROUPBY_JANUARY": "Sausis", "OP_STATUSHEADER_NOACTIVEORDER": "Nėra aktyvių užsakymų", "PLANNING_NEXT_SETUP": "Dešimt tolesnių nustatymų", "ONGOING_CHARGE": "Vykdomas mokėjimas", "TRENDS_DURATION_AMOUNT": "Trukmė ir pagaminti kiekiai", "OP_REWORK_ARTICLE": "Gaminys", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PERIOD1TREND": "Pirmojo laikotarpio tendencija", "ENTITY_ARTICLEAUTOMATICFIFOFLOWLINK": "Prekių automatinis FIFO srautų susiejimas", "OP_ORDEREDQUANTITY_HEADER": "Pasirinkti užsakytą kiekį", "STOPS_PER_STATION_PRINT_COUNT": "Stoties sustojimų skaičius", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_VARNINGSKRITERIEANTALMÅNADER": "Įspėjimo kriterijai (mėnesių skaičius)", "FIELD_MESSAGEINSTANCES_RECIEVER": "Gavėjas", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_LASTTIMESTAMP": "Vėliausia laiko žyma", "FIELD_SECTION_NAME": "Pavadinimas", "GEN_MILLISECONDS_SHORT": "ms", "ONGOING_ORDER": "Aktyvus užsakymas", "SPC_LIMIT": "Riba", "FIELD_SUPPORTTICKET_CUSTOMERCONTACT": "Užsakovo kontaktas", "FIELD_PYTHONSCRIPT_CUSTOMIMAGE": "Pasirinktinis vaizdas", "CYCLE_REPORT_CYCLETITLE": "Vid. ciklo trukmė", "FIELD_SCHEDULETEMPLATE_STARTONWEEKDAY": "Pradžia savaitės dieną", "FIELD_MESSAGEBASE_CREATEDDATE": "Sukurtas", "FIELD_GRIDREPORTCYCLE_TIMESTAMP": "Laiko žyma", "EXCEL_EXPORT_BUTTON": "Eksportas", "FIELD_TESTSYSTEMSETTINGS_SYSTEMSETTING": "Sistemos nuostatos", "OT_REPORTFILTER_GROUPBY_TIMEINTERVAL": "Sugrupuoti pagal laiką", "STOPS_PER_STATION": "Stoties sustojimai", "OT_SCHEDULE_MAIN_SECTION_TEXT": "Laikotarpis", "LVL1_SCRAPPERCENT_ARTICLE_SHIFTTYPE": "Atliekų procentas pagal gaminį ir pamainos tipą", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_MAXCONCURRENTORDERS": "Didžiausias vienu metu vykdomų užsakymų skaičius", "NO_ACTIVE_ORDER": "- Nėra aktyvaus užsakymo -", "NO_CONSTRAINS_ADDED": "Apribojimai nėra įtraukti", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OEEDATAITEM_STOPS_WRAPPER": "Sustojimų apžvalga", "FIELD_TESTJOBINSTANCE_EVALRESULT": "Rezultatas", "OP_SCRAPKMANAGER_CANTREWORKONZEROPRODUCTIONTIME": "Negalima perdaryti, jei nėra gamybos laiko", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_VALUESBELOWLOWERSPECIFICATIONLIMIT": "Nesiekiančios apatinės specifikacijos ribos (LSL) reikšmės", "GENERIC_PIECES_SHORT": "vnt.", "REWORKS": "Perdarymai", "WEIGHT_REPORT_AVGWEIGHT": "Vidutinis svoris per laikotarpį", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_START": "Pradžia", "FIELD_SCHEDULEINSTANCE_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "FIELD_GRIDREPORTSAP_PRODUCTIONORDER": "Gamybos užsakymas", "FIELD_SMSQUEUEITEM_FROM": "Nuo", "MENU_LVL1_OEE_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "Gaminys / matavimo taškas", "FIELD_GRIDREPORTPRODUCINGUNITARTICLESHIFT_SHIFT": "Pamaina", "ADD": "Pridėti", "ENTITY_ACTIVITYSTATUS": "Veiklos būsena", "ENTITY_LINKWEIGHT": "Nuorodos svorinis daugiklis", "FIELD_PRODUCINGUNIT_GRIDREPORTUNITBASEITEMS": "Tinklelio ataskaitos vieneto baziniai elementai", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DIFFAMOUNTCOUNTERSIGNALACTIONS": "Skirtuminio skaitiklio signalo veiksmas", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_ENABLECOMMENTSONPRODUCTIONORDER": "Pastabos apie gamybos užsakymą", "FIELD_STATION_ONGOINGDISTURBANCE": "Nesiliaujantis trikdymas", "FIELD_PLANNINGGROUP_PLANNEDARTICLES": "Planiniai gaminiai", "FIELD_NUMBERSERIE_NUMBEROFDIGITS": "Suskaičiuotas skaičius", "TREND_REWORK_TREND": "Perdarymo tendencija", "OP_ORDERDETAIL_OPTIMALCYCLETIME": "Optimali ciklo trukmė", "EXCLUDED_TIME": "Išskirtas laikas", "EMAIL_TITLE": "Tema", "CREATE_SCHEDULETEMPLATE": "Sukurti grafiko šabloną", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "Pamainos tipas / matavimo taškas", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_WEEK": "Savaitė", "MACHINEOVERVIEW_ORDER_HEADER": "Užsakymas:", "OP_SHIFTREPORT_QUALITY": "Kokybė", "MENU_NULÄGE": "Esama būsena", "OP_ORDERDETAIL_NOICE": "Triukšmo ribinė reikšmė", "FIELD_ANDONINTERVAL_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "FIELD_PRIORITYTYPE_LOADPRIORITIES": "LoadPriorities", "FIELD_IOINTERFACEOUTPUTACTION_IOINTERFACEOUTPUT": "„IO interface“ išvestis", "NO_ACTIVE_MACHINE_CONNECTION": "Nėra ryšio su įrenginiu", "NO_SUBSCRIBED_CHANNELS": "Nesekate nė vieno kanalo", "LVL1_STOP_WEEK": "Savaitės nuostoliai", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "ENTITY_STATIONONOFFSIGNALACTION": "Stoties įjungimo / išjungimo signalo veiksmas", "REASONFILTER_INCLUDE_SPEEDLOSSES": "Greičio nuostoliai", "FIELD_BUTLERJOBDESCRIPTION_ISPUBLIC": "Paskelbta", "FIELD_ARTICLEINFORMATION_INFORMATIONNUMBER": "Informacijos numeris", "SCHEDULING_NOSCHEDULE": "Reikia pasirinkti grafiką", "LVL1_STOP_PRODUCINGUNIT": "Nuostoliai pagal matavimo tašką", "ENTITY_INTEGRATIONREFERENCETYPE": "Integravimo nuorodos tipas", "TRENDS_PLUPP_LOW": "Mažiausias", "FIELD_TOOLCOUPLING_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_PREFIX": "Gaminio priešdėlis", "SAVE_AND_CLOSE_BUTTON": "Įrašyti ir uždaryti", "GENERIC_COUNT": "Skaičius", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION_SETUP_LONG": "Long setup", "FIELD_RSOEEDATAITEM_AVERAGEUNITSPERHOUR": "Vidutiniškai vienetų per valandą", "ORDERPLANNING_REMOVEORDERCONFIRMATION": "Ar tikrai norite pašalinti ", "GROUPBY_TUESDAY": "Antradienis", "INFOFLASH_ICON_EXPLANATION": "Aktyvus InfoFlash", "ENTITY_SYSTEMEVENTBINDING": "Įvykio susiejimas", "FIELD_PACKAGE_INSTALLATION": "Įdiegimas", "LVL1_LENGTH": "Ilgis", "FIELD_LANGUAGE_ISDEFAULT": "Numatytasis", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_MAXVALUETOPRODUCE": "Didžiausia produkcija", "PERFORMANCE_LOSS": "Našumo praradimas", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CALCULATIONPRODUCTIONUNIT": "Gamybos vieneto skaičiavimas", "OT_SCHEDULING_NO_SECTION_SELECTION": "Čia pasirinkite skyrių", "SPEED_LOSSES": "Greičio nuostoliai", "CMMS_ACTIVE": "Aktyvus", "OP_SHIFTREPORT_AVAILABILITY": "Patikimumas", "FIELD_INTERRUPTREASONCATEGORY_NAME": "Pavadinimas", "OP_MOVEXREPORT_ORDEREDAMOUNT": "Užsakytas kiekis", "FIELD_RSOEEDATAITEM_CAPTION": "Antraštė", "SYSTEM_WIDTH": "Plotis", "FIELD_QUALITYREPORT_ARTICLE": "Gaminys", "FIELD_SCRAPREASON_CONSTANT": "Konstanta", "SHOW": "Rodyti", "FIELD_MATERIALBATCHINTERVAL_PRODUCINGUNITWORKTIME": "Panaudojimas", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_PERFORMANCE": "Našumas", "OP_KANBANMANAGER_RUNNINGORDER_OEE": "OEE", "ENTITY_DETAILVIEWSETTING": "Išsamios informacijos vaizdo nuostata", "VALUE": "Reikšmė", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_PRODUCINGUNIT": "Matavimo vienetas", "ENTITY_PRODUCTIONUNIT": "Matavimo taškas", "FIELD_DIFFAMOUNTCOUNTERSIGNALACTION_PRODUCINGUNIT": "Matavimo vienetas", "FIELD_CMMS_PROFESSIONALMAINTENANCEJOB_CREATED": "Sukurtas", "ENTITY_PAGEPARAMETER": "Puslapio parametras", "MENU_(HEADER)_REWORK": "Perdarymai", "FIELD_GRIDREPORTMDTANDMTBF_MDT": "MDT", "FIELD_FIELDDEFINITION_DEFAULTVALUE": "Numatytoji vertė", "OP_PRODUCTIONLOG_NEXTDAY": "Tolesnė diena", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_COMMENTS": "Pastabos", "REPORT_FILTER_GROUPBY_MONTH": "Mėnuo", "FIELD_ARTICLETYPE_NAME": "Pavadinimas", "CATEGORY_DATA": "Duomenys", "PRODOVERVIEW_SCHEDULED_TIME": "Trukmė pagal grafiką", "FIELD_FIELDDEFINITION_DATATYPE": "Duomenų tipas", "OT_REPORT_OEE_PER_DAY": "OEE per dieną", "FIELD_STOPREASON_ISMACHINERELATED": "Susijęs su įrenginiu", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_PARTREPORT": "Dalinė ataskaita", "LVL1_SCRAPPERCENT_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "Atliekų procentas pagal gaminį ir matavimo tašką", "FIELD_RSOEEDATAITEM_EXCLUDEDDURATION": "Išskirta trukmė", "FIELD_PLANNINGGROUP_TIMEDIFFERENCETOPLAN": "Trukmės skirtumas nuo plano", "SPAN_TODAY+1WEEK": "Savaite anksčiau", "OP_PRODUCTIONLOG_SEARCH": "Ieškoti", "FORM_EDITOR_METADATA_DESCRIPTION": "Metaduomenys – tai automatiškai užpildomi ir į ataskaitą įtraukiami laukai", "FIELD_PRODUCTIONFLOWGRAPH_RULES": "Taisyklės", "AVG_DOWNTIME": "Vidutinė prastova", "FIELD_IOINTERFACE_TERMINALSTATUS": "Terminalo būsena", "FIELD_USEDMATERIAL_BATCHNUMBER": "Partijos numeris", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_MINSTAKOMPETENS": "Minimali kompetencija", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_MONTH": "Mėnuo", "FIELD_PRODUCINGUNITREWORK_PRODUCINGUNIT": "Matavimo vienetas", "FIELD_SMSQUEUEITEM_STATUS": "Būsena", "ENTITY_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ": "Kompetencijos objektui lygis", "FIELD_OPERATOR_SKYDDSOMBUD": "Specialus vaidmuo 1", "OP_OPERATORS_NOAUTHORITYTOSIGN": "Neturite įgaliojimų pasirašyti", "RSSTART_ARTICLES": "Gaminiai", "OP_REWORKMANGER_QUANTITY": "Kiekis", "TRENDS_PLUPP_OPTIMALPRODDELTA": "Optimalus pagamintas", "GENERIC_TREEVIEW_CATEGORY_HELP": "Pasirinkite kategoriją", "OT_REPORT_STOPREASONTIME_3": "Kiekis", "ENTITY_USEDMATERIALSCRAP": "Medžiagos atliekos", "FIELD_SECTION_CHILDSECTIONS": "Poskyriai", "SCHEDULETEMPLATE_VALIDATE_SCHEDULE_INTERVALSTART": "Negalima nustatyti pradžios laiko, vėlesnio už grafikų pabaigos laiką.", "OP_SHIFTREPORT_QUANTITIES": "Pagaminti kiekiai", "ENTITY_ANSTÄLLNINGSTYP": "Komplektavimo tipas", "GENERIC_NOWORKTIME": "trukmė be aktyvaus darbo laiko", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_SECTION": "Skyrius", "OPERATORS": "Operatoriai", "OP_MOVEXREPORT_PRODUCEDAPPROVED": "Patvirtinta apimtis", "FIELD_PRODUCINGUNIT_AVAILABLEORDERS": "Prieinami užsakymai", "LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTPRODUCINGUNIT": "Techninis patikimumas per pamainą matavimo taške", "FIELD_GRIDFILTERSETTING_OPERATOR": "Operatorius", "PRINTING": "Spausdinimas", "WIDGET_DOCUMENT_SELECT_DOCUMENT": "Pasirinktas dokumentas", "ENTITY_MESSAGEHUBPARTSYSTEMSETTINGS": "Pranešimų mazgo nuostatos", "FIELD_EXTENDEDCYCLESIGNALACTION_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "FIELD_SHIFT_COLOR": "Spalva", "FIELD_SCRAPREASONSCHEDULE_SCRAPREASONS": "Atliekų atsiradimo priežastys", "CURRENT_WORKSHIFT": "Einamoji darbo pamaina", "LVL1_STOP_STATION_WEEK": "Kiekvienos stoties nuostoliai ir savaitės nuostoliai", "FIELD_CLIENT_IPADRESS": "IP adresai", "SYSTEM_DOCUMENTS_COLORSELECTOR_AUTOMATIC": "Automatinis", "REPORT_PRINT_WHOLE_STATIC": "Spausdinti", "FIELD_TASK_STATUS": "Būsena", "DISCARD_CHANGES": "Pakeitimus atmesti", "FIELD_STOPREASON_SPECIFICSTATIONS": "Tik stotyse", "TRENDS_PLUPP_GOALPRODDELTA": "Tikslinė gamyba", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DEFAULTSETUPCYCLES": "Numatytieji konfigūravimo ciklai", "MICROSTOPS": "Mikrosustojimai", "ENTITY_FEEDSOURCE": "Tiekimo šaltinis", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DEFAULTASSIGNEDSETUPTIME": "Numatytoji priskirta nustatymo trukmė", "EXECUTE_BUTTON_TOOLTIP": "Vykdyti", "OP_OPERATORS_NEEDSIGNALERT": "Kad galėtumėte tęsti, turite gauti parašą", "ENTITY_LANGUAGESTRING": "Kalbos eilutė", "FIELD_SYSTEMVARIABLES_TIMETHREADLASTWEEK": "Praėjusios savaitės laiko gija", "OP_ORDERDETAIL_PLANNEDENDDATE": "Planuojamas pabaigos laikas", "OP_SHIFTREPORT_TIMES": "Darbo laikas", "LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFTTYPE_SECTION": "Atliekų procentas pagal pamainos tipą ir skyrių", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_SEKTION": "Skyrius", "FIELD_SCHEDULEDJOB_MINUTEOFHOUR": "Valandos minutė", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_ARTICLE": "Gaminys", "CATEGORY_CURRENTSTATUS": "Esama būsena", "FIELD_GRIDREPORTQUALITYHISTORY_TYPE": "Tipas", "GENERIC_SCHEDULED_TIME": "Trukmė pagal grafiką", "SHOW_CELL_TITLE": "Rodyti pavadinimą", "OT_REPORTFILTER_EXTERNAL_SOURCE": "Išorinis šaltinis", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_STARTPAGEMENUITEM": "Pradžios puslapio meniu punktas", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_MEANHOURAMOUNT": "Vidutinė gamyba per valandą", "ONGOINGDISTURBANCE_QUALITYLIST_HEADER": "24 h kokybė (2 %)", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_ORDER": "Užsakymas", "FIELD_PRODUCTIONORDEROPERATION_PRODUCTIONORDER": "Užsakymas", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PRIORITY": "Prioritetas", "OP_LATESTSTOP_STOPS": "Visi paskutiniai sustabdymai {0} val.", "OP_SCRAPMANGER_REASON": "Priežastis", "OPERATION_TOOLTIP_ORDER": "Gamybos užsakymas", "TAK_SHORT_A": "P", "OP_PRODUCTIONLOG_SEARCHBYDATE": "Ieškoti pagal datą", "ENTITY_DESCRIPTIONBASE": "Aprašų bazė", "FIELD_BULKARTICLESETTING_UNITSPERCYCLE": "Vienetai per ciklą", "FIELD_FIELDDEFINITION_CATEGORY": "Sustojimo kategorija", "GENERIC_GROUPBY": "Sugrupuoti pagal", "FIELD_PRODUCTIONFLOW_NAME": "Pavadinimas", "OP_SCRAPCATEGORIZEHEADER_CHOOSEINFO": "Pasirinkite priežastį", "CATEGORY_T7": "T7", "SYSTEM_DOCUMENTS_RADRICHTEXTBOX_HYPERLINKTOOLTIPFORMATSTRING": "{0}\\n{1} pagal nuorodą", "MENU_KASSATIONSÖVERBLICK": "Apžvalga", "TREND_T": "Patikimumas", "IS_AUTOGENERATED_VIEW": "Sukurtas rodinys", "LVL1_TECHAVAILABILITY_ARTICLEPRODUCINGUNIT": "Techninis patikimumas pagal gaminį ir matavimo tašką", "LVL1_SCRAPPERCENT_ARTICLE": "Atliekų procentas pagal gaminį", "FIELD_SYSTEMEVENTBINDING_LASTEXECUTED": "Paskutinis įvykdytas", "FIELD_WORKFLOW_ACTIVITY": "Veikla", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_ARTICLE_SHIFTINSTANCE": "Gaminys / pamaina", "FIELD_GRIDREPORTMDTANDMTBF_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "FIELD_ONGOINGSTOPOUTPUTACTION_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "PLANNED_AMOUNT": "Suplanuotas kiekis", "CATEGORY_CALCULATED": "Apskaičiuota", "TRENDS_PLUPP_REWORKEDDELTA": "Perdarymai", "UNREAD": "neskaityta", "FIELD_CLIENT_NAME": "Pavadinimas", "SYSTEM_OUTLOOKBARHORIZONTALSPLITTER": "Pradėkite vilkti, kad pakeistumėte elemento vietą", "OP_OPERATORS_SIGNEDBY": "Pasirašė", "MACHINEOVERVIEW_CURRENTLY_HEADER": "Šiuo metu:", "SYSTEM_DATAFORM_BEGINEDIT": "Redaguoti", "OP_ARTICLEREPORT_STOPREASONSTOPLIST": "Sustojimo priežastys (penkios svarbiausios)", "FIELD_INTEGRATIONFIELD_NAME": "Pavadinimas", "FIELD_CLIENT_X64ENABLED": "Taikoma naudojant x64", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCINGUNITCONFIGURATION": "Matavimo taško konfigūracija", "OT_SCHEDULEMANAGER_SHIFT": "Pamaina", "MENU_SHIFT_LIST": "Suplanuotos pamainos", "CONTINUE_DEBUG_BUTTON_TOOLTIP": "Tęsti derinimą", "NOW": "Dabar", "OP_ARTICLEREPORT_QUANTITIES_SCHEDULED": "Pagaminti kiekiai (trukmė pagal grafiką)", "ENTITY_DIMENSIONMODEL": "Matmenų modelis", "FIELD_DATAPOINTSERIE_CYCLESIGNALACTION": "Ciklo signalo veiksmas", "FIELD_PRODUCINGUNIT_QUALITYREPORTS": "Kokybės ataskaitos", "PRINT_JOB": "Spausdinimo užduotis", "FIELD_DOCUMENT_MEASUREPOINTS": "Matavimo taškai", "ENTITY_CHANNELTEMPLATEMAPPING": "Kanalų šablonų susiejimas", "FIELD_ARTICLE_ARTICLENUMBER": "Gaminio numeris", "FIELD_ARTICLE_ARTICLETYPE": "Gaminio tipas", "OP_ERPREPORT_REPORTEDQUANTITY_TEXT": "Ataskaitoje pateiktas kiekis", "FIELD_STOPREASONSCHEDULE_STOPREASONSCHEDULECHILDS": "Sustojimo priežasčių poaplankiai", "DESCRIPTION_OF_NUMBER__TOO_LATE": "Atidėta", "DISABLE_SORT": "Išjunkite funkciją „Rūšiuoti“", "OP_ORDERMANAGER_ADDQUANTITY": "Įtraukti kiekį", "FILTER": "Filtras", "ENTITY_BIGSCREENCLIENT": "Informacijos ekrano terminalas", "GENERIC_SHOW_PARETO_BUTTON": "Pareto diagrama", "ENTITY_HEADERFIELD": "Antraštės laukas", "LVL1_STOP_PRODUCINGUNIT_ARTICLE": "Nuostoliai pagal matavimo tašką ir produktą", "SPAN_LAST_PRODUCTION_DAY": "Ankstesnė gamybos diena", "OP_SHIFTREPORT_OEE": "OEE", "FIELD_SMSRECIEVER_USER": "Naudotojas", "GENERIC_REPORT_HEADER_INTERVAL": "Laikotarpis", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_STATE": "Būsena", "ENTITY_COMPONENTINSTANCE": "Komponento egzempliorius", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_OEE": "OEE", "FIELD_QUALITYREPORT_NAME": "Pavadinimas", "LIMIT_AVAILABLE_PRINTERS": "Rodyti tik vietinius spausdintuvus", "FIELD_TASK_DESCRIPTION": "Aprašas", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OEEDATAITEM_SCRAPS_WRAPPER": "Atliekų apžvalga", "FIELD_PARAMETER_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "TREND_STOPTIME": "Prastova", "SPAN_NEXT_MONTH": "Kitas mėnuo", "REPORT_FILTER_GROUPBY_YEAR_WEEK": "Metai ir savaitė", "FIELD_TIMEFILTER_DISPLAYNAME": "Rodomas vardas", "OP_LATESTSTOPS_AVERAGESTOPTIME": "Vidutinis sustojimo laikas", "OP_SCRAPMANGER_SCRAPPED": "Suraportuotas brokuotų gaminių kiekis", "SPEED_LOSS_VISUALIZATION": "Laiko juosta", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_OPERATOR": "Operatorius", "FIELD_VIEWFIELDSETTING_SECTION": "Skyrius", "FIELD_FORM_ACTIVEJAYOUT": "Paskelbta versija", "FIELD_EMAILQUEUEITEM_SUBJECT": "Tema", "MENU_EXTENDED_SCRAPS_HEADER": "Filtrų ataskaitos", "FIELD_MESSAGEINSTANCES_RECIEVEDDATE": "Gautoji data", "ENTITY_XAMLDOCUMENT": "RS Dokumentas", "OP_OEE_LATEST_ROW2": "Vėliausia", "FIELD_ORDERUSAGE_ORDER": "Gamybos užsakymas", "FIELD_VIEWSETTINGS_USERS": "Naudotojai", "PLANNING_AVAILABLE_ORDERS_SEARCH": "Ieškoti", "FIELD_CLIENT_REMOTEREBOOT": "Nuotolinė pakartotinė paleistis", "MENU_STOPS_R10_TREND": "Kreivė", "FIELD_QUALITYREPORTTEMPLATE_NAME": "Pavadinimas", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_STOPTIME": "Sustojimo trukmė", "SPAN_THIS_WHOLE_YEAR": "Visi šie metai", "FIELD_DATAPOINTSERIE_ONLYUPPERLIMIT": "Tik viršutinė specifikacijos riba", "FIELD_GRIDREPORTSTOP_STATION": "Stotis", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERSHOWROWSWITHVALUETHAT": "Rodomos eilutės, kurių reikšmė", "OP_MOVEXREPORT_REPORTEDAMOUNTMOVEX": "Suraportuotas gerų gaminių kiekis", "FIELD_DATAPOINTVALUE_SENSOR": "Jutiklis", "FIELD_ONSCREENKEYBOARDKEY_ROWS": "Eilutės", "TRENDS_PLUPP_BREAKDURATIONDELTA": "Pertraukos", "SELECT_DOCUMENT_TYPE": "Pasirinkite dokumento tipą", "SYSTEM_OUTLOOKBARCONFIGUREBUTTONS": "Konfigūruoti mygtukus", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_ARTICLETYPES": "Pasirinkite produkto tipus", "FIELD_TESTSTEP_ISDISABLED": "Uždrausta", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_SHIFTTYPE_SECTION": "Pamainos tipas / skyrius", "FIELD_MENUITEM_SORTINGNUMBER": "Rikiavimo numeris", "STOP_OCCASION_REPORT_NUMBEROFSTOPS": "Sustojimų skaičius", "REPORT_SCRAPREASONPERCENT_WEEK": "Procentų per savaitę", "CATEGORY_GENERAL": "Bendra", "SECTION": "Skyrius", "FIELD_QUALITYREPORT_STARTDATE": "Pradėta", "GRIDREPORT_REWORK_ORDERREWORKS": "Perdarymai su laiko intervalu", "ADVANCED": "Papildoma", "FIELD_TIMEDPAGE_PAGE": "Puslapis", "MATH_OEE_QUALITY_SCRAPPED": "Nurašytas kiekis", "REWORK_COUNT": "Kiekis", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_TOTALSETUPTIME": "Bendra nustatymo trukmė", "SPAN_THIS_WEEK": "Ši savaitė", "GENERAL_UNCATEGORIZED": "Nepriskirta kategorijai", "MACHINEOVERVIEW_APPROVED_HEADER": "Patvirtinta apimtį:", "FIELD_GRIDGROUPSETTING_DESCENDING": "Mažėjimo tvarka", "OP_PRODUCTIONMANAGER_CANTSTOPORDERBECAUSEOFDEVIATIONS": "Dėl nuokrypių negalima sustabdyti užsakymo", "ADD_REMOVE_REFERENCE": "Prijungti", "SETUP_REPORT_SHIFTANDARTICLE_TOTAL": "Iš viso:", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCINGUNITREWORKS": "Perdarymai matavimo taške", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATIONEVENT_OBSERVATION": "Stebėjimas", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PLANNINGPRODUCTIONORDERS": "Gamybos užsakymų planavimas", "MENU_LVL1_OEE_ARTICLE": "Gaminys", "FIELD_PRODUCINGUNIT_FINISHCURRENTSHIFTENABLED": "Įjungtas esamos pamainos baigimas", "STATUS_CONNECTION_OK": "Ryšys tvarkoje", "SYSTEM_ALPHABETICAL": "Abėcėlės tvarka", "FIELD_DATAPOINTSERIE_OPENPAGELOGICDIAGNOSTICS": "Atidaryti puslapį logikos diagnostiką", "OP_WEIGHTREPORT_ARTICLENUMBER": "Gam.numeris: ", "FIELD_MENUITEM_CHILDMENUS": "Submeniu", "FIELD_CLIENT_LASTCONTACT": "Vėliausias kontaktas", "FIELD_SYSTEMEVENT_DESCRIPTION": "Aprašas", "SPAN_PAST_DAYBREAK_WEEK": "Praėjusi savaitė (aušra)", "APP_EXIT_CONFIRM": "Ar tikrai norite išeiti?", "MENU_LVL1_STOP_ARTICLE_WEEK": "Gaminys / savaitė", "SYSTEM_COMMITCELLEDIT": "CommitCellEdit", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_CPK": "Cpk", "LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTTYPEPRODUCINGUNIT": "Techninis patikimumas pagal pamainos tipą ir matavimo tašką", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION_SUPPPORT": "Susijęs su priežiūra", "FIELD_RSOEEDATAITEM_TOTALSTOPTIMEDURATION": "Bendra stovėjimo trukmė", "ENTITY_SCRAPSIGNALACTION": "Nurašymo signalo veiksmas", "CYCLE_REPORT_CYCLERANGETITLE": "Ilgiausia ir trumpiausia ciklo trukmė", "GENERIC_TIMESPAN_TO": "iki", "FIELD_SHIFTINSTANCE_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_PLANNINGLISTBOXTEMPLATE": "Planavimo sąrašo langelio šablonas", "GROUPBY_WEDNESDAY": "Trečiadienis", "FIELD_GRIDREPORTSAP_SETUPTIME": "Nustatymo laikas", "WIDGET_TEXTBLOCK_SETTINGS_FONTSIZE": "Šrifto dydis", "OP_ARTICLEMANAGER_STARTARTICLEPROMPT": "Ar tikrai norite pradėti gaminti gaminį? ", "OT_REPORTSAVEPAGE_FILTERSTITLE": "Bus išsaugotos tokios filtro nuostatos:", "FIELD_GRIDREPORTORDER_ORDEREDAMOUNT": "Užsakytas kiekis", "FIELD_QUALITYREPORT_ORDER": "Užsakymas", "SYSTEM_RDOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_DAYACCESSED": "Panaudota dienos prieiga", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTRATE": "Dabartinė sparta", "FIELD_MENUITEM_DISABLECLOSING": "Išjungti uždarymo mygtuką", "SELECTED_ITEMS": "Pasirinkti elementai", "OT_REPORTEDITOR_GRIDTITLE": "GRID", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_CALCULATED_ENDTIME": "Apskaičiuota pabaiga", "ENTITY_DATAPOINTSERIEDISTURBANCEREASON": "Duomenų taško sekos trukdžio priežastis", "FIELD_IOINTERFACESETTINGS_VALUE": "Reikšmė", "SCREENS_FILTERS": "Filtrai", "CATEGORY_STATISTICS": "Statistika", "LVL1_SCRAPPERCENT_WEEKDAY": "Atliekų procentas per savaitės dieną", "SYSTEM_CHARTCHARTLEGENDHEADER": "Sutartiniai ženklai", "OP_PRODUCTIONLOG_ADDNEWENTRY": "Įtraukti naują įrašą", "START_UNPLANNED_EMPTY_ORDER": "Pradėti neplanuotą tuščią užsakymą", "OP_SHIFTREPORT_STOPREASONSGRAPH": "Sustojimo priežastys (penkios svarbiausios)", "FIELD_GRIDREPORTSTOP_STOPENDEDTIME": "Intervalo pabaiga", "OP_SHIFTREPORT_PERMINUTE": "Detalių per minutę", "MENU_LVL1_STOP_STATION_ARTICLE": "Stotis / gaminys", "REWORK_COUNT_MONTH": "Kiekis per mėnesį", "OP_ORDERDETAIL_OPERATIONNUMBER": "Operacijos numeris", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_MAXCYCLETIME": "Maks. ciklo trukmė", "FIELD_OTTHEME_NAME": "Pavadinimas", "CANCEL": "Atšaukti", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_BROADCASTTITLE": "Platinamo pranešimo pavadinimas", "FIELD_CONTACT_EMAIL": "El. paštas", "FIELD_CLIENT_COMPUTERNAME": "Kompiuterio pavadinimas", "WIDGET_SELECT_FETCHER": "Prieinamas pasirinkti", "OP_ORDEREDQUANTITY_ORDEREDQUANTITY": "Užsakytas kiekis ", "FIELD_GRIDREPORTSAP_YIELD": "Pagamintas kiekis", "ENTITY_PRODUCINGUNITWORKTIMEREWORK": "Perdarymo darbo trukmė", "MENU_REPORT_SHIFTREPORT": "Pamainos ataskaita", "GENERIC_DROPDOWN_FILTER_EMPTY_TOOLTIP": "Filtruoti čia", "ENTITY_PRODUCTIONFLOWWEIGHT": "Gamybos srauto svorinis daugiklis", "LVL1_STOP_SHIFTTYPE": "Nuostoliai atsižvelgiant į pamainos tipą", "FIELD_SCRAPSIGNALACTION_BEFORECOUNTER": "Prieš skaitiklį", "FIELD_PLANNINGGROUP_PRODUCTIONTIMEDIFFERENCETOPLAN": "Gamybos trukmės skirtumas nuo plano", "SYSTEM_COMMITEDIT": "Užfiksuoti pataisymus", "FIELD_EMAILQUEUEITEM_FROMDISPLAYNAME": "Rodomas siuntėjas", "FIELD_MOBILEMACHINEROW_OEE": "OEE", "GENERIC_OEE_HEADER": "Darbo efektyvumas", "ENTITY_ARTICLE": "Gaminys", "OP_ORDERDETAIL_SETUPTIME": "Nustatymo laikas", "SCREENCOMPONENT_REFRESHINTERVAL": "Atskiras atnaujinimo intervalas", "SYSTEM_BEGINEDIT": "Pradėti redaguoti", "VERSION": "Versija", "LVL1_T_AVAILABILITY_SECTION": "Techninis patikimumas pagal skyrių", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_AUTHOR": "Autorius", "FIELD_PRODUCTIONUNITFACTOR_ARTICLES": "Gaminiai", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SCHEDULEINSTANCES": "Planuojama gamyba", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_PLANNINGOPERATIONS": "Planinės operacijos", "ESTIMATED_SETUP_START": "Numatoma nustatymo pradžia", "FIELD_STATION_CATEGORIZEDSTOPS": "Priskirti kategorijoms sustojimai", "ENTITY_STARTUPSTATISTICS": "Paleisties statistika", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DEFAULTOPTIMALCYCLETIME": "Numatytoji optimali ciklo trukmė [sekundėmis]", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_NUMBEROFSTOPS": "Sustojimų skaičius", "EXECUTE_BUTTON": "Vykdyti", "FIELD_ORDERUSAGEDELAY_COMMENT": "Pastaba", "CURRENT_SPEED": "Darbo greitis", "OT_SCHEDULING_REMOVE_ALL_SELECTED": "Pašalinti pasirinktus...", "SPAN_LAST_WEEK": "Praeita savaitė", "LVL1_TECHAVAILABILITY_WEEKDAY": "Techninis patikimumas per savaitės dieną", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_USEUNITSPERCYCLEONMANUALPRODUCTION": "Kai taikoma rankinė gamyba, naudokite vienetus per ciklą iš gamybos duomenų", "ENTITY_PLANNINGGROUPNODE": "Planavimo grupės mazgas", "ENTITY_PRODUCTIONFLOWPLANNINGGROUPNODE": "Planavimo grupės mazgas", "OP_ARTICLEMANAGER_CHOOSETOOL": "Pasirinkite įrankį", "OP_CONFIRMATIONSCAN_REPRINT": "Spausdinti dar kartą", "FIELD_T7OBJECT_NAME": "Pavadinimas", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PREVIOUSSCHEDULEOEE": "Ankstesnio grafiko OEE", "STOPS_PER_STATION_PRINT_DURATION": "Stoties sustojimų trukmė", "FIELD_ENTITY_INTEGRATIONFIELDS": "Integravimo laukai", "GENERIC_TREEVIEW": "Aplankų struktūra", "HISTORY_MESSAGE": "„{0}“ pakeistas iš „{2}“ į „{1}“", "FIELD_ARTICLEOPERATIONSETTING_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "FIELD_RSSTOPITEM_STOPTIME": "Prastovų trukmė", "ARTICLE_SETTING_REWORKED_AMOUNT": "Perdarytas kiekis", "SCRAP_REASON": "Priežastis", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_PRODUCTIONUNIT": "Gamybos vienetas", "OP_PRODUCTIONMANAGER_CONFIRMREMOVESAPORDER": "Ar tikrai norite pašalinti užsakymą?", "SYSTEM_FLOATING": "Slankusis", "OT_WORKFLOW_BINARY_INPUT_START": "Pradėti įvestį", "FIELD_PRODUCTIONORDER_GRIDREPORTORDER": "Tinklelio ataskaitos užsakymas", "OP_KANBANSTARTORDER_PAUSEDORDERFOUND": "Surastas pristabdytas to paties gaminio užsakymas\\nAr norite paleisti jį, užuot kūrę naują?", "FIELD_USER_LANGUAGE": "Kalba", "MENU_LVL1_STOP_STATION_SHIFT": "Stotis / pamaina", "SPAN_THIS_YEAR": "Šiais metais", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SCHEDULEACTIVE": "Darbo grafikas aktyvus", "MENU_(EXT_SRC)_SCRAPS_TREND": "Kiekis", "OEE_AVAILABILITYLOSS": "Patikimumo praradimas", "AVAILABLE_METADATA": "Prieinami metaduomenys", "REWORK_FILTER_NONE_SELECTED": "Filtras aktyvus be pasirinktų elementų", "FIELD_OPERATORWORKTIME_SIGNEDBY": "Pasirašė", "MENU_LVL1_STOP_WEEK": "Savaitė", "FIELD_LANGUAGE_ONSCREENKEYBOARD": "Jutiklinė klaviatūra", "FIELD_PUBLISHEDRECIPE_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "DISABLE_PRINTJOB": "Išjungta", "OP_MONITORREPORT_SCRAPPEDQUANTITYLASTREPORT_TEXT": "Vėliausia nurašyto kiekio ataskaita", "OT_REPORTFILTER_FILTERDIMENSION_SHOWALLTYPES": "Rodyti visus tipus", "ENTITY_DATAPOINTSERIEOBSERVATIONEVENT": "Duomenų taško sekos stebėjimo įvykis", "LVL1_TECHAVAILABILITY_OPERATOR": "Techninis patikimumas pagal operatorių", "FIELD_BULKARTICLESETTING_ARTICLETYPE": "Gaminio tipas", "FIELD_REPORTEMAILJOBCOLLECTION_RECIPIENT": "Gavėjas", "FIELD_GRIDREPORTORDER_ARTICLENUMBER": "Gaminio numeris", "FIELD_GRAPH_NODES": "Mazgai", "OP_SHIFTREPORT_GOAL": "Tikslas", "FIELD_ONSCREENKEYBOARDKEY_TYPE": "Tipas", "GEN_SECONDS": "Sekundės", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_PRODUCINGUNITWORKTIMESCRAPS": "Nurašymai intervale", "LVL1_OEE_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "OEE pagal pamainos tipą ir matavimo tašką", "PROVIDE_REPORTCOLLECTION_NAME": "Prašome įvesti vardą...", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTSECTION": "Pamaina / skyrius", "MENU_STOPS_REPORT_3.1.4R10": "Prastova pratęsta", "OP_KANBANSTARTORDER_COULDNOTFIND": "Negalima surasti gaminio ", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_OPERATOR": "Operatorius", "OP_WRONGACTIVEARTICLE_ERROR_MSG": "Nuskaitytas prekės numeris nesutampa su einamąja preke.\\nNuskaitytas teksas: {0}\\nEinamoji prekė: {1}", "OP_USEDMATERIAL_BUTTON_REGISTER": "Registruoti", "OP_ARTICLEMANAGER_RUNNINGARTICLE_ARTICLENUMBER": "Gaminio numeris", "FIELD_SCHEDULETEMPLATESHIFTINSTANCE_SHIFTTEAM": "Pamainos grupė", "KANBAN_GENERATING_BATCHNUMBER": "Generuojamas partijos numeris", "FIELD_SCRAPBASE_QUANTITY": "Kiekis", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_SHIFTTYPE": "Pamaina", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_WEEK": "Savaitė", "ACTIVE_ON": "Aktyvus", "FIELD_EMAILQUEUEITEM_BODYISHTML": "Tekstas yra HTML", "PRODUCTIONOVERVIEW_INTERVAL_ORDERUSAGE": "Užsakymo panaudojimas", "LVL1_TECHAVAILABILITY_MONTH": "Techninis patikimumas per mėnesį", "DONE": "Atlikta", "FIELD_AUTOCATEGORIZESIGNALACTION_STATION": "Stotis", "FIELD_SHIFTINSTANCE_SECTION": "Skyrius", "CURRENT_VERSION": "Versija", "STOPS_OVER_TIME": "Sustojimų tendencija", "OT_REPORT_VISUALIZATION": "Vizualizavimas", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_STOPREASON": "Sustojimo priežastis", "OT_SCHEDULING_PU_LIST_HEADER": "Matavimo taškai", "FIELD_GRIDVIEWSETTING_DETAILREFERENCESELECTEDVIEW": "Pasirinktas išsamios informacijos nuorodos vaizdas", "FIELD_GRIDSORTINGSETTING_DESCENDING": "Mažėjimo tvarka", "SYSTEM_POSITIONY": "Y:", "FIELD_METHOD_RETURNDATATYPE": "Grąžinamų duomenų tipas", "OP_SHIFTREPORT_PRODUCED_UNITS": "Pagaminta vienetų", "FIELD_SYSTEMMESSAGE_TIMESTAMP": "Laiko žyma", "OT_SCHEDULING_SELECTED_NO_SCHEDULE_HEADER": "Nėra grafiko (autonomiškai)", "PLANNING_AUTO_SEQUENCE_TOOLTIP": "Automatiškai suplanuoti visus nesuplanuotus užsakymus", "STARTORDER_BUTTON": "Pradžia", "FIELD_SYSTEMEVENT_TYPENAME": "Tipo pavadinimas", "GENERIC_START_TIME": "Pradžia", "OP_ERPREPORT_MANUFACTUREDAPPROVEDQUANTITY_TEXT": "Pagamintas patvirtintas kiekis", "FIELD_DATAPOINTSERIE_DISTURBANCES": "Trukdžiai", "FIELD_USERROLE_STARTSECTIONS": "Pradžios skyriai", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SECONDSLEFTONFIRSTACTIVEORDER": "Likę sekundės pagal naujausią užsakymą", "ENTITY_CLIENTSOFTWARE": "Kliento programinė įranga", "FIELD_PAGE_URL": "URL", "WIDGET_TEXTBLOCK_SETTINGS_TEXT_DEFAULT": "Tekstas", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_IOINTERFACE": "IO-Interface", "MENU_REPORT_PRODUCTIONOVERVIEW_3.1.1": "Laiko juosta", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_WEEKDAY": "Savaitės diena", "LVL1_TECHAVAILABILITY_ARTICLESHIFTTYPE": "Techninis patikimumas pagal gaminį ir pamainos tipą", "NICE_TYPE_NAME_PAGES": "Puslapiai", "MENU_(EXT_SRC)_TRENDS_OEE": "OEE", "ENTITY_REPORTCOLLECTIONDISPLAYTYPE": "Ataskaitų rinkinio ekrano tipas", "MENU_LVL1_STOP_STATION_WEEK": "Stotis / savaitė", "NEXT_SETUP_TIME_LEFT": "Likęs laikas: ", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_USEEACHTIMEASOPTIMALCYCLETIME": "Naudoti integracijos ciklų trukmes", "ENTITY_NODERULE": "Išdėstymo taisyklė", "SPC_AMOUNT_IN_SEQ": "Eilės numeris", "CMDR_FILTERHINT": "Pavadinimas arba IP...", "FIELD_ALARM_NAME": "Pavadinimas", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PRODUCTIONORDERSTATUS": "Gamybos užsakymo būsena", "GENERIC_SHIFT_TIME": "Pamainos laikas", "INTERRUPT_REASON_CHANGEOVER": "Pakeitimas", "OT_REPORT_STOPFILTER_UNCATEGORIZED_STOPS": "Nepriskirta kategorijai", "FIELD_GRIDREPORTSAP_SCHEDULEDTIME": "Suplanuota trukmė", "LVL1_SCRAPPERCENT_QUARTER": "Atliekų procentas per ketvirtį", "FIELD_OPERATORWORKTIME_HOURS": "Valandos", "FIELD_CHANNELTEMPLATEMAPPING_TEMPLATE": "Šablonas", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCINGUNITWORKTIMEOEE": "Matavimo taško veikimo laiko OEE", "FIELD_EMAILQUEUEITEM_STATUSMESSAGE": "Būsenos pranešimas", "SHOWONGOINGORDERS_BUTTON": "Rodyti vykdomus užsakymus", "FIELD_INTERRUPTREASONCATEGORY_INTERRUPTREASONS": "Pertrūkių priežastys", "FIELD_TASK_INSTALLATION": "Įdiegimas", "FIELD_RSCOMPONENTSETTING_VALUE": "Reikšmė", "LVL1_SCRAPPERCENT_SECTION": "Atliekų procentas pagal skyrių", "FIELD_ARTICLE_ARTICLEOPERATIONSETTINGS": "Gaminio operacijos nuostata", "FIELD_PRODUCINGUNIT_TERMINALS": "Terminalai", "SPC_SPREAD": "Paskirstymas", "RSSTART_FAVORITES": "Parankiniai", "NOT_SCHEDULED_TIME": "Ne pagal grafiką", "OP_MOVEXREPORT_HEADER_TEXT": "Raportuoti į Movex", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_ARTICLE": "Gaminys", "MENU_LVL1_OEE_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_ARTICLES": "Pasirinkite produktus", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_OPERATION": "Operacija", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_ORDERINFORMATION": "Užsakymo informacija", "FIELD_MENUITEM_CONFIGURATIONSTARTPAGEMENUITEM": "Konfigūracijos pradžios puslapio meniu punktas", "OP_ARTICLEREPORT_AVERAGEAMOUNT": "Vidutinis kiekis per valandą kai veikiama", "GENERIC_DISPLAY_MODE": "Ekrano režimas", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_PARTREPORT": "Dalinė ataskaita", "ENTITY_PRODUCINGUNITWORKTIME": "Matavimo taško intervalas", "ENTITY_SHIFTINSTANCE": "Pamaina", "GENERICPROXYITEM_TRUE": "Teisingas", "DOWNTIME_COUNT_TREND": "Kreivė", "OP_SHIFTREPORT_APPROVED": "Patvirtintas kiekis", "CYCLE_REPORT_AVGCYCLETIME": "Vid. ciklo trukmė", "GENERIC_MAXPRODUCED_PERHOUR_LINE_PRODUCTIVITY": "Pagaminta per valandą esant 100 % linijos produktyvumui", "ASSIGNED_TIME": "Priskirta trukmė", "PRODUCTIVITY_P_VALUES": "Produktyvumo reikšmė", "FIELD_ANSTÄLLNINGSTYP_BENÄMNING": "Antraštė", "FIELD_GRIDREPORTARTICLE_ARTICLENAME": "Gaminio pavadinimas", "FIELD_MATERIALBATCHINTERVAL_MATERIALBATCH": "Medžiagos partija", "FIELD_COMMENT_TIMESTAMP": "Laiko žyma", "FIELD_RSOEEDATAITEM_PRODUCEDUNITSMAXVALUE": "Didžiausia pagamintų vienetų vertė", "OT_REPORT_TEEP_PER_DAY": "TEEP per dieną", "FORMS_TRUE": "Taip", "FIELD_LOADTIMEINPUTACTION_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTIVITY_TILE": "Produktyvumas", "LIMIT_TO": "Riba", "LVL1_AVAILABILITY_MONTH": "Patikimumas per mėnesį", "PRODUCTIONDATA_CAPTION_NAME": "Nuostatos", "FIELD_GRIDREPORTWORKTIMEREWORK_START": "Pradžia", "OP_SCRAPMANGER_REGISTEREDSCRAPS": "Brokuotų gaminių atsiradimo priežastys", "TIME_LEFT": "Likęs laikas", "SYSTEM_POSTINIT_NOT_DONE": "Į programas vis dar įkeliami duomenys\\nAtaskaitos informacija gali būti neteisinga", "SYSTEM_DOCUMENTS_COMMANDS_INSERTTEXTCOMMAND_NAME": "Pavadinimas", "OP_ORDEREDQUANTITY_ARTICLE": "Gaminys ", "FIELD_NUMBERSERIE_NAME": "Pavadinimas", "TREND_PERFORMANCETREND": "Našumo tendencija", "FIELD_ORDERUSAGEDELAY_PRODUCINGUNIT": "Matavimo vienetas", "MENU_KASSATIONSUPPFÖLJNING": "Atliekos", "FIELD_RSOEEDATAITEM_REWORKEDUNITS_SCHEDULED": "Perdaryta vienetų vykstant grafikui", "ENTITY_EMAILMESSAGERECIEVER": "El. laiško gavėjas", "FIELD_PLANNINGGROUP_PLANNINGOPERATIONS": "Planinės operacijos", "TAB_CONTENT": "Skilties turinys", "OP_STOPCATEGORIZEHEADER_PERIOD": "Laikotarpis", "LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTINSTANCE": "Techninis patikimumas per pamainą", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SCHEDULEOEE": "Grafiko OEE", "LVL1_STOP_QUARTER": "Ketvirčio nuostoliai", "FIELD_PRODUCINGUNIT_STANDARDAUTOMATICSTOPREASON": "Standartinė automatinio sustojimo priežastis", "SPAN_THIS_WHOLE_MONTH": "Visas šis mėnuo", "SYSTEM_DOCUMENTS_IMAGEMINITOOLBAR_ROTATE": "Pasukti", "OP_SHIFTREPORT_SHIFTTYPE": "Pamaina", "FIELD_REPORTCOLLECTION_NAME": "Pavadinimas", "FIELD_REWORKREASONSCHEDULE_REWORKREASONS": "Perdarymo priežastys", "LVL1_STOP_STATION_SHIFT_SECTION": "Kiekvienos stoties nuostoliai, pamainos nuostoliai ir sekcijų nuostoliai", "CYCLE_REPORT_SHORTESTCYCLETIME": "Trumpiausia ciklo trukmė", "FIELD_METRICDEFINITION_LOWERSPECIFICATIONLIMIT": "Apatinė specifikacijos riba", "FIELD_METHOD_NAME": "Pavadinimas", "FIELD_PLANNINGPRODUCTIONORDER_PRODUCTIONPLAN": "Planas", "PRODUCINGUNIT_VALIDATE_LONGESTCYCLETIME": "Ilgiausia ciklo trukmė negali būti trumpesnė, negu optimali ciklo trukmė.", "FROM_ORDER_ARTICLE": "Nuo (užsakymas / gaminys)", "OP_LOGBOOK_DEPRICATEDTEMPLATEARTICLE": "Šablono gaminys nebėra aktyvus", "GROUPBY_JUNE": "Birželis", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "GENERIC_TO": "Iki", "OP_ORDERDETAIL_NEXTPRODUCTIONGROUPNAME": "Kitos produkcijos grupės pavadinimas", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_ABBREVIATEDCASENUMBER": "Sutrumpintas atvejo numeris", "SCRAPS_CURVE": "Atliekos bėgant laikui", "SETUP_REPORT_SHIFTANDARTICLE_ALLSHIFTS": "Visos pamainos", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_REWORKEDAMOUNT": "Perdarytas kiekis", "REPORT_TOTAL_SCRAPCOUNT_HEADER": "Atliekos", "FIELD_RSOEEDATAITEM_AVAILABILITYLOSSTOTAL": "Bendras patikimumo praradimas", "FILE_DOES_NOT_EXIST": "Nepavyksta rasti failo", "FIELD_USEDMATERIAL_SCRAPPEDAMOUNT": "Nurašytas kiekis", "AMOUNT_LEFT": "Likęs kiekis", "FIELD_SCRAPSIGNALACTION_FACTOR": "Koeficientas", "FIELD_CO2E_VALUE": "Reikšmė", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_PRODUCINGUNITWORKTIME": "Panaudojimas", "DURATION_DAYS": "Trukmė (dienomis)", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_PAUSEORDERWITHOUTREPORTING": "Nesiųsti pristabdymo ataskaitų", "SCHEDULE_TIMELINE": "Pamainų grafikas laiko juostoje", "FIELD_GRIDREPORTSTOPGROUPEDBYSHIFTANDREASON_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "MEASUREPOINT_WIZARD_ARTICLE_NUMBER": "Gaminio numeris", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIMEPRODUCEDUNIT_QUANTITY": "Kiekis", "EDIT_VERSION": "Atverti ir redaguoti versiją", "FIELD_QUALITYREPORTTEMPLATE_ARTICLE": "Gaminys", "GROUPBY_THURSDAY": "Ketvirtadienis", "SPC_HIGHEST_VAL": "Didžiausias", "FIELD_PAGECONFIGURATIONVALUE_VALUE": "Reikšmė", "MENU_SCRAPS": "Atliekos", "CREATE_EMPTYORDER_BUTTON": "Sukurti tuščią užsakymą", "GROUPBY_MARS": "Kovas", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_TOTALSTOPTIME": "Bendras stovėjimo laikas", "WIZARD_INSTALLATIONINFORMATIONSTEP_TWO_OUTOF": "iš", "FIELD_ORDERSYSTEMSETTING_SYSTEMSETTING": "Sistemos nuostatos", "FIELD_OVERWRITTENENTITYFIELD_ENTITYINSTANCE": "Objekto egzempliorius", "FIELD_USEDMATERIALSCRAP_USEDMATERIAL": "Naudojama medžiaga", "SHOW_PLUGINS": "Rodyti papildinius", "FIELD_ARTICLEUSAGE_ARTICLE": "Gaminys", "REWORK_PERCENT_WEEK": "Procentų per savaitę", "OP_ARTICLEREPORT_TAKOEE": "OEE", "MENU_REWORK_DISTRIBUTION": "Paskirstymas", "FIELD_INTERRUPTREASONSCHEDULE_COLOR": "Spalva", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_CALCULATEDSIGMA": "Apskaičiuota sigma", "FIELD_SYSTEMCHANNEL_INDICATORSTYPES": "Indikatorių tipai", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_ALLORDERSPLANNED": "Visi užsakymai suplanuoti", "FIELD_METHOD_ENTITYTYPE": "EntityType", "GROUPBY_AUGUST": "Rugpjūtis", "FIELD_MENUITEM_VISITS": "Apsilankymai", "MDT_PER_WEEK": "MDT per savaitę", "COPY": "Kopijuoti", "OP_T7_CREATEJOB_INSERT_INFORMATION": "Įterpti informaciją", "FIELD_NUMBERSERIE_MINVALUE": "Mažiausia reikšmė", "FIELD_DETAILSVIEWPAGEREFERENCE_DETAILVIEWSETTINGS": "Išsamios informacijos vaizdo nuostatos", "MENU_MDT_MTBF_REPORT": "MDT & MTBF", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_BATCH": "Partijos numeris", "OP_LATESTSTOP_STOPS_SHIFT": "Visi sustojimai", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_PRODUCTIONFLOWGRAPH": "Gamybos srautas", "OPTOOLS_CMMS_DESCRIPTION": "Aprašas", "FIELD_SCHEDULETEMPLATE_SHIFTBREAKS": "Pamainų pertraukos", "GUNNEBO_WEIGHT_REPORT": "Svorinė ataskaita", "PRODOVERVIEW_RESULT": "Rezultatas", "ENTITY_SYSTEMSETTING": "Sistemos nuostatos", "LINE_PRODUCTIVITY": "Produktyvumas", "MENU_REPORT_GRID_DAY": "Dienos ataskaita", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_ARTICLE": "Pasirinktas gaminys", "FIELD_VIEWFIELDSETTING_FIELDDEFINITION": "Lauko apibrėžimas", "FIELD_WORKFLOW_NAME": "Pavadinimas", "BARS": "Juostos", "FIELD_MENUITEM_PARAMETERS": "Parametrai", "OP_MONITORREPORT_ORDEREDQUANTITY_TEXT": "Užsakytas kiekis", "FIELD_PLANNINGPRODUCTIONORDER_NAME": "Pavadinimas", "FIELD_OEETOTALDATA_OEE": "OEE", "FIELD_STRUCTUREDDATA_NAME": "Pavadinimas", "TREND_A": "Našumas", "GENERAL_MICROSTOP": "Mikrosustojimas", "FIELD_SIZE_WIDTH": "Plotis", "LVL1_STOP_STATION_SECTION": "Kiekvienos stoties nuostoliai ir sekcijų nuostoliai", "NO_SPEEDLOSS_CLICK_TO_CATEGORIZE": "Spustelėkite čia, kad būtų skirstoma kategorijomis", "GROUPBY_NOVEMBER": "Lapkritis", "AVAILABILITY": "Patikimumas", "CONSTRAINTS": "Apribojimai", "FIELD_RESURSKOMPETENS_MOVEUP": "Pereiti aukštyn", "PLANNING_LISTBOX_ORDER": "Užsakymas", "ENTITY_DIAGRAM": "Diagrama", "FIELD_ERPREPORTITEM_PRINTFLAG": "Spausdinimo požymis", "CMDR_OTHERS": "Kiti", "OP_SCRAPMANGER_CHANGEUSAGE": "Pakeitimo operacija", "FIELD_OPERATOR_FÖDELSEDATUM": "Gimimo data", "FIELD_OTTHEME_BUTTONCOLOR": "Mygtuko spalva", "FIELD_VIEWREFERENCESETTING_REFERENCEDEFINITION": "Nuorodos apibrėžimas", "FIELD_RSSTOPITEM_CAPTION": "Antraštė", "MENU_MASKINÖVERBLICK": "Įrenginio apžvalga", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_AVAILABILITY": "Patikimumas", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_DISPLAYPAUSEDORDERSUNDERONGOING": "Pristabdytus užsakymus rodyti po vykdomais", "HISTORY_MESSAGE_EMPTY": "„{0}“ pakeistas į „Tuščia“", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_ORDERUSAGE": "Gamyba pagal užsakymą", "FIELD_INTEGRATIONIMPORTENTITIES_ENTITYTYPE": "Objekto tipas", "OT_WORKFLOW_ACTION_ANDONTEMPLATE": "Pasirinktas „Andon“ švieslentės šablonas", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OPTIMALPRODUCEDUNITS": "Optimaliai pagaminta vienetų", "SYSTEM_MOVENEXT": "Pereiti prie tolesnio", "OP_STOPLEGEND_MICROSTOP": "Balta = mikrosustojimas", "OP_PARETO_BASED_ON_SHIFTINSTANCES": "Pamaina", "OP_SPLITSTOP_NEWSTOP": "Naujas sustojimas", "FIELD_CMMS_MAINTENANCEDATAEXPORT_ARTICLE": "Gaminys", "FIELD_MESSAGEHUBPARTSYSTEMSETTINGS_SYSTEMSETTING": "Sistemos nuostata", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_KEEPSTATIONWHENCATEGORIZING": "Išlaikyti stotį priskiriant kategorijoms", "OP_MONITORREPORT_MANUFACTUREDAPPROVEDQUANTITY_TEXT": "Pagamintas patvirtintas kiekis", "FIELD_ANDONMESSAGETEMPLATE_OPERATION": "", "FIELD_WEIGHTREPORT_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_POSITION": "Padėtis", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_OPERATOR": "Operatorius", "ACTION_REQUIRED": "Reikalingas veiksmas", "FIELD_OTTHEME_SECONDARYFOREGROUND": "Antrinė priekinio plano spalva", "OP_ORDERDETAIL_UNITSUFIX": "Vieneto plėtinys", "FIELD_TASK_SUBJECT": "Tema", "OT_REPORTFILTER_GROUPBY_DIMENSION_CHECK": "Sugrupuoti pagal matmenis", "REPORT_SCRAPCOST": "Atliekų kaštai", "OT_REPORTFILTER_STOPDATACALC_TITLE": "Sustojimų skaičiuotuvas", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_DURATION": "Trukmė", "REWORK_PERCENT": "Procentai", "OT_REPORT_TOTAL_STOPCOUNT_HEADER": "Nuostolių skaičius", "FORMS_DOUBLE_DATASERIE_DESCRIPTION": "Šie laukai taip pat bus įrašyti į pasirinktą duomenų taško seriją", "FIELD_PRODUCTIONSEQUENCE_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "YES": "Taip", "OP_SCRAPMANGER_POPULARREASONS": "Populiarios priežastys", "STOP_OCCASION_REPORT_AVERAGELENGTHPERSTOP": "Vidutinė trukmė per sustojimą", "SYSTEM_BEGININSERT": "Pradėti įterpti", "OT_WORKFLOW_ENTITYTYPE": "Pasirinktas objekto tipas", "SPAN_LAST_MONTH": "Praeitą mėnesį", "FIELD_PRODUCINGUNIT_QUALITYREPORTTEMPLATES": "Kokybės ataskaitų šablonai", "FIELD_RSOEEDATAITEM_SCHEDULEDDURATION": "Planuota trukmė", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PLANNEDPRODUCINGUNITS": "Planuojami matavimo taškai", "FIELD_PACKAGE_PARTS": "Dalys", "ENTITY_SHIFTBREAKINSTANCE": "Pertraukos", "REPORT_LEGEND": "Sutartiniai ženklai", "FIELD_GRIDREPORTORDER_AVERAGEPRODUCEDWEIGHT": "Vidutinis svoris", "ESTIMATED_FINISH_DATE": "Numatoma baigti", "EMPTY_SELECTION": "Tuščia pasirinktis", "FIELD_ARTICLEFLOWPLANNING_PACE": "Vertinimas", "CMDR_EXECUTEINSEQUENCE": "Vykdykite nuosekliai", "FIELD_SYSTEMEVENTBINDING_SYSTEMEVENT": "Įvykiai", "REASONMANAGER_CREATE_REASON": "Sukurti priežastį", "GENERIC_SAVE_BUTTON_TOOLTIP": "Išsaugoti pakeitimus", "FIELD_PFBASE_NAME": "Pavadinimas", "GENERIC_UNSAVED_CHANGES_NOTIFICATION": "Yra neišsaugotų pakeitimų", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DEFAULTLONGESTCYCLETIME": "Numatytoji ilgiausia ciklo trukmė [sekundėmis]", "SYSTEM_DELETE": "Šalinti", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_ARTICLE": "Gaminys", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_OPERATORNAME": "Operatoriaus vardas", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_BARCODEMATCH": "Brūkšninio kodo tipas", "SCREEN_TITLE": "Pavadinimas", "FIELD_PRODUCTIONFLOWLINK_RULES": "Taisyklės", "FIELD_STATION_PULSEBORDERVALUE": "Impulso ribinė vertė", "OT_REPORT_DATETIME_SELECTION": "Data ir laikas", "OP_MOVEXREPORT_REPORTEDSTOCKAMOUNT": "Ataskaitoje nurodytas atsargų kiekis", "INSTANCEPICKER_SELECT": "Pasirinkti", "SYSTEM_TREEVIEWDROPAFTER": "Palikti po ", "CALCULATED_OPTIMAL_TIME": "Apskaičiuotas optimalus laikas:", "SYSTEM_HIDE": "Slėpti", "ENTITY_OPERATORWORKTIME": "Operatoriaus darbo laikas", "MENU_P-REPORTS": "Produktyvumo reikšmės", "MENU_SCRAPPERCENT": "Atliekų procentinės dalys", "OT_STOPREPORT_STOPTIME": "Nuostolių trukmė", "PLANNING_AVAILABLE_SHOW_ALL": "Rodyti viską", "OP_WEIGHTREPORT_WEIGHTREPORT": "Svorinė ataskaita", "OP_PRODUCTIONMANAGER_RUNNING_COMMENTORDER": "Pastaba", "GRIDREPORT_SCRAPS_ORDERSCRAPS": "Atliekos su laikotarpiu", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_STATUS": "Būsena", "FIELD_USER_PASSWORD": "Slaptažodis", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DEFAULTUNITSPERCYCLE": "Numatytieji vienetai per ciklą", "TREND_SETUPTIME": "Nustatymo laikas", "OT_REPORTFILTER_FILTERDIMENSION_SHOWCOMBOBOX": "Tipo pasirinkimas teikiant", "LVL1_STOP_STATION_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "Kiekvienos stoties nuostoliai, tam tikro pamainos tipo ir kiekvieno matavimo taško nuostoliai", "OP_OPERATORS_LOGINOTHEROPERATOR": "Prisijungti kitam operatoriui", "SYSTEM_HOURS": "Valandos", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_ORDERNUMBERNUMBERSERIE": "Užsakymo numeriui naudojama skaičių seka", "REMOVE_METADATA": "Pašalinus metaduomenis į būsimas ataskaitas šie metaduomenys nebūtų įtraukiami", "OP_LATESTSTOPS_STOPTIME": "Prastovų trukmė", "OP_FLOWMANAGER_CONTROLPOINTSNOTCOMPLETED": "Valdymo taškai nėra užbaigti", "TRENDS_PLUPP_SCHEDULEDTIMEDELTA": "Suplanuota trukmė", "OT_REPORT_STOPREASONCOUNT_": "Sustojimų skaičius pagal sustojimo priežastį", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_AVAILABILITYLOSS": "Patikimumo praradimas", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_ARTICLEPRODUCINGUNIT": "Gaminys / matavimo taškas", "FIELD_NOTIFICATION_INSTALLATION": "Įdiegimas", "YES_PUBLISH": "Taip, skelbkite", "ENTITY_PRODUCINGUNITREWORK": "Perdarymas matavimo taške", "STEP_MENU_BUTTONS": "Meniu", "STARTDATE": "Pradžios data", "SYSTEM_TABBED_DOCUMENT": "Kortelinis dokumentas", "FIELD_XAMLDOCUMENT_NAME": "Pavadinimas", "FILTER_AUTO_FORWARD_TOOLTIP": "Spustelėkite pristabdyti arba pradėti automatinius perskaičiavimus", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_SHIFTTYPE": "Pasirinktas pamainos tipas", "FIELD_MESSAGEORIGINAL_MESSAGEINSTANCES": "Pranešimai", "FIELD_ARTICLE_QUALITYREPORTS": "Kokybės ataskaitos", "FIELD_RSOEEDATAITEM_QUALITY": "Kokybė", "OP_BATCHNUMBER_SAVE": "Įrašyti", "FIELD_PAGE_PARAMETERS": "Parametrai", "FIELD_FIELDDEFINITION_VIEWFIELDSETTINGS": "Vaizdo lauko nuostatos", "FIELD_OPERATORWORKTIME_SECTION": "Skyrius", "NEW_DOCUMENT": "Naujas dokumentas", "OP_PLANNING_DELETEPRODUCTIONORDER": "Ar tikrai norite pašalinti planuotą operaciją {0}?", "SYSTEM_RADDATAPAGERPAGE": "Puslapis", "GENERIC_MAX_WEIGHT": "Didž. išmatuotas svoris", "PACKAGESTUDIO_CONFIRM_CREATE_PROJECT": "Ar tikrai norite sukurti naują projektą?", "NO_CONSTRAINTS_INFORMATION": "Šiam rodiniui netaikomi jokie apribojimai. Be apribojimų ji nebus rodoma Operatoriaus įrankių puslapyje „Formos“.", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_AVERAGEUNITSPERHOURGOAL": "Vienetų per valandą tikslas", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_QUALITY": "Kokybė", "FIELD_ORDERUSAGEDELAY_ORDERUSAGE": "Užsakymo panaudojimas", "FIELD_RSOEEDATAITEM_NUMBEROFNOWORKTIMESTOPS": "Sustojimų ne darbo laiku apimtis", "FIELD_GRAPHCONTENT_CHANNELTEMPLATEMAPPINGS": "Kanalų šablonų susiejimai", "FIELD_OPERATOR_EFTERNAMN": "Pavardė", "REASONMANAGER_CATEGORY_REASON_HELP": "Spustelėkite priežastį, kad įtrauktumėte ją į pasirinktą kategoriją", "STEP_STOP_REASONS": "Sustojimas", "SCRAPPERCENT": "Procentai", "OT_TIMEFILTERVIEW_RELATIVE_COMBOBOX_EMPTYTEXT": "Pasirinkite dinaminį laikotarpį: ", "ENTITY_USER": "Naudotojas", "REWORK_FILTER_CATEGORIES": "Kategorijos", "OP_SHIFTREPORT_STOPTIME": "Prastovų trukmė", "FIELD_OPCSERVEROUTPUT_CURRENTVALUE": "Reikšmė", "FIELD_DIMENSIONPROPERTYMODEL_ISDISABLED": "Uždrausta", "MACHINEOVERVIEW_CURRENTLY_HEADER_NEW": "Pirmojo laikotarpio OEE:", "MENU_MACHINE_EFFICIENCY": "Įrenginio efektyvumas", "FIELD_CLIENT_INTERNETACCESS": "Ar užtikrinta prieiga prie interneto", "FIELD_NODEWEIGHT_PLANNINGOPERATIONTYPE": "Planavimo operacijos tipas", "ORPHANED_SCRAP_REASONS": "Kiti", "ENTITY_MESSAGEINSTANCES": "Pranešimų egzemplioriai", "FIELD_PRODUCINGUNIT_THEME": "Tema", "FIELD_REWORKREASON_REWORKREASONSCHEDULE": "Perdarymo priežasčių aplankas", "FIELD_PAGE_TIMEDPAGES": "Nustatytos trukmės puslapiai", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_ENABLEMANUALPRODUCTION": "Leisti rankinę gamybą", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_SCRAPPEDUNITS": "Suraportuotas brokuotų gaminių kiekis", "FIELD_INTERRUPTREASON_FORCECOMMENT": "Priverstinė pastaba", "OT_SCHEDULING_SHIFTS_HEADER": "Pamaina:", "FIELD_PRODUCINGUNIT_LATESTUNCATEGORIZEDSTOPSCOUNT": "Naujausių nepriskirtų kategorijai sustojimų skaičius", "FIELD_PRODUCTIONORDER_FORMATTEDCALCULATEDFINISHEDDATE": "Suformatuota apskaičiuota baigimo data", "FIELD_INTERRUPTREASONCATEGORY_COLOR": "Spalva", "FIELD_VIEWSETTINGS_NAME": "Pavadinimas", "CATEGORY_SUPERVISORSETTING": "Prižiūrėtojo nuostata", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CHILDPRODUCINGUNITS": "Matavimo potaškis", "ENTITY_SCHEDULETEMPLATESHIFTINSTANCE": "Pamaina", "SCRAP_FILTER_UNFILTERED_CHANGES": "Nuo paskutinio filtravimo pasirinkimas pasikeitė", "FIELD_PLANNINGGROUP_NAME": "Pavadinimas", "REWORK_FILTER_INACTIVE": "Filtruoti perdarymo priežastis...", "ENTITY_PRODUCTIONORDER": "Gamybos užsakymas", "FIELD_COMMENT_CONNECTEDENTITY": "Prijungtasis objektas", "FIELD_NOTIFICATION_DESCRIPTION": "Aprašas", "OP_REWORKMANGER_REPORTING": "Ataskaitos", "OP_REWORKMANGER_POPULARREASONS": "Populiarios priežastys", "FIELD_ENTITY_METHODPARAMETERDATATYPES": "Metodų parametrų duomenų tipai", "ENTITY_CONTACT": "Kontaktai", "MENU_STOPS_REPORT_COMMENTS_3.1.1": "Pastabos", "FIELD_LANGUAGESTRING_ISSET": "Nustatyta", "SEND_BUTTON": "Siųsti", "FIELD_COMMENT_CONNECTEDENTITYID": "Prijungtojo objekto ID", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_MIN": "Min.", "STOPS_REPORT_MAP_3.1.1": "Paskirstymas", "DELETE_POPUP_CAUTION": "Įspėjimas", "SCHEDULED_DURATION_SHORT": "Suplanuota", "FURNACE_STEP_TIME": "Žingsnio trukmė", "LVL1_STOP_STATION_SHIFT": "Kiekvienos stoties nuostoliai ir pamainų nuostoliai", "PACKAGESTUDIO_OPEN_PART": "Atidaryta dalis", "FIELD_WEEKDAY_SCHEDULEDPRINTINGJOB": "Suplanuota spausdinimo užduotis", "REPORT_TOTALLOADTIMEFORMATTED": "Bendra apkrovos trukmė (hh:mm:ss)", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_SCHEDULEDTIME": "Trukmė pagal grafiką", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_ARTICLE": "Gaminys:", "OT_DETAILSCARD_SAVEANDCLOSE": "Įrašyti ir uždaryti", "FIELD_PAGE_VIEWCONTENT": "Vaizdo turinys", "FIELD_SECTION_PRODUCINGUNITS": "Matavimo taškai", "MATH_OEE_PERFORMANCE_STOPTIME": "Prastovų trukmė", "OP_MANUALINPUSENSOR_SENSORS": "Duomenų sekos", "FIELD_IOINTERFACEOUTPUT_IOINTERFACEOUTPUTACTION": "„IO interface“ išvesties veiksmas", "SCRAP_FILTER_ACTIVE": "Filtruotos atliekos:", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_SETUPCYCLES": "ciklų skaičius, kol turi būti baigtas konfigūravimo sustojimas", "FIELD_REPORTCOLLECTIONDISPLAYTYPE_DISPLAYID": "Ekrano ID", "SPAN_PAST_WEEK": "Praeita savaitė", "GENERIC_CREATE_REASON": "Sukurti priežastį", "FIELD_RSSTARTSECTION_NAME": "Pavadinimas", "FIELD_VIEWSETTINGS_FIELDSETTINGS": "Lauko nuostatos", "FIELD_DETAILVIEWSETTING_VIEWTYPE": "Vaizdo tipas", "FIELD_PRODUCINGUNIT_AVAILABLEQUALITYREPORTS": "Prieinamos kokybės ataskaitos", "ONGOINGDISTURBANCE_OEELIST_HEADER": "24 val. OEE (žemutiniai 10)", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_STOPDURATION": "Trukmė", "STARTING_WEEKDAY": "Pradėti esant", "FIELD_GRIDREPORTORDER_ARTICLENAME": "Gaminio pavadinimas", "GENERIC_MAXPRODUCED_PERHOUR": "Pagamintas kiekis per valandą esant 100 % OEE", "FIELD_BULKARTICLESETTING_OPTIMALUNITSPERHOUR": "Optimalūs vienetai per valandą", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_ARTICLE": "Gaminys", "OP_ARTICLEREPORT_SHOWALLSTOPS": "Rodyti visus sustojimus", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DATEHOUROFFSETTUESDAY": "Antradienio datos valandų poslinkis", "FIELD_INTEGRATIONENTITY_SOURCE": "Šaltinis", "REPORT_LOADTIMES": "Įkėlimo laikai", "FIELD_ARTICLEINFORMATIONTIMED_INTERVALEND": "Pabaiga", "FIELD_CATEGORIZEDSTOP_LENGTH": "Ilgis", "ERROR_NO_NUMBERSERIE": "Nuostatose reikia pateikti skaičių seką", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_LONGESTCYCLETIME": "Ilgiausia leidžiama ciklo trukmė prieš sustojimą", "REPORT_SCRAPREASONCOUNT_MONTH": "Atliekų per mėnesį", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_DATAPOINTSERIE": "Duomenų sekos", "OP_MOVEXREPORT_ENDREPORT": "Uždaryti gamybos užsakymą", "FIELD_GRIDREPORTORDER_ORDERNUMBER": "Gamybos užsakymo numeris", "FIELD_SECTION_OEEGOALVALUE": "OEE tikslinė reikšmė", "FIELD_REWORKBASE_PRODUCTIONUNIT": "Matavimo taškas", "FIELD_STATUSINTERVAL_INTERVALEND": "Intervalo pabaiga", "FIELD_IOINTERFACEOUTPUT_ANALOGVALUE": "Analoginė reikšmė", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_QUANTITY": "Kiekis", "OP_SELECTSENSOR_DISTURBANCES": "LatestDisturbances", "FIELD_RSSTOPITEM_DURATION": "Trukmė", "FIELD_BULKARTICLESETTING_OPTIMALCYCLETIME": "Optimali ciklo trukmė", "FIELD_INTEGRATIONFIELD_EXCLUDE": "Išskirti", "OP_SCRAPMANGER_APPROVEDUNITS": "Patvirtintas kiekis", "GENERIC_TOTAL_TIME": "Bendra trukmė", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_EXTENDEDCYCLESIGNALACTIONS": "Išplėsto ciklo signalo veiksmai", "FIELD_PRODUCTIONFLOWNODE_NODEWEIGHTS": "Mazgų svoriniai daugikliai", "FIELD_GRAPHCONTENT_NAME": "Pavadinimas", "ENTITY_SHIFT": "Pamainos tipas", "FIELD_ERPREPORTITEM_REPORTEDAMOUNT": "Ataskaitoje nurodytas kiekis", "FIELD_XAMLDOCUMENT_CONTENT": "Turinys", "OP_ORDERMANAGER_ADDDEVIATION": "Nuokrypis", "ENTITY_DATAPOINTSERIE": "Duomenų taško sekos", "FIELD_SHIFTINSTANCE_WASTEPERCENT": "Atliekų procentas", "OP_ARTICLEMANAGER_RUNNINGARTICLE_SCRAP": "Atliekos", "ADD_STOPPED_ORDER_BUTTON": "Įtraukti sustabdytą užsakymą į buferį", "PLANNING_LISTBOX_QUANTITY": "Kiekis", "LOGBOOK_ORDER": "Gamybos užsakymas", "FIELD_PLANNINGOPERATION_NAME": "Pavadinimas", "SCREENS_BIGSCREEN_PAGE": "Informacijos ekranas", "PRODUCTIONOVERVIEW_REWORKED_GROUPHEADER": "Perdarymai", "SYSTEM_DATAFORM_MOVECURRENTTOPREVIOUS": "Ankstesnis", "FIELD_GRIDREPORTARTICLE_PRODUCEDAMOUNT": "Pagamintas kiekis", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_FINDAVAILABLESLOTTIMEMAXDURATION": "Maks. surasto prieinamo laiko tarpo trukmė", "FIELD_GRIDFILTERSETTING_FILTERVALUE": "Filtro reikšmė", "GENERIC_DATE": "Data", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_AUTOMATICPAUSEREPORTWITHOUTQUANTITIES": "Automatiškai siųsti pristabdymo ataskaitą nesiunčiant kiekių", "STOP_FILTER_ACTIVE_UNCAT": "Filtruota pagal nepriskirtus kategorijai sustojimus.", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_PLANNINGPRODUCTIONORDERS": "Planuojami gamybos užsakymai", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ACTIVEORLASTACTIVEORDERUSAGE": "Vėliausio užsakymo naudojimas", "OT_SCHEDULING_NOTHING_TO_SCHEDULE_HERE_CLARIFICATION": "Šiame skyriuje nėra ko įtraukti į grafiką. Pasirinkite kitą skyrių.", "EARLIEST_SETUP_START": "Anksčiausia nustatymo pradžia", "FIELD_DIMENSIONTYPEMODEL_DESCRIPTION": "Aprašas", "MENU_LVL1_OEE_WEEKDAY": "Savaitės diena", "FIELD_PRINTER_NAME": "Pavadinimas", "OP_SCRAPMANGER_ARTICLE": "Gaminys", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERSELECTALL": "Pasirinkti viską", "STOPS_GRAPH_COUNT": "Nuostolių skaičius", "FIELD_REWORKREASONSCHEDULE_REWORKREASONSCHEDULECHILDS": "Poaplankiai", "USER_UNPERMITTED_CHANGE": "Keisti neleidžiama", "DO_YOU_WANT_TO_REMOVE_CHANNEL": "Ar tikrai norite sustabdyti esamo kanalo prenumeratą?", "FIELD_STATION_ISONOFFALARM": "Avarinis signalas įjungtas / išjungtas", "COMPETENCEMATRIX_FILTERLOGGEDIN": "Filtruoti pagal šiuo metu prisijungusį", "SYSTEM_CLOSE": "Uždaryti", "REASONMANAGER_REASON_HELP": "Spustelėkite priežastį, kad įtrauktumėte ją į pasirinktą aplanką", "SPC_CURRENT_TRENDS": "Esamos tendencijos", "DELETE_POPUP_ALERT_NO_CONFIRMATION": "Turite patvirtinti šalinimą", "SYSTEM_TDOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_MONTHACCESSED": "Pasiektas mėnuo", "FIELD_PRODUCTIONORDER_FIRSTACTIVEPRODUCINGUNIT": "Pirmasis aktyvus matavimo taškas", "FIELD_PRODUCINGUNIT_STATIONSTATUSHANDLINGACTIVE": "Stoties būsenos tvarkymas aktyvus", "SYSTEM_EXPANDHIERARCHYITEM": "Išplėsti", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_AMOUNTPERHOUR": "Apimtis per darbo valandą", "SYSTEM_COPY": "Kopijuoti", "LOGBOOK_OPERATOR": "Operatorius", "FIELD_PRODUCINGUNIT_LATESTSTOP": "Vėliausias sustojimas", "LVL1_AVAILABILITY_SHIFTTYPE_SECTION": "Patikimumas pagal pamainos tipą ir skyrių", "FIELD_PRODUCTIONUNIT_SUFFIX": "Plėtinys", "FIELD_BUFFERNODE_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "BLOGCARD_COMMANDTEXT": "Vaizdas", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_OPERATION": "Operacija", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_STOPORDER": "Sustojimas", "GENERIC_ACCUMULATED_RESULTS": "Sukaupta rezultatų per valandą", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_ARTICLETYPE": "Pasirinktas gaminio tipas", "FIELD_STATION_STATIONPULSEALARMSIGNALACTIONS": "Stoties pavojaus signalo impulso veikimas", "OP_LOGBOOK_STATUS_PLANNED": "Planuotas", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PERIOD3OEE": "Trečiojo laikotarpio OEE", "FIELD_NUMBERSERIE_PRODUCINGUNITORDERBATCHNUMBER": "Partijos numeris", "FIELD_COMMENT_SENDERID": "Siuntėjo ID", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_REPORTNUMBER": "Ataskaitos numeris", "EDIT": "Redaguoti", "FIELD_PRODUCTIONORDER_OEE": "OEE", "OP_PLANNING_STARTDATELATERTHENENDDATE": "Gamybos plano pradžios data yra po pabaigos datos, pakeiskite ir atidarykite vėl.", "OP_ARTICLEREPORT_ORDERNUMBER": "Užsakymo numeris", "FIELD_RSOEEDATAITEM_BREAKDURATION": "Pertraukos trukmė", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_TIMESTAMP": "Laiko žyma", "FIELD_TIMEDPAGE_BIGSCREENTERMINALS": "Informacijos ekranai", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_SHIFTTYPE_SECTION": "Pamainos tipas / skyrius", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_STARTDATE": "Pradžios data", "OP_SHIFTREPORT_PRODUCTIONTIME": "Gamybos trukmė", "MENU_REPORT_GRID_SHIFT": "Pamainos", "FIELD_MENUITEM_MAINMENUPRODUCINGUNITCONFIGURATIONS": "Pagrindinio meniu konfigūracijos", "FIELD_OTTHEME_BORDERTHICKNESS": "Rėmelio storis", "PLANNING_LISTBOX_ARTICLE": "Gaminys", "ESTIMATED_PRODUCTION_START": "Numatoma gamybos pradžia", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERCONTAINS": "Sudaro", "CMDR_ABORT_MISSION": "UŽDUOTIS ATŠAUKIAMA", "ONGOINGDISTURBANCE_STATUSNOW": "Esamos būsenos ataskaita", "FIELD_STATIONALARMPULSESIGNALACTION_STATION": "Stotis", "TREND_PRODUCED_TREND": "Gamybos tendencija", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_MEANINPRODUCTIONCYCLETIME": "Vidutinė ciklo trukmė", "REASONMANAGER_STOPVIEW_HELP": "Spustelėkite priežastį arba aplanką, kad pašalintumėte juos iš pasirinkto aplanko Užveskite pelę ant raudono šauktuko, kad pamatytumėte daugiau informacijos apie priežastį", "TAK_LONG_K": "Kokybė", "OP_USEDMATERIAL_HEADER_SCRAPEDAMOUNT": "Atliekų kiekis", "FIELD_PRODUCTIONORDER_OPERATORWORKTIME": "Operatoriaus darbo laikas", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_ARTICLE_SHIFTTYPE": "Gaminys / pamainos tipas", "FIELD_USER_USERNAME": "Naudotojo vardas", "TAK_LONG_A": "Našumas", "INTERVAL_EDITOR_DELETE_DIALOG_HEADER": "Pašalinti intervalą", "OP_NO_CONFIGURATION": "Matavimo taškui nenustatyta matavimo taško konfigūracija", "SYSTEM_MOVEPAGEDOWN": "Paslinkti puslapiu žemyn", "MENU_LVL1_STOP_STATION_SHIFTTYPE": "Stotis / pamainos tipas ", "TREND_AVAILABILITY_TREND": "Patikimumo praradimo tendencija", "FIELD_PRODUCINGUNIT_COLOR": "Spalva", "GENERIC_AVG_WEIGHT": "Vidutinis svoris", "FIELD_PLANNINGOPERATIONTYPE_PLANNINGOPERATIONS": "Planavimo operacijos", "SYSTEM_MOVEFIRST": "Pereiti prie pirmo", "SYSTEM_MINUTES": "Minutės", "FIELD_PRODUCTIONORDER_ORDEREDQUANTITY": "Užsakytas kiekis", "FIELD_OPERATOR_ANSTÄLLNINGSTYP": "Įdarbinimo tipas", "OP_MONITORREPORT_FINALSCRAP_TEXT": "Galutinis nurašytas kiekis", "FIELD_WEEKDAY_SCHEDULETEMPLATES": "Grafikų šablonai", "CMDR_FILTERS": "Filtrai:", "FIELD_STATIONALARMINTERVALSIGNALACTION_ALARMTYPE": "Įspėjamojo signalo tipas", "FIELD_ARTICLE_QUALITYREPORTTEMPLATES": "Kokybės ataskaitų šablonai", "SPC_TOTAL_PPM": "Bendras PPM", "OP_LATESTSTOP_STOPS_ARTICLE": "Visi sustojimai", "SYSTEM_MOVEBOTTOM": "Pereiti į apačią", "PUBLISHED_EXPLANATION": "Paskelbta", "LVL1_STOP_STATION_WEEKDAY": "Kiekvienos stoties nuostoliai ir kiekvienos savaitės dienos nuostoliai", "OP_SHIFTREPORT_SPEED": "Darbo greitis", "FIELD_PRODUCINGUNIT_AMOUNTLEFTONORDER": "Pagal užsakymą likusi apimtis", "CATEGORY_ADVANCEDSETTING": "Išplėstinė nuostata", "CREATE_NEW": "Sukurti naują", "GROUPBY_SEPTEMBER": "Rugsėjis", "OT_SCHEDULING_SCHEDULES_HEADER": "Grafikų šablonai", "FIELD_TASK_CREATOR": "Kūrėjas", "ENTITY_ACTIVITYTYPE": "Veiklos tipas", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DEFAULTUNITPREFIX": "Numatytasis vieneto priešdėlis", "OP_SCRAPMANGER_PAGERHEADER": "Atliekos", "FIELD_DIMENSIONTYPEMODEL_PARENTS": "Pirminis", "FIELD_DATAPOINTSERIEDISTURBANCE_TIMESTAMP": "Laiko žyma", "FIELD_RSOEEDATAITEM_SCRAPPEDUNITS_TOTAL": "Iš viso nurašyta vienetų", "FILTER_ADDALLFROMCURRENTSELECTION": "Įtraukti viska iš esamo pasirinkimo", "FIELD_NODEWEIGHT_POSITION": "Padėtis", "WIDGET_TEXTBLOCK_SETTINGS_TEXT_DESC": "Tekstas, kuris bus rodomas", "CURRENT_FURNACE_STEP": "Esamas žingsnis", "FIELD_DETAILVIEWSETTING_PAGESETTINGS": "Puslapio nuostatos", "FIELD_PLANNINGPRODUCTIONORDER_PLANNINGOPERATIONS": "Planavimo operacijos", "OP_ORDERDETAIL_OPERATIONNAME": "Operacijos pavadinimas", "FIELD_REWORKSIGNALACTION_BEFORECOUNTER": "Prieš skaitiklį", "OT_REPORT_FILTER_SELECTION": "Duomenų filtras", "SYSTEM_CANCELCELLEDIT": "Atšaukti laukelio redagavimą", "FIELD_IOINTERFACESETTINGS_IOINTERFACESETTINGTYPE": "Nuostatos tipas", "FIELD_SYSTEMEVENTBINDING_NAME": "Pavadinimas", "MENU_MY_SCREENS": "Ekranai", "FIELD_REPORTITEM_HEIGHT": "Aukštis", "FIELD_CONTACT_CREATEDTASKS": "Sukurtos užduotys", "OP_MONITORREPORT_PRINT_TEXT": "Spausdinti", "FIELD_REWORKSIGNALACTION_FACTOR": "Koeficientas", "FIELD_INTERRUPTREASON_INTERRUPTREASONCATEGORIES": "Kategorijos", "FIELD_PAGECONFIGURATIONVALUE_KEY": "Raktas", "OP_REWORKMANGER_SAVE": "Įrašyti", "FIELD_TIMEFILTER_TICK": "Paukščiukas", "CATEGORY_SETTINGS": "Nuostatos", "FIELD_OTTHEME_MAINCOLOR": "Pagrindinė spalva", "SAVE": "Įrašyti", "ENTITY_STANDARDERPREPORTITEM": "Standartinės integracijos ERP ataskaita", "FIELD_LOADPRIORITY_ENTITYTYPE": "EntityType", "NO_JUST_SAVE": "Ne, tiesiog įrašykite", "OP_SHIFTREPORT_WHENRUNNING": "(darbo metu)", "EMPTY_CONTAINER_COUNT": "Tuščios skardinės", "NO": "Ne", "FIELD_ANDONCHANNEL_MESSAGETEMPLATES": "Pranešimų šablonai", "GENERIC_DOWNTIME": "Nustatymo laikas", "FIELD_CMMS_JOB_DONE": "Atlikta", "SHOW_PLUGINS_TOOLTIP": "Atskirti papildinio duomenis nuo vietinių duomenų", "CATEGORY_PRODUCTION_PLAN": "Gamybos administravimo programa", "FIELD_CATEGORIZEDSTOP_INTERVALEND": "Intervalo pabaiga", "OT_REPORTFILTER_EXTERNAL_DESTINATION": "Išorinė paskirties vieta", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_VERSION": "Versija", "ENTITY_REPORTTEMPLATE": "Ataskaitos šablonas", "FIELD_IOINTERFACESETTINGTYPE_IOINTERFACESETTINGS": "Nuostatos", "MENU_LVL1_OEE_WEEK": "Savaitė", "FIELD_CUSTOMERCONTACT_PHONENUMBER": "Telefono numeris", "FIELD_USERGROUP_STARTSECTIONS": "Pradžios skyriai", "FIELD_ANDONCHANNEL_SECTIONS": "Skyriai", "REWORK_COMMENTS": "Pastabos", "CREATE_FIRST_SCREEN": "Sukurkite savo pirmąjį", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_STOPREASONSCHEDULE": "Sustojimo priežasčių aplankas", "LVL1_STOP_WEEKDAY": "Kiekvienos savaitės dienos nuostoliai", "OT_WORKFLOW_GET_PROPERTY": "Savybės pavadinimas", "ARTICLE_AMOUNT": "Prekių skaičius", "FIELD_DATAPOINTSERIE_ONLYLOWERLIMIT": "Tik apatinė specifikacijos riba", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_OPTIMALCYCLETIMEERROR": "Optimali ciklo trukmė negali viršyti ilgiausios ciklo trukmės \\nthe reikšmės", "ENTITY_WORKFLOW": "Darbo tvarka", "STOPS": "Sustojimai", "FIELD_DATAPOINTSERIE_CURRENTVALUES": "Esamos reikšmės", "FIELD_PRODUCTIONORDER_ORDERINFO": "Užsakymo informacija", "LVL1_TECHAVAILABILITY_ARTICLE": "Techninis patikimumas pagal gaminį", "REPORT_FILTER_GROUPBY_WHOLE_YEAR_WEEK": "Metai ir savaitė (visi)", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "MEASUREPOINTS_DELETE_SECTION": "Šalinti", "LVL1_AVAILABILITY_AMOUNT": "Sustojimų skaičius", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_FINALREPORT": "Galutinė ataskaita", "SCREENS_TIMESPAN": "Laikotarpis", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ARTICLEMATERIALMAPPINGS": "Gaminio medžiagų susiejimas", "OP_APPROVEDREPORTLIST_HEADER": "Nepatvirtintos ataskaitos", "FIELD_SCRAPBASE_COMMENT": "Pastaba", "MATH_OEE_AVAILABILITY_STOPTIME": "Prastovų trukmė", "FIELD_ONSCREENKEYBOARDROW_KEYS": "Raktai", "FIELD_PRODUCTIONFLOWGRAPH_PRODUCTIONPLANS": "Gamybos planai", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_OPERATORNAME": "Operatoriaus vardas", "FIELD_GRIDREPORTSCRAP_SCRAPREASON": "Priežastis", "FIELD_QUALITYREPORTTEMPLATE_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "CATEGORY_DEBUG": "Derinimas", "CATEGORY_DATEHOUROFFSET": "Datos valandų poslinkis", "OP_REWORKMANGER_REASON": "Priežastis", "FIELD_GRIDGROUPSETTING_VIEWSETTINGS": "Vaizdo nuostatos", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_OEE": "OEE", "FIELD_USER_REPORTCOLLECTIONS": "Ataskaitų rinkiniai", "STOPS_GRAPH_DURATION": "Nuostolių trukmė", "OP_REWORKKMANAGER_NOSCHEDULE": "Savojoje matavimo taško konfigūracijoje turite turėti perdarymo priežasčių aplanką", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_SHORTESTSTOPINTERMINAL": "terminale", "OP_WEIGHTREPORT_SAVE": "Įrašyti", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_MINSTAFLEXIBILITET": "Minimalus lankstumas", "MENU_STOPS_REPORT_3.1.1": "Nuostoliai", "FIELD_STATIONALARM_STATION": "Stotis", "OP_STATUSHEADER_OK": "Gerai", "FAULTY_BARCODE_FORMAT": "Klaidingas brūkšninio kodo formatas", "FIELD_RESURSKOMPETENS_AKTUELLNIVÅCALC": "Esamas lygis", "FIELD_LOADPRIORITY_PRIORITYTYPE": "Prioriteto tipas", "OP_ORDEREDQUANTITY": "Užsakytas kiekis", "FIELD_BUTLERJOB_PARAMETERS": "Parametrai", "FIELD_RSOEEDATAITEM_CALCULATEDPRODUCTIONUNITS_SCHEDULED": "Suskaičiuota produkcijos vienetų vykstant grafikui", "FIELD_DETAILVIEWSETTING_REFERENCESETTINGS": "Nuorodos nuostatos", "SCRAP_FILTER_SCHEDULE": "Atliekų atsiradimo priežasčių aplankas", "FIELD_ANDONEVENT_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_WEEKDAY": "Savaitės diena", "LVL1_OEE_QUARTER": "OEE per ketvirtį", "VALID_AMOUNT": "Patvirtintas kiekis", "OT_TIMEFILTERVIEW_RELATIVE_STATUS_HEADER": "Dinaminis laikotarpis: ", "FIELD_REPORTCOLLECTION_COLOR": "Spalva", "COMPLETED": "Baigta", "LVL1_OEE_SHIFTINSTANCE_PRODUCINGUNIT": "OEE per pamainą matavimo taške", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISNULL": "Yra nulis", "FIELD_INTEGRATIONFIELD_TYPEOFFIELD": "Lauko tipas", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISEQUALTO": "Lygu", "FIELD_BULKARTICLESETTING_ARTICLE": "Gaminys", "OP_PLANNING_DELETEPRODUCTIONPLAN": "Ar tikrai norite pašalinti gamybos planą {0}?", "MATH_OEE_QUALITY": "Kokybė", "FIELD_MENUITEM_CHILDMENUITEMSSCRIPT": "Submeniu punkto scenarijus", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_TITLE": "Pavadinimas", "FIELD_GRIDREPORTSTOP_COMMENT": "Pastaba", "FIELD_REWORKSIGNALACTION_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "ENTITY_MESSAGERECIEVERBASE": "Pranešimo gavėjas", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "Pamainos tipas / matavimo taškas", "SYSTEM_CHARTNODATAMESSAGE": "Nėra duomenų sekų.", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_FILTERSETTING": "Filtrų nuostatos", "FIELD_GRIDREPORTREWORK_TIMESTAMP": "Laiko žyma", "FIELD_METRICDEFINITION_DESCRIPTION": "Aprašas", "FIELD_PRODUCTIONFLOWWEIGHT_PRODUCTIONPLANS": "Gamybos planai", "LOGBOOK_ARTICLE": "Gaminys", "COMPLETED_PLURAL": "Baigta", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_VALUESABOVEUPPERSPECIFICATIONLIMIT": "Viršijančios viršutinę specifikacijos ribą (USL) reikšmės", "PLANNING_BULK_EDIT_VIEW_RECALCULATE": "Perskaičiuoti planą", "FIELD_PFBASE_NEXT": "Toliau", "FIELD_USER_CONTACT": "Kontaktai", "COMPETENCEMATRIX_APPROVEDSTEPS": "Patvirtintų žingsnių skaičius", "OP_SHIFTREPORT_REWORKED": "Perdaryta", "QUALITY_LOSS": "Kokybės praradimas", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_ASSIGNEDCYCLETIME": "Priskirta ciklo trukmė", "FIELD_METHOD_PARAMETERS": "Parametrai", "FIELD_SMSQUEUEITEM_MESSAGETEXT": "Pranešimas", "GENERIC_GOAL_HEADER": "Tikslas:", "OP_ARTICLEREPORT_EFFECTIVITY": "Darbo efektyvumas", "FIELD_REPORTJOBCOLLECTION_NAME": "Pavadinimas", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_OEEITEMCALCULATED": "OEEItemCalculated", "LVL1_OEE_PRODUCINGUNIT": "OEE matavimo taške", "FIELD_REWORKBASE_QUANTITY": "Perdarytas kiekis", "FIELD_ORDERUSAGE_CALCULATEDENDTIME": "Apskaičiuotas pabaigos laikas", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_BENÄMNING": "Antraštė", "ENTITY_ADDRESS": "Adresas", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SHIFTBREAKS": "Planinės pertraukos", "FIELD_ARTICLE_MINIMUMWEIGHT": "Mažiausias svoris", "CREATE_SCHEDULEINSTANCE": "Įtraukti ir uždaryti", "FIELD_ARTICLE_DOCUMENTS": "Dokumentai", "FIELD_CATEGORIZEDSTOP_STATION": "Stotis", "FIELD_CUSTOMERCONTACT_CUSTOMER": "Užsakovas", "FIELD_PRODUCINGUNIT_NEXTORDER": "Tolesnis užsakymas", "FIELD_CLIENT_CONNECTEDIOINTERFACES": "Prijungtos IOInterfaces", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_ORDER": "Užsakymas", "FIELD_QUALITYREPORTITEM_DESCRIPTION": "Aprašas", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_PRODUCTIONFLOWWEIGHTS": "Svoriniai daugikliai", "FILTER_PAUSED_FORWARD": "Spustelėkite atnaujinti automatinius perskaičiavimus", "TRENDS_PLUPP_DOWNTIMELOSSDELTA": "Prastovų nuostoliai", "LVL1_AVAILABILITY_SECTION": "Patikimumas pagal skyrių", "MENU_MTTRMDT": "MTTR/MDT", "SYSTEM_RIBBONVIEWQATSHOWBELOW": "Rodyti žemiau juostos", "PLANNING_PLANNING_VIEW": "Suplanuoti užsakymai", "FIELD_MESSAGEHUBPARTSYSTEMSETTINGS_CHANNELTEMPLATEMAPPINGS": "Kanalo šablonai", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_IOOUTPUT": "Pasirinkta išvestis", "ENTITY_REWORKREASON": "Perdarymo priežastis", "FILTER_INVERT": "Invertuoti pasirinkimą", "FIELD_NAMEBASE_NAME": "Pavadinimas", "OP_OPERATORS_CARDREADER_LOGIN": "Prisijungimui naudokite kortelių skaitytuvą", "OP_MANAGER_MAX_CONCURRENT_ORDERS": "Per daug aktyvių užsakymų\\nKad galėtumėte pradėti naują, vieną iš jų pristabdykite", "KPIS": "KPI:s", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_ORDER": "Užsakymas", "LVL1_AVAILABILITY_OPERATOR": "Patikimumas pagal operatorių", "SCREENS_EDITOR_PREVIEW": "Peržiūra", "FIELD_WORKTIMEDEVIATIONREASONSCHEDULE_PRODUCINGUNITCONFIGURATIONS": "Matavimo taškų konfigūracijos", "MENU_TAK/OEE_PAST_WEEK": "OEE pastarąją savaitę", "OP_ORDEREDQUANTITY_SCANNEDCARTSIZE": "Nuskenuota vežimėlio apimtis ", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTEROR": "Arba", "FIELD_MESSAGE_MESSAGETYPE": "Žinutės tipas", "OP_LATESTSTOP_OEE_SHIFT": "Statistika", "REPORT_SCRAPREASONCOST": "Atliekų atsiradimo priežasčių kaštai", "FIELD_BUTLER_COMPUTERNAME": "Kompiuterio pavadinimas", "FIELD_SCHEDULEDJOB_USER": "Naudotojas", "ACTUAL_OUTPUT": "Faktinė išvestis", "MENU_LVL1_STOP_STATION_QUARTER": "Stotis / ketvirtis", "ENTITY_GROUPRECIEVER": "gavėjai", "MENU_(EXT_SRC)_SCRAPS_COST_TREND": "Sąnaudos", "TEEP": "TEEP", "FIELD_RSOEEDATAITEM_SETUPSTOPDURATION": "Sustojimo nustatyti trukmė", "OT_INTERVALFILTER_CREATENEWONRESOURCE": "Sukurti naują ", "KANBAN_ENDPRODUCT_NUMBER": "Numeris", "OP_REWORKMANGER_PRODUCEDUNITS": "Pagamintas kiekis", "FIELD_ENTITY_ISPUBLISHED": "Paskelbta", "CURRENT_ORDER": "Užsakymas", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_DISTURBANCEREASON": "Trukdžio priežastis", "OP_MONITORREPORT_HEADER_TEXT": "Pranešti į monitorių", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_EDITOR": "Redaktorius", "GENERIC_SCRAPPED_PERCENT": "Nurašytų procentinė dalis", "FIELD_FORM_VERSIONS": "Versijos", "FIELD_STATION_STATIONONOFFSIGNALACTIONS": "Stoties įjungimo / išjungimo signalas", "ENTITY_PRODUCINGUNITWORKTIMESCRAP": "Nurašymo intervalai", "INDEX_UNCATSTOPS_NAME": "Nepriskirti kategorijoms sustojimai", "FIELD_MESSAGE_CREATED": "Sukurtas", "GENERIC_COMMENT": "Pastaba", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_IOINTERFACEINPUTACTION": "„IO interface“ įvesties veiksmas", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PERIOD1OEE": "Pirmojo laikotarpio OEE ", "LVL1_STOP_STATION_QUARTER": "Kiekvienos stoties nuostoliai ir ketvirčio nuostoliai", "FIELD_BUTLER_INSTALLATION": "Įdiegimas", "ENTITY_SHIFTBREAKTEMPLATE": "Pertraukos", "SCRAP_QUANTITY": "Kiekis", "DELETE_POPUP_UNDERSTAND": "Suprantu", "GENERIC_EXPORT_MENU": "Eksportuoti...", "CREATE_BUTTON": "Sukurti", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_ARTICLESHIFTTYPE": "Gaminys / pamainos tipas", "FIELD_IMPROVEMENTTICKET_ANSWER": "Atsiliepti", "FIELD_PLANNINGGROUP_MUSTRUNSAMEARTICLEAS": "Turi gaminti tą patį gaminį, kaip ir", "LVL1_STOP_ARTICLE": "Nuostoliai pagal produktą", "FIELD_OPERATOR_QUALTITYREPORTS": "Kokybės ataskaitos", "OP_MOVEXREPORT_AVAILABLEFORREPORT": "Likęs suraportuoti gaminių kiekis", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_SCRAPPEDAMOUNT": "Nurašytas kiekis", "SYSTEM_DOCUMENTS_IMAGEMINITOOLBAR_RESIZE": "Keisti dydį", "GENERIC_RUNNING_TIME": "Gamybos trukmė", "FIELD_NUMBERSERIE_ISCIRCULAR": "Yra ciklinis", "OT_REPORTFILTER_OEE_TITLE": "OEE skaičiuotuvas", "ADVANCED_SETTINGS": "Išplėstinės nuostatos", "SCRAPAMOUNT": "Atliekų kiekis", "OP_STOPLEGEND_CATEGORIZED": "Pilka = priskirtas kategorijai sustojimas", "FIELD_CLIENT_SETTINGS": "Nuostatos", "PRODUCED_AMOUNT": "Pagaminta", "FIELD_ARTICLEMATERIALMAPPING_ARTICLE": "Gaminys", "FIELD_SCRAPSIGNALACTION_SCRAPREASON": "Atliekų atsiradimo priežastis", "OP_ORDERDETAIL_ORDERNUMBER": "Užsakymo numeris", "FIELD_LOADPRIORITY_SPECIFICSYSTEMMODULE": "Savitasis sistemos modulis", "MENU_CYCLE_REPORT_3.1.1": "Ciklo trukmė.", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_ÄRFADDER": "Yra prižiūrėtojas", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_DIFFAMOUNT": "Kiekio skirtumas", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_PRODUCINGUNIT": "Pasirinktas matavimo taškas", "FIELD_RSOEEDATAITEM_AVAILABILITY": "Patikimumas", "FIELD_GROUPRECIEVER_RECIEVERS": "Gavėjai", "FIELD_BULKARTICLESETTING_LONGESTCYCLETIME": "Ilgiausia ciklo trukmė", "FIELD_CONTACT_EXECUTORACTIVITIES": "Vykdytojo veikla", "OT_REPORT_STOPREASONTIME_2": "Prarastas laikas", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_FINALREPORT": "Galutinė ataskaita", "FILTER_AVAILABLE_FIELDS_WATERMARK": "Surinkite čia, kad sužinotumėte daugiau....", "FIELD_GRIDFILTERSETTING_VIEWSETTINGS": "Vaizdo nuostatos", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_SHOWOPERATOR": "Ataskaitos puslapyje rodyti operatoriaus lauką", "FIELD_METHODPARAMETER_METHOD": "metodas", "MENU_CYCLE_REPORTS": "Ciklų trukmės", "MENU_LVL1_STOP_MONTH": "Mėnuo", "SIGN_INFOFLASH_SELECT_OPERATOR": "Šį (šiuos) dokumentą (-us) būtina pasirašyti. Pasirinkite patys", "IMPORT_NAMESPACE_BUTTON_TOOLTIP": "Importuojamos bendrai naudojamos vardų sritys", "FIELD_SYSTEMMESSAGE_MESSAGETYPE": "Žinutės tipas", "OP_PARETO_STOP_REASONS_HEADER": "Pareto diagrama", "FIELD_MESSAGERECIEVERBASE_NAME": "Pavadinimas", "SIGMA_LCL_UCL": "LCL / UCL", "FIELD_ONSCREENKEYBOARDKEY_POSITION": "Padėtis", "ENTITY_ENTITYCREATESCRIPT": "Objekto kūrimo scenarijus", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_OBSERVATIONSTATUSCOLOR": "Būsenos spalva", "SETUPSTOPS": "Pakeitimas", "FIELD_OPERATOR_OPERATORWORKTIME": "Operatoriaus darbo laikas", "FIELD_OPERATOR_NAME": "Pavadinimas", "ENTITY_ALARM": "Įspėjamasis signalas", "FIELD_GRIDREPORTQUALITYHISTORY_COMMENT": "Pastaba", "FIELD_GRAPHCONTENT_OPERATIONLISTBOXTEMPLATES": "Operacijos sąrašo langelių šablonai", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_SECTION": "Skyrius", "FIELD_DATAPOINTSERIE_SENSORVALUES": "Reikšmės", "FIELD_CLIENT_AVAILABLERAM": "Prieinama operatyvioji atmintis", "CMDR_EXECUTING": "VYKDYMAS:", "PLANNING_ADDING_ORDERS_PROGRESS": "Planavimo užsakymai ", "SYSTEM_DIAGRAM_RESIZE": "Keisti dydį", "FIELD_FORM_NAME": "Pavadinimas", "SYSTEM_DATAFORM_ADDNEW": "Pridėti", "NO_PLANNED_ORDER": "- Nėra suplanuoto užsakymo -", "PLANNING_COPY_BUTTON": "Kopijuoti", "FIELD_ORDERUSAGE_COMPLETED": "Baigta", "FIELD_METRICDEFINITION_EXPECTEDVALUE": "Laukiama reikšmė", "FIELD_CLIENT_LASTSTART": "Vėliausias paleidimas", "MENU_STOP_OCCASIONS": "Sustojimo atvejai", "COMPETENCEMATRIX_APPROVEDSTEPSUNTILCOMPETENCE": "Patvirtintų skaičius pagal planuojamą kompetenciją", "FIELD_ARTICLEMATERIALMAPPING_ISPARTOF": "Yra dalis", "FIELD_PRODUCTIONUNIT_PRODUCTIONUNITFACTORS": "Gamybos vieneto koeficientai", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTIVITY_TIL": "Produktyvumas", "FIELD_RSOEEDATAITEM_AVAILABILITYTOTAL": "Bendras patikimumas", "MENU_LVL1_STOP_STATION_MONTH": "Stotis / mėnuo", "STOP_DEBUG_BUTTON": "Sustojimas", "OP_PLANNING_NOPRODUCTIONFLOW": "Gamybos planui nėra pasirinkto produkcijos srauto, pakeiskite ir atidarykite vėl.", "OP_MONITORREPORT_OPERATOR_TEXT": "Operatorius", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DATEHOUROFFSETWEDNESDAY": "Trečiadienio datos valandų poslinkis", "GENERIC_TREEVIEW_CREATE_CATEGORY_HELP": "Sukurti naują kategoriją", "GENERIC_OEE_P": "P", "FIELD_DOCUMENT_ARTICLES": "Gaminiai", "FIELD_GRIDREPORTSCRAP_COMMENT": "Pastaba", "GENERIC_EXPORT_EXCEL": "Eksportas į „Excel“", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTRATESTATUS": "Esama spartos būsena", "PRODOVERVIEW_TIMES": "Darbo laikas", "FIELD_USERGROUP_MENUITEMS": "Meniu punktai", "RSSTART_RECENTLYVISITED": "Naujausi aplankyti", "OT_SCHEDULING_DATE_SELECTION_HEADER": "Laikotarpis", "REASONMANAGER_FOLDERVIEW": "Aplankai", "FIELD_SHIFT_SHIFTGRIDREPORTITEM": "Pamainos tinklelio ataskaitos elementas", "OP_MONITORREPORT_SUBMIT_REPORT": "Pateikti ataskaitą", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_QUANTITY": "Kiekis", "OP_SCRAPMANGER_ORDERNUMBER": "Užsakymo numeris", "GENERIC_TREEVIEW_HELP": "Pasirinkti aplanką", "ENTITY_QUALITYREPORTITEM": "Kokybės ataskaitos elementas", "FIELD_CONTACT_ACTIVITIESCREATED": "Sukurtos veiklos", "FIELD_PRODUCTIONUNITFACTOR_PRODUCINGUNITS": "Matavimo taškai", "ENTITY_FEEDSUBSCRIPTION": "Tiekimo užsakymas", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_STOPREASON": "Pasirinkta priežastis", "REWORK_FILTER_UNFILTERED_CHANGES": "Nuo paskutinio filtravimo pasirinkimas pasikeitė", "OT_REPORT_SETUP_LATEST_SETUPS_PART": "Naujausi nustatymai, šis gaminio numeris", "LVL1_SCRAPPERCENT_MONTH": "Atliekų procentas per mėnesį", "CATEGORY_NUMBERS": "Numeriai", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_SHIFTINSTANCE_PRODUCINGUNIT": "Pamaina / matavimo taškas", "MATH_OEE_PERFORMANCE_SCHEDULEDTIME": "Trukmė pagal grafiką", "SYSTEM_TREEVIEWDROPBEFORE": "Palikti prieš ", "PRODUCTIONOVERVIEW_STOP_GROUPHEADER": "Sustojimai", "MENU_LVL1_STOP_STATION_OPERATOR": "Stotis / operatorius", "FIELD_PRODUCINGUNIT_KOMPETENSOBJEKT": "Kompetencijos objektas", "FIELD_SYNCRONIZATIONTESTITEM_FINISHED": "Data ir laikas", "OT_WORKFLOW_ACTION_MENUITEM": "Pasirinktas puslapis", "GROUPBY_JULY": "Liepa", "ARTICLE_TYPE_NOT_BARCODE_COMPATIBLE": "Gaminio tipas nesuderinamas su brūkšniniu kodu", "ENTITY_STATIONCATEGORYSTATUSACTION": "Stoties kategorijos būsenos veiksmas", "FIELD_DATAPOINTSERIE_AVERAGE": "Vidurkis", "NO_SPEED_LOSSES_HEADER": "Nėra greičio nuostolių, kurios būtų galima skirstyti kategorijomis", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTER": "Filtras", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DISPLAYPRODUCTIONUNIT": "Rodyti gamybos vienetą", "CONFIRM_DIALOG": "Patvirtinti", "SPC_CRITERIA": "Kriterijai", "NO_DATA_AVAILABLE": "Nėra prieinamų duomenų už pasirinktą laikotarpį", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_ENABLESEARCHONORDERMANAGER": "Ieškoti", "WIDGET_SETTINGS_DESCRIPTION": "Konfigūruokite savo valdiklio nuostačius ir pasirenkamojo lauko įvestį", "OP_LATESTSTOP_STOPS_LATEST": "Vėliausia", "GENERIC_TOP_5_STOP_REASONS": "5 reikšmingiausi sustojimai", "FIELD_ONSCREENKEYBOARDROW_POSITION": "Padėtis", "OP_MONITORREPORT_PARTREPORT_TEXT": "Dalinė ataskaita", "FIELD_PRODUCINGUNIT_STATIONONOFFSIGNALLENGTHFILTER": "Stoties įjungimo / išjungimo signalo trukmės filtras", "DELETE_BUTTON": "Šalinti", "FIELD_GRIDREPORTQUALITYHISTORY_REASON": "Priežastis", "FIELD_CLIENT_CURRENTVERSION": "Versija", "OP_MANUALINPUSENSOR_INPUT": "Įvestis", "OP_REWORKMANGER_STARTDATE": "Pradžios data", "SPAN_PAST_5_MINUTES": "Paskutinės 5 minutės", "FIELD_ARTICLEOPERATIONSETTING_ARTICLE": "Gaminys", "OP_SHIFTREPORT_END": "Pabaiga", "FIELD_TASK_CASENUMBER": "Atvejo numeris", "FIELD_GRIDREPORTQUALITYHISTORY_AMOUNT": "Kiekis", "SYSTEM_RIBBONBARGALLERYBUTTONUPDOWN": "Eilutė ", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_SETNOCATEGORYONSTOPSAFTERINTERVALBREAKS": "Nenustatyta kategorija sustojimams po intervalo pertraukų", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_INVERTED": "Invertuota", "FIELD_PRODUCINGUNITLOADTIME_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "OT_REPORT_STOPREASONMONTH_": "Per mėnesį prarastas laikas", "FIELD_RSSTARTSECTION_PRIORITY": "Prioritetas", "FIELD_RSOEEDATAITEM_DIFFERENCEFROMGOAL_TIME": "Skirtumas nuo tikslinio laiko", "MENU_LVL1_OEE_MONTH": "Mėnuo", "SAVE_AND_CREATE_NEW_BUTTON_TOOLTIP": "Išsaugoti ir sukurti naują", "PLANNED_SETUP_START": "Planuojama nustatymo pradžia", "FIELD_QUALITYREPORTTEMPLATE_REPORTITEMS": "Laukai", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTIVITY2": "Produktyvumas", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTIVITY": "Linijos produktyvumas", "FIELD_PRODUCINGUNITNODE_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "FIELD_INTEGRATIONENTITY_NAME": "Pavadinimas", "OP_ARTICLEMANAGER_CONFIRMSTOPARTICLE": "Ar tikrai norite sustabdyti gaminio gamybą?", "OT_REPORT_STOPREASONCOUNT_MONTH_": "Nuostolių skaičius per mėnesį", "OP_ERPREPORT_QUANTITYTOREPORT_TEXT": "Kiekis pateikti ataskaitoje", "CURRENT_ARTICLE": "Gaminys", "OP_ARTICLEREPORT_PRODUCEDUNITS_PRIME": "Darbiniai vienetai", "AMOUNT_SUM": "Iš viso", "DATE": "Data", "ENTITY_LINKRULE": "Susiejimo taisyklė", "MENU_LVL1_OEE_OPERATOR": "Operatorius", "FIELD_STATIONALARMPULSESIGNALACTION_ALARMTYPE": "Įspėjamojo signalo tipas", "FIELD_STOPREASON_PLANNED": "Planuotas", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_NAME": "Pavadinimas", "FIELD_MESSAGERECIEVERBASE_MESSAGES": "Pranešimai", "BROWSE": "Pasirinkite failą", "NO_SPEEDLOSS_CATEGORIZATIONS": "Nuostolio greitis nėra priskirtas jokiai kategorijai", "CMDR_CLRQUEUE": "Pašalinkite seką", "FIELD_STATION_PRODUCINGUNITCYCLES": "Matavimo taško ciklai", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_PRODUCTIONTIME": "Gamybos trukmė", "AMOUNT": "Kiekis", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTINSTANCE": "Pamaina", "FIELD_STATIONONOFFSIGNALACTION_LENGTHFILTER": "Trukmės filtras", "FIELD_GRIDGROUPSETTING_FIELDDEFINITION": "Lauko apibrėžimas", "GENERAL_FORMS_SETTINGS": "Bendra", "CREATE_EMPTY_VIEW": "Sukurkite tuščią rodinį", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_PRODUCTIONTIME": "Gamybos trukmė", "OFFICE_TOOLS_RESTART_MESSAGE": "Programa ilgiau kaip 24 valandas neturėjo aktyvaus ryšio su serveriu ir turi būti paleista iš naujo, kad būtų gauti visi duomenų pakeitimai.", "OP_OEE_QUALITYLOSS": "Kokybės praradimas", "FIELD_WEEKDAY_SHIFTINSTANCES": "Pamainų egzemplioriai", "STEP_SCRAP_REASONS": "Atliekos", "OT_TIMEFILTERVIEW_ABSOLUTE_STATUS_HEADER": "Statinis laikotarpis: ", "FIELD_GOALVALUECONFIGURATION_PRODUCINGUNIT": "Matavimo vienetas", "FIELD_TIMEFILTERTYPE_TICK": "Paukščiukas", "FIELD_VIEWFIELDSETTING_GUICONTROL": "GNS valdymas", "SPAN_THIS_WHOLE_WEEK": "Visa ši savaitė", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_SETUPSTATUSINTERVALS": "Konfigūracijos būsenų intervalai", "OT_REPORTFILTER_USER_RELATIVE_NAMES_CHECK": "Santykiniai pavadinimai pagal datas", "DOWNTIME_TREND": "Kreivė", "TECHNICAL_C": "Techninis", "FIELD_COMPONENTINSTANCE_MEANTIME": "Vidutinė trukmė", "TREND_SCRAPS": "Atliekos", "FIELD_CLIENT_PRINTERS": "Spausdinimai", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DOCUMENTS": "Dokumentai", "FIELD_ERPREPORTITEM_PRINTFLAGQUANTITY": "Spausdinimo požymio kiekis", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PREVIOUSFLOWSTATUS": "Ankstesnė srauto būsena", "BULK_MANY_ITEMS_TO_EDIT": "Yra daug gaminių ir matavimo taško derinių.\\nĮkelti vaizdą gali užtrukti ilgesnį laiką.", "ENTITY_TIMEDPAGE": "Puslapis", "FIELD_SHIFTTEAM_KOPPLADEANVÄNDARE": "Prisijungę operatoriai", "SPAN_YESTERDAY": "Vakar", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLANNINGGROUPNODE_PLANNINGGROUP": "Planavimo grupė", "OT_SECTIONS_NO_SECTION_SELECTION": "Čia pasirinkite skyrių", "SEARCH": "Ieškoti", "LINEREPORT_TITLE": "Eilučių ataskaita", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_NOACTIVEWORKTIMESTOPREASON": "Sustojimo priežastis – nėra aktyvaus užsakymo / gaminio", "FIELD_OPERATOR_LOGINCODE": "Prisijungimo kodas", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTIVITY_": "Produktyvumas", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_REPORTEDQUANTITYCANEXCEEDPRODUCEDAMOUNT": "Ataskaitoje nurodytas kiekis gali viršyti pagamintą kiekį", "FIELD_IOINTERFACEOUTPUTACTION_NAME": "Pavadinimas", "FIELD_LOADPRIORITY_NAME": "Pavadinimas", "ENTITY_CUSTOMPAGE": "Pasirinktinis puslapis", "SCREENS_TEXT_SIZE": "Teksto dydis", "PRODUCINGUNIT_STATUS_NOSCHEDULE": "Nėra grafiko", "SIGMA_EXPECTED_VALUE": "Laukiama reikšmė", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERMATCHCASE": "Skirti didžiąsias ir mažąsias raides", "FIELD_OPERATORWORKTIME_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "OP_REWORKMANGER_ENDDATE": "Pabaigos data", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_OEE": "OEE", "OP_MONITORREPORT_PRINT": "Spausdinti", "COMPETENCEMATRIX_COMPENTENCETIME": "Mokymo trukmė mėnesiais kompetencijos pakopai", "FIELD_CYCLESIGNALACTION_CAPTION": "Antraštė", "FIELD_BULKARTICLESETTING_UNITSPERHOURGOAL": "Vienetų per valandą tikslas", "FIELD_QUALITYREPORTTEMPLATE_DISABLEREQUIREOPERATOR": "Uždrausti reikalauti operatoriaus", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅER": "Kompetencijos objektų lygiai", "FIELD_MENUITEM_SPECIFICCOLOR": "Spalva", "BULK_WARNING_FAULTY_OPTIMALCYLETIME_ON_MEASUREPOINT": "Turite nustatyti numatytąją optimalią vykdomo ciklo trukmę", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_USER": "Naudotojas", "FIELD_BASE_COLOR": "Spalva", "FIELD_INSTALLATION_CUSTOMER": "Užsakovas", "LVL1_SCRAPPERCENT_OPERATOR": "Atliekų procentas pagal operatorių", "FIELD_ARTICLE_NAME": "Pavadinimas", "MACHINEOVERVIEW_SHIFT_HEADER": "Pamaina:", "FIELD_ARTICLE_PLANNEDPRODUCINGUNITS": "Planinis matavimo taškas", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_SHIFTINSTANCE": "Pamaina", "FIELD_PRODUCTIONORDER_AVAILABLEPRODUCINGUNITS": "Prieinami matavimo taškai", "REPORT_MACHINE_EFFICIENCY_LINEPRODUCTIVITY": "Įrenginio efektyvumas", "PHONENUMBER": "Telefono numeris", "FIELD_OPERATOR_RESURSKOMPETENSER": "Kompetencijų matricos išteklių kompetencijos", "OP_REWORKKMANAGER_REMOVEREWORKPROMPT": "Ar tikrai norite pašalinti perdarytą gaminį?", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFT_SECTION": "Pamaina / skyrius", "FIELD_FEEDSOURCE_ISHANDLEDSCRIPT": "Tvarkymo scenarijus", "FIELD_MENUITEM_USERS": "Naudotojai", "FIELD_TASK_PRIORITY": "Prioritetas", "OP_ARTICLEREPORT_REGISTERSCRAP": "Registruoti atliekas", "MENU_REWORKS": "Perdarymai", "MENU_SCRAPS_OVERVIEW": "Apžvalga", "FIELD_DATAPOINTSERIE_UPPERSPECIFICATIONLIMIT": "Viršutinė specifikacijos riba", "FEED_LATEST_EVENTS": "Visi naujausi įvykiai", "SPAN_THIS_YEAR_WHOLE_MONTHS": "Praėję visi mėnesiai, šiais metais", "FIELD_SYSTEMSETTING_ORDERSETTINGS": "Užsakymo nuostatos", "ENTITY_PRODUCTIONFLOWPLANNINGGROUP": "Planavimo grupės mazgas", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISNOTCONTAINEDIN": "To nėra", "FIELD_ERPREPORTITEM_SCRAPPEDAMOUNT": "Nurašytas kiekis", "OP_ARTICLEREPORT_QUANTITIES_TOTAL": "Pagaminti kiekiai (bendri)", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_MINCYCLETIME": "Min. ciklo trukmė", "FIELD_RSOEEDATAITEM_NUMBEROFSETUPSTOPS": "Nustatymo sustojimų apimtis", "FIELD_DATAPOINTSERIE_QUALITYREPORTITEMS": "Kokybės ataskaitos elementai", "FIELD_ONOFFINPUTACTION_PRIORITY": "Prioritetas", "GENERIC_AVG_AMOUNT": "Vidutinis kiekis", "ENTER_OPTIONAL_VERSION_NOTE": "Įtraukite pastabą apie versiją (pasirenkama)", "LVL1_STOP_STATION_PRODUCINGUNIT": "Kiekvienos stoties nuostoliai ir kiekvieno matavimo taško nuostoliai", "SHIFT_LIST": "Lentelinės formos pamainų grafikas", "FIELD_MENUITEM_ISHEADMENU": "Yra viršutinio lygio meniu", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_UPTIME": "Pasiruošimo laikas", "FIELD_INTEGRATIONENTITY_IMPORTASNEWENTITYTYPE": "Importuoti kaip naują objekto tipą", "FIELD_IOINTERFACEOUTPUT_PULSEOUTPUT": "Impulsinis išėjimas", "REPORT_NUMBEROFLOADSTOPS": "Įkėlimo sustojimų skaičius", "OT_REPORTSAVEPAGE_TITLE": "Išsaugoti / sukurti puslapį", "ENTITY_PRODUCTIONFLOWPLAN": "Planavimas", "BIEXPORT_PASSWORD": "Slaptažodis", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_MONTH": "Mėnuo", "LVL1_OEE_ORDER": "OEE pagal užsakymą", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CALCULATIONSTATION": "Skaičiavimo stotis", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_APPROVEDAMOUNT": "Patvirtintas kiekis", "CMDR_RUNNING": "Vyksta", "FIELD_SCRAPREASON_SCRAPREASONSCHEDULE": "Atliekų atsiradimo priežasčių aplankas", "DELETE": "Pašalinti", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_REWORKEDUNITS": "Perdaryti vienetai", "SAVING": "Įrašoma", "GENERIC_APPROVED_PERSHIFT": "Vidutinis patvirtintas kiekis per pamainą", "LVL1_TECHAVAILABILITY_WEEK": "Techninis patikimumas per savaitę", "FIELD_ONSCREENKEYBOARD_LANGUAGES": "Kalbos", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_STARTREPORT": "Pradžios ataskaita", "FIELD_REPORTVIEW_FILTERSETTINGS": "Filtrų nuostatos", "RSSTART_ENTITYDEFINITIONS": "Objektų apibrėžimai", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_DISABLECYCLESIGNALSTOPHANDLING": "Neleisti tvarkyti sustojimo pagal ciklo signalą", "FIELD_INTERRUPTREASON_CATEGORYSTATUSINTERVALS": "Kategorijos būsenos intervalai", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_STATION": "Stotis", "OP_SCRAPMANGER_SELECTREASON": "Pasirinkite priežastį", "OP_KANBANREPORT_QUANTITY_PRINTQUANTITY": "Spausdinamas kiekis", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_SUM": "Suma", "OP_SHIFTREPORT_WASTEPERCENT": "Atliekų procentas", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_ORDER": "Pasirinktas užsakymas", "FIELD_RSOEEDATAITEM_CALCULATEDPRODUCTIONUNITS_TOTAL": "Iš viso suskaičiuota produkcijos vienetų", "FIELD_INTEGRATIONREFERENCETYPE_INTEGRATIONFIELDS": "Integravimo laukai", "ENTITY_ANDONEVENT": "Ir atveju", "FIELD_STATUSINDICATORTYPE_NAMESPACE": "Pavadinimas", "MESSAGEHUB_TOOLTIP": "Pranešimai", "ENTITY_PRODUCTIONFLOWRULE": "Gamybos srauto taisyklė", "FIELD_GRIDREPORTBUSINESSWAREHOUSE_QUALITY": "Kokybė", "FIELD_PYTHONSCRIPTPARAMETER_NAME": "Pavadinimas", "MENU_REWORK_OVERVIEW": "Apžvalga", "FIELD_TOOL_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "FIELD_ENTITYCREATESCRIPT_SCRIPT": "Scenarijus", "TRENDS_PLUPP_HIGH": "Didžiausias", "ARTICLE": "Gaminys", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_OPERATIONLISTBOXTEMPLATE": "Operacijos sąrašo langelio šablonas", "FIELD_REPORTFILTERSETTINGS_SETTINGS": "Nuostatos", "OP_SHIFTREPORT_NOWORKTIME": "Nėra darbo laiko", "FIELD_METRICDEFINITION_DATAPOINTSERIES": "Duomenų taško sekos", "FIELD_EMAILQUEUEITEM_FROM": "Nuo", "OP_SCRAPMANGER_SCRAPPEDUNITS": "Nurašytas kiekis", "FIELD_VIEWREFERENCESETTING_DETAILVIEWSETTINGS": "Išsamios informacijos vaizdo nuostatos", "OEE_AVAILABILITY": "Patikimumas", "TRENDS_PLUPP_QUALITYTREND": "Kokybė", "FIELD_GRIDREPORTBUSINESSWAREHOUSE_MONTH": "Mėnuo", "OP_STOPCATEGORIZEHEADER_CHOOSEINFO": "Pasirinkite priežastį", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIMEPRODUCEDUNIT_PRODUCINGUNITWORKTIME": "Naudojimo trukmė", "OP_SHIFTREPORT_ACCUMULATEDGRAPH": "Sukaupta per valandą", "CYCLE_REPORT_OPTIMALTITLE": "Optimali ciklo trukmė", "FIELD_USER_FAVORITES": "Parankiniai", "FIELD_LOCALIZEDNAMEBASE_NAME": "Pavadinimas", "OP_LATESTSTOPS_ENDING": "Pabaiga", "FIELD_VIEWFIELDSETTING_VIEWSETTINGS": "Vaizdo nuostatos", "STOP_OCCASION_REPORT_INFORAMTION": "Sustojimo atvejis yra susijusių sustojimų seka per sustojimo kategorijoje apibrėžtą X sekundžių intervalą", "MENU_LVL1_OEE_SHIFTTYPE_SECTION": "Pamainos tipas / skyrius", "FIELD_MOBILEMACHINEROW_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "OP_ORDERDETAIL_PLANNEDSTARTDATE": "Planuojamas pradžios laikas", "FIELD_REWORKREASON_EXCLUDEFROMOEE": "Išskirti iš OEE", "SYSTEM_PRODUCTIVE_OCCASIONS": "Gamybiniai atvejai", "UNSAVED_CHANGES": "Neįrašyti pakeitimai", "REWORK_FILTER_CLEAR": "Išvalyti filtrą", "TABBED_CONTENT_GENERIC_PRINT": "Skilties turinys", "GROUPBY_FEBRUARY": "Vasaris", "FIELD_BUTLERJOB_EXECUTIONDATE": "Vykdymo data", "FIELD_DOCUMENT_PRODUCTIONORDERS": "Gamybos užsakymai", "FIELD_NOTIFICATION_TITLE": "Pavadinimas", "FIELD_REWORKBASE_REWORKREASON": "Priežastis", "FIELD_PLANNINGOPERATION_PLANNINGGROUP": "Planavimo grupė", "STOPS_CURVE": "Per tam tikrą laiką patirti nuostoliai", "ENTITY_ARTICLEOPERATIONSETTING": "Gaminio operacijos nuostata", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_SCRAPDIFFERENCEFACTOR": "Atliekų skirtumo koeficientas", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OEEDATAITEM_MACHINEEFFICENCY_WRAPPER": "Įrenginio efektyvumas", "FIELD_GRAPHCONTENT_PLANNINGOPERATIONTYPETOOLTIPTEMPLATES": "Planavimo operacijų tipų ekraninių patarimų šablonai", "SETTING_TOOLS_CLIENTOVERVIEW": "Kliento apžvalga", "FIELD_PLANNINGGROUP_ORDERS": "Užsakymai", "FIELD_RSOEEDATAITEM_PERFORMANCELOSSTOTAL": "Bendras našumo praradimas", "SYSTEM_MOVEPAGEUP": "Pereiti puslapiu aukštyn", "FIELD_PLANNINGGROUP_MUSTRUNSAMEARTICLETYPEAS": "Turi būti gaminamas tokio pat tipo gaminys, kaip", "OP_ERPREPORT_QUANTITY_PRINTQUANTITY": "Spausdinamas kiekis", "MENU_LVL1_OEE_SECTION": "Skyrius", "CMDR_JOBLOGS": "Darbo žurnalai", "FILTER_CLEAR": "Ištrinti pasirinkimą", "OT_REPORT_TEEP_PER_HOUR": "TEEP per valandą", "FIELD_PLANNINGGROUP_PLANNINGGROUPNODE": "Planavimo grupės mazgas", "FIELD_LOADPRIORITY_RETURNNORESULT": "ReturnNoResult", "FIELD_PHYSICALUNIT_NAME": "Pavadinimas", "FIELD_MESSAGE_BODY": "Tekstas", "ENTITY_ARTICLETYPE": "Gaminio tipas", "ENTITY_EMAILQUEUEITEM": "El. laiškų eilės elementas", "FIELD_LANGUAGE_NAME": "Pavadinimas", "STOP_ATTRIBUTE_FILTER": "Atributai", "SYSTEM_HEIGHT": "H:", "PRODOVERVIEW_GOAL": "Tikslas", "FIELD_ARTICLE_ISPARTOFMAPPING": "Yra susiejimo dalis", "MATH_OEE_PERFORMANCE_REWORKED": "Perdarytas kiekis", "FIELD_IOINTERFACEINPUTACTION_IOINTERFACEINPUT": "„IO interface“ įvestis", "STOP_FILTER_STATIONS": "Stotys", "FIELD_PRINTEDPALLETFLAG_ARTICLE": "Gaminys", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "Gaminys / matavimo taškas", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_UPEVENTSCOUNTER": "Aktyvinimo įvykių skaičius", "FIELD_SHIFTINSTANCE_COLOR": "Spalva", "SHOW_ALL": "Rodyti viską", "CURRENT_STATUS": "Būsena", "FIELD_ARTICLE_ARTICLEMATERIALMAPPINGS": "Medžiagų susiejimas", "A_CHANGE": "Našumas", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFT_PRODUCINGUNIT": "Pamaina / matavimo taškas", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_BATCHNUMBER": "Partijos numeris", "FIELD_SCHEDULEDJOB_TERMINAL": "Terminalas", "FIELD_QUALITYREPORT_SHIFT": "Darbo pamaina", "GENERIC_SHIFT_COUNT": "Pamainų skaičius", "FIELD_STATION_SPECIFICSTOPREASONS": "Specifinės sustojimo priežastys", "FIELD_RSSTOPITEM_STOPCATEGORY": "Sustojimo kategorija", "FIELD_MESSAGE_TO": "Iki", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIMESCRAP_SCRAPDIFFITEM": "Atliekos – skirt. elementas", "MATH_OEE_PERFORMANCE_OPTIMALPRODUCED": "Optimalus pagamintas kiekis", "FORM_VERSIONS": "Versijos", "FIELD_ARTICLEFLOW_SCHEDULEDNUMBEROFPRODUCTS": "Suplanuotas produktų skaičius", "TOP3STOP8H": "3 reikšmingiausi sustojimai (8 val.)", "RECEIVERS": "Imtuvai", "OT_TAKEXFILTER_TAKEALL": "Visi", "FIELD_PLANNINGOPERATION_PLANNINGOPERATIONTYPE": "Operacijos tipas", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_MEANMINUTEAMOUNT": "Vidutinė gamybos sparta per minutę", "FIELD_GRIDREPORTSTOP_STOPDURATION": "Bendras stovėjimo laikas", "SEND_FILTER_INFO": "Atnaujinti skaičiavimus", "PRODUCTIONORDER_DUPLICATE_ORDERNUMBER": "Užsakymas su šiuo užsakymo numeriu jau yra", "CATEGORY_SPEEDLOSS": "Greičio nuostolis", "FIELD_ERPREPORTITEM_BATCHNUMBER": "Partijos numeris", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_OBSERVATIONSTATUS": "Stebėjimo būsena", "QUALITY_CONTROLLER_TO_SCRAP": "Atliekos", "MENU_LVL1_OEE_ARTICLE_SHIFTTYPE": "Gaminys / pamainos tipas", "SPC_CALCULATED_SIGMA": "Apskaičiuota Sigma", "SYSTEM_TIMESPANPICKER_MINUTES": "Minutės", "FIELD_ARTICLE_WIDTH": "Plotis", "TRENDS_PLUPP_QUALITYLOSSLOSSDELTA": "Kokybės praradimai", "EMAIL_CONTENT": "Turinys", "FIELD_STOPREASON_PRODUCINGUNITSNOACTIVEWORKTIME": "Matavimo taškas neturi aktyvaus veikimo laiko", "FIELD_RSOEEDATAITEM_APPROVEDUNITS_TOTAL": "Iš viso patvirtinta vienetų", "PRODUCED_AMOUNT_PER_HOUR": "Pagaminta per valandą", "MEASUREPOINT_WIZARD_SECTION": "Skyrius", "OP_FLOWMANAGER_CONFIRMSTOPCURRENTSHIFT": "Ar tikrai norite sustabdyti einamąją pamainą?", "FORMS_DEFAULT_TAB_NAME": "Numatytoji kortelė", "OP_REWORKMANAGER_CLICKINFO": "Norėdami pašalinti eilutę, ją spustelėkite", "MENU_(EXT_SRC)_SCRAPS_TRENDS_AMOUNT_PERCENT": "Tendencijos", "FIELD_PRODUCTIONORDER_ISFROZEN": "yra užšaldyta", "FIELD_OPERATIONACTION_POSITION": "Padėtis", "ENTITY_PLANNINGGROUP": "Planavimo grupė", "LVL1_OEE_ARTICLE_SHIFTTYPE": "OEE pagal gaminį ir pamainos tipą", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION": "Pertrūkio tipas", "ENTITY_ENTITYSAVEOVERRIDE": "Laikinas objekto išsaugojimo prioritetas", "OP_MONITORREPORT_REPORTEDQUANTITY_TEXT": "Ataskaitoje pateiktas kiekis", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_ALLOCATEDSETUPTIME": "Gamybos trukmė", "FIELD_USER_CLIENTSTATISTICS": "Klientų statistika", "RSSTART_MENUS": "Meniu", "FIELD_SHIFTINSTANCE_SHIFTTYPE": "Pamaina", "FIELD_NODE_WIDTH": "Plotis", "OP_LOGBOOK_STATUS_STARTED": "Pradėta", "REMOVE_TAB": "Jeigu pašalinsite kortelę, bus pašalintas visas jos turinys.", "LVL1_AVAILABILITY_AVAILABILITY": "Patikimumas", "MACHINEOVERVIEW_PRODUCED_HEADER": "Patvirtinta apimtį:", "FIELD_CONTACT_TODOTASKS": "Atliktinos užduotys", "DOWNTIME_COUNT_TRENDING": "Tendencija", "FIELD_METHODPARAMETER_NAME": "Pavadinimas", "FIELD_RSOEEDATAITEM_NODATA": "Nėra duomenų", "MENU_LVL1_STOP_PRODUCINGUNIT_MONTH": "Matavimo taškas / mėnuo", "FORMS_FETCHER_NO_ITEMS_AVAILABLE": "Neprieinamos jokios priemonės, kad būtų galima pasirinkti iš", "PRODUCINGUNIT_STATUS_NOWORKTIME": "Nėra darbo laiko", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_STOPINFORMATION": "Sustojimo inf.", "PERCENT": "Procentai", "FIELD_SCHEDULEINSTANCE_SCHEDULEBREAKS": "Pertraukos", "FIELD_OEETOTALDATA_SCHEDULEDDURATION_DATA": "Trukmė pagal grafiką (sekundėmis)", "FIELD_REPORTITEM_NAME": "Pavadinimas", "MENU_OEE_OVERVIEW": "Apžvalga", "GENERIC_SECTION_FILTER": "Skyriaus filtras", "OP_SHIFTREPORT_AVAILABILITYLOSS": "Patikimumo praradimas", "FIELD_CYCLESIGNALACTION_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "STOP_STATION_FILTER_NONE_SELECTED": "Filtras aktyvus ir nieko nepasirinkta", "FIELD_FIELDDEFINITION_ENTITYTYPE": "Objekto tipas", "CAPABILITY_REPORT": "Pajėgumo ataskaita", "SCHEDULETEMPLATE_VALIDATE_INTERVALSTART": "Negalima nustatyti pradžios laiko, vėlesnio už pabaigos laiką.", "OP_ARTICLEMANAGER_MAX_CONCURRENT_ARTICLES": "Per daug aktyvių gaminių\\nKad galėtumėte pradėti naują, vieną iš jų pristabdykite", "BULK_EDIT_LARGE_BATCH2": "Ar norite pakeisti visų tinklelio elementų reikšmes?", "MENU_STOPS_REPORT_MAP_3.1.1": "Paskirstymas", "PRODOVERVIEW_PRODUCED_PH": "Pagaminta per valandą (veikimo)", "PRODOVERVIEW_SETUP_TIME": "Nustatymo laikas", "FIELD_PRODUCTIONORDER_STARTEDDATE": "Pradžios data", "FIELD_VIEWREFERENCESETTING_SELECTEDVIEWSETTING": "Pasirinkto vaizdo nuostata", "DELETE_CLOSE_BUTTON": "Atjungti ir užverti", "FIELD_MENUITEM_NAME": "Pavadinimas", "FIELD_REPORTTEMPLATE_BACKGROUNDCOLOR": "Fono spalva", "CONFIGURE_CONSTRAINTS": "Redaguokite apribojimus", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTTYPEPRODUCINGUNIT": "Pamainos tipas / matavimo taškas", "FIELD_BOFORGANIZATION_NAME": "Pavadinimas", "FIELD_BULKARTICLESETTING_ARTICLENAME": "Gaminio pavadinimas", "ENTITY_CATEGORYSTATUSINTERVAL": "Kategorijos būsenos intervalas", "GRAPH_WIDGETS": "Lauko diagramos", "MENU_LVL1_OEE_ARTICLE_SHIFTINSTANCE": "Gaminys / pamaina", "FIELD_ONOFFINPUTACTION_LENGTHFILTER": "Trukmės filtras", "FIELD_SCRAPSIGNALACTION_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "OP_SHIFTREPORT_PRODUCING_SPEED_PH": "Pagaminta per valandą", "FIELD_SCRAPBASE_SCRAPREASON": "Atliekų atsiradimo priežastis", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTACTIVEARTICLE": "Aktyvus gaminys", "MENU_SCHEDULE_TIMELINE": "Laiko juosta", "FIELD_STOPREASONSCHEDULE_STOPREASONS": "Sustojimų priežastys", "FIELD_INTERRUPTREASON_COLOR": "Spalva", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "COMPETENCEMATRIX_FILTERONSHIFT": "Filtras pagal pamainą:", "LVL1_TECHAVAILABILITY_ARTICLESHIFT": "Techninis patikimumas pagal gaminį ir pamainą", "TRENDS_PLUPP_SETUPTIMEDELTA": "Nustatymo trukmė", "NEXT": "Toliau", "FIELD_MESSAGEBASE_BODY": "Tekstas", "FIELD_RSOEEDATAITEM_AVERAGEUNITSPERMINUTE": "Vidutiniškai vienetų per minutę", "LVL1_AVAILABILITY_WEEKDAY": "Patikimumas per savaitės dieną", "WIDGET_NUMERIC_MAX": "Didžiausia leidžiamoji įvestis", "SPC_VALUE_AMOUNT": "Reikšmių skaičius", "FIELD_DATAINTERFACE_PASSWORD": "Slaptažodis", "PRESENTATION_WIDGETS": "Pristatymas", "FIELD_PRODUCTIONORDER_CALCULATEDFINISHEDDATE": "Apskaičiuota pabaigos data", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DEFAULTSHORTESTCYCLETIME": "Numatytoji trumpiausia ciklo trukmė [sekundėmis]", "FIELD_PRODUCTIONORDER_SETUPTIME": "Nustatymo laikai", "OP_SHIFTREPORT_FINE_UNITS": "Smulkieji vienetai", "MENU_PRODSUM_OVERVIEW": "Apžvalga", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_ORDER": "Užsakymas", "LVL1_TECHAVAILABILITY_SECTION": "Techninis patikimumas pagal skyrių", "CREATED": "Sukurtas", "FIELD_MESSAGEHUBPARTSYSTEMSETTINGS_SHOWSMSSUBSCRIPTION": "Rodyti SMS prenumeratą", "CATEGORY_STOPHANDLING": "Sustojimų tvarkymas", "FIELD_DOCUMENTTYPE_DOCUMENTS": "Dokumentai", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_FOOTERMENUITEMS": "Poraštės meniu punktai", "OP_ORDERDETAIL_CALCULATEDTIMEPERPIECE": "Apskaičiuotas vieneto laikas", "APP_EXIT_KEEP_ASKING": "Daugiau nebeklausti", "FIELD_STATION_NAME": "Pavadinimas", "FIELD_PRODUCTIONDATA_SHORTESTSTOPTODISPLAY": "Trumpiausias rodomas sustojimas", "FIELD_PRODUCINGUNIT_TARGETRATE": "Tikslinė sparta", "ENTITY_SYSTEMEVENT": "Sistemos įvykis", "DEBUG_BUTTON": "Pradžia", "WIDGET_SPECIFIC_SETTINGS": "Prieinami valdiklių nuostačiai", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_NIVÅ": "Lygis", "ENTITY_LANGUAGE": "Kalba", "MENU_MÄTPUNKTSÖVERBLICK": "Įrenginio apžvalga", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_USEOPERATIONUNITSPERCYCLEASUNITSPERCYCLE": "Naudoti integracijos vienetų skaičių per ciklą", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PLANNINGGROUP": "Planavimo grupė", "OP_LATESTSTOP_OEE_ARTICLE": "Statistika", "FIELD_SECTIONARTICLESETTING_SECTIONS": "Skyriai", "BROWSE_FILES": "Pasirinkite failą", "FIELD_GRIDREPORTORDER_ARTICLETYPE": "Gaminio tipas", "OP_LOGBOOK_STATUS_DELAYED": ", vėluoja", "USED_TIME": "Išnaudotas laikas", "MENU_LVL1_STOP_STATION_PRODUCTIONORDER": "Stotis / užsakymas", "GENERIC_COMMENT_SHIFT": "Pastaba", "OP_OPERATORS_LOGOUT": "Spustelėkite vardą atsijungti", "REPORT_FILTER_GROUPBY_WHOLE_YEAR_QUARTER": "Metai ir ketvirtis (visi)", "OP_ORDERDETAIL_NEXTPRODUCTIONGROUP": "Kita produkcijos grupė", "FIELD_OEEDRILLDOWNSETTINGS_TECHNICALSTOPCATEGORY": "Techninio sustabdymo kategorija", "CYCLE_REPORT_LEGEND": "Sutartiniai ženklai", "OP_LATESTSTOP_OEE": "Naujausi statistikos duomenys {0}h", "ENTITY_VIEWREFERENCESETTING": "Peržiūros nuorodos nuostata", "STOPS_OVER_TIME_PRINT_COUNT": "Sustojimų tendencija – skaičius", "OP_SHIFTREPORT_BREAKTIME": "Pertraukų trukmė", "EDIT_RSDOCUMENT": "Redaguokite RS dokumentą", "COMPETENCEMATRIX_SECUREPRODUCTIVITY": "Saugus produktyvumas (3)", "PRODUCINGUNIT_STATUS_OK": "Gerai", "OP_SCRAPMANGER_USAGES": "Panaudojimas", "FIELD_GRIDREPORTSHIFT_SHIFT": "Pamaina", "CATEGORY_ERP": "ERP", "FIELD_SCHEDULETEMPLATESHIFTINSTANCE_WEEKDAY": "Savaitės diena", "ENTITY_SHIFTBREAK": "Pertraukų trukmė", "FIELD_REPORTTEMPLATE_LINKS": "Nuorodos", "FIELD_PRINTER_TERMINALS": "Terminalai", "FIELD_USER_GROUPS": "Naudotojų grupės", "FIELD_SYSTEMEVENTBINDING_USER": "Naudotojas", "FIELD_ARTICLEOUTPUT_PRODUCINGUNITS": "Matavimo taškai", "PRODOVERVIEW_AVERAGE_CYCLETIME": "Vidutinė ciklo trukmė (darbinė)", "REMOVE_IMAGE": "Nėra vaizdo", "ADD_REMOVE_REFERENCE_TOOLTIP": "Sujungti objektus", "FIELD_QUALITYREPORTTEMPLATE_SPECIFICARTICLES": "Specifiniai gaminiai", "FIELD_GRIDREPORTUNITBASE_ARTICLENAME": "ArticleName", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_THRESHOLDSTOP": "gamybos sustojimas", "LVL1_STOP_STATION_PRODUCTIONORDER": "Kiekvienos stoties nuostoliai ir su užsakymu susiję nuostoliai", "SYSTEM_DATAFORM_MOVECURRENTTOFIRST": "Pirmas", "GEN_HOURS_SHORT": "h", "ENTITY_ACTIVITYTIMETYPE": "ActivityTimeType", "SPAN_PAST_DAYBREAK_YEAR": "Praėję metai (aušra)", "OP_ORDERDETAIL_DETAILINFORMATIONFROMMONITOR": "Išsami informacija iš monitoriaus", "FIELD_STATION_STATIONALARMSIGNALACTION": "Stoties pavojaus signalo veikimo diapazonas", "FIELD_RSOEEDATAITEM_PRODUCEDUNITS_TOTAL": "Iš viso pagaminta vienetų", "FIELD_PLANNINGOPERATION_PLANNINGPRODUCTIONORDER": "Planuojamas gamybos užsakymas", "TRENDS_STOPS": "Prastovų tendencijos", "FIELD_COMMENT_RECEIVEDBY": "Gauta", "STOP_OCCASION_REPORT_CATEGORY": "Sustojimo kategorija", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DEFAULTSHORTESTSTOPTODISPLAY": "Numatytasis trumpiausias rodomas sustojimas", "FIELD_ARTICLEINFORMATION_CREATEDATE": "Sukurtas", "OP_ARTICLEREPORT_SHOWPARETO": "Pareto diagrama", "FIELD_PRODUCTIONORDER_STATUS": "Būsena", "OT_WORKFLOW_ACTION_DATAPOINTSERIE": "Pasirinkta duomenų seka", "ENTITY_QUALITYREPORT": "Kokybės ataskaita", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_STARTREPORTONCEPERORDER": "Pradžios ataskaitą siųsti tik pirmą kartą pradėjus užsakymą", "SCRAPPED_AMOUNT": "Nurašyta", "OP_BATCHNUMBER_MANUALINPUT": "Nustatyti partijos numerį", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_OEE": "OEE", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_REWORK": "Perdarymas", "FIELD_COMMENT_SENDERENTITY": "Siuntėjo objektas", "FIELD_IOINTERFACEOUTPUT_NAME": "Pavadinimas", "SPEED": "Darbo greitis", "SYSTEM_CANCELROWEDIT": "Atšaukti eilutės redagavimą", "REPORT_FILTER_GROUPBY_YEAR_QUARTER": "Metai ir ketvirtis", "INSTALLATION_COMMENT": "Pastaba", "FIELD_CHARGE_CURRENTSTEP": "Esamas žingsnis", "FIELD_STATUSINTERVAL_INTERVALSTART": "Intervalo pradžia", "FIELD_CONTACT_USER": "Naudotojas", "OP_STOPLEGEND_NOACTIVEARTICLE": "Oranžinė = nėra aktyvaus gaminio", "ENTITY_CLIENTSTATISTICS": "Klientų statistika", "FIELD_IOINTERFACE_LASTCONTACT": "Vėliausias kontaktas", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_AMOUNTHEADER": "Kiekis", "FIELD_CLIENT_CONNECTEDWITHWIFI": "Prijungta naudojant vietinį belaidį tinklą (wifi)", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_OPTIMALCYCLETIME": "Optimali ciklo trukmė (A=100%)", "OP_ARTICLEREPORT_OPERATINGTIME": "Veikimo trukmė", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION_MATERIAL": "Susijęs su medžiaga", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ONOFFINPUTACTION": "Įjungimo / išjungimo įvesties veiksmas", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_SHIFTTEAM": "Pasirinkta pamainos grupė", "FIELD_IOINTERFACE_ACTIVE": "Aktyvus", "FIELD_GRAPH_LASTNODES": "LastNodes", "COPY_ORDER": "Kopijuoti užsakymus", "FIELD_TIMEFILTER_SORTORDER": "Rikiavimo tvarka", "GENERIC_MAXPRODUCED_COUNT": "Pagamintas kiekis esant 100 % OEE", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_LIMITFUTUREORDERSONPLANNEDSTARTDATE": "Apriboti būsimų užsakymų matomumą", "FIELD_STATIONALARM_STATUSCOLOR": "Būsenos spalva", "LVL1_OEE_SHIFTINSTANCE": "OEE per pamainą", "FIELD_NODE_X": "X", "FIELD_NODE_Y": "Y", "PACKAGESTUDIO_OPEN_LANGUAGEEDITOR": "Atidaryti kalbų redaktorių", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_ARTICLE_SHIFTINSTANCE": "Gaminys / pamaina", "STOP_QUANTITY": "Sustojimų kiekis", "FIELD_CATEGORIZEDSTOP_INTERVALSTART": "Intervalo pradžia", "FIELD_ARTICLETYPE_ARTICLES": "Gaminiai", "MENU_(EXT_SRC)_TRENDS_SUMMARY": "Apžvalga", "LOGBOOK_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "OP_SPLITSTOP_SPLITSTOP": "Padalyti sustojimą", "FIELD_TERMINALSTATUSINTERVAL_TERMINAL": "Terminalas", "FIELD_DATAPOINTSERIE_SENSORVALUEPACKAGES": "Reikšmių paketai", "SYSTEM_DIAGRAM_ROTATE": "Pasukti", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SECONDSLEFTALARMONFIRSTACTIVEORDER": "Likę sekundės iki įspėjimo apie užsakymo pabaigą", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_MÄTPUNKTER": "Matavimo taškas", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_UNITSPERCYCLE": "Vienetai per ciklą (koeficientas)", "OT_WORKFLOW_ACTION_FORM": "Pasirinkta forma", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_ASSIGNEDSETUPTIME": "Priskirta nustatymo trukmė", "CATEGORY_OEE": "OEE", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_FINALSCRAPCALCULATED": "Suskaičiuotos galutinės atliekos", "MENU_REPORT_SETUPSTOPSGROUPEDBYSHIFTARTICLE_3.2": "Sąrankos", "CMDR_OPEN": "Atidaryti", "MENU_LVL1_STOP_STATION_SHIFT_PRODUCINGUNIT": "Stotis / pamaina / matavimo taškas", "MENU_LVL1_STOP_ARTICLE": "Gaminys", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTIVITY_TI": "Produktyvumas", "TREND_QUALITY_TREND": "Kokybės praradimo tendencija", "FIELD_SCHEDULETEMPLATESHIFTINSTANCE_SHIFTTYPE": "Pamaina", "TOP3SCRAP8H": "Naujausi 3 nurašyti gaminiai (8 val.)", "OP_MONITORREPORT_QUANTITY_PRINTQUANTITY": "Spausdinamas kiekis", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_ENDTIME": "Pabaigos laikas", "FIELD_RSOEEDATAITEM_STOPDURATION": "Sustojimo trukmė", "FIELD_STATION_SHOWONLYWHENSPECIFIEDBYSTOPREASON": "Rodyti tik kai nurodyta pagal sustojimo priežastį", "FIELD_STOPREASON_SUPPORTING": "Naudojama", "CATEGORY_ADVANCEDSETTINGS": "Išplėstinės nuostatos", "AVAILABLE_CONSTRAINTS": "Prieinami apribojimai", "TRENDS_PLUPP_AVGPERMINDELTA": "Pagaminta per minutę", "OP_REWORKMANGER_REWORKEDUNIT": "Perdarytas kiekis", "GENERICPROXYITEM_FALSE": "Klaidingas", "MENU_LVL1_OEE_ORDER": "Užsakymas", "GENERIC_SHOW_LATESTSTOP_BUTTON": "Naujausi sustojimai", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_ORDEREDUNITS": "Užsakytas kiekis", "CALCULATED_GOAL_TIME": "Apskaičiuotas tikslinis laikas", "FIELD_QUALITYREPORT_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_CREATEDATE": "Sukurtas", "FIELD_STREAMOPERATION_COMPUTEFROMROOT": "Apskaičiuoti visą medį (nuo šaknies)", "LVL1_AVAILABILITY_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "Patikimumas pagal gaminį ir matavimo tašką", "WORKFLOW_ADD_COMPONENT": "Pridėti", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTSTATUSCOLOR": "Esamos būsenos spalva", "ENTITY_CUSTOMER": "Užsakovas", "GENERATE_VIEW?": "Sukurti rodinį? ", "REPORT_SCRAPS_AUTO": "Nurašoma automatiškai", "FIELD_IOINTERFACE_TERMINAL": "Terminalas", "FIELD_METHODPARAMETER_DATATYPE": "Duomenų tipas", "METADATA_DESCRIPTION": "Įrašoma forma automatiškai pažymima metaduomenų gaire, todėl nereikia taikyti jokios naudotojo įvesties", "FIELD_SAPWORKCENTER_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "PRODOVERVIEW_TOTAL_STOPTIME": "Bendras stovėjimo laikas", "ENTITY_SHIFTTEAM": "Pamainos grupė", "FIELD_GRIDREPORTSTOP_STOPSTARTEDTIME": "Intervalo pradžia", "SAVE_BUTTON_TOOLTIP": "Įrašyti", "OP_MONITORREPORT_SCRAPPEDQUANTITYTHISREPORT_TEXT": "Nurašytas kiekis šioje ataskaitoje", "REOMVE_KANBAN_PROD": "Ar tikrai norite pašalinti?", "OPEN_DETAILS_TOOLTIP": "Peržiūrėti išsamiau", "FIELD_IOINTERFACEOUTPUT_IOINTERFACE": "IO-Interface", "FIELD_MENUITEM_OPERATORTOOLSENABLED": "„Operator Tools“ aktyvintos", "OP_REWORK_ARTICLENUMBER": "Gaminio numeris", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_UTBILDNINGSBEHOV": "Mokymo poreikiai", "OT_REPORTFILTER_MERGE_TITLE": "Sulieti", "OP_CONFIRMATIONSCAN_PRINT": "Spausdinti", "MENU_SCHEDULETEMPLATE_LIST": "Grafikų šablonai", "SYSTEM_GRIDVIEWGROUPPANELTOPTEXTGROUPED": "Sugrupuota pagal:", "FIELD_PAGEPARAMETER_DEFAULTVALUE": "Standartinė reikšmė", "FIELD_NUMBERSERIE_CURRENTNUMBER": "Esamos reikšmės", "PRODUCTIONOVERVIEW_INTERVAL_SHIFTBREAKINSTANCE": "Pamainos pertraukos egzempliorius", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_PERFORMANCE": "Našumas", "FIELD_GRIDREPORTWORKTIMEREWORK_END": "Pabaiga", "FIELD_COMPONENT_ENTITYSAVESETTINGS": "EntitySaveSettings", "FIELD_IOINTERFACEINPUTACTION_NAME": "Pavadinimas", "FIELD_NUMBERSERIE_PREFIX": "Priešdėlis", "STOPS_REPORT_COMMENTS_3.1.1": "Pastabos", "QUALITY_CONTROLLER_TO_REWORK": "Perdarymas", "GENERIC_CYCLE_COUNT": "Ciklai", "NO_FORMS_FOUND_WELCOME": "Jūs nesate sukūręs nei vienos formos", "ENTITY_STATIONALARMINTERVALSIGNALACTION": "Stoties pavojaus signalo konfigūracija", "FIELD_PRODUCINGUNITSCRAP_LASTTIMESTAMP": "Vėliausia laiko žyma", "FIELD_PRODUCTIONORDER_FINISHEDDATE": "Baigimo data", "FILE_LOCATION": "Failas", "FIELD_REPORTPRINTJOBCOLLECTION_SCHEDULEDPRINTINGJOB": "Suplanuota spausdinimo užduotis", "REPORT_DASHBOARD_GRID_TAGS": "Žymės", "ORDER_INFO": "Užsakymo informacija", "WORKFLOW_CREATEPYTHONSCRIPT": "Naujas „Python“ scenarijus", "OP_ERPREPORT_SCRAPPEDQUANTITYLASTREPORT_TEXT": "Vėliausia nurašyto kiekio ataskaita", "ENTITY_CUSTOMERCONTACT": "Užsakovo kontaktas", "OP_OPERATORS_LOGIN": "Prisijungti", "STOP_OCCASION_REPORT_MTBF": "MTBF", "SPAN_CURRENT_SHIFT": "Einamoji pamaina", "FIELD_USER_AUTHOREDARTICLEINFO": "Autorinė gaminio informacija", "ENTITY_ARTICLEINFORMATION": "Gaminio informacija", "FIELD_PRODUCTIONORDER_REPORTNUMBER": "Ataskaitos numeris", "TEN_NEXT_SETUPS": "Dešimt tolesnių nustatymų", "REPORT_SCRAPREASONCOST_WEEK": "Kaštai per savaitę", "LVL1_AVAILABILITY_ARTICLE": "Patikimumas pagal gaminį", "ENTITY_VIEWFIELDSETTING": "Peržiūros lauko nuostata", "STEP_ARTICLES": "Gaminiai", "SCHEDULETEMPLATE_LIST": "Redaguoti pamainų grafiko šablonus", "FURNACE_GOAL_MARKER": "Tikslas", "FIELD_DATAPOINTSERIE_NUMBEROFSAMPLES": "Imčių skaičius", "FIELD_GRIDREPORTSCRAP_TIMESTAMP": "Laiko žyma", "OPERATION_TOOLTIP_END": "Pabaiga", "FIELD_DATAPOINTSERIEDISTURBANCE_REASON": "Priežastis", "OP_ARTICLEMANAGER_CONFIRMSTARTORDER": "Ar tikrai norite pradėti gaminti gaminį?", "OP_SHIFTREPORT_SCHEDULE": "Darbo grafikas", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OEEDATAITEM_CYCLETIME_WRAPPER": "Ciklų trukmės", "OP_OPERATORS_SIGN": "Pasirašyti", "ORDER": "Užsakymas", "FIELD_INTEGRATIONFIELD_SOURCE": "Šaltinis", "FIELD_ENTITYCREATESCRIPT_DATATYPE": "Duomenų tipas", "TOP_3_DOWNTIME_8H": "3 reikšmingiausi sustojimai (8 val.)", "BY_USER": "pagal", "WRONG_ARTICLE_SCANNED": "Surastas neteisingas gaminys / brūkšninis kodas {0}, turi būti {1}", "TODO": "Darbų sąrašas", "FIELD_SHIFTTEAM_BENÄMNING": "Pavadinimas", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_OPERATOR": "Operatorius", "FIELD_TIMEFILTERTYPE_TYPE": "Tipas", "FILTER_DATAPOINT": "Filtras", "ENTITY_PLANNINGOPERATIONTYPE": "Operacijos tipas", "FIELD_ORDERUSAGE_EARLIESTPOSSIBLEENDTIME": "Anksčiausias galimas pabaigos laikas", "FIELD_STATIONALARM_SIGNED": "Pasirašė", "OP_KANBANREPORT_AVAILABLEFORREPORT_TEXT": "Prieinama ataskaitai", "CATEGORY_DATES": "Datos", "FIELD_GRIDREPORTQUALITYHISTORY_ARTICLE": "Gaminys", "OT_REPORT_STOPCOMMENTS": "Pastabos", "FIELD_ONOFFINPUTACTION_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "SYSTEM_TREEVIEWDROPROOT": "Palikti kaip šakninį", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_STOPCOMMENT": "Pastaba", "SPC_AVERAGE": "Vidurkis", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_TIMEPERCYCLE": "Trukmė per ciklą", "FIELD_ONOFFINPUTACTION_STOPREASON": "Sustojimo priežastis", "PACKAGESTUDIO_NEW_PROJECT_TOOLTIP": "Sukurti naują paketą", "GENERIC_LEGEND": "Sutartiniai ženklai", "ENTITY_PRODUCINGUNITCYCLE": "Matavimo taško ciklas", "GENERIC_STOP_TOP_5_HEADER": "Sustojimo priežastys (penkios svarbiausios)", "LVL1_TECHAVAILABILITY_DATE": "Techninis patikimumas pagal datą", "FIELD_DATAPOINTVALUE_VALUE": "Reikšmė", "PLANNING_CREATE_PRODUCTION_ORDER_BUTTON_TOOLTIP": "Sukurti naują užsakymą", "SYSTEM_SELECTCURRENTITEM": "Pasirinkite objektą", "FIELD_SECTION_KOMPETENSOBJEKT": "Kompetencijos objektas", "MENU_HEADER_SCRAPS": "Atliekos", "GRIDVIEW_DELETE_CAPTION": "Šalinti", "FIELD_SCHEDULE_NAME": "Pavadinimas", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_PRODUCINGUNITWORKTIMEREWORKS": "Perdarymai per intervalą", "MATH_OEE_PERFORMANCE_EXCLUDEDTIME": "Išskirtas laikas", "FIELD_ENTITYCREATESCRIPT_NAME": "Pavadinimas", "FIELD_REPORTTEMPLATE_GRIDCOLOR": "Tinklelio spalva", "FILTER_TIMELINE_STOPS": "Sustojimai", "REMOVE_FIELD": "Pašalinus lauką gali būti padaromas poveikis ankstesniems įvediniams ir visiems su lauku susijusiems rodiniams", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_REPORT": "Ataskaita", "VIEWS_DESCRIPTION": "Skirtingais atvejais pateikite skirtingus rodinius. Sukurtame rodinyje pateikiami visi laukai.", "MENU_AVAILABILITY": "Įrengimo išnaudojimas", "FIELD_PRODUCTIONUNIT_PREFIX": "Priešdėlis", "INTERVAL_START_AFTER_INTERVAL_END": "Prieinamumo datos, atrodo, buvo pakeistos, prašome sutvarkyti, kad galėtumėte tęsti.", "OT_REPORTFILTER_GROUPBY_DIMENSION_TITLE": "Matmuo", "PLANNING_SELECTABLE_PLANNING_GROUPS": "Planavimo grupės", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTSTATUS": "Esama būsena", "FIELD_STRUCTUREDDATA_COLOR": "Spalva", "STOPS_OVER_TIME_PRINT_DURATOIN": "Sustojimų tendencija – trukmė", "OP_ARTICLEREPORT_SPEED": "Darbo greitis", "OP_LOGBOOK_NOACTIVESHIFT": "Nėra įtrauktinos į ataskaitą aktyvios pamainos", "FIELD_STATION_STATIONALARMS": "Stoties pavojaus signalas", "FIELD_TESTJOB_DESCRIPTION": "Aprašas", "CHOOSE_CORRECT_START_DATE": "Pasirinkite pradžios datą", "SYSTEM_ENTERDATE": "Įveskite reikšmę", "FIELD_RSOEEDATAITEM_CALCULATEDWORKTIMES": "Apskaičiuoti darbo laikai", "PRINT": "Spausdinti", "SORT_ASCENDING": "Didėjantis", "FIELD_RESURSKOMPETENS_HOURSWORKEDCURRENTPERIODMOVEDOWN": "Dirbta valandų nuo perdavimo tolyn", "ENTITY_OPERATOR": "Operatorius", "CATEGORY_COMMANDS": "Komandos", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_QUANTITY": "Ciklų skaičius", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_S": "Pauzė", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DEFAULTPRODUCTIONSTOPTHRESHOLD": "Numatytoji gamybos sustojimo ribinė reikšmė", "LVL1_SCRAPPERCENT_WEEK": "Atliekų procentas per savaitę", "OT_SCHEDULING_SELECTED_SHIFT_HEADER": "Pamaina", "SYSTEM_COLOREDITORSELECTEDCOLOR": "Pasirinkta spalva", "FIELD_ENTITY_METHODDATATYPES": "Metodų duomenų tipai", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ARTICLEINFORMATIONS": "Gaminio informacija", "PLANNING_COPY_BUTTON_TOOLTIP": "Nukopijuoti esamą planavimą ir išsaugoti nauju pavadinimu", "FIELD_SYSTEMSETTING_MESSAGEHUBSETTINGS": "Pranešimų mazgo nuostatos", "OP_ARTICLEREPORT_ARTICLENUMBER": "Gaminio numeris", "GENERIC_TAB_CONTENT": "Skilties turinys", "FIELD_PRODUCTIONUNIT_PRODUCINGUNITCALCULATIONREFERENCE": "Matavimo taškų skaičiavimo nuoroda", "FIELD_GRIDREPORTREWORK_COMMENT": "Pastaba", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_SETUPTIME": "Nustatymo laikas", "STEP_SCHEDULE": "Darbo grafikas", "OP_MOVEXREPORT_ORDEREDQUANTITY": "Užsakytas kiekis", "NO_FORMS_AVAILABLE": "Šiuo metu neprieinamos jokios formos", "FIELD_GRIDREPORTUNITBASE_STARTTIME": "Pradžios laikas", "LVL1_STOP_STATION_SHIFT_PRODUCINGUNIT": "Kiekvienos stoties nuostoliai, kiekvienos pamainos ir kiekvienos matavimo taško nuostoliai", "OP_ARTICLEREPORT_PRODUCEDUNITS": "Pagaminta vienetų", "SPAN_PAST_MONTH": "Praeitas mėnuo", "FIELD_ERPREPORTITEM_OPERATOR": "Operatorius", "FIELD_SYSTEMVARIABLES_TIMETHREADLASTUPDATE": "Praėjusio atnaujinimo laiko gija", "REPORT_SCRAPS": "Atliekos", "OT_REPORT_STOPREASONCOUNT_WEEK_": "Nuostolių skaičius per savaitę", "FIELD_IOINTERFACE_INPUTS": "Įėjimai", "FIELD_PLANNINGPRODUCTIONORDER_DIRTY": "Pakeista", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_STATION": "Stotis", "GENERIC_SHOW_STOPS_BUTTON": "Rodyti sustojimus", "FIELD_ANSTÄLLNINGSTYP_KOPPLADEANVÄNDARE": "Paskirti operatoriai", "SM_SCRAP_SHIFTREPORT": "Pamainos ataskaita", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISEMPTY": "Yra tuščias", "GEN_MINUTES": "Minutės", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_SCHEDULEDTIME": "Suplanuota trukmė", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_VARNINGSKRITERIEANTALTIMMAR": "Įspėjimo kriterijai (valandų skaičius)", "SYSTEM_NEXTAPPOINTMENT": "Kitas paskyrimas", "GENERIC_GROUPING": "Sugrupuoti pagal", "TREND_K": "Kokybė", "LVL1_AVAILABILITY_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "Patikimumas per pamainą matavimo taške", "OP_REWORKMANGER_REGISTEREDREWORKS": "Registruoti perdarymai", "SPAN_30DAYS_BACK_FROM_TODAY": "Prieš 30 dienų", "FIELD_PROGRAMENDSIGNAL_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "FILTER_AUTO_FORWARD": "Spustelėkite pristabdyti automatinius perskaičiavimus", "FIELD_REPORTTEMPLATE_FILTERS": "Filtrai", "EMPTY_CHANNELS_ADD": "Įtraukti kanalus    ", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ORDERPLANNINGVIEWONGOINGSORTORDER": "Rūšiuojant rikiuoti planavimo rodinį pagal esamus", "ENTITY_PLANINGPARTSYSTEMSETTING": "Planavimo nuostatos", "OP_PLANNING_CANCELBUTTON": "Atšaukti", "FIELD_SCHEDULEDJOB_HOUROFDAY": "Dienos valanda", "FIELD_WEEKDAY_DAYINDEX": "Dienos indeksas", "ENTITY_ARTICLEINFORMATIONTIMED": "Nuo laiko priklausanti gaminio informacija", "FIELD_VIEWREFERENCESETTING_SORTNUMBER": "Rikiavimo numeris", "FIELD_CUSTOMERCONTACT_INSTALLATION": "Įdiegimas", "FIELD_STRUCTUREDDATA_CHILDREN": "Suboperacijos", "FIELD_PRODUCINGUNIT_RSSTOPITEMCOLLECTION": "Sustojimai", "WIDGET_SETTINGS": "Valdiklių nuostačiai", "MENU_TECHAVILABILITY_COLLECTION": "Techninis patikimumas.", "FIELD_AUTOCATEGORIZESIGNALACTION_STOPREASON": "Sustojimo priežastis", "OT_INTERVALFILTER_DELETE": "Šalinti", "TECHNICAL": "Techninis", "IS_AUTOGENERATED_VIEW_DESC": "Šis rodinys apima visus laukus ir yra naudojamas tuo atveju, jeigu nėra prieinami kiti rodiniai.", "FIELD_STATIONALARMPULSESIGNALACTION_ALARMCAPTION": "Įspėjamojo signalo pavadinimas", "GEN_MINUTES_SHORT": "m", "MENU_TAK/OEE_FÖREGÅENDE_VECKA": "OEE ankstesnė savaitė", "ONGOINGDISTURBANCE_SYSTEMSTATUS_HEADER": "Sistemos būsena", "EXTENDED_SCRAPS_REPORTS": "Išplėstinės nurašymo ataskaitos", "FIELD_INTERRUPTREASON_REASONNAME": "Priežasties pavadinimas", "SCREENS_LOGO": "Logotipas", "FIELD_LINK_DESTINATION": "Paskirties vieta", "PRODUCINGUNIT_VALIDATE_OPTIMALCYCLETIME": "Optimali ciklo trukmė negali būti ilgesnė, negu ilgiausia ciklo trukmė.", "OPEN": "Atidaryti", "SYSTEM_POSITIONX": "X:", "FIELD_ENTITY_DELETEPAGE": "Pašalinti puslapių nuorodas", "FIELD_PAGEPARAMETER_NAME": "Pavadinimas", "ENTITY_KOMPETENSOBJEKT": "Kompetencijos objektas", "FIND_USERS_HINT_TEXT": "Surasti naudotoją...", "FIELD_QUALITYREPORT_ABORTED": "Nutraukta", "STOP_FILTER_ACTIVE": "Filtruotų duomenų netekties priežastys:", "FIELD_BULKARTICLESETTING_OPTIMALUNITSPERMINUTE": "Optimalūs vienetai per minutę", "ENTITY_COMMAND": "Komanda", "LVL1_AVAILABILITY_SHIFTTYPE": "Patikimumas pagal pamainos tipą", "FIELD_TIMEFILTERTYPE_VALUE": "Reikšmė", "FIELD_PRODUCTIONDATASETTINGTYPE_NAME": "Pavadinimas", "FIELD_RSSTOPITEM_COMMENT": "Pastaba", "FIELD_PYTHONSCRIPT_WORKFLOWTEMPLATEGRAPHCONTENT": "Darbo tvarkos XAML šablonas", "FIELD_BUTLER_VERSION": "Versija", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_MONTH": "Mėnuo", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_ERPINTEGRATIONINPRODUCTIONMANAGER": "Standartinė integracija", "EMPTY_LINK": "(tuščia)", "FIELD_SCHEDULETEMPLATE_PRODUCINGUNITS": "Matavimo taškai", "FIELD_ENTITYSAVEOVERRIDE_ENTITYTYPE": "Objekto tipas", "OP_ORDERDETAIL_ARTICLENAME": "Gaminio pavadinimas", "FIELD_MATERIALBATCH_ARTICLE": "Gaminys", "TRENDS_PLUPP_PERFORMANCETREND": "Našumas", "FIELD_MENUITEM_USERGROUPS": "Naudotojų grupės", "EXTENDED_SCRAPS_REPORT": "Pranešimai apie atliekas", "FIELD_GRIDREPORTSTOP_STOPITEM": "Sustojimas", "TREND_OEE_TREND": "OEE tendencija", "PRODOVERVIEW_RUNNING_TIME": "Veikimo trukmė", "ENTITY_PLANNINGOPERATIONSTARTTIMECHANGEDEVENT": "Planinio operacijos pradžios laiko pakeitimo įvykis", "TREND_STOP_TREND": "Prastovų tendencija", "PLANNING_PLANNINGS": "Planai", "LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFTINSTANCE": "Atliekų procentas per pamainą", "FLOWPLAN_ONGOING_ORDERS": "Aktyvūs užsakymai", "REPORT_MACHINE_EFFICIENCY": "Bendras įrangos efektyvumas (Overall Equipment Effectiveness, OEE)", "FIELD_TASK_SYSTEMPART": "Sistemos dalis", "OTHERS": "Kiti", "LVL1_AVAILABILITY_SHIFTINSTANCE": "Patikimumas per pamainą", "SYSTEM_COLLAPSEHIERARCHYITEM": "Sutraukti", "FIELD_QUALITYREPORTITEM_QUALITYREPORTS": "Kokybės ataskaitos", "MENU_(EXT_SRC)_TRENDS_DURATION_&_AMOUNTS": "Trukmės ir pagaminti kiekiai", "FIELD_STATION_STATIONCATEGORYSTATUSACTIONS": "Stoties kategorijų būsenų veiksmai", "NO_CONSTRAINTS_ADDED": "Apribojimai nėra taikomi", "FIELD_OPERATOR_SIGNINGS": "Pasirašyta", "STOP_DEBUG_BUTTON_TOOLTIP": "Sustabdyti derinimą", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SCHEDULECAPTION": "Grafiko antraštė", "MENU_LVL1_STOP_STATION_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "Stotis / gaminys / matavimo taškas", "FIELD_GRIDREPORTREWORK_REWORKITEM": "Perdarymo elementas", "OT_WORKFLOW_ENTITY": "Pasirinktas objektas", "MMS_TREND": "Tendencija", "ENTITY_DETAILVIEWTYPE": "DetailViewType", "ENTITY_GRIDVIEWSETTING": "Tinklelio vaizdo nuostata", "FIELD_SYSTEMEVENT_WORKFLOWBINDINGS": "Darbo tvarkos sąsajos", "WEIGHT_REPORT_WEIGHT": "Vidutinis svoris", "STOP_FILTER_NONE_SELECTED": "Filtras aktyvus be pasirinktų elementų", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCINGUNITSCRAPS": "Matavimo taškų atliekos", "FIELD_PRINTEDPALLETFLAG_PRINTDATE": "Spausdinti datą", "FIELD_DIMENSIONMODEL_TYPES": "Tipai", "CATEGORY_HEADERFIELDS": "„OperatorTools“ antraštės laukai", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_UNITSPERHOURGOAL": "Vienetų per valandą tikslas", "LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTTYPESECTION": "Techninis patikimumas pagal pamainos tipą ir skyrių", "OP_ARTICLEMANAGER_PLANNEDARTICLE_ARTICLENUMBER": "Gaminio numeris", "FIELD_NOTIFICATION_SUMMARY": "Suvestinė", "ENTITY_GRAPHCONTENT": "XAML turinys", "FIELD_TIMEFILTER_AMOUNT": "Kiekis", "CMDR_LAST_CONTACT": "Paskutinis kontaktas: ", "OP_SCRAPMANGER_SAVE": "Įrašyti", "GENERIC_STOPTIME": "Prastovų trukmė", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OEEDATAITEM_TRENDVIEW_WRAPPER": "Tendencijos apžvalga", "LVL1_OEE_WEEK": "OEE per savaitę", "FIELD_GRIDREPORTPRODUCINGUNITARTICLESHIFT_ARTICLE": "Gaminys", "FIELD_ONSCREENKEYBOARDKEY_VALUE": "Reikšmė", "SETUP_REPORT_SHIFTANDARTICLE_AVERAGE": "  Vidurkis: ", "OP_STOP_UNCATEGORIZEDSTOPS": "Nepriskirti kategorijoms sustojimai", "SCREENCOMPONENT_INTERVAL": "Atskiras laikotarpis", "FIELD_ARTICLE_ARTICLEINSTRUCTION": "Nurodymai", "OP_ARTICLEREPORT_QUALITY": "Kokybė", "OP_REWORKCATEGORIZEHEADER_CHOOSEINFO": "Pasirinkite priežastį", "ENTITY_ARTICLEFLOWPLANNING": "Prekių srautų planavimas", "INTERVAL_EDITOR_DELETE_DIALOG_ITEM_QUESTION": "Ar tikrai norite pašalinti šį intervalą?", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_QUARTER": "Ketvirtis", "FIELD_PLANNINGOPERATION_PRODUCTIONPLAN": "Gamybos administravimo programa", "ONGOINGDISTURBANCE_STATUSNOW_REP": "Esamos būsenos ataskaita", "FIELD_REWORKBASE_TIMESTAMP": "Laiko žyma", "FIELD_REPORTCOLLECTION_DISPLAYTYPE": "Ekrano tipas", "REMOVE_ROW": "Jeigu pašalinsite eilutę, bus pašalintas visas jos turinys.", "STOPS_REPORT_COUNT": "Kiekis", "REPORT_SCRAPCOSTARTICLE": "Gaminio kaina", "SCREENS_GRID_EDITOR": "Redaktorius", "SHOW_CELL_SUBTITLE": "Rodyti subtitrus", "MENU_REPORT_GRID_BUSINESSWAREHOUSE": "Verslo saugykla", "FIELD_DATAPOINTSERIE_OPENPAGELOADDIAGNOSTICS": "Atidaryti puslapį įkelti diagnostiką", "FIELD_QUALITYREPORTITEM_ISREQUIRED": "Privalomas", "CATEGORY_TEMPLATES": "Grafiniai šablonai", "FIELD_TASK_CREATIONDATE": "Sukūrimo data", "ENTITY_GRAPH": "Schema", "PACKAGESTUDIO_OPEN_PROJECT_TOOLTIP": "Atidaryti esamą paketą", "FIELD_PRODUCINGUNIT_LOADTIMES": "Įkėlimo laikai", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PLANNINGGROUPS": "Planavimo grupės", "EARLIEST_FINISH_DATE": "Anksčiausias baigtas", "ENTITY_METRICDEFINITION": "Metrinė apibrėžtis", "OP_STOP_STOPAUTOCATEGORIZE_STOPREASON": "Sustojimo kategorija: ", "REPORT_NAVIGATE_BACK": "Atgal", "TREND_RUNTIME": "Veikimo trukmė", "FIELD_PAGE_DELETEPAGEREFERENCES": "Pašalinti puslapių nuorodas", "OP_SHIFTREPORT_SHIFT_HEADER": "Pamainos informacija", "REWORK_FILTER_SCHEDULE": "Perdarymo priežasčių grafikas", "ENTITY_COMMENT": "Pastaba", "FIELD_DATAPOINTSERIEDISTURBANCEREASON_DISTURBANCES": "Trukdžiai", "SETUP_REPORT_SHIFTANDARTICLE_AVERAGES": "Vidurkis:", "FIELD_RESURSKOMPETENS_RESURSKOMPETENSNIVÅ": "Išteklio kompetencijos lygis", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_ISTEMPLATE": "Yra šablonas", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_ORDER": "Užsakymas", "CREATE_SCHEDULETEMPLATE_TOOLTIP": "Sukurti naują grafiko šabloną", "FIELD_RSOEEDATAITEM_DIFFERENCEFROMGOAL_UNITS": "Skirtumas nuo tikslinio vieneto", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_LIMITPASTORDERSONPLANNEDSTARTDATE": "Apriboti praeitų užsakymų matomumą", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_OEEBASE": "OEE duomenys", "FIELD_PRODUCTIONORDER_QUALITYREPORTS": "Kokybės ataskaitos", "STOP_REASON": "Priežastis", "REMOVE_FORM": "Ar iš tikrųjų norite pašalinti formą? Ši forma nebūtų vėliau prieinama ir visa joje esanti informacija būtų pašalinta.", "FIELD_PRODUCTIONDATA_PRODUCTIONSTOPTHRESHOLD": "Gamybos sustojimo ribinė reikšmė", "GROUPBY_MONDAY": "Pirmadienis", "NEXT_ORDER": "Užsakymas", "WIDGET_TEXTBLOCK_SETTINGS_FONTSIZE_DESC": "Pasirinktas šrifto dydis", "OP_KANBANREPORT_SCRAPPEDQUANTITYTHISREPORT_TEXT": "Nurašytas kiekis šioje ataskaitoje", "ENTITY_SCRAPREASON": "Atliekų atsiradimo priežastis", "SYSTEM_DATAFORM_MOVECURRENTTONEXT": "Toliau", "FIELD_METHOD_GENERATECOMMAND": "Generuoti komandą", "ENTITY_NODEWEIGHT": "Trukmės taisyklė", "COMPETENCEMATRIX_EXECUTE": "Vykdyti (1)", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_SINGLEUNITMANUALPRODUCTION": "Vykdant rankinę gamybą nenaudokite klaviatūros", "VISIBILITY": "Matomumas", "FIELD_SHIFTBREAKINSTANCE_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "FIELD_DIMENSIONTYPEMODEL_DIMENSIONGUID": "Matmenų GUID", "PLANNING_DELETE_BUTTON_TOOLTIP": "Pašalinti esamą planavimą", "OP_ARTICLEREPORT_REGISTERSCRAPPED": "Registruoti atliekas", "ENTITY_PRODUCTIONFLOWLINK": "Gamybos srauto nuoroda", "FIELD_OTTHEME_BUTTONFOREGROUND": "Mygtuko priekinis planas", "FIELD_PAGEPARAMETER_CALCULATEDVALUEEXPRESSION": "Apskaičiuotos reikšmės išraiška", "SYSTEM_MDT": "MDT", "INFOFLASH_DISABLED_DUE_TO_DOCUMENTTYPE": "Informacinio pranešimo funkcija su šio tipo dokumentu nėra taikoma", "SYSTEM_QDOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_DOI": "DOI", "FIELD_CHANNELLISTBOXITEM_UNREADCOUNT": "Nenuskaitytas skaičius", "EXCEL_EXPORT_TOOLTIP": "Eksportas į „Excel“", "FIELD_SYSTEMVARIABLES_CUSTOMOPERATORTOOLSHEADERLOGO": "„Operator Tools“ antraštės logotipas", "FIELD_QUALITYREPORTITEM_QUALITYREPORTTEMPLATES": "Kokybės ataskaitų šablonai", "OP_KANBANREPORT_HEADER_TEXT": "Spausdinti", "MENU_REPORT_SIMPLESETUPSTOPSGROUPEDBYSHIFTARTICLE_3.2": "Sąrankos", "FIELD_PARTSYSTEMSETTING_NAME": "Pavadinimas", "OP_ARTICLEMANAGER_HEADER_PLANNED": "Planiniai gaminiai", "SCREENS_EDITOR_SETTINGS": "Nuostatos", "GENERIC_OEE_Q": "Q", "CUMULATIVE": "Suminis", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISNOTEQUALTO": "Nelygu", "OP_PARETO_BASED_ON_ARTICLE": "Pamaina", "MENU_REWORK_TRENDS": "Tendencijos", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDERS": "Suplanuoti užsakymai", "OT_REPORT_STOPREASONWEEK_": "Per savaitę prarastas laikas", "PLANNING_AVAILABLE_OPERATIONS_SEARCH": "Ieškoti", "FORMS_ISMANDATORY": "Privalomoji įvestis", "FIELD_REPORTCOLLECTION_COLLECTIONITEMS": "Rinkinio elementai", "CMMS_MAINTMASTER_SETTINGS_PASSWORD": "Slaptažodis", "GENERIC_OEE_A": "A", "OP_ERPREPORT_SUBMIT_REPORT": "Pateikti ataskaitą", "REASONTREEBUILDER_CHOOSE_FOLDER": "Pasirinkite aplanką medžio rodinyje", "FIELD_PYTHONSCRIPT_NAMESPACE": "Pavadinimas", "OP_ORDERDETAIL_MACHINESIGNALDETAILS": "įrenginio signalų duomenys", "AVAILABLE_FIELDS": "Prieinami laukai", "FIELD_EMAILMESSAGERECIEVER_USER": "Naudotojas", "FIELD_SUPPORTSATISFACTION_NAME": "Pavadinimas", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_TIMEPERUNIT": "Laikas vienetui", "DELETE_POPUP_AFFECTED": "Pašalinus šį elementą gali būti paveikti kiti elementai", "ENTITY_USEDMATERIAL": "Medžiagos partija", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_UNITSPERMINUTE": "Pagaminta per minutę", "REPORT_SCRAPCOMMENTS": "Atliekos su pastabomis", "REPORT_DASHBOARD_GRID_TEMPLATE": "Šablonas", "OP_USEDMATERIAL_ROW_BATCHNUMBER": "Partijos numeris", "ADD_METADATA_FROM_RIGHT": "Įtraukite metaduomenis iš dešinės", "SYSTEM_CATEGORIZE": "Priskirti kategorijoms", "FIELD_INTERRUPTREASONCATEGORY_KEY": "Raktas", "MINUTE": "Protokolas", "FIELD_GRIDREPORTUNITBASE_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "FIELD_GRAPH_LASTTOFIRSTNODES": "LastToFirstNodes", "STOP_FILTER_INACTIVE": "Filtro netekties priežastys...", "FIELD_STATION_STATUSHANDLINGACTIVE": "Būsenos tvarkymas aktyvus", "FIELD_GRIDREPORTUNITBASE_ORDERNUMBER": "Užsakymo numeris", "OP_OPERATORS_CARDREADER_SIGN": "Kad pasirašytumėte, naudokite kortelių skaitytuvą", "CHOOSE_COLUMN": "Stulpeliai", "GENERIC_CLOCK_TIME": "Praėjęs laikas", "OP_ORDEREDQUANTITY_SAVE": "Įrašyti", "NAME...": "Pavadinimas...", "DOWNTIME_CHANGE_PERCENT": "Prastovų pokytis (%)", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_DOWNEVENTSCOUNTER": "Pasyvinimo įvykių skaičius", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_SUFFIX": "Gaminio priesaga", "OP_ORDERMANAGER_FULLSCREENKEYBOARD": "Klaviatūra", "NO_RECEIVERS_TOO_SENT_EMAIL_TO": "Nėra gavėjų, kuriems būtų galima siųsti e.laišką", "FIELD_MENUITEM_USERSTARTPAGE": "Naudotojo pradžios puslapis", "FIELD_GRIDSORTINGSETTING_VIEWSETTINGS": "Vaizdo nuostatos", "FIELD_DATAPOINTSERIE_EXPECTEDVALUE": "Laukiama reikšmė", "FIELD_GRIDREPORTCYCLE_CYCLETIME": "Ciklo trukmė.", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_SHOWONLYSCHEDULEDSTOPS": "Rodyti tik sustojimus suplanuotu laiku", "LVL1_SCRAPPERCENT_ORDER": "Atliekų procentas užsakymui", "FIELD_LOADPRIORITY_FILTERSCRIPT": "FilterScript", "SPAN_THIS_HOUR": "Ši valanda", "EMAIL_JOB": "Su e.paštu susijęs darbas", "FIELD_NODE_NEXTNODES": "Tolesni mazgai", "GENERIC_GOAL_MINUTES": "Tikslo trukmė (minutėmis)", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_GOALVALUETOPRODUCE": "Tikslinė gamyba", "FIELD_NODERULE_PRODUCTIONFLOWNODES": "Gamybos srauto mazgai", "REMOVE_BUTTON": "Šalinti", "FIELD_OPCSERVERCOUNTEREVENTINPUT_MAXVALUE": "Didžiausia reikšmė", "TREEBUILDER_INTERRUPT_REASON_CATEGORIES": "Kategorijos", "OP_REWORKMANGER_CHANGEUSAGE": "Pakeitimo operacija", "FIELD_ANDONMESSAGETEMPLATE_MESSAGE": "Pranešimas", "IMAGE_SELECT_FILTER": "Vaizdo failai", "SELECT": "Pasirinkti", "FIELD_ERPREPORTITEM_REMAININGAMOUNT": "Likęs kiekis", "MENU_TECHAVAILABILITY_COLLECTION": "Techninis patikimumas.", "CMDR_INACTIVE": "Neaktyvinta", "MENU_REPORT_GRID_HEADER": "Ataskaitos lentelės", "FIELD_USEDMATERIAL_USEDMATERIALSCRAPS": "Atliekos", "FIELD_USEDMATERIAL_ARTICLE": "Gaminys", "PRODOVERVIEW_NO_ACTIVE_ORDER_TIME": "Laikas be gamybos", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATIONEVENT_DISTURBANCEREASON": "Trukdžio priežastis", "ENTITY_ANDONCHANNEL": "„Andon“ švieslentės kanalas", "STATUS_CONNECTION_BAD": "Nėra ryšio su serveriu", "DISABLE_EMAILJOB": "Išjungta", "FIELD_GRIDREPORTREWORK_REWORKREASON": "Priežastis", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_USEDMATERIALS": "Naudojamos medžiagos", "FIELD_SHIFTTEAM_SCHEDULETEMPLATESHIFTINSTANCES": "Pamainų egzemplioriai grafiko šablone", "STOP_FILTER_SCHEDULE": "Sustojimo priežasčių aplankas", "FIELD_RSOEEDATAITEM_AVAILABILITYLOSS": "Patikimumo praradimas", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_ENDDATE": "Pabaigos data", "SHIFTTYPE_LIST": "Redaguoti pamainų tipus", "FIELD_CMMS_PROFESSIONALMAINTENANCEJOB_ERROR": "Klaida", "ENTITY_NOTIFICATION": "Pranešimas", "SCREENCOMPONENT_FILTER": "Filtras", "GENERIC_ORDER_COUNT": "Užsakymai", "FIELD_STATION_PRODUCINGUNITCALCUALTIONSTATIONS": "Matavimo taškų skaičiavimo stotys", "ONGOINGDISTURBANCE_STATUSNOW_R": "Esamos būsenos ataskaita", "OT_SCHEDULING_SELECTED_SCHEDULE_HEADER": "Darbo grafikas:", "SYSTEM_DIAGRAM_CONNECTOR": "Prijungti", "FIELD_GRIDREPORTQUALITYHISTORY_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "MENU_(EXT_SRC,_HEADER)_TRENDS": "Tendencijos", "FIELD_ENTITYCREATESCRIPT_DESCRIPTION": "Aprašas", "FIELD_USER_EMAIL": "El. paštas", "CMDR_EXECUTION_ENGAGED": "ĮJUNGTA", "FIELD_FIELDDEFINITION_ORDER": "Užsakymas", "FIELD_ENTITY_QUALITYREPORTITEM": "Kokybės ataskaitos elementas", "MOST_VISITED": "Daugiausia lankoma", "PRODUCTIONOVERVIEW_INTERVAL_OPERATORWORKTIME": "Operatoriaus darbo laikas", "OT_REPORT_STOPFILTER_MICRO_STOPS": "Mikrosustojimai", "FIELD_SCRAPBASE_TIMESTAMP": "Laiko žyma", "ENTITY_BASE": "Bazinis objektas", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_LASTDOWNEVENT": "Vėliausias pasyvinimo įvykis", "GENERIC_PERIOD_OEE": "OEE", "TRENDS_PLUPP_SCRAPPEDDELTA": "Nurašymų delta", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_ADDCYCLESONMANUALPRODUCTION": "Įtraukti rankinės gamybos ciklus", "MENU_STOPS_LAST_MONTH": "Sustojimai praėjusį mėnesį", "LVL1_OEE_OPERATOR": "OEE pagal operatorių", "ENTITY_REPORTVIEW": "Ataskaitos vaizdas", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_PERIOD1": "1 realiojo laiko laikotarpis", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_PERIOD2": "2 realiojo laiko laikotarpis", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_PERIOD3": "3 realiojo laiko laikotarpis", "CREATE_FIRST_FORM": "Sukurkite savo pirmąją formą", "TAK_SHORT_T": "A", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFTTYPE_SECTION": "Pamainos tipas / skyrius", "TAK_SHORT_K": "Q", "MENU_LVL1_STOP_SHIFTTYPE": "Pamaina", "FIELD_USER_EMAILMESSAGERECIEVERS": "El. laiškų gavėjai", "MENU_STATION_STOPPAGES": "Stoties sustojimai", "GENERIC_TOP_5_SCRAP_REASONS": "5 reikšmingiausios atliekų atsiradimo priežastis", "OP_SELECTSENSOR_SENSORS": "Apdoroti duomenų sekas", "OP_STATUSHEADER_UNCATEGORIZEDSTOP": "Sustojimas (nepriskirtas kategorijai)", "MENU_LVL1_STOP_QUARTER": "Ketvirtis", "MENU_LVL1_STOP_TREND_EXTENDED": "Tendencijos", "MATH_OEE_AVAILABILITY_EXCLUDEDTIME": "Išskirtas laikas", "CATEGORY_COSTSETTINGS": "Sąnaudų nuostatos", "FIELD_GRAPHCONTENT_VIEWFIELDSETTINGS": "Vaizdo lauko nuostatos", "ADD_KANBAN_PROD": "Pridėta", "MENU_SETUP_GRID_LIST": "Įrenginių nustatymai", "FIELD_REPORTITEM_Y": "Y", "FIELD_REPORTITEM_X": "X", "FIELD_ARTICLE_ARTICLEUSAGES": "Gaminių naudojimas", "MENU_SHIFTTYPE_LIST": "Pamainos", "EMPTY_START_TERM": "Ieškomas tipas...", "FIELD_ENTITY_EDITPAGE": "Redaguoti puslapį", "GENERIC_STOP_OCCASION": "Sustojimo atvejai", "FIELD_LANGUAGESTRING_LANGUAGE": "Kalba", "FIELD_IOINTERFACESETTINGTYPE_NAME": "Pavadinimas", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISGREATERTHAN": "Daugiau negu", "STOP_FILTER_UNFILTERED_CHANGES": "Nuo paskutinio filtravimo pasirinkimas pasikeitė", "OP_ARTICLEMANAGER_HEADER_ONGOING": "Gaminami gaminiai", "FIELD_QUALITYREPORTITEM_DATAPOINTSERIE": "Duomenų sekos", "CMDR_IDLE": "Tuščioji eiga", "SCRAP_FILTER_CATEGORIES": "Atliekų kategorijos", "GENERIC_MAXPRODUCED_COUNT_LINE_PRODUCTIVITY": "Pagamintas kiekis esant 100 % linijos produktyvumui", "LVL1_TECHAVAILABILITY_PRODUCTIONORDER": "Techninis patikimumas pagal užsakymą", "OP_ARTICLEREPORT_ARTICLEINFORMATION": "Gaminio informacija", "OP_CONFIRMATIONSCAN_TEXT": "Atlikite spaudinio kontrolinį skenavimą", "FIELD_MATERIALBATCH_BATCHNUMBER": "Partijos numeris", "FIELD_SCRAPREASONSCHEDULE_SCRAPREASONSCHEDULECHILDS": "Poaplankis", "GROUPBY_SUNDAY": "Sekmadienis", "OP_ORDERMANAGER_MAXIMUMCONCURRENTORDERSSALERT": "Per daug vienu metu turimų užsakymų", "SPAN_PAST_26WEEKS": "Praėję 26 savaitės", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_SECTION": "Skyrius", "FIELD_RSOEEDATAITEM_SCRAPPEDUNITS_SCHEDULED": "Nurašyta vienetų vykstant grafikui", "REPORT_LOADING": "Skaičiuojama...", "ENTITY_TAG": "Žymė", "T_CHANGE": "Patikimumas", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OEETOTAL": "Bendrasis OEE", "PRODUCTIVITY": "Produktyvumas", "MENU_REPORT_GRID_REWORK": "Perdarymų lentelė", "FIELD_PRODUCTIONFLOWLINK_LINKWEIGHTS": "Nuorodų svoriniai daugikliai", "FIELD_REPORTJOB_PAPERORIENTATION": "Lapo orientacija", "REPORT_FILTER_GROUPBY_HOUR": "Valanda", "FIELD_REPORTTEMPLATE_NAME": "Pavadinimas", "OP_ERPREPORT_PARTREPORT_TEXT": "Dalinė ataskaita", "TREND_AVAILABILITYTREND": "Patikimumo tendencija", "NEXT_SETUP_QUANTITY_LEFT": "Likęs kiekis: ", "FIELD_FIELDDEFINITION_GRIDFILTERSETTINGS": "Tinklelio filtro nuostatos", "FIELD_INSTALLATION_CLIENTSOFTWARE": "Programinės įrangos versija", "OP_ORDERDETAIL_LONGESTCYCLETIME": "Ilgiausia ciklo trukmė", "NO_SCREENS_FOUND_WELCOME": "Neturite ekranų", "FIELD_PRODUCINGUNIT_NAME": "Pavadinimas", "FIELD_PLANNINGGROUP_PLANNINGGROUPNODES": "Planavimo grupės mazgai", "FIELD_COMPONENTINSTANCE_NUMBEROFRUNS": "Gamybos ciklų skaičius", "CATEGORY_STRUCTUREVISUALIZATION": "Struktūros vizualizavimas", "OP_PRODUCTIONMANAGER_LOGINTOSTARTORDERREQUIRED": "Kad galėtumėte pradėti užsakymą, turite prisijungti.", "FIELD_PLANNINGPRODUCTIONORDER_MANUALLYADJUSTED": "Koreguojama rankiniu būdu", "FIELD_SWITCHVIEWJOB_DURATION": "Trukmė", "OP_ORDERMANAGER_CONFIRMSTOPORDER": "Ar tikrai norite sustabdyti užsakymą?", "FIELD_ONSCREENKEYBOARD_ROWS": "Eilutės", "ALLOWED_SETUP_DURATION": "Leidžiama nustatymo trukmė", "FIELD_USER_DISPLAYNAME": "Rodomas vardas", "SAVE_GRID_VIEW": "Įrašyti nuostatas", "FIELD_IOINTERFACE_IOINTERFACESTATUSINTERVAL": "„IO Interface“ būsenos intervalas", "OP_PLANNING_DELETEBUTTON": "Šalinti (taip)", "REPORT_FILTER_GROUPBY_WHOLE_YEAR_MONTH": "Metai ir mėnuo (visi)", "CMMS_INACTIVE": "Neaktyvinta", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_ORDERSLEFTTOPLAN": "Pagal planą likęs užsakymų skaičius", "FIELD_RESURSKOMPETENS_HOURSWORKEDCURRENTPERIODMOVEUP": "Dirbta valandų nuo perdavimo atgal", "FIELD_GRAPH_FLOWINSTANCES": "Egzemplioriai", "CYCLE_REPORT_CYCLESTOPPAGETITLE": "Vid. ciklo trukmė įsk. sustojimus", "PRINTER_NOT_CONNECTED": "Neprisijungta", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_OBSERVATIONEXPRESSION": "Stebėjimo scenarijus", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_LASTTIMESTAMP": "Vėliausia laiko žyma", "OP_SHIFTREPORT_INFO_HEADER": "Pamainos informacija", "OP_NO_ACTIVE_KANBAN": "Nėra aktyvios gamybos, nuskaitykite „Kanban“", "OP_LOGBOOK_REPORTSAVED": "Ataskaita išsaugota", "DESCRIPTION...": "Aprašymas...", "SETTINGS": "Nuostatos", "OP_TAKOEE": "OEE", "FIELD_VIEWFIELDSETTING_SORTNUMBER": "Rikiavimo numeris", "KANBAN_ENDPRODUCT_SCAN": "Skenuoti norint registruoti galutinį gaminį", "FIELD_OPERATORWORKTIME_PRODUCTIONORDER": "Gamybos užsakymas", "FIELD_PRODUCTIONUNITFACTOR_FACTOR": "Koeficientas", "OP_KANBANREPORT_OPERATOR_TEXT": "Operatorius", "FIELD_REWORKSIGNALACTION_REWORKREASON": "Perdarymo priežastis", "NO_REPORTS_TO_PRINT": "Nėra su šia užduotimi susijusių ataskaitų, kurias būtų galima išspausdinti", "FIELD_FEEDSOURCE_FEEDSUBSCRIPTIONS": "Tiekimo užsakymai", "PLANNING_CREATE_BUTTON_TOOLTIP": "Sukurti naują planavimą", "GENERIC_OEE_YIELD_GRADE": "Kokybė", "FIELD_STATION_TIMESINCELASTEVENT": "Nuo paskutinio įvykio praėjęs laikas", "MENU_REWORK_CURVE": "Kreivė", "FIELD_INTERRUPTREASON_LOSSREASONCATEGORY": "Sustojimo kategorija", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PAGECONFIGURATIONOVERRIDE": "Laikinas puslapio konfigūracijos prioritetas", "OP_ERPREPORT_AVAILABLEFORREPORT_TEXT": "Prieinama ataskaitai", "FIELD_PARAMETERVALUE_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "FIELD_GRIDREPORTWORKTIMESCRAP_START": "Pradžia", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERDOESNOTCONTAIN": "Neturi", "FIELD_SCHEDULETEMPLATE_SCHEDULEBREAKS": "Pertraukos", "FIELD_REPORTJOB_REPORT": "Ataskaita", "FIELD_STOPREASONSCHEDULE_STOPREASONSCHEDULEPARENT": "Sustojimo priežasčių pirminis aplankas", "SYSTEM_MOVEPREVIOUS": "Pereiti prie ankstesnio", "ENTITY_SYSTEMVARIABLES": "Sisteminiai kintamieji", "FIELD_INTEGRATIONIMPORTENTITIES_NAME": "Pavadinimas", "INTERVAL_EDITOR_SCALE_SETTINGS": "Sprendimas:", "LVL1_STOP_PRODUCINGUNIT_MONTH": "Nuostoliai pagal matavimo tašką ir per mėnesį", "OP_SHIFTREPORT_TOTALTIME": "Bendra trukmė", "GENERIC_PERIOD_LINEPRODUCTIVITY": "Linijos produktyvumas", "OP_SHIFTREPORT_WASTE": "Atliekos", "FIELD_OPERATORWORKTIME_OPERATOR": "Operatorius", "FIELD_SCRAPREASON_SCRAPS": "Atliekos", "FIELD_PRODUCINGUNIT_LATESTSTOPS": "Naujausi sustojimai", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_PAUSEREPORT": "Pristabdyti ataskaitą", "MENU_COMPETENCE_MATRIX": "Kompetencijų matrica", "FIELD_INTERRUPTREASON_NAME": "Pavadinimas", "TREND_OEE": "OEE", "FIELD_USER_MENUITEMS": "Meniu punktai", "CATEGORY_PRODUCTIONPLAN": "Gamybos administravimo programa", "OP_LATESTSTOPS_SHEDULE": "Darbo grafikas", "FIELD_USEDMATERIAL_REGISTEREDDATE": "Registruotas", "TREND": "Kreivė", "TRENDS_PLUPP_PERLOSSLOSSDELTA": "Našumo nuostoliai", "FIELD_RESURSKOMPETENS_LASTLEVELCHANGE": "Vėliausias lygio pakeitimas", "OP_PRODUCTIONLOG_SEARCHBYARTICLE": "Ieškoti pagal gaminį", "ENTITY_PAGECONFIGURATIONVALUE": "Puslapio konfigūracijos reikšmė", "FIELD_PAGEPARAMETER_MENUITEM": "Meniu punktas", "ENTITY_REPORTPRINTJOBCOLLECTION": "Ataskaitų spausdinimo rinkinys", "CMDR_EXECUTE": "Vykdyti", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PLANNEDSTARTDATE": "Planuojama pradžios data", "FIELD_MENUITEM_ISPOPUP": "Yra iškylantysis", "GENERIC_TREEVIEW_CATEGORIES": "Kategorijos", "FIELD_GRAPHCONTENT_PYTHONSCRIPTWORKFLOWTEMPLATES": "„Python“ scenarijaus darbo tvarkos šablonai", "MENU_LVL1_OEE_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "Pamainos tipas / matavimo taškas", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_CALCULATEDVALUEEXPRESSION": "Apskaičiuotas scenarijus", "FIELD_ENTITY_NAME": "Pavadinimas", "FIELD_STREAMOPERATION_SCRIPT": "Scenarijus", "FIELD_QUALITYREPORT_CREATEDATE": "Sukurtas", "FIELD_PRODUCTIONFLOWRULE_PRODUCTIONPLANS": "Gamybos planai", "PRODUCTIONOVERVIEW_SCRAPPED_GROUPHEADER": "Nurašytas kiekis", "FIELD_DIMENSIONPROPERTYMODEL_FIELDDEFINITIONGUID": "FieldDefinitionGuid", "OP_REWORKMANAGER_REGISTERZEROREWORKS": "Negalima perdaryti 0 vienetų", "OT_SCHEDULING_EDITSCHEDULES_BUTTON": "Taisyti...", "OP_MONITORREPORT_QUANTITY_PRINT": "Spausdinti kiekį", "FIELD_ARTICLETYPE_PLANNINGGROUPS": "Planavimo grupės", "PRODOVERVIEW_PRODUCED_PM": "Pagaminta per minutę (veikimo)", "FIELD_DATAPOINTVALUE_TIMESTAMP": "Laiko žyma", "GEN_TIME": "Darbo laikas", "FIELD_REWORKBASE_STATION": "Stotis", "FIELD_SYSTEMSETTING_PLANNINGSETTINGS": "Planavimo nuostatos", "STATUS_ERROR_CHANGES": "Nepavyko išsaugoti įvykių", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SPEEDLOSSINTERVAL": "Laiko intervalas", "FIELD_PRODUCTIONPLAN_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "OPERATION_TOOLTIP_ARTICLE": "Gaminys", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_STOPTIME": "Prastovų trukmė", "FIELD_GRIDREPORTMDTANDMTBF_MTBF": "MTBF", "OP_ARTICLEREPORT_SCRAPPEDUNITS": "Suraportuotas brokuotų gaminių kiekis", "LVL1_AVAILABILITY_QUARTER": "Patikimumas per ketvirtį", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_QUALITY": "Kokybė", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION_HUMAN": "Susijęs su žmogaus veikla", "SIGMA_LSL_USL": "LSL / USL", "PACKAGESTUDIO_OPEN_PROJECT": "Atidaryti paketą", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_IOINPUT": "Pasirinktas įėjimas", "REPORT_SCRAPCOUNT": "Nurašytų skaičius", "CREATE_NEW_DOCUMENT": "Sukurkite naują dokumentą", "OP_STOPLEGEND_OFFSCHEDULE": "Rožinė = Ne pagal grafiką", "FIELD_REPORTPRINTPAPERORIENTATION_NAME": "Pavadinimas", "FIELD_CLIENT_WIFICONNECTIONSTRENGTH": "Vietinio belaidžio tinklo (Wifi) ryšio patikimumas", "FIELD_STATIONALARMINTERVALSIGNALACTION_ALARMCAPTION": "Užrašas prie įspėjamojo signalo", "PLANNING_TIME_LINE": "Laiko juosta", "FIELD_REPORTCOLLECTION_SORTORDER": "Rikiavimo tvarka", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_CALCULATESCRAPDIFF": "Leisti atliekų skirtumo skaičiavimą", "ORDER_QUANTITY": "Užsakymo kiekis", "FIELD_MESSAGEORIGINAL_RECIEVERS": "Gavėjai", "FIELD_REWORKBASE_ADDEDBYSIGNAL": "Įtraukta pagal signalą", "ENTITY_SCHEDULEINSTANCE": "Darbo grafikas", "FIELD_OPCSERVERINPUT_CURRENTVALUE": "Reikšmė", "FIELD_FIELDDEFINITION_ISPUBLISHED": "Paskelbta", "FIELD_SCHEDULETEMPLATESHIFTINSTANCE_NAME": "Pavadinimas", "FIELD_SHIFTINSTANCE_DELAYREPORTS": "Vėlavimo ataskaitos", "FIELD_RSOEEDATAITEM_PERFORMANCE": "Našumas", "GENERIC_OEE_AVAILABILITY": "Patikimumas", "FIELD_REPORTTEMPLATE_TEMPLATECATEGORY": "Šablono kategorija", "FEED_UNHANDLED_EVENTS": "Reikalingas veiksmas", "MENU_(EXT_SRC)_CYCLETIMEGROUPED": "Matavimo taškas / gaminys", "SYSTEM_MOVERIGHT": "Pereiti dešinėn", "ENTITY_PRODUCTIONFLOWPRODUCINGUNITNODE": "Matavimo taško mazgas", "OP_USEDMATERIAL_HEADER_BATCHNUMBER": "Partijos numeris", "NO_JUST_CONTINUE": "Ne, tiesiog tęskite", "FIELD_NODE_PARENT": "Gamybos srautas", "OP_REWORKMANGER_HISTORY": "Istorija", "COMPETENCEMATRIX_COMPETENCEANDFLEXIBILITY": "Kompetencija ir lankstumas", "STOP_FILTER_EXECUTE": "Vykdyti filtrą", "FIELD_ANDONMESSAGETEMPLATE_ANDONCHANNELS": "Prijungti kanalai", "TO_ORDER_ARTICLE": "Skirta (užsakymas / gaminys)", "OP_KANBANREPORT_REPORTEDQUANTITY_TEXT": "Ataskaitoje pateiktas kiekis", "FIELD_PLANNINGGROUP_PRODUCINGUNITS": "Matavimo taškai", "FILTER_TIMELINE_OPERATORS": "Operatoriai", "SPAN_PAST_24HRS": "Praėję 24 valandos", "SYSTEM_CHARTVIEWNOHORIZONTALAXIS": "Horizontalioji ašis nenustatyta", "PRODUCED": "Pagaminta", "SPAN_12WEEKS_BACK_INCL_CURRENT": "Esamos praėjusios 12 savaičių", "FIELD_QUALITYREPORT_STATUS": "Būsena", "FIELD_PRODUCINGUNIT_FLOWSTATUS": "Srauto būsena", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_REQUIREOPERATOR": "Reikalauti operatoriaus pateikti ataskaitą", "SAVE_CLOSE_BUTTON": "Įrašyti ir uždaryti", "FIELD_MESSAGE_FROM": "Nuo", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIMEREWORK_PRODUCINGUNITWORKTIME": "Panaudojimas", "GROUPBY_DECEMBER": "Gruodis", "FIELD_SHIFT_INSTANCES": "Egzemplioriai", "FIELD_MESSAGEBASE_PRODUCINGUNITDEFAULTMESSAGES": "Numatytieji matavimo taškų pranešimai", "FIELD_QUALITYREPORT_STATUSCOLOR": "Būsenos spalva", "FIELD_ENERGYTYPE_NAME": "Pavadinimas", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_SHOWPRINTFLAG": "Ataskaitos puslapyje rodyti spausdinimo požymio lauką", "SCREENS_REFRESH_INTERVAL": "Atnaujinimo intervalas", "SYSTEM_QUARTER": "Ketvirtis", "SCREENCOMPONENT_DIM_INTERVAL": "Santykinis laiko intervalas", "PRODUCINGUNIT_STATUS_SETUP": "Įrankio keitimas", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCTIONUNITFACTORS": "Gamybos vieneto koeficientai", "FIELD_MATERIALBATCHINTERVAL_MATERIALWASTE": "Medžiagos atliekos", "FIELD_GRIDVIEWSETTING_FILTERSETTINGS": "Filtrų nuostatos", "REPORT_LINEPRODUCTIVITY": "Linijos produktyvumas", "FIELD_LANGUAGE_USER": "Naudotojas", "PRODOVERVIEW_DOWNTIME": "Prastova", "GENERIC_PRODUCING_UNIT_FILTER": "Filtras", "SEND_TEST_MAIL": "Siųsti bandomąjį e.laišką", "OP_LATESTSTOPS_SHIFTTYPE": "Pamaina", "FIELD_USER_VIEWSETTINGS": "Vaizdo nuostatos", "MATH_OEE_PERFORMANCE": "Našumas", "FIELD_NODE_HEIGHT": "Aukštis", "REASONTREEBUILDER_MOVE_FOLDER": "Ar tikrai norite perkelti aplanką iš {0} į {1}?", "GROUPBY_Q4": "Q4", "OP_OEE_LATEST_ROW3": "Vėliausia", "FIELD_RSINTERVAL_INTERVALSTART": "Pradžia", "GROUPBY_Q1": "Q1", "GROUPBY_Q2": "Q2", "GROUPBY_Q3": "Q3", "FIELD_SCRAPBASE_PRODUCTIONUNIT": "Matavimo taškas", "OT_WORKFLOW_ACTION_IOOUTPUT": "Pasirinkta duomenų seka", "FIELD_GRIDVIEWSETTING_GROUPSETTINGS": "Grupių nuostatos", "ENTITY_BUFFERNODE": "Buferinis mazgas", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_DATE": "Data", "OP_ARTICLEREPORT_REWORKEDUNITS": "Perdaryti vienetai", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_ORDEREDQUANTITY": "Užsakytas kiekis", "MENU_LVL1_OEE_SHIFTTYPE": "Pamaina", "FIELD_RSSTARTSECTION_VIEW": "Vaizdas", "FIELD_VIEWSETTINGS_SORTNUMBER": "Rikiavimo numeris", "FIELD_MENUITEM_CONFIGURATIONOPERATORLOGINPAGEMENUITEM": "Konfigūracija Operatoriaus prisijungimo puslapio meniu punktas", "FIELD_MENUITEM_FOOTERMENUPRODUCINGUNITCONFIGURATIONS": "Poraštės meniu konfigūracijos", "MENU_STOPS_STATION_COLLECTION": "Stotis", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_SCRAPPEDAMOUNT": "Nurašytas kiekis", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_ARTICLE": "Gaminys", "STATUS_OVERDUE_LONGEST": "Ilgiausias vėlavimas:", "CATEGORY_POSITIONING": "Padėties nustatymas", "FIELD_USERROLE_USERS": "Naudotojai", "FIELD_LINK_SOURCE": "Šaltinis", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_IOINTERFACECAPTION": "IO-Interface", "FIELD_STATION_STATIONISACTIVE": "Stotis yra aktyvi", "ALL_ENTITIES": "Pasirinkite iš visų", "CMDR_EXECUTION_SEQUENCE": "VYDKYMO SEKA:", "OT_DETAILSCARD_INFORMATION": "Informacija", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_STARTTIME": "Pradžia", "FIELD_REPORTCOLLECTION_USERS": "Naudotojai", "SYSTEM_MTBF": "MTBF", "FIELD_GRIDVIEWSETTING_SORTSETTINGS": "Rikiavimo nuostatos", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_SHIFT_PRODUCINGUNIT": "Pamaina / matavimo taškas", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_STARTTIME": "Intervalo pradžia", "FIELD_QUALITYREPORTITEM_VALUE": "Reikšmė", "FIELD_ONSCREENKEYBOARDKEY_VISIBLETEXT": "Matomas tekstas", "FIELD_ENTITY_VIEWSETTINGS": "Vaizdo nuostatos", "FIELD_STOPREASON_STOPOCCASIONBREAKTIME": "Pertraukos trukmė sustojimų atvejais ", "OP_SHIFTREPORT_PRODUCEDPERHOURGRAPH": "Pagaminta per valandą", "FIELD_FIELDDEFINITION_DESCRIPTION": "Aprašas", "FIELD_EMAILQUEUEITEM_TO": "Iki", "FIELD_IOINTERFACEOUTPUT_STATUS": "Būsena", "BIEXPORT_DESTINATION": "Paskirties vieta", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_REPORTEDUNITS": "Suraportuotas gerų gaminių kiekis", "OP_ARTICLEREPORT_INTERVALEND": "Pabaiga", "ENTITY_ARTICLEFLOW": "Prekių srautai", "FIELD_DATAPOINTSERIE_METRICDEFINITION": "Metrinė apibrėžtis", "ORPHANED_REWORK_REASONS": "Kiti", "MATH_OEE_PERFORMANCE_PRODUCED": "Pagamintas kiekis", "MENU_LVL1_STOP_STATION_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "Stotis / pamainos tipas / matavimo taškas", "OP_OEE_AVAILABILITYLOSS": "Patikimumo praradimas", "OT_INTERVALFILTER_CREATENEW": "Sukurti naują", "CATEGORY_DIMENSIONSETTINGS": "Matmenų nuostatos", "CATEGORY_OEECALCULATIONPERIODS": "OEE laikotarpiai", "FIELD_PRODUCTIONORDER_ARTICLE": "Gaminys", "SYSTEM_QUARTERSHORT": "Q", "OT_REPORT_STOPREASONTIME_": "Dėl sustabdymo prarastas laikas", "DUE": "Terminas", "MENU_(EXT_SRC)_SCRAPS_MAP": "Paskirstymas", "FURNACE_PROGRAM_TIME": "Programos trukmė", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_SHIFTNAME": "Pamaina", "OK_I_GET_IT": "Suprantu", "KANBAN_ENDPRODUCT_TIMESTAMP": "Laiko žyma", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_TERMINAL": "Pasirinktas terminalas", "MATH_OEE_AVAILABILITY_SCHEDULEDTIME": "Trukmė pagal grafiką", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "Pamainos tipas / matavimo taškas", "FIELD_TESTJOBINSTANCE_DURATION": "Trukmė", "FIELD_STATION_CURRENTSTATUSCOLOR": "Esama būsena", "GENERIC_ARTICLE_COUNT": "Gaminiai", "OP_ORDERMANAGER_CONFIRMSTARTARTICLE": "Ar tikrai norite pradėti gaminti gaminį?", "OP_STOPVIEW_NEEDSTOPREASONSCHEDULE": "Sustojimo priežasčių aplanką turite susieti su matavimo taško konfigūracija", "MENU_TEEP_REPORT": "TEEP ataskaita", "PRODOVERVIEW_PRODUCED": "Pagamintas kiekis", "EMAIL_SCHEDULE": "E.pašto tvarkaraštis", "LVL1_STOP_PRODUCINGUNIT_WEEK": "Nuostoliai pagal matavimo tašką ir per savaitę", "FIELD_RSOEEDATAITEM_TOTALDURATION": "Bendra trukmė", "SPC_LOWEST_VAL": "Mažiausias", "GENERIC_DATA2_FILTER": "2 filtras", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_PRODUCTIONFLOWRULES": "Taisyklės", "FIELD_RESURSKOMPETENS_LASTMESSAGESENT": "Paskutinis siųstas pranešimas", "CARD_RECENTLY_VISITED": "Naujausi aplankyti", "SPAN_PAST_DAYBREAK_4WEEKS": "Praėjusios 4 savaitės (aušra)", "FIELD_SIZE_HEIGHT": "Aukštis", "GENERIC_MEASURE_POINTS_FILTER": "Filtras ", "ENTITY_DATAPOINTSERIEOBSERVATION": "Duomenų taško sekos stebėjimas", "FIELD_GRIDREPORTUNITBASE_ARTICLENUMBER": "Gaminio numeris", "MENU_(EXT_SRC)_COST_WEIGHT_PERCENTAGE_SCRAPS": "Kaštai, svorinis daugiklis, procentas", "FIELD_CATEGORIZEDSTOP_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "CATEGORY_VALUES": "Reikšmės", "FIELD_ERPREPORTITEM_ORDERUSAGE": "Užsakymo panaudojimas", "FIELD_PRODUCINGUNITREWORK_LASTTIMESTAMP": "Vėliausia laiko žyma", "TOUCH_PREVIEW": "lietimo režimas", "LVL1_STOP_ARTICLE_WEEK": "Nuostoliai pagal produktą ir per savaitę", "OP_MONITORREPORT_ENDREPORT_TEXT": "Galutinė ataskaita", "PUBLISH_VERSION": "Skelbiama versija", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_ARTICLE_SHIFTINSTANCE": "Gaminys / pamaina", "FIELD_NUMBERSERIE_MAXVALUE": "Didžiausia reikšmė", "OP_KANBANREPORT_MANUFACTUREDAPPROVEDQUANTITY_TEXT": "Pagamintas patvirtintas kiekis", "FIELD_OPERATOR_SKIFTLAG": "Pamainos grupė", "FIELD_RESURSKOMPETENS_ANVÄNDARE": "Operatorius", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_ENDTIME": "Intervalo pabaiga", "OP_LATESTSTOPS_AMOUNT": "Sustojimų kiekis", "FIELD_DIMENSIONTYPEMODEL_ISDISABLED": "Uždrausta", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DEFAULTSCHEDULE": "Numatytasis darbo grafikas", "CATEGORY_ARTICLEDOCUMENTS": "Gaminio dokumentai", "STOPS_PER_STATION_PRINTING_COUNT": "Stovėjimų skaičius pagal stotį", "NO_DATA": "Nėra duomenų", "FIELD_STATIONONOFFSIGNALACTION_STATION": "Stotis", "FIELD_INSTALLATION_CONTACTS": "Kontaktai", "REWORK_FILTER_ACTIVE": "Filtruoti perdarymai:", "SPAN_NEXT_WEEK": "Kita savaitė", "FIELD_RSOEEDATAITEM_PRODUCEDUNITSGOALVALUE": "Pagamintų vienetų tikslinė vertė", "OP_SCRAPMANAGER_CLICKINFO": "Norėdami pašalinti eilutę, ją spustelėkite", "FIELD_TIMEDPAGE_SORTINGNUMBER": "Rikiavimo numeris", "FIELD_STOPREASON_STANDARDAUTOMATICSTOPREASONBY": "Standartinė automatinio sustojimo priežastis", "CREATE_NEW_WITH_FIELDS": "Sukurkite rodinį su laukais", "OP_MONITORREPORT_ORDEREDQUANTITY": "Užsakytas kiekis", "FIELD_MESSAGEINSTANCES_RECIEVED": "Gautas", "STOPORDER_BUTTON": "Sustojimas", "FIELD_PRODUCTIONORDER_EACHTIME": "Kiekvieną kartą", "FIELD_PRIORITYTYPE_NAME": "Pavadinimas", "OEE_CHANGE": "OEE pokytis", "FIELD_QUALITYREPORT_OPERATOR": "Operatorius", "OT_WORKFLOW_BINARY_INPUT_END": "Baigti įvestį", "CATEGORY_MENUSETTINGS": "Meniu nuostatos", "FIELD_DATAPOINTSERIE_PRODUCINGUNIT": "Matavimo vienetas", "CREATE_BUTTON_TOOLTIP": "Sukurti naują", "FIELD_LANGUAGE_CODE": "Kodas", "FIELD_USER_HISTORY": "Istorija", "FIELD_PAGE_PAGETYPE": "Puslapio tipas", "SAVE_BUTTON": "Įrašyti", "TRENDS_OEE": "OEE", "LVL1_STOP_STATION_OPERATOR": "Kiekvienos stoties nuostoliai ir operatorių nuostoliai", "FIELD_PUBLISHABLE_ISPUBLISHED": "Paskelbta", "FIELD_TIMEDPAGE_DURATION": "Trukmė", "OT_REPORTEDITOR_GRIDSIZETITLE": "Tinklelio dydis", "NO_METADATA_ASSOCIATED": "Nėra susieti jokie metaduomenys", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ONGOINGSTOPOUTPUTACTIONS": "Išvesties veiksmas – esamas sustojimas", "ENTITY_INTERRUPTREASONCATEGORY": "Pertrūkio priežasties kategorija", "FIELD_GRIDREPORTUNITBASE_ENDTIME": "Pabaigos laikas", "FIELD_FIELDDEFINITION_GRIDGROUPSETTINGS": "Tinklelio grupės nuostatos", "STANDSSTILL": "Stovi", "PRODOVERVIEW_QUANTITIES": "Pagaminti kiekiai", "FORMS_DOUBLE_DATASERIE": "Duomenų taškų serija", "SCREENS": "Ekranai", "RSSTART_MOSTVISITED": "Daugiausia lankoma", "FIELDS": "Laukai", "FIELD_QUALITYREPORT_REPORTITEMS": "Ataskaitos objektas", "FIELD_STOPREASON_CHOOSESTATION": "Pasirinkite stotį", "CYCLE_REPORT_AVGCYCLETITLE": "Vid. ciklo trukmė per laikotarpį", "OP_MONITORREPORT_QUANTITYTOREPORT_TEXT": "Kiekis pateikti ataskaitoje", "FIELD_PAGE_PAGEDIAGNOSTIC": "Puslapio diagnostika", "FIELD_RSOEEDATAITEM_NUMBEROFPRODUCTIONSTOPS": "Gamybos sustojimų apimtis", "FIELD_RSOEEDATAITEM_AVERAGETIMEPERUNIT": "Vidutinė trukmė vienetui", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DATEHOUROFFSETTHURSDAY": "Ketvirtadienio datos valandų poslinkis", "OP_ORDERMANAGER_CONFIRMSTARTORDER": "Ar tikrai norite pradėti užsakymą?", "CYCLE_REPORT_LONGESTCYCLETIME": "Ilgiausia ciklo trukmė", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_SENSOR": "Jutiklis", "PRODUCTIONOVERVIEW_STOP_NOCATEGORY": "Nėra kategorijos", "FIELD_BUTLER_LASTCONTACT": "Vėliausias kontaktas", "ADD_SCHEDULE": "Įtraukti tvarkaraštį", "FIELD_TEMPLATECATEGORY_REPORTTEMPLATES": "Ataskaitų šablonai", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_ARTICLESHIFT": "Gaminys / pamaina", "OP_ORDERDETAIL_REPORTNUMBER": "Ataskaitos numeris", "ENTITY_STRING": "Tekstas", "PRODOVERVIEW_SPEED": "Darbo greitis", "ENTITY_PAGE": "Puslapis", "GENERIC_PRODUCTION_COUNT": "Pagaminta", "EDIT_SCHEDULETEMPLATE": "Redaguoti grafiko šabloną", "FIELD_GRIDGROUPSETTING_GROUPORDERINGNUMBER": "Grupės užsakymo numeris", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_TIMESTAMP": "Laiko žyma", "FIELD_QUALITYREPORT_DUEDATE": "Terminas", "FIELD_SCRAPREASON_FACTOR": "Koeficientas", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_CALCULATEDENDTIME": "Apskaičiuotas pabaigos laikas", "OT_REPORTSAVEPAGE_CREATENEWBUTTON": "Sukurti", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_NOTIMEBETWEENUSAGES": "Automatiškai nustatyti gamybos pagal užsakymą / gaminio gamybos pradžią pagal ankstesnės gamybos pagal užsakymą / gaminio gamybos pabaigą", "FIELD_ENTITY_ENTITYGRAPHCONTENT": "Grafinis komponentas", "OPERATION_TOOLTIP_START": "Pradžia", "FIELD_OPERATOR_MESSAGEACKNOWLEGEMENTS": "Pranešimų patvirtinimai", "FIELD_MESSAGEHUBPARTSYSTEMSETTINGS_SHOWEMAILSUBSCRIPTION": "Rodyti el. pašto prenumeratą", "COMMENTS_COUNTER_POSTFIXX": "pastabos", "PACKAGESTUDIO_CONFIRM_REMOVE_EXPORTED_ITEMS_FROM_PART": "Ar norite pašalinti pasirinktus elementus ir iš esamos dalies?", "SPAN_LAST_YEAR": "Praėję metai", "MENU_MAINTENANCE": "Techninė priežiūra", "ENTITY_OEEDATAITEM": "OEE duomenų elementas", "GENERIC_BREAK_TIME": "Pertraukų trukmė", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISGREATERTHANOREQUALTO": "Daugiau arba lygu", "OP_USEDMATERIAL_HEADER_SCRAPINCOMING": "Nuskaityti medžiagas / dalis", "SPC_AMOUNT_BEYOND_SPEC": "Reikšmės virš spec. ribos", "FIELD_RSOEEDATAITEM_QUALITYLOSS": "Kokybės praradimas", "ENTITY_NODE": "Mazgas", "FIELD_INTERRUPTREASONSCHEDULE_SORTORDER": "Rikiavimo tvarka", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_EFFECTIVNES": "Darbo efektyvumas", "SAVE_CHANGES": "Išsaugoti pakeitimus", "FIELD_HEADERFIELD_GRAPHTEMPLATE": "GraphTemplate", "OP_SCRAPKMANAGER_REMOVESCRAPPROMPT": "Ar tikrai norite ištrinti suraportuotą brokuotų gaminių kiekį?", "FIELD_QUESTIONTICKET_ANSWER": "Atsiliepti", "OPEN_DETAILS_BUTTON": "Atidaryti", "STATUS_PENDING_CHANGES": "Įrašoma", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_STOP": "Sustojimas", "ENTITY_CYCLESIGNALACTION": "Ciklo signalo veiksmas", "FIELD_SCHEDULE_COLOR": "Spalva", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_SHIFTHEADER": "Pamaina", "CHECK_FOR_UPDATE": "Patikrinkite, ar nėra atnaujinimų", "LVL1_SCRAPAMOUNT": "Nurašytas kiekis", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DISABLECYCLESIGNALSTOPHANDLING": "Uždrausti sustojimo tvarkymo ciklo signalą", "MEASUREPOINT_WIZARD_ARTICLE_NAME": "Gaminio pavadinimas", "FIELD_DATAPOINTSERIE_CALCULATEDSIGMA": "Apskaičiuota Sigma", "OT_SCHEDULEMANAGER_SCHEDULETEMPLATE": "Grafikų šablonai", "REPORT_PRODUCTION_FOLLOWUP": "Gamybos kontrolė", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_DIVIDESTOPONCATEGORIZE": "Suskirstyti sustojimus pagal priskyrimą kategorijai", "OP_SHIFTREPORT_AMOUNTS_HEADER": "Apimtys", "NO_ITEMS_SELECTED": "Joks elementas nėra pasirinktas", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_UPPFLYTTNINGSKRITERIEANTALMÅNADER": "Pažangos kriterijai (mėnesių skaičius)", "REPORT_FILTER_GROUPBY_DAYOFMONTH": "Mėnesio diena", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_KRÄVERFADDER": "Reikalingas prižiūrėtojas", "GENERIC_AVG_SHIFTTYPE": "Vidutinis kiekis per pamainą", "SPAN_THIS_MONTH": "Šį mėnesį", "SPAN_13ENDEDMONTHS_BACK": "Praėję 13 visų mėnesių", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTSTATUSTEXT": "Esamos būsenos tekstas", "OP_MANAGER_RUNNING": "Vyksta", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_ANTALKOMPETENSNIVÅ1": "1 lygio Nr.", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_ANTALKOMPETENSNIVÅ2": "2 lygio Nr.", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_ANTALKOMPETENSNIVÅ3": "3 lygio Nr.", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_ANTALKOMPETENSNIVÅ4": "4 lygio Nr.", "FIELD_LANGUAGE_LANGUAGESTRINGS": "Kalbos eilutės", "SYSTEM_RIBBONVIEWGALLERYBUTTONUPDOWN": "Eilutė ", "AMOUNT_AT_GOAL_OEE": "Tikslo OEE kiekis", "OP_ARTICLEMANAGER_RUNNINGARTICLE_ARTICLENAME": "Gaminys", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_PRODUCEDAMOUNT": "Pagamintas kiekis", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CATEGORIZEDSTOPS": "Priskirti kategorijoms sustojimai", "SEARCH...": "Paieška...", "FIELD_DATAINTERFACE_OPCSERVERINPUTS": "Įėjimai", "FIELD_METRICDEFINITION_UNIT": "Gaminio priesaga", "OP_PRODUCTIONMANAGER_LOGINTOSTARTARTICLEREQUIRED": "Kad galėtumėte pradėti gaminti gaminį, turite prisijungti.", "OP_REWORKMANGER_SELECTANOTHERREASON": "Pasirinkite kitą priežastį", "FIELD_GRIDREPORTREWORK_REWORKAMOUNT": "Kiekis", "TOP_5_STOPS": "5 svarbiausių sustabdymų", "PRODUCTIONOVERVIEW_INTERVAL_SCHEDULEINSTANCE": "Planuojama gamyba", "FIELD_PYTHONSCRIPT_LOCALCHANGESTATUS": "Vietinio pakeitimo būsena", "FIELD_STATION_CYCLESIGNALACTIONS": "Ciklų signalų veiksmai", "FIELD_TIMEFILTER_TYPE": "Tipas", "ARTICLE_TYPE": "Gaminio tipas", "SETTING_TOOLS_EXPORT": "Eksportas", "CONTINUE_DEBUG_BUTTON": "Tęsti", "SYSTEM_DELETEITEMQUESTION": "Ar tikrai norite pašalinti šį intervalą?", "MENU_STOPS_PRODUCINGUNIT_COLLECTION": "Matavimo taškas", "CURRENTWORKSHIFT": "Einamoji darbo pamaina", "OP_ARTICLEREPORT_ARTICLENAME": "Gaminio pavadinimas", "ENTITY_LINK": "Nuoroda", "FIELD_DATAPOINTSERIE_DEFAULTSIGMA": "Apskaičiuota Sigma", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_STATUS": "Būsena", "FIELD_OVERWRITTENENTITYFIELD_PROPERTYNAME": "Savybės pavadinimas", "FIELD_ARTICLE_PRODUCTIONUNITFACTORS": "Gamybos vieneto koeficientai", "OP_ARTICLEMANAGER_RUNNINGARTICLE_STOP": "Sustojimas", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_DAY": "Diena", "FIELD_STOPREASON_PRODUCINGUNITSSETUPREASON": "Matavimo taško nustatymo priežastis", "FIELD_STATIONALARMINTERVALSIGNALACTION_STATION": "Stotis", "SCRAPS": "Atliekos", "FIELD_QUALITYREPORT_DATETIME": "Data ir laikas", "REMAINING_TIME_TO_SETUP": "Paruošimo laikas", "REPORT_LOADTIME_STOPTIME": "Prastovų trukmė", "FIELD_OPERATORWORKCENTER_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "NEXT_ARTICLE": "Gaminys", "WIDGET_NO_AVAILABLE_INPUT_FIELDS": "Visų laukų įvestys yra priimtos. Prieinamas tik valdiklių pateikimas.", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PERIOD2OEE": "Antrojo laikotarpio OEE", "GENERIC_SHOW_SHOWSTOPS_BUTTON": "Rodyti sustojimus", "OP_SHIFTREPORT_LINEEFFICIENCY": "Linijos efektyvumas", "FIELD_PAGECONFIGURATIONVALUE_PAGE": "Puslapis", "FIELD_DATAPOINTSERIE_CAPABILITYPROCESS": "Cp", "LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "Atliekų procentas pagal pamainos tipą ir matavimo tašką", "EMAIL_TEMPLATE": "E.pašto forma", "FIELD_PRODUCTIONFLOWNODE_RULES": "Taisyklės", "ENTITY_COMPONENT": "Komponentas", "PER_HOUR": "Detalių per valandą", "FIELD_SCRAPSIGNALACTION_USECURRENTARTICLESETTINGS": "Naudoti esamas gaminio nuostatas", "FIELD_PYTHONSCRIPTPARAMETER_DATATYPE": "Duomenų tipas", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_CP": "Cp", "MENU_(EXT_SRC)_SCRAPS_CURVE": "Kreivė", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_SHORTESTSTOP": "Trumpiausias matomas", "PRINTING_SCHEDULE": "Spausdinimo tvarkaraštis", "GEN_SECONDS_SHORT": "s", "LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFT_SECTION": "Atliekų procentas pagal pamainą ir skyrių", "WANT_TO_OPEN_SCHEDULE_VIEW": "Ar norite atidaryti planuoklį?", "ONGOINGDISTURBANCE_STATUSNOW_": "Esamos būsenos ataskaita", "FIELD_SMSQUEUEITEM_TO": "Iki", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_DEFAULTREPORTDAYS": "Numatytosios dienos", "OP_PRODUCTIONMANAGER_CONFIRMPAUSEORDER": "Ar iš tikrųjų norite laikinai sustabdyti užsakymo vykdymą", "GENERIC_HELPQUESTION": "Pagalbos?", "SYSTEM_COLORSELECTORAUTOMATICCOLORTEXT": "Automatinis", "MENU_STOPS_REPORT_3.1.0": "Tolesni su nuostoliais susiję veiksmai", "FIELD_ARTICLEINFORMATION_PRODUCINGUNITS": "Matavimo taškai", "FIELD_DATAPOINTSERIEDISTURBANCEREASON_DATAPOINTSERIEOBSERVATIONS": "Duomenų taško sekos stebėjimai", "ENTITY_DIMENSIONTYPEMODEL": "Matmenų tipo modelis", "SYSTEM_EXTENDSELECTIONTOCURRENTUNIT": "Išplėsti pasirinkimą įtraukiant esamą įrenginį", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_STATUSTEXT": "Būsenos tekstas", "WORKFLOW_NAME": "Pavadinimas", "OP_SCRAPKMANAGER_TOMANYTOSCRAP": "Negalima nurašyti daugiau, negu buvo pagaminta", "FILTER_TIMELINE_SCRAPS": "Atliekos", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_APPROVEDUNITS": "Patvirtinti vienetai", "GENERIC_SPEED": "Darbo greitis", "FIELD_SHIFTINSTANCE_SCHEDULE": "Darbo grafikas", "REMOVE_VIEW": "Ar tikrai norite pašalinti šį vaizdą?", "GENERIC_CREATE_FOLDER": "Sukurti aplanką", "SHOW_LEGEND_IN_GRAPH": "Rodyti sutartinius ženklus", "SPC_PROCESS_CAPABILITY": "Proceso pajėgumas", "FIELD_SCHEDULEDREPORTEMAILJOB_REPORTEMAILJOBCOLLECTION": "Ataskaitų rinkinys", "GENERIC_TIME_ENDS": "Pabaigos", "MENU_REPORT_GRID_STOP": "Sustojimai", "FIELD_PRODUCINGUNITORDERFLOW_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "STOPS_OVER_TIME_CURVE_DURATOIN": "Kreivė – sustojimų trukmė", "FIELD_PAGECONFIGURATIONVALUE_OVERRIDES": "Laikini prioritetai", "FIELD_CMMS_MAINTENANCEDATAEXPORT_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "STATE": "Būsena", "FIELD_RSOEEDATAITEM_NOWORKTIMESTOPDURATION": "Sustojimų trukmės darbo laiku nėra", "FIELD_CATEGORIZEDSTOP_STOPREASON": "Sustojimo priežastis", "OP_KANBANREPORT_FINALSCRAP_TEXT": "Nurašomas kiekis", "FIELD_PYTHONSCRIPT_REFERENCEDLIBRARIES": "Nuorodas turinčios bibliotekos", "OPTOOLS_CMMS_TASK_SAVEANDCLOSE": "Įrašyti ir uždaryti", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_SCRAP": "Atliekos", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DEFAULTASSIGNEDCYCLETIME": "Numatytoji priskirta ciklo trukmė", "FORMS_DEFAULT_VALUE": "Numatytoji vertė", "ENTITY_TERMINALBASE": "Terminalas", "FIELD_USERROLE_NAME": "Pavadinimas", "REPORT_SCRAPREASONCOST_MONTH": "Kaštai per mėnesį", "FURNACE_OPTIMAL_MARKER": "Optimalus", "FIELD_WEIGHTREPORT_OPERATOR": "Operatorius", "FIELD_QUALITYREPORTTEMPLATE_PRODUCINGUNITS": "Matavimo taškai", "FIELD_ENTITYSAVEOVERRIDE_DESCRIPTION": "Aprašas", "CANT_EDIT_FIELD": "Jums šio lauko redaguoti neleidžiama", "COMPETENCEMATRIX_SECUREQUALITY": "Saugi kokybė (2)", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_DISPLAYPRODUCTIONUNIT": "Rodyti gamybos vienetą", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_OPERATORLOGINPAGEMENUITEM": "Operatoriaus prisijungimas – meniu punktas „Puslapis“ („Page“)", "MENU_(EXT_SRC)_SETUPTIMESMATRIX": "Konfigūracijos matrica", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_SHIFTINSTANCE": "Pamaina", "METADATA": "Metaduomenys", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_AUTOMATICOPTIMALCYCLETIME": "Apskaičiuoti optimalią ciklo trukmę", "FIELD_IOINTERFACESETTINGS_TERMINAL": "Terminalas", "FIELD_PRODUCINGUNIT_STATIONS": "Stotys", "FIELD_PRODUCTIONORDER_STARTED": "Pradėta", "PLANNED_EMPTY_ORDER": "Suplanuotas tuščias užsakymas", "ARTICLE_CONFIRMATION": "Prekės patvirtinimas", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_PRODUCTIONTIME": "Gamybos trukmė", "NO_ACTIVE_ARTICLE": "- Nėra aktyvaus gaminio -", "TOP_3_WASTE_1H": "Reikšmingiausi 3 gaminiai nurašyti į atliekas (1 val.)", "OP_PRODUCTIONLOG_PREVIOUSDAY": "Ankstesnė diena", "WIDGETS": "Valdikliai", "FIELD_GRAPHCONTENT_PRODUCTIONORDERLISTBOXTEMPLATETEMPLATES": "Gamybos užsakymų sąrašo langelių šablonai", "MENU_LVL1_STOP_WEEKDAY": "Savaitės diena", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISLESSTHAN": "Mažiau negu", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_PLANNINGOPERATIONTOOLTIPTEMPLATE": "Planavimo operacijų ekraninio patarimo šablonas", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PLANNEDDELIVERYDATE": "Planuojama pristatymo data", "OP_ORDERMANAGER_ENDSTOP": "Galutinis sustojimas", "GENERIC_PRODUCED_PERSHIFT": "Vidutinis pagamintas kiekis per pamainą", "ENTITY_SCRAPBASE": "Bazinės atliekos", "K_CHANGE": "Kokybė", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_ENDONGOINGSTOPSONCATEGORIZE": "Baigti tebevykstančius sustojimus pagal priskyrimą kategorijoms", "LVL1_OEE_SHIFTINSTANCE_SECTION": "Pamainos ir skyriaus OEE", "OP_MOVEXREPORT_PRODUCEDAMOUNT": "Tinkamai pagamintas kiekis", "FIELD_GRIDREPORTPRODUCINGUNITARTICLESHIFT_APPROVEDAMOUNT": "Patvirtintas kiekis", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_ORDEREDAMOUNT": "Užsakytas kiekis", "REPORT_FILTER_GROUPBY_WEEKDAY": "Savaitės diena", "OT_WORKFLOW_ACTION_PRINTJOBCOLLECTION": "Pasirinkta spausdinimo užduotis", "SPAN_TODAY+2WEEKS": "Dviem savaitėmis anksčiau", "SYSTEM_MOVEDOWN": "Pereiti žemyn", "FIELD_GRAPHCONTENT_NAMESPACE": "Pavadinimas", "FIELD_ORDERUSAGE_PRODUCEDUNITSTOTALONPRODUCINGUNITANDORDER": "Bendras pagal gamybos užsakymą pagamintų vienetų skaičius", "FIELD_REPORTTEMPLATE_LOCALCHANGESTATUS": "Vietinio pakeitimo būsena", "OP_SHIFTREPORT_STARTS": "Pradžia", "OP_LATESTSTOPS_STOPTIMES": "Sustojimų trukmė", "AVAILABILITY_LOSS": "Patikimumo praradimas", "OP_SCRAPMANGER_ARTICLENUMBER": "Gaminio numeris", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_SETUPSTOPREASON": "Sustojimo nustatyti priežastis", "SCHEDULED_DURATION": "Suplanuota trukmė", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFTTYPE": "Pamaina", "FIELD_RSOEEDATAITEM_ERROR": "Klaida", "FIELD_DATAPOINTSERIE_LASTVALUE": "Paskutinė reikšmė", "GENERIC_OUTCOME_PH": "Išeiga per valandą", "ENTITY_CHANNELLISTBOXITEM": "Kanalų sąrašo langelio elementas", "OP_SCRAPMANGER_ENDDATE": "Pabaigos data", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_PLANNEDSTARTDATE": "Planuojama pradžios data", "GENERIC_PLANNED_STOPS": "Planiniai sustojimai", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_PAGES": "Puslapiai", "GENERIC_REPORT_HEADER_FILTER": "Matmenų filtrai", "FIELD_CUSTOMER_INSTALLATIONS": "Įdiegtos sistemos", "SORT_DESCENDING": "Mažėjimo tvarka", "FIELD_PFBASE_PREVIOUS": "Ankstesnis", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_AVERAGEUNITSPERHOUR": "Vienetų per valandą", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_ARTICLE_SHIFTTYPE": "Gaminys / pamainos tipas", "GENERIC_DUE": "Terminas", "PLANNING_CREATE_BUTTON": "Sukurti", "KPI_SELECTOR_HEADER": "KPI:", "MEASUREPOINT_WIZARD_ARTICLE_TYPE": "Gaminio tipas", "FIELD_GRIDREPORTSAP_OEE": "OEE", "FIELD_GRIDVIEWPAGE_ENTITYTYPE": "Objekto tipas", "MENU_PRODUCTIONFLOWPRODUCINGUNIT": "Produkcijos srauto matavimo taškas", "OP_MOVEXREPORT_REPORTAMOUNT_TEXT": "Raportuojamas gerų gaminių kiekis", "OP_ERPREPORT_CHOOSE_OPERATOR": "Pasirinkite operatorių", "ENTITY_PRINTREPORTSCHEDULEDJOB": "Suplanuota spausdinimo užduotis", "WEIGHT_REPORT_EXTREMES": "Ekstremumai", "ENTITY_TERMINALSTATUSINTERVAL": "Terminalo būsenos intervalas", "OPTOOLS_CMMS_TITLE": "Pavadinimas", "OP_ARTICLEREPORT_STOPTIME": "Prastovų trukmė", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION_PLANNED": "Planuotas", "FIELD_MENUITEM_FAVORITEDBY": "Parankiniai pasirinkti", "FIELD_MENUITEM_PAGE": "Puslapis", "ENTITY_RESURSKOMPETENS": "Išteklių kompetencija", "FIELD_MESSAGERECIEVERBASE_GROUPS": "Grupės", "FIELD_ARTICLEMATERIALMAPPING_PRODUCINGUNITS": "Matavimo taškai", "FIELD_CLIENT_OPERATINGSYSTEM": "Operacinė sistema", "FIELD_SCRAPREASONSCHEDULE_SCRAPREASONSCHEDULEPARENT": "Pirminis aplankas", "FIELD_USEDMATERIAL_WORKTIME": "Gamybos procesas", "ENTITY_DATAPOINTSERIEDISTURBANCE": "Duomenų taško sekos trukdis", "FIELD_NODE_ORDERUSAGES": "Užsakymų panaudojimai", "ENTITY_STREAMOPERATION": "Srautinis veikimas", "OT_INTERVALFILTER_EDIT": "Redaguoti", "OP_ARTICLEREPORT_AVAILABILITY": "Patikimumas", "EMAIL": "El. paštas", "FIELD_OVERWRITTENENTITYFIELD_ORIGINALVALUE": "Pradinė reikšmė", "ENTITY_MESSAGEBASE": "Pranešimų bazė", "OP_SCRAPMANAGER_REGISTERZEROSCRAPS": "Negalima nurašyti 0 vienetų", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_FINDAVAILABLESLOTTIMESTEPSIZE": "Prieinamo laiko tarpo paieškos žingsnio dydis", "INDEX_SCREENS_NAME": "Informacijos ekranai", "OP_SCRAPMANGER_QUANTITY": "Kiekis", "FIELD_NOTIFICATION_TAGS": "Žymės", "MENU_PRODUKTIONSUPPFÖLJNING": "Gamybos suvestinė", "ENTITY_PRODUCTIONFLOWGRAPH": "Gamybos srautas", "REPORT_FILTER_GROUPBY_DATE": "Data", "GENERIC_DROPDOWN_FILTER": "Filtras", "WAIT_FOR_PRINTING": "Palaukite spausdina", "MENU_REPORT_GRID_ORDER": "Užsakymai", "FIELD_INTEGRATIONFIELD_DATATYPE": "Duomenų tipas", "FIELD_HEADERFIELD_ACTION": "Veiksmas", "FIELD_DATAPOINTSERIE_POSITION": "Padėtis", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OEE": "OEE", "MTBF_PER_WEEK": "MTBF per savaitę", "FIELD_REPORTTEMPLATE_REPORTVIEWS": "Ataskaitų vaizdai", "MENU_(EXT_SRC)_TEEP": "TEEP", "SYSTEM_ERROR": "Klaida", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTSTATUSTEXTWITHCATEGORY": "Esamos būsenos tekstas su kategorija", "MENU_STOPS_R10_OVERVIEW": "Apžvalga", "MENU_LVL1_STOP_PRODUCINGUNIT_WEEK": "Matavimo taškas / savaitė", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_MAINMENUITEMS": "Pagrindinio meniu punktai", "SCRAP_FILTER_INACTIVE": "Filtruoti atliekų atsiradimo priežastis...", "OP_STOPCATEGORIZEHEADER_DURATION": "Trukmė", "OP_ORDERDETAIL_TIMETOPRODUCTIONSTOP": "Gamybos sustojimo ribinė reikšmė", "FIELD_REWORKBASE_COMMENT": "Pastaba", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_WEEKDAY": "Savaitės diena", "FIELD_USER_MOBILEPHONE": "Mobiliojo tel. numeris", "OPEN_ALL_REPORTS": "Atidaryti visas ataskaitas", "CATEGORY_MISC": "Kita", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_SECTION": "Skyrius", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_MONTHEXAMPLE": "Sausis", "GENERIC_OEE": "OEE", "TREND_REWORK": "Perdarymai", "OT_WORKFLOW_ACTION_CHECKLIST": "Pasirinktas kontrolinis sąrašas", "FIELD_REPORTVIEW_NAME": "Pavadinimas", "FIELD_BULKARTICLESETTING_SETUPCYCLES": "Konfigūravimo ciklai", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_PRINTFLAG": "Spausdinimo požymis", "FIELD_PRINTEDPALLETFLAG_QUANTITY": "Kiekis", "FIELD_CHANNELLISTBOXITEM_TEMPLATE": "Šablonas", "FIELD_PYTHONSCRIPTLIBRARY_NAME": "Pavadinimas", "FIELD_PRODUCINGUNIT_GOALVALUEOEE": "OEE tikslinė reikšmė", "GEN_HOURS": "Valandos", "OPERATION_TOOLTIP_OPERATION": "Operacija", "SHIFT_REPORT_OFFICE_TOOLS": "Pamainos ataskaita", "GENERIC_AMOUNT_TOTAL": "Bendras kiekis", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIMESCRAP_PRODUCINGUNITWORKTIME": "Panaudojimas", "ENTITY_PLANNINGOPERATION": "Planinė operacija", "REPORT_FILTER_GROUPBY_YEAR_MONTH": "Metai ir mėnuo", "MENU_LVL1_STOP_SECTION": "Skyrius", "FIELD_INTEGRATIONFIELD_CONVERTTODATATYPE": "Konvertuoti į duomenų tipą", "FIELD_IOINTERFACE_OUTPUTS": "Išėjimai", "REASONMANAGER_FOLDER_HELP": "Spustelėkite aplanką, kad įtrauktumėte jį į pasirinktą aplanką", "SYSTEM_DOCKABLE": "Prijungiama", "ENTITY_USERGROUP": "Naudotojų grupė", "FILTER_FORMS_WATERMARK": "Filtro formos...", "OPTOOLS_CMMS_PLANNED": "Planuotas", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_PUBLISHED": "Paskelbta", "OT_WORKFLOW_ENTITIES": "Pasirinkite objektus", "MENU_LVL1_STOP_STATION_PRODUCINGUNIT": "Stotis / matavimo taškas", "SPAN_13MONTHS_BACK_INCL_CURRENT": "Esamų 13 mėnesių", "CYCLE_TIME_GROUPED": "Ciklų trukmės, sugrupuotos", "RSSTART_ENTITYINSTANCE": "Objekto egzemplioriai", "OP_SCRAPKMANAGER_NOSCHEDULE": "Savojoje matavimo taško konfigūracijoje turite turėti atliekų atsiradimo priežasčių aplanką", "WASTE": "Atliekos", "OP_MONITORREPORT_AVAILABLEFORREPORT_TEXT": "Prieinama ataskaitai", "DEBUG_BUTTON_TOOLTIP": "Pradėti derinti", "FIELD_PRODUCINGUNITSCRAP_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas", "OP_ARTICLEREPORT_QUANTITIES": "Pagaminti kiekiai", "FIELD_GRAPHCONTENT_HEADERFIELDS": "Antraštės laukai", "LVL1_TECHAVAILABILITY_PRODUCINGUNIT": "Techninis patikimumas matavimo taške", "FIELD_STOPREASON_ISMATERIALRELATED": "Susijęs su medžiaga", "CLIPBOARD_BUTTON_TOOLTIP": "Kopijuoti išvestį į mainų sritis", "OT_REPORTSAVEPAGE_OVERWRITEBUTTON": "Įrašyti", "OP_STOPCATEGORIZEHEADER_SPLIT": "Padalyti", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_ARTICLENAME": "Gaminys", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_PRODUCINGUNITS": "Matavimo taškai", "LVL1_OEE_MONTH": "OEE per mėnesį", "SCREENS_CLOCK": "Laikrodis", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SCRAPDIFFTIMEDIFFERENCE": "Atliekų automatinio skaičiavimo laiko skirt.", "MENU_LVL1_STOP_STATION_WEEKDAY": "Stotis / savaitės diena", "LVL1_STOP_SECTION": "Sekcijos nuostoliai", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_ARTICLENUMBER": "Gaminio numeris", "OT_INTERVALFILTER_DELETEALLSELECTED": "Šalinti visus pasirinktus ", "OT_REPORTEDITOR_BGTITLE": "FONO SPALVA", "OP_SCRAPMANGER_PRODUCEDUNITS": "Pagamintas kiekis", "FIELD_PLANNINGOPERATION_COLOR": "Spalva", "OT_REPORTFILTER_SORTONDIMENSION": "Rikiuoti pagal matmenį", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_NAME": "Pavadinimas", "REWORK_FILTER_EXECUTE": "Filtras", "CHOOSE_COMPONENT_SCREEN": "Pasirinkite komponentą", "BIEXPORT_TIMEFILTER": "Laiko intervalas", "FIELD_WORKFLOW_SYSTEMEVENTS": "Įvykiai", "TRENDS_PLUPP_PRODTIMEDELTA": "Veikimo trukmė", "SYSTEM_CHARTVIEWNODATA": "Nėra duomenų braižyti", "MATH_OEE_AVAILABILITY": "Patikimumas", "FIELD_STATION_CHECKEDSTATUS": "Pasirašė", "FIELD_SHIFTTEAM_VICETEAMLEADERSKIFTLAG": "Grupės vadovo pavaduotojas (pamainos)", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERENDSWITH": "Baigiasi", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_MONTH": "Mėnuo", "FIELD_DIMENSIONPROPERTYMODEL_DESCRIPTION": "Aprašas", "FIELD_STOPREASON_ISSTAFFRELATED": "Susijęs su personalu", "SCHEDULETEMPLATE_COLOR_PICKER": "Spalva", "FIELD_PLANNINGPRODUCTIONORDER_PRODUCTIONORDER": "Gamybos užsakymas", "FIELD_SHIFT_TEMPLATEDSHIFTS": "Šabloninės pamainos", "SPAN_THIS_MONTH_1-31DAYS": "Einamasis mėnuo, ateinančios 31 diena", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_PERFORMANCELOSS": "Našumo praradimas", "FIELD_PLANNINGGROUP_PLANNEDARTICLETYPES": "Planuojami gaminių tipai", "FIELD_OPERATOR_SUPERVISOR": "Prižiūrėtojas", "BULK_WARNING_FAULTY_UNITSPERCYCLE_ON_MEASUREPOINT": "Turite nustatyti numatytuosius vienetus vykdomam ciklui", "REPORT_FILTER_GROUPBY_WEEK": "Savaitė", "FIELD_EMAILQUEUEITEM_BODY": "Tekstas", "LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTTYPE": "Techninis patikimumas pagal pamainos tipą", "FIELD_HEADERFIELD_DESCRIPTION": "Aprašas", "LVL1_TECHAVAILABILITY_QUARTER": "Techninis patikimumas per ketvirtį", "FIELD_RSOEEDATAITEM_NUMBEROFMICROSTOPS": "Mikrosustojimų apimtis", "OP_MOVEXREPORT_REPORTEDAMOUNT": "Suraportuotas gerų gaminių kiekis", "LVL1_STOP_STATION_MONTH": "Kiekvienos stoties nuostoliai ir nuostoliai per mėnesį", "FIELD_REPORTVIEW_REPORTCOLLECTIONS": "Ataskaitų rinkiniai", "LOGBOOK_DATETIME": "Data", "FIELD_GRIDREPORTPRODUCINGUNITARTICLESHIFT_SCRAPPEDUNITS": "Nurašytas kiekis", "INTERVAL_EDITOR_DELETE_DIALOG_CANCEL": "Atšaukti", "FIELD_SYSTEMMESSAGE_MESSAGE": "Pranešimas", "ENTITY_DATAPOINTVALUEPACKAGE": "Duomenų taško reikšmių paketas", "ORDER_AMOUNT": "Užsakymų skaičius", "USER_VALIDATE_USERNAME": "Naudotojo vardas turi būti unikalus, naudotojas siūlomu naudotojo vardu čia jau yra.", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_AVAILABILITY": "Patikimumas", "PRODOVERVIEW_SCRAPPED": "Nurašytas kiekis", "FIELD_MESSAGEINSTANCES_ORIGINALMESSAGE": "Originalus pranešimas", "OP_PLANNING_PRODUCTIONORDERBUTTON": "Gamybos užsakymas", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION_SETUP_SHORT": "Trumpasis nustatymas", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_REQUIREOPERATORONORDERANDARTICLESTART": "Reikalauti operatoriaus pradedant gamybą pagal užsakymą / gaminio gamybą", "FIELD_RSSTARTSECTION_USERGROUPS": "Naudotojų grupės", "ENTITY_FEEDITEM": "Tiekimo srauto elementas", "STEP_FORMS": "Formos", "SELECT_IMAGE_FROM_FILE": "Pasirinkti vaizdą", "STOP_FILTER_CLEAR": "Pašalinti filtrą", "ENTITY_ARTICLEUSAGE": "Gaminio gamyba", "FIELD_GRIDREPORTBUSINESSWAREHOUSE_PRODUCINGUNIT": "Matavimo vienetas", "SAVE_AND_CLOSE_BUTTON_TOOLTIP": "Įrašyti ir uždaryti", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_SCRAPPEDUNITS": "Suraportuotas brokuotų gaminių kiekis", "FIELD_SCRAPBASE_STATION": "Stotis", "FIELD_ENTITY_LOADPRIORITIES": "Įkelti prioritetus", "OEE": "OEE", "CLOSE": "Uždaryti", "FIELD_SHIFT_ISDYNAMIC": "Yra dinaminis", "OP_WEIGHTREPORT_AVERAGEWEIGHT": "Vidutinis svoris", "OP_PRODUCTIONLOG_SEARCHFORANOTHERARTICLE": "Ieškoti kito gaminio", "STOPS_PER_STATION_PRINTING_DURATION": "Stovėjimo laikas pagal stotį", "PACKAGESTUDIO_OPEN_PART_TOOLTIP": "Atidaryti esamą dalį", "FIELD_NOTIFICATION_STATUSINDICATOR": "Būsenos indikatorius", "SCREENS_STANDARD_REPORTS": "Standartinės ataskaitos", "FILTER_TIMELINE_REWORKED": "Perdaryta", "FIELD_PRODUCTIONORDER_COMPLETED": "Baigta", "ENTITY_SCRAPREASONSCHEDULE": "Atliekų atsiradimo priežasčių aplankas", "FIELD_PRODUCTIONDATASETTING_SETTINGTYPE": "Nuostatos tipas", "OP_USEDMATERIAL_WARNING_CANT_SCRAP_ZERO": "Negalima nurašyti 0", "OP_KANBANREPORT_ORDEREDQUANTITY_TEXT": "Užsakytas kiekis", "MEASUREPOINT_WIZARD_OEEGOAL": "OEE tikslinė reikšmė", "PRODUCINGUNIT_STATUS_STOP": "Sustojimas", "FIELD_METRICDEFINITION_UPPERSPECIFICATIONLIMIT": "Viršutinė specifikacijos riba", "GENERIC_TIME_BEGINS": "Pradėti", "FILTER_TIMELINE_SHIFTS": "Pamainos", "GENERIC_GRAPH": "Schema", "REPORT_STOPS": "Apžvalga", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_HEADERFIELD5": "Antraštės laukas nr. 5", "FIELD_COMMENT_SENDERNAME": "Siuntėjo vardas", "FIELD_DATAPOINTSERIE_CAPABILITYPROCESSINDEX": "Cpk", "FIELD_GRIDREPORTARTICLE_ARTICLE": "Gaminys", "OP_PLANNING_INPUTSELECTPLANNINGTOCOPYNAMN": "Kopijos pavadinimas", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_SETUPTIME": "Nustatymo laikas", "MANNED_TIME": "Personalo darbo trukmė", "OP_ARTICLEREPORT_INTERVALSTART": "Pradžia", "MENU_PRODUCTIONOVERVIEW": "Gamybos apžvalga", "FIELD_TERMINALSETTINGS_TERMINALS": "Terminalai", "ENTITY_ORDERSYSTEMSETTING": "Užsakymo nuostatos", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_URL": "URL", "FIELD_PYTHONSCRIPT_CODE": "Kodas", "LVL1_AVAILABILITY_WEEK": "Patikimumas per savaitę", "FIELD_USER_STARTPAGE": "Pradžios puslapis", "ENTITY_IMAGE": "Vaizdas", "RSSTART_COMMENTS": "Pastabos", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_OPERATOR": "Operatorius", "OP_MONITORREPORT_RESTAMOUNT_TEXT": "Likęs kiekis", "ENTITY_PULSEPRODUCINGUNIT": "Matavimo taškas (impulsinis)", "GENERIC_OF": "iš", "CATEGORY_ADVANCED": "Papildoma", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCINGUNITWORKTIME": "Matavimo taško veikimo laikai", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_ORDERNUMBER": "Užsakymo numeris", "FIELD_INSTALLATION_INSTALLATIONID": "Įdiegimo ID", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTSTOP": "Einamasis sustojimas", "OT_DETAILSCARD_SAVE": "Įrašyti", "FIELD_ONOFFINPUTACTION_STATION": "Stotis", "ENTITY_STOPREASON": "Sustojimo priežastis", "FIELD_MENUITEM_PARENTMENU": "Pirminis meniu", "FIELD_PAGE_EDITPAGEREFERENCES": "Redaguoti puslapių nuorodas", "GENERIC_SCRAPPED_COUNT": "Nurašytas kiekis", "STOP_DURATION": "Trukmė", "SCREENCOMPONENT_OPTOOLS_CELL_REDIRECT": "Spustelėję „Operator Tools“ pereikite į puslapį", "CATEGORY_CALCULATEDVALUES": "Apskaičiuotos reikšmės", "SYSTEM_COLOREDITORPREVIOUSCOLOR": "Ankstesnė spalva", "SYSTEM_RIBBONVIEWQATMINIMIZE": "Minimizuoti juostą", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_MAX": "Maks.", "SCREENS_THEME": "Tema", "FIELD_ACTIVITYSTATUS_ACTIVITIES": "Veikla", "RSSTART_PRODUCINGUNIT": "Matavimo taškai", "FIELD_INTERRUPTREASON_INFORMATION": "Informacija", "FIELD_PLANNINGPRODUCTIONORDER_VISIBLEINPRODUCTION": "Matoma gamyboje", "FIELD_INTEGRATIONREFERENCETYPE_NAME": "Pavadinimas", "DAY": "Diena", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_SHIFTINSTANCE_SECTION": "Pamaina / skyrius", "HTTP_API_DOCUMENTATION": "Dokumentacija", "FIELD_GRIDREPORTSAP_PRODUCTIONTIME": "Gamybos trukmė", "OP_SHIFTREPORT_EFFICIENCY": "Darbo efektyvumas", "FIELD_OPERATOR_CALCULATEDWORKTIMES": "Apskaičiuoti darbo laikai", "LVL1_AVAILABILITY_ORDER": "Patikimumas pagal užsakymą", "FIELD_REPORTPRINTPAPERORIENTATION_REPORTPRINTJOBS": "Ataskaitų spausdinimo užduotys", "FIELD_PAGE_MENUITEMS": "Meniu punktai", "FIELD_GRIDSORTINGSETTING_FIELDDEFINITION": "Lauko apibrėžimas", "REPORT_SCRAPREASONPERCENT_MONTH": "Procentų per mėnesį", "SCHEDULETEMPLATE_VALIDATE_INTERVALEND": "Negalima nustatyti pabaigos laiko, ankstesnio už pradžios laiką.", "FIELD_ARTICLEINFORMATION_PUBLISHED": "Paskelbta", "BULK_EDIT_LARGE_BATCH": "Ar norite pakeisti lauką {0} į {1} visiems tinklelio elementams?", "REPORT_FILTER_METRIC_FILTER_NAME": "Metrika", "FIELD_MESSAGERECIEVERBASE_MESSAGEORIGINALS": "Originalus pranešimas", "SYSTEM_DATAFORM_DELETE": "Šalinti", "OT_WORKFLOW_GET_ENTITY_TYPE": "Objekto tipas", "FIELD_DATAINTERFACE_CURRENTSTATUS": "Būsena", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_UPPFLYTTNINGSKRITERIEANTALTIMMAR": "Pažangos kriterijai (valandų skaičius)", "DESCRIPTION": "Aprašas", "GENERIC_REPORT_HEADER_PRINTDATE": "Spausdinti datą", "ENTITY_DETAILSVIEWPAGEREFERENCE": "Išsamios informacijos vaizdo puslapio nuoroda", "STOP_OCCASION_REPORT_TOTALSTOPTIME": "Bendra stovėjimo trukmė", "LVL1_AVAILABILITY_SHIFTINSTANCE_PRODUCINGUNIT": "Patikimumas per pamainą matavimo taške", "SYSTEM_PASTE": "Įterpti", "PUBLISHED_VERSION": "Paskelbta versija", "FIELD_OTTHEME_CORNERRADIUS": "Kampo spindulys", "FIELD_GRIDREPORTSAP_PRODUCINGUNIT": "Matavimo vienetas", "FIELD_FIELDDEFINITION_DETAILVIEWREFERENCES": "Išsamios informacijos vaizdo nuorodos", "SEARCH_HINT": "Paieška...", "ENTITY_OEEDRILLDOWNSETTINGS": "OEE išskaidymo nustatymai", "OP_SCRAPMANGER_PICKEDREASON": "Pasirinkta priežastis"}