{"TRENDS_PLUPP_PRODUCEDDELTA": "Apstiprinātās vienības", "FIELD_GRIDREPORTORDER_ORDER": "Ražošanas pasūtījums", "FIELD_GRIDREPORTUNITBASE_ARTICLETYPE": "Preces tips", "WORKFLOW_ADDEMPTYCONTAINER": "Jauns tukšs konteiners", "FIELD_SCHEDULE_SHIFTS": "Maiņas", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTIVIT": "Rindas produktivitāte", "FIELD_PRODUCTIONORDER_NAME": "Pasūtījuma numurs", "FIELD_CONTACT_OWNEDTASKS": "Esošie uzdevumi", "FIELD_VIEWSETTINGS_ENTITYTYPE": "Entītijas tips", "OT_REPORT_SCRAP": "Brāķis", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_WEEK": "Nedēļa", "FIELD_PLANNINGOPERATIONTYPE_PRODUCTIONFLOWRULES": "Ražošanas plūsmas kārtulas", "ENTITY_ANDONMESSAGETEMPLATE": "Andon ziņojuma veidne", "FIELD_GRIDREPORTCYCLE_ARTICLE": "Prece", "SYSTEM_DOCUMENTS_COMMANDS_FONTFAMILYCOMMAND_NAME": "Fontu formatēšana", "REPORT_SCRAPREASONPERCENT": "Brāķu procents", "ENTITY_NUMBERSERIE": "Numuru sērija", "FIELD_WORKFLOW_OBSERVATIONSYSTEMEVENTBINDINGS": "Novērošanas notikumu saistījumi", "DISABLE_CLOSE": "Atspējot uznirstošā loga aizvēršanu", "CYCLE_REPORT_AVGCYCLESTOPPAGETIME": "Vidējais cikla laiks ar pārtraukumiem", "OP_PLANNING_ALERTSELECTPLANNINGTOCOPY": "Lūdzu, atlasiet plānojumu, ko vēlaties kopēt.", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_CITY": "Pilsēta", "STATUS_OVERDUE_CHANGES": "Aizkavētās izmaiņas:", "FIELD_USER_SMSRECIEVERS": "Īsziņas adresāti", "ENTITY_ONSCREENKEYBOARD": "Skārientastatūra", "METRICS": "Metrika", "TREND_QUALITYTREND": "Kvalitātes tendence", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTSHIFT": "Pašreizējā maiņa", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_ARTICLE": "Prece", "OP_STOP_STOPAUTOCATEGORIZE": "Pārtraukt automātisko kategorizēšanu", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "MENU_LVL1_STOP_STATION_SHIFTTYPE_SECTION": "Stacija/maiņas tips/sadaļa", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_EDITION": "Izdevums", "FIELD_RSSTOPITEM_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "FIELD_TESTJOB_NAME": "Nosaukums", "SYSTEM_DATAFORM_MOVECURRENTTOLAST": "Pēdējais", "ENTITY_INSTALLATION": "Instalācija", "START_CHARGE_BUTTON": "Sākuma maksa", "COMPETENCEMATRIX_MYFLEXIBILITY": "Mana elastība", "OT_REPORT_SCRAP_": "Brāķis", "SYSTEM_RADDATAPAGEROF": "no", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_OPERATOR": "Atlasītais operators", "FIELD_PYTHONSCRIPT_PARAMETERS": "Parametri", "REPORT_TRENDS": "Tendences", "60M_RUNNING": "60 min darbība", "FIELD_RSCOMPONENTSETTING_COMPONENT": "Komponents", "AUTOMATIC": "Automātiski", "FIELD_ENTITY_CREATESCRIPTS": "Izveidot skriptu", "FIELD_STATION_COLOR": "Krāsa", "SYSTEM_GRIDVIEWGROUPPANELTEXT": "Velciet kolonnas galveni un nometiet to šeit, lai grupētu pēc šīs kolonnas", "INTERVAL_EDITOR_AUTOSCALE": "Dinamiski", "STOPS_REPORT_DURATION": "Ilgums", "GENERIC_DIFF": "Atšķirības", "OP_STOP_AUTOCATEGORIZE": "Automātiski kategorizēt", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERSTARTSWITH": "Sākas ar", "OP_KANBANSTARTORDER_ARTICLENOTPLANNED": "Prece šajā mērījumu punktā nav plānota", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_EndSetup": "Beigu iestatījumi", "PLANNING_AUTOSEQUENCE": "Automātiska secība", "ONGOING_SETUPS": "Pašreizējā iestatīšana", "SYSTEM_DELETEITEM": "Dzēst vienumu", "FIELD_USERGROUP_VIEWSETTINGS": "Skatīt iestatījumus", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_EXECUTED": "Izpildīts", "ENTITY_DIFFAMOUNTCOUNTERSIGNALACTION": "Atšķirību skaitītāja signāla darbība", "EDITREPORT_USERS": "Lietotāji", "FIELD_BULKARTICLESETTING_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "FIELD_GRIDREPORTARTICLE_ARTICLETYPE": "Preces tips", "OT_REPORT_LINEPRODUCTIVITY_PER_HOUR": "Rindas produktivitāte stundā", "ENTITY_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS": "Standarta ERP (resursu vadības sistēma) iestatījumi", "REPORT_TOTALLOADTIMEMIN": "Kopējais ielādes laiks (min)", "FIELD_COMMENT_TEXT": "Teksts", "REPORT_DASHBOARD_FAVORITES": "Izlase", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_LABOURFACTOR": "Darba koeficients", "GENERIC_WORKING_HOURS": "Darba stundas", "SHOW_VALUES_IN_GRAPH": "Rādīt vērtības", "CATEGORY_VIEWSETTINGS": "Skatīt iestatījumus", "FIELD_GRIDREPORTSCRAP_SCRAPPEDAMOUNT": "Izbrāķētais apjoms", "FILTER_TIMELINE_PRODUCED": "Saražots", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_REPORTEDAMOUNT": "Ziņotais apjoms", "OP_STOPVIEW_NOSTATIONS": "Nav nevienas stacijas šajā mērījumu punktā un šim apturēšanas iemeslam nepieciešama stacija", "GROUPBY_SATURDAY": "Sestdiena", "OP_ERPREPORT_CONFIRMSUBMITREPORT": "Vai tiešām vēlaties veidot pārskatu?", "LVL1_AVAILABILITY_PRODUCINGUNIT": "Pieejamība pēc mērījumu punkta", "FIELD_STRUCTUREDDATA_DESCRIPTION": "Apraksts", "MENU_LVL1_STOP_STATION_SHIFT_SECTION": "Stacija/maiņa/sadaļa", "OP_ERPREPORT_PRINT_TEXT": "Drukāt", "INSTALLATIONS": "Instalācijas", "SCHEDLUE_TEMPLATE_NAME": "Nosaukums", "PRODUCTIONOVERVIEW_PRODUCED_GROUPHEADER": "Saražotais apjoms", "FIELD_SCHEDULEDJOB_DAYOFWEEK": "Nedēļas diena", "OT_WORKFLOW_ACTION_VALUE": "Vērtība", "ARTICLE_SETTING_AMOUNT": "Summa", "SELECT_EXISTING_DOCUMENT": "Atlasīt esošu dokumentu", "FIELD_PRODUCTIONORDER_DOCUMENTS": "Dokumenti", "PRODOVERVIEW_REWORKED": "Pārstrādātais apjoms", "FIELD_ERPREPORTITEM_TOTALSETUPTIME": "Kopējais iestatīšanas laiks", "FIELD_PRODUCINGUNIT_OPERATORWORKTIME": "Operatora darba laiks", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_PRODUCTIONCOMPANY": "Ražošanas uzņēmums", "RSSTART_PRODUCTIONORDERS": "Ražošanas pasūtījumi", "NOT_PUBLISHED_EXPLANATION": "Nav publicēts", "OP_SCRAPMANGER_REPORTING": "Pārskatu veidošana", "OP_SHIFTREPORT_SCRAPPED": "Izbrāķēts", "OP_USEDMATERIAL_ROW_SCRAPEDAMOUNT": "Izbrāķētais apjoms", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFTINSTANCE": "Maiņa", "FIELD_GRIDVIEWPAGE_SELECTEDVIEWSETTING": "Atlasītā skata iestatījums", "ENTITY_DATAPOINTVALUE": "Datu punkta vērtība", "EDITREPORT_TAGS": "Tagi", "OP_SHIFTREPORT_PERHOUR": "Stundā", "FIELD_ARTICLE_DATAPOINTSERIES": "Datu punktu sērija", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PLANNEDARTICLES": "Plānotās preces", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_BUILDTYPECACHEFINISHED": "BuildTypeCache pabeigts", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_GOALVALUEOEE": "Mērķa vērtība (OEE)", "SCREEN_STDREPORT_SCROLLBAR": "Ritjosla", "ENTITY_DYNAMIC": "Dinamiski", "FIELD_DATAPOINTSERIE_LOWERSPECIFICATIONLIMIT": "Apakšējais specifikācijas ierobežojums", "CARD_TYPE_MACHINE_STATUS": "Mērījumu punkta statuss", "REMOVE_TOOLTIP": "Noņem atlasīto objektu no sistēmas", "PLANNING_CREATE_PRODUCTION_ORDER_BUTTON": "Izveidot pasūtījumu", "ACTIVE": "Iespējots", "NO_FIELDS_FOUND": "Nav atlasīts neviens lauks", "LVL1_AVAILABILITY_SHIFTINSTANCE_SECTION": "Pieejamība pēc maiņas un sadaļas", "GENERIC_FROM": "No", "GENERIC_SUPPORTING_STOPS": "Atbalsta pieturas", "MENU_STOPS_R10_MAP": "Sadale", "LVL1_STOP_OPERATOR": "Zaudējumi pēc operatora", "FIELD_FEEDSUBSCRIPTION_SOURCES": "Avoti", "SYSTEM_PREVIOUSAPPOINTMENT": "Iepriekšējā tikšanās", "MENU_REPORT_GRID_PRODUCINGUNIT_ARTICLE_SHIFT": "Prece un maiņas", "GENERIC_DROPDOWN_TIMEFILTER": "Laika intervāls", "CMDR_SHOW": "Rādīt:", "GENERIC_AVG_AMOUNT_TOTAL": "Kopā vidējais", "GENERIC_SORT": "Kārtošana", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "Prece/mērījumu punkts", "LVL1_OEE_SHIFTTYPE": "OEE pēc maiņas darba grupas", "FIELD_INTERRUPTREASON_SORTORDER": "Kārtot pasūtījumu", "MENU_STOPS_ARTICLE_COLLECTION": "Prece", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_SHOWPLANNEDSTARTDATEINPRODUCTIONMANAGER": "Rādīt plānoto sākuma datumu", "FIELD_PRODUCTIONDATASETTINGTYPE_PRODUCTIONDATASETTINGS": "Ražošanas datu iestatījumi", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_TITLEEXAMPLETEXT": "Bibliogrāfiju rakstīšana", "FIELD_PLANNINGGROUP_CANNOTRUNATSAMETIMEAS": "Nevar palaist vienlaikus ar", "FIELD_ACTIVITYTYPE_ACTIVITIES": "Darbības", "PACKAGESTUDIO_NEW_PROJECT": "Izveidot pakotni", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_SYSTEMSETTINGS": "Sistēmas iestatījumi", "SELECTED_REASON_CODES": "atlasītais(-ie) iemesla kods(-i)", "OT_SCHEDULING_EDITSHIFTS_BUTTON": "Notiek rediģēšana...", "FIELD_LANGUAGESTRING_VALUE": "Vērtība", "OT_STOPREPORT_STOPCOUNT": "Zaudējumu skaits", "REAL": "Faktisks", "CMDR_TERMINAL_TYPE": "Termināļa tips:", "FIELD_SHIFTINSTANCE_OEE": "OEE", "FIELD_QUALITYREPORTTEMPLATE_DOCUMENTS": "Dokumenti", "GENERIC_APPROVED_COUNT": "Apstiprinātais apjoms", "OP_ERPREPORT_ENDREPORT_TEXT": "Beigu pārskats", "ERROR_CANNOT_CHANGE_LANGUAGE_CODE": "Nevar mainīt valodas kodu jau definētā valodā", "FIELD_WEBSERVICEIOGATEWAY_INPUTS": "Ievades", "WIZARD_UI_TOGGLE_ADVANCED": "Papildu", "MENU_LVL1_STOP_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_STARTTIME": "Sākuma laiks", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_PUBLISHER": "Izdevējs", "REPORT_DASHBOARD_GRID_EDIT": "Rediģēt", "SYSTEM_WARNING": "Brīdinājums", "FIELD_REPORTCOLLECTIONDISPLAYTYPE_REPORTCOLLECTIONS": "Pārskatu kolekcijas", "FIELD_GRIDREPORTWORKTIMESCRAP_END": "Beigt", "OP_ORDERDETAIL_UNITSPERCYCLE": "Vienības ciklā", "FIELD_OTTHEME_SECONDARYCOLOR": "Sekundārā krāsa", "OP_OPERATORS_LOGOUTCONFIRMATION": "Vai vēlaties atteikties ", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_ARTICLEINFORMATION": "Articleinformation", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_REWORKREASONSCHEDULE": "Pārstrādāšanas iemesla mapes", "FIELD_ARTICLE_LENGTH": "Garums", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PARENTPRODUCINGUNIT": "Vecākelementa mērījumu punkts", "FIELD_QUALITYREPORTITEM_TYPE": "Tips", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_RESURSKOMPETENSER": "Kompetences resursi", "FIELD_ARTICLEINFORMATION_CREATOR": "Izveidotājs", "FIELD_SECTION_COLORFIELD": "Krāsu lauks", "OP_LOGBOOK_NOTEMPLATE": "Veidne nav pieejama", "SYSTEM_PRODUCTIVE_TIME": "Produktīvais laiks", "FIELD_SCHEDULETEMPLATE_SCHEDULEINSTANCES": "Maiņas", "FIELD_GRIDREPORTCYCLE_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_EXECUTIONMESSAGE": "Izpildes ziņojums", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISCONTAINEDIN": "Ir ietverts šeit:", "FIELD_STOPREASON_CATEGORIZEDSTOPS": "Kategorizēt pārtraukumus", "ENTITY_ORDERUSAGE": "Pasūtījuma lietojums", "WIDGET_TEXTBLOCK_SETTINGS_TEXT": "Teksts", "ENTITY_METHOD": "Metode", "FIELD_GRIDREPORTPRODUCINGUNITARTICLESHIFT_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "PUBLISH": "Publicēt", "OP_SHIFTREPORT_LINEP": "Rindas produktivitāte", "OP_STOPCATEGORIZEHEADER_SPEEDLOSS": "Ātruma izraisīts zaudējums", "FIELD_PAGE_CONFIGURATIONS": "Konfigurācijas", "FIELD_MESSAGEBASE_FROM": "No", "FIELD_SHIFTINSTANCE_WEEKDAY": "Nedēļas diena", "REASONMANAGER_STOPVIEW": "Termināļa skats", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_GETDEFINITIONSFROMHUB": "GetDefinitionsFromHub", "LVL1_OEE_SECTION": "OEE pēc sadaļas", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_UNITSPERCYCLE": "Vienības ciklā", "ENTITY_ONOFFINPUTACTION": "Ieslēgt/izslēgt ievades darbība", "FIELD_STATUSINTERVAL_STATUSTYPE": "Statusa veids", "OP_ARTICLEREPORT_TOTALTIME": "Kopējais laiks", "APPLY_CHANGES": "Lietot izmaiņas", "FIELD_SHIFTINSTANCE_NAME": "Nosaukums", "ENTITY_REWORKSIGNALACTION": "Pārstrādes signāla darbība", "OP_SHIFTREPORT_DISCARDED_UNITS": "Atmests", "FIELD_T7OBJECT_NUMBER": "Numurs", "FIELD_STOPREASONSCHEDULE_PRODUCINGUNITCONFIGURATIONS": "Mērījumu punktu konfigurācijas", "SPAN_12ENDEDWEEKS_BACK": "Pēdējās 12 pilnās nedēļas", "MEASUREPOINT_FILTER": "Mērījumu punkti", "TYPE_HERE_TO_FILTER...": "Rakstiet šeit, lai filtrētu...", "PLANNED_FINISH_DATE": "Plānotais finišs", "FIELD_GRIDREPORTSTOP_STOPREASON": "Pārtraukuma iemesls", "ENTITY_CATEGORIZEDSTOP": "Kategorizēts pārtraukums", "SELECT_FROM_RIGHT": "Atlasīt no labās puses >>", "FIELD_REPORTITEM_WIDTH": "Platums", "ENTITY_STATION": "Stacija", "SPAN_PREVIOUS_SHIFT": "Iepriekšējā maiņa", "FIELD_RSOEEDATAITEM_REWORKEDUNITS_TOTAL": "Pārstrādāto vienību kopsumma", "FIELD_SWITCHVIEWJOB_PAGE": "Lapa", "MATH_OEE_QUALITY_PRODUCED": "Saražotais apjoms", "FIELD_SHIFTINSTANCE_SHIFTTEAM": "Maiņas darba grupa", "FIELD_PRODUCINGUNIT_BUFFERNODES": "Bufera mezgli", "CATEGORY_DEFAULTVALUES": "Standarta vērtības", "OP_ORDERMANAGER_ADDSTOP": "Pievienot pieturu", "OP_ARTICLEMANAGER_PLANNEDARTICLE_ARTICLE": "Prece", "LVL1_SCRAP": "Izbrāķēts %", "OP_STOP_LATESTSTOPS": "Jaunākās pieturas", "FIELD_DATAPOINTSERIE_ARTICLE": "Prece", "CHANGES_WILL_BE_LOST": "Izmaiņas tiks pazaudētas", "FIELD_SYSTEMEVENTBINDING_EXECUTIONDISABLED": "Izpilde atspējota", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_BOOKAUTHOR": "Grāmatas autors", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PLANNEDPRODUCTIONORDERS": "Plānotie ražošanas pasūtījumi", "FIELD_STATIONCATEGORYSTATUSACTION_STATION": "Stacija", "FIELD_GRIDREPORTUNITBASE_SHIFT": "Maiņa", "AUTOIMPORT_BUTTON": "Automātiski importēt", "GROUPBY_OCTOBER": "Oktobris", "STOP_ATTRIBUTES": "Pieturu veids", "FIELD_REPORTVIEW_REPORTPRINTJOBS": "Drukas darbu pārskats", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTTYPE": "Maiņas tips", "FIELD_NOTIFICATION_TIMESTAMP": "Laikspiedols", "BREAK_INSTANCE_CAPTION": "Pārtraukums", "OP_OEE_LATEST_ROW1": "Jaunākais", "CATEGORY_REFERENCESETTINGS": "Atsauces iestatījumi", "INFOFLASH": "Info flash", "DOWNTIME_TRENDING": "Tendence", "OP_LOGBOOK_STATUS_FINISHED": "Pabeigts", "PLANNING_AVAILABLE_OPERATIONS": "Operācijas", "PRODUCTIONOVERVIEW_OEE_GROUPHEADER": "OEE", "OP_MANUALINPUSENSOR_SAVE": "Saglabāt", "LVL1_STOP_SHIFTINSTANCE": "Zaudējumi pēc maiņas", "FIELD_GRAPHCONTENT_PLANNINGLISTBOXTEMPLATES": "Plānošanas sarakstlodziņa veidnes", "LVL1_OEE_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "OEE pēc preces un mērījumu punkta", "REASONMANAGER_CATEGORY": "Pārtraukumu kategorija", "OP_REWORKMANGER_APPROVEDUNITS": "Apstiprinātais apjoms", "OP_ORDERDETAIL_SHORTESTSTOPTOSHOW": "Īsākā pietura, ko parādīt", "FIELD_RSOEEDATAITEM_QUALITYTOTAL": "Kvalitātes kopsumma", "OT_REPORTSAVEPAGE_CREATEMENUFILTERREPORTMENUS": "Rādīt tikai pārskata izvēlnes", "LVL1_OEE_WEEKDAY": "OEE pēc nedēļas dienas", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_YEARACCESSED": "Piekļuves gads", "FIELD_RSOEEDATAITEM_GOALVALUE": "Mērķa vērtība", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_TYPE": "Tips", "OT_REPORTSAVEPAGE_LIMITUSERS": "Ierobežot lietotājus, kuri var skatīt šo lapu", "ENTITY_DOCUMENT": "Dokuments", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_MINUTES": "Minūtes", "OP_LATESTSTOPS_PRODUCEDAMOUNT": "Saražotais apjoms", "FIELD_ENTITY_METHODS": "Metodes", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDERS": "Palaistie pasūtījumi", "OP_GENERAL_NOTBOUNDTOAPAGE": "Poga nav saistīta ar lapu", "FIELD_SHIFTTEAM_TEAMLEADERSKIFTLAG": "Grupas vadītājs (maiņā)", "BIEXPORT_ACTIVATE": "Aktivizēt", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_NAME": "Nosaukums", "GENERIC_MIN_WEIGHT": "Minimālais svars", "FIELD_PLANNINGGROUPNODE_PLANNINGGROUP": "Plānošanas grupa", "FIELD_OPERATORWORKTIME_NAME": "Nosaukums", "FIELD_INTERRUPTREASONCATEGORY_SORTORDER": "Pozīcija", "FIELD_RSSTARTSECTION_CACHESCRIPT": "Kešatmiņas skripts", "OP_LOGBOOK_NEEDOPERATOR": "Jums nepieciešams pieteikties", "FIELD_DIMENSIONPROPERTYMODEL_FIELDDEFINITIONMODELS": "FieldDefinitionModels", "FORMS_PUBLISH_OR_SAVE": "Šī versija pašlaik nav publicēta, vai vēlaties publicēt šo versiju?", "ENTITY_PULSEPRODUCTIONDATA": "Impulsa ražošanas dati", "CMDR_SELECTED_JOB": "Atlasītais darbs", "FIELD_ARTICLE_ARTICLEGRIDREPORTS": "Preces režģa atskaites", "OP_ARTICLEREPORT_SETUPTIME": "Uzstādīšanas laiks", "FIELD_CMMS_JOB_STATUS": "Statuss", "INPUT_WIDGETS": "Lauka ievade", "FIELD_VIEWFIELDSETTING_TAB": "Cilne", "OT_SCHEDULING": "Plānošana", "BULK_SAVE_LARGE_BATCH": "Vai vēlaties saglabāt visas mainītās vērtības režģī?", "FIELD_NODEWEIGHT_PRODUCTIONFLOWNODES": "Ražošanas plūsmas mezgli", "NO_DOCUMENTS_FOUND_WELCOME": "Nevarēja atrast nevienu dokumentu", "FIELD_GRIDFILTERSETTING_FIELDDEFINITION": "Lauka definīcija", "SYSTEM_RIBBONVIEWGALLERYBUTTONMORE": "Vairāk", "FIELD_CMMS_PROFESSIONALMAINTENANCEJOB_EXECUTOR": "Izpildītājs", "ENTITY_SMSQUEUEITEM": "Rindā ietvertās īsziņas", "SCHEDULETEMPLATE_VALIDATE_SCHEDULE_INTERVALEND": "Beigu laiku nevar iestatīt laikā pirms grafika sākuma laika.", "FIELD_BASE_DESCRIPTION": "Apraksts", "OP_ORDERDETAIL_STATEOFMATERIAL": "Materiāla stāvoklis", "HIDE_VALUES_IN_GRAPH": "Paslēpt vērtības", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTSTATUSDURATION": "Pašreizējā statusa ilgums", "MENU_MAINTENANCE_COLLECTION": "Tehniskā apkope", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_TERMINAL": "Terminālis", "OT_REPORT_SETUP_LATEST_SETUPS": "Jaunākie iestatījumi", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_NAMEOFWEBSITE": "Tīmekļa vietnes nosaukums", "ENTITY_COLOR": "Krāsa", "ENTITY_REWORKBASE": "Pārstrādes bāze", "PRODUCTIONOVERVIEW_INTERVAL_SHIFTINSTANCE": "Maiņas instance", "FIELD_TICKETSTATUS_NAME": "Nosaukums", "FIELD_USER_CHANGEHISTORY": "Izmainīt vēsturi", "ENTITY_ACTIVITY": "Darbība", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_SAVEDNEWITEMS": "SavedNewItems", "FIELD_TASK_EXECUTOR": "Izpildītājs", "LVL1_OEE_ARTICLE": "OEE pēc preces", "FIELD_SCRAPREASON_EXCLUDEFROMOEE": "Izslēgt no OEE", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_ENABLECOMMENTSONPRODUCTIONORDER": "Komentāri par ražošanas pasūtījumu", "PRODUCINGUNIT_STATUS_NOSCHEDULE": "Nav grafika", "FIELD_QUALITYREPORTTEMPLATE_DISABLEREQUIRESCHEDULEDTIME": "Atspējot obligāto plānoto laiku", "REWORK_COUNT_WEEK": "Daudzums nedēļā", "WIZARD_SCRAPREASONSTEP_INFORMATION": "Brāķis", "FIELD_REWORKREASONSCHEDULE_PRODUCINGUNITCONFIGURATIONS": "Mērījumu punktu konfigurācijas", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_PRODUCINGUNITWORKTIMEPRODUCEDUNITS": "Saražotās vienības intervālā", "FIELD_STOPREASON_TECHNICALAVAILABILITY": "Tehniskā pieejamība", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_SHORTESTSTOPTODISPLAYERROR": "Ražošanas apturēšanas robežvērtībai jāpārsniedz īsākās norādītās apturēšanas vērtība", "AVAILABLE_ITEMS": "Pieejamie vienumi", "OT_REPORT_OEE_PER_HOUR": "OEE stundā", "OT_REPORT_OPERATORS": "Operatori", "PREVIEW": "Priekšskatījums", "INTERVAL_EDITOR_GROUPWIDTH": "Platums:", "ENTITY_ONSCREENKEYBOARDKEYTYPE": "Atslēgas tips", "SYSTEM_OK": "Labi", "SYSTEM_CANCEL": "Atcelt", "OT_REPORT_STOPCATEGORIES_": "Kategorijas", "OT_REPORT_LINEPRODUCTIVITY_PER_DAY": "Rindas produktivitāte dienā", "ENTITY_ALARMTYPE": "Trauksmes tips", "GOOD_OUTPUT": "Laba izvade", "REPORT_MACHINE_EFFICIENCY_TEEP": "TEEP", "CATEGORY_DATAPOINTSERIE": "Datapoint sērija", "LOADING_REPORTS": "Pārskatu ielāde", "MEASUREPOINT_WIZARD_NAME": "Nosaukums", "OPERATIONAL": "Darba", "FIELD_BASE_NAME": "Nosaukums", "FIELD_PRODUCTIONORDERSTATUS_NAME": "Nosaukums", "ENTITY_SMSRECIEVER": "Īsziņas adresāts", "CHECK_RUN": "Only ongoing run", "OP_MOVEXREPORT_SCRAPPEDAMOUNT_NOT_MOVEX": "Izbrāķētais apjoms, kas nav jānodod movex", "SPAN_PAST_HOUR": "Iepriekšējā stunda", "REASONFILTER_INCLUDE_STOPS": "Pārtraukumi", "OP_WEIGHTREPORT_NORMALWEIGHT": "Normāls svars", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_TOTALTIME": "Kopējais laiks", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_WEEKDAY": "Nedēļas diena", "FIELD_DETAILSVIEWPAGEREFERENCE_SORTNUMBER": "Kārtošanas numurs", "OP_ANDON_SENDMESSAGE": "Andon ziņojums tika nosūtīts!", "OP_ERPREPORT_SCRAPPEDQUANTITYTHISREPORT_TEXT": "Izbrāķētais daudzums šajā pārskatā", "FIELD_PUBLISHABLE_POPUP": "Info flash", "REMAINING_ALLOWED_TIME": "Atlikušais atļautais laiks", "SYSTEM_COLOREDITORINITIALCOLOR": "Sākotnējā krāsa", "FIELD_ARTICLE_ARTICLEINFORMATIONS": "Preces informācija", "FIELD_GRIDREPORTQUALITYHISTORY_TIMESTAMP": "Laikspiedols", "FIELD_DATAPOINTSERIEDISTURBANCE_SENSOR": "Datu sērija", "TREND_PRODUCED": "Saražots", "PRODUCING_UNIT": "Mērījumu punkts", "OP_ARTICLEREPORT_OPERATIONINFORMATION": "Operācijas informācija", "ENTITY_IOINTERFACESTATUSINTERVAL": "IO interfeisa statusa intervāls", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_PLANNINGEND": "PlanningEnd", "SYSTEM_DOCUMENTS_COMMANDS_DELETECOMMAND_NAME": "Dzēst", "SCREENS_OPTOOLS_PAGE": "Operatora rīki", "SYSTEM_COLORSELECTORMAINPALETTEHEADERTEXT": "Motīva krāsas", "FIELD_TASK_COMMENT": "Komentārs", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_PRODUCEDUNITS": "Saražotās vienības", "LVL1_AVAILABILITY_ARTICLE_SHIFTINSTANCE": "Pieejamība pēc preces un maiņas", "LVL1_AVAILABILITY_ARTICLE_SHIFTTYPE": "Pieejamība pēc preces un maiņas darba grupas", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DATEHOUROFFSETSATURDAY": "Sestdienas datuma stundu nobīde", "FORMS_FALSE": "Nē", "SYSTEM_RIBBONVIEWQATCUSTOMIZE": "Pielāgot ātrās piekļuves rīkjoslu", "EMPTY_ORDER": "Tukšs pasūtījums", "FIELD_PRODUCTIONORDERSTATUS_PRODUCTIONORDERS": "Ražošanas pasūtījumi", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PLANNEDFINISHDATE": "Plānotais finiša datums", "FIELD_DOCUMENT_INFORMATION": "Nosaukums", "OT_REPORTFILTER_SORTORDER_TITLE": "Kārtot pasūtījumu", "CHOOSE_OPERATOR": "Izvēlēties operatoru", "MENU_STOPS_R10_HEADER": "Dīkstāve pagarināta", "STOPS_OVER_TIME_CURVE_ALL": "Līkne", "FIELD_RESURSKOMPETENS_MOVEDOWN": "Pārvietot uz leju", "MENU_STOPS_REPORT_TIME_3.1.1": "Līkne", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_ARTICLENUMBER2": "Preces numurs", "HOUR": "Stunda", "FIELD_PRODUCTIONORDER_OPERATIONNUMBER": "Operācijas numurs", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_PREINITSTARTED": "PreInit sākts", "PACKAGESTUDIO_CONFIRM_DELETE_ITEM": "Vai tiešām vēlaties DZĒST {0}?", "ENTITY_SECTION": "Sadaļa", "DURATION_SUM": "Kopā", "OP_ARTICLEMANAGER_RUNNINGARTICLE_PAUSE": "Apturēt", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_SCRAPREASONSCHEDULE": "Izbrāķēšanas iemesls, mapes", "OT_REPORTSAVEPAGE_OVERWRITETITLE": "Saglabāt esošajā lapā", "FIELD_ENERGYTYPE_SUFFIX": "Sufikss", "FIELD_ENTITYSAVEOVERRIDE_COMPONENT": "Komponents", "SCRAP_FILTER_EXECUTE": "Izpildīt filtru", "FIELD_RSSTARTSECTION_UPDATESCRIPT": "Atjaunināt skriptu", "ENTITY_DIMENSIONPROPERTYMODEL": "DimensionPropertyModel", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTPRODUCINGUNIT": "Maiņa/mērījumu punkts", "CATEGORY_ERPSETTINGS": "ERP iestatījumi", "COMPETENCEMATRIX_MYCOMPETENCE": "Mana kompetence", "SELECT_FIELDS_FROM_THE_RIGHT": "Atlasīt laukus no labās puses", "FORMS_NO_ITEMS_AVAILABLE_ENTITY_FETCHER": "Nav pieejams neviens vienums no", "ONGOINGDISTURBANCE_STATUSNOW_RE": "Pašreizējā statusa pārskats", "SAVE_MENU_BUTTON_TEXT": "Saglabāt", "OP_ENDDEVIATIONSVIEW_HEADER": "Novirzes", "CATEGORY_ORDERMANAGERSETTINGS": "Ražošanas pārvaldnieka iestatījumi", "OP_SHIFTREPORT_SCHEDULEDTIME": "Plānotais laiks", "FIELD_INTEGRATIONENTITYMAPPING_NAME": "Nosaukums", "FIELD_ONSCREENKEYBOARDROW_KEYBOARDS": "Tastatūras", "FIELD_GRIDREPORTCYCLE_ARTICLENUMBER": "Preces numurs", "CYCLE_REPORT_3.1.1": "Cikla laiks", "FIELD_ANDONMESSAGETEMPLATE_COLOR": "Krāsa", "THIS_WEEK": "Šī nedēļa", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_GOTONGOINGSETUPSTATUSINTERVALS": "Ir pašreizēji iestatīšanas intervāli", "GENERIC_PRODUCED_COUNT": "Saražotais apjoms", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_DURATION": "Ilgums", "FIELD_ONSCREENKEYBOARD_LANGUAGES": "Valodas", "SYSTEM_TIMESPANPICKER_HOURS": "Stundas", "ARTICLE_SETTINGS_CLICK_TO_EDIT": "Noklikšķiniet uz kolonnas, lai sāktu šī lauka lielapjoma rediģēšanu", "SHOW_FORM_AS_POPUP": "Parādīt kā uznirstošo logu", "FIELD_RSSTOPITEM_CATEGORIZEDSTOP": "Kategorizēts pārtraukums", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_EARLIESTPOSIBLEENDTIME": "Agrākais iespējamais beigu laiks", "OP_PARETO_BASED_ON_PU": "Instance", "HEADER_NOACTIVESHIFT": "Nav aktīva maiņa", "REPORT_SCRAPREASONCOUNT_WEEK": "Brāķi nedēļā", "REASONMANAGER_CATEGORY_FOLDER_HELP": "Nevar pievienot mapes kategorijai", "FIELD_PROGRAMSTARTSIGNAL_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ACTIVEORDERS": "Aktīvie pasūtījumi", "FIELD_CATEGORYSTATUSINTERVAL_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_BROADCASTER": "Raidsabiedrība", "OP_ORDERDETAIL_PRODUCTIONGROUPNUMBER": "Ražošanas grupas numurs", "REPORT_FILTER_GROUPBY_DAYOFYEAR": "Gada diena", "FIELD_ENTITY_CREATENEWPAGE": "Izveidot jaunu lapu", "EMAIL_BUSYINDICATOR_TEXT": "E-pasta ziņojumu sūtīšana...", "FIELD_RSOEEDATAITEM_PRODUCTIONTIMEDURATION": "Ražošanas laiks", "ENTITY_SCHEDULETEMPLATE": "Grafika veidne", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCTIONPLANS": "Ražošanas plāni", "FIELD_PRODUCTIONDATASETTING_VALUE": "Vērtība", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_MEANWORKTIMECYCLETIME": "Vidējais darba laika cikla laiks", "FIELD_SHIFTTEAM_SHIFTINSTANCES": "Plānotās maiņas", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_KOMPETENSOBJEKT": "Kompetences objekts", "FIELD_PFBASE_PRODUCTIONFLOW": "Ražošanas plūsma", "LOWEST_EFFICIENCY": "Zemākā efektivitāte", "FIELD_ALARM_ALARMTYPE": "Trauksmes tips", "FIELD_RSOEEDATAITEM_DURATION": "Ilgums", "CATEGORY_STATUS": "Statuss", "OP_STOPLEGEND_UNCATEGORIZED": "Sarkans = nekategorizēts", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_PRIORITY": "Prioritāte", "FIELD_INTERRUPTREASONSCHEDULE_NAME": "Nosaukums", "OP_ORDERDETAIL_UNITPREFIX": "Vienības prefikss", "FIELD_SCHEDULEINSTANCE_SCHEDULETEMPLATE": "Sākotnējā veidne", "OP_SHIFTREPORT_TIMES_HEADER": "Reizes", "REPORT_SAVE_TO_PAGE": "Saglabāt lapā...", "SCRAP_FILTER_CLEAR": "Notīrīt filtru", "OP_MOVEXREPORT_PRODUCEDAPPROVED": "Apstiprinātais apjoms", "PREVIOUS": "Atpakaļ", "FIELD_FIELDDEFINITION_NAME": "Nosaukums", "MENU_LVL1_STOP_ORDER": "Pasūtījums", "FALSE": "Aplams", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_BENÄMNING": "Nosaukums", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_PRODUCTIONORDER": "Pasūtījums", "FIELD_PRODUCTIONORDER_ORDERUSAGES": "Pasūtījumu lietojums", "FURNACE_LONGEST_MARKER": "Ilgākais", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_NAME": "Nosaukums", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_EXCLUDEFROMREPORTS": "Izslēgt no pārskatiem", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_OPERATORSCANEDITARTICLESETTINGS": "Operatori var rediģēt preču iestatījumus", "GENERIC_SCHEDULE_TIME": "Grafika laiks", "GROUPBY_APRIL": "Aprīlis", "OP_OEE_TEMPOLOSS": "Tempa samazināšanās", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_PREINITPACKAGECOUNT": "PreInit pakotņu skaits", "OP_REWORKKMANAGER_TOMANYTOREWORK": "Nevar pārstrādāt vairāk, nekā saražots", "LVL1_AVAILABILITY_TIME": "Dīkstāve", "SYSTEM_DOCUMENTS_STYLESGALLERY_SCREENTIP_DESCRIPTION": "Formatēt nosaukumus, citātus un cita veida tekstu, izmantojot šo stilu galeriju.", "FIELD_RSOEEDATAITEM_PERFORMANCETOTAL": "Veiktspējas kopsumma", "FIELD_ENERGYPRICE_DATE": "Datums", "FIELD_REPORTFILTER_REPORTTEMPLATE": "Pārskata veidne", "IMPORT_NAMESPACE_BUTTON": "Importēt nosaukumvietas", "FIELD_IOINTERFACESETTINGS_USER": "Lietotājs", "FIELD_LANGUAGESTRING_DESCRIPTION": "Apraksts", "GRIDVIEW_DELETE_QUESTION": "Dzēst ", "NEXT_PLANNED_ORDER": "Nākamais plānotais pasūtījums", "CAPACITY_UTILIZATION": "Noslodzes izmantošana", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTWEEKOEE": "Pašreizējā nedēļa OEE", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_AMOUNT": "Summa", "FIELD_REPORTFILTER_FULLTYPENAME": "Pilns tipa nosaukums", "OP_SHIFTREPORT_REWORKED_UNITS": "Pārstrādātās vienības", "FIELD_IOINTERFACE_NAME": "Nosaukums", "OP_STOP_STOPAUTOCATEGORIZEHEADER": "Automātiskā kategorizēšana ir aktīva", "FIELD_BULKARTICLESETTING_SHORTESTCYCLETIME": "Īsākais cikla laiks", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERAND": "Un", "FIELD_PAGE_DETAILVIEWSETTINGS": "Detalizētas informācijas skata iestatījumi", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_SETUPTIME": "Iestatīšanas ilgums", "FIELD_HEADERFIELD_SCRIPT": "Skripts", "ENTITY_PRODUCTIONDATASETTINGTYPE": "Ražošanas datu iestatījumu tips", "FIELD_PRODUCTIONDATA_NAME": "Nosaukums", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_SHORTESTCYCLETIME": "Īsākais pieļaujamais cikla laiks", "REPORT_FILTER_GROUPBY_WHOLE_DATE": "Datums (pilns)", "FIELD_TIMEFILTER_SCRIPT": "Skripts", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_ENABLESCRAPINPRODUCTIONMANAGER": "Iespējot brāķēšanu", "REPORT_FILTER_GROUPBY_QUARTER": "Ceturksnis", "SYSTEM_TREEVIEWDROPIN": "Iemest šeit ", "MENU_LVL1_OEE_QUARTER": "Ceturksnis", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_MONTH": "Mēnesis", "REASONTREEBUILDER_FOLDER_FULL_OF_FOLDERS": "Atlasītā mape nevar saturēt papildu mapi", "INPUT_FORM": "Ievades veidlapa", "ENTITY_AUTOCATEGORIZESIGNALACTION": "Auto categorize signal", "FIELD_SECTION_PARENTSECTION": "Sākuma sadaļa", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_EXECUTEDDATE": "Izpildes datums", "MENU_REPORT_GRID_SCRAP": "Brāķu tabula", "SYSTEM_ACTIVATEROW": "Aktivizēt", "LVL1_STOP_STATION_ARTICLE": "Zaudējumi pēc stacijas un preces", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_QUALITYLOSS": "Kvalitātes samazināšanās", "FIELD_DETAILSVIEWPAGEREFERENCE_PAGE": "Lapa", "ENTITY_REWORKREASONSCHEDULE": "Pārstrādāšanas iemesla mape", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_QUARTER": "Ceturksnis", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_SYSTEMSETTING": "Sistēmas iestatījumi", "ORPHANED_STOP_REASONS": "Citi", "LVL1_SCRAPPERCENT_ARTICLE_SHIFTINSTANCE": "Brāķu procentuālā vērtība pēc preces un maiņas", "ENTITY_PLANNINGPRODUCTIONORDER": "Plānotais ražošanas pasūtījums", "LVL1_STOP_ARTICLE_MONTH": "Zaudējumi pēc preces un mēneša", "ENTITY_MENUITEM": "Izvēlnes elements", "OP_LATESTSTOPS_STARTING": "Sāk", "FIELD_OPERATORWORKTIME_OEE": "OEE", "OP_MANAGER_PLANNED": "Plānots", "LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFTTYPE": "Brāķu procentuālā vērtība pēc maiņas darba grupas", "TEXT_COPIED": "Kopētais teksts", "FIELD_RSOEEDATAITEM_QUALITYLOSSTOTAL": "Kvalitātes zaudējumu kopsumma", "FIELD_HEADERFIELD_EXECUTIONINTERVAL": "Izpildes intervāls", "SETUP_REPORT_SHIFTANDARTICLE_TOTALS": "Kopā:", "LVL1_STOP_STATION_SHIFTTYPE": "Zaudējumi pēc stacijas un maiņas tipa", "ENTITY_ALERTMESSAGE": "Brīdinājuma ziņojums", "FIELD_REPORTCOLLECTION_REPORT": "Pārskats", "OP_HIERARCHY_BACK": "Atpakaļ", "FIELD_USER_USERROLES": "Lietotāju lomas", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_QUARTER": "Ceturksnis", "OP_SCRAPMANGER_SELECTANOTHERREASON": "Atlasīt citu iemeslu", "DOWNTIME_CHANGE": "Dīkstāves izmaiņas", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_ARTICLE_SHIFTTYPE": "Prece/maiņas tips", "OP_ARTICLEREPORT_SCHEDULED_DURATION": "Plānotais laiks", "FIELD_PRODUCINGUNIT_REWORKSIGNALACTION": "Pārstrādes signāla darbība", "CATEGORY_SYNCCLIENT": "SyncClient", "DELIVERY_ADDRESS": "Piegādes adrese", "ENTITY_OBSERVATIONACTION": "Novērošanas darbība", "CATEGORY_CRITERIA": "Kritēriji", "MENU_LVL1_STOP_PRODUCINGUNIT_ARTICLE": "Mērījumu punkts/prece", "COMPETENCEMATRIX_TEACH": "Mācīt (4)", "SYSTEM_DOCUMENTS_STYLESGALLERY_SCREENTIP_TITLE": "Ātrie stili", "OP_SCRAPMANGER_STARTDATE": "Sākuma datums", "OP_ORDERDETAIL_NEXTPRODUCTIONGROUPNAME": "Nākamās ražošanas grupas nosaukums", "STEP_MEASURE_POINT": "Mērījumu punkti", "TRENDS_PLUPP_OEEDELTA": "OEE delta", "FIELD_WEEKDAY_NAME": "Nosaukums", "FIELD_GRIDREPORTSTOP_STOPDURATIONINMINUTES": "Minūtes", "REASONMANAGER_CATEGORY_STOPVIEW_HELP": "Noklikšķiniet uz pamatojuma, lai noņemtu to no atlasītās kategorijas", "FIELD_CLIENT_SYSTEMHARDDRIVESPACE": "Pieejamā vieta cietajā diskā", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_ST": "Apturēt", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIMEPRODUCEDUNIT_COMMENT": "Komentārs", "FIELD_GRIDREPORTORDER_PRODUCEDWEIGHT": "Saražotais svars", "ENTITY_IOINTERFACE": "IO interfeiss", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION_MACHINE": "Saistībā ar iekārtu", "FIELD_SYSTEMVARIABLES_CUSTOMOPERATORTOOLSFOOTERLOGO": "Operatora rīki, kājenes logotips", "ADD_CHANNELS": "Kanāli   ", "FIELD_SYSTEMEVENT_NAME": "Nosaukums", "OP_ORDERMANAGER_ADDQUANTITYS": "Ražot", "OP_KANBANREPORT_SCRAPPEDQUANTITYLASTREPORT_TEXT": "Izbrāķētais daudzums pēdējā pārskatā", "OP_SHIFTREPORT_SETUPTIME": "Iestatīšanas laiks", "FIELD_RSINTERVAL_INTERVALEND": "Beigt", "CATEGORY_PRODUCTIONUNIT": "Ražošanas vienība", "OFFICE_TOOLS_READY_TOAST_MESSAGE": "Office rīki ir gatavi lietošanai.", "OP_ARTICLEREPORT_PREFORMANCE": "Veiktspēja", "FIELD_CONTACT_SUPPORTTICKETS": "Atbalsta biļetes", "OP_STATUSHEADER_NOSCHEDULE": "Nav grafika", "FIELD_ENTITYGRAPHCONTENT_ENTITYTYPE": "Entītijas tips", "FIELD_MESSAGE_ISREAD": "Ir lasīts", "OP_ARTICLEMANAGER_CONFIRMSTOPORDER": "Vai tiešām vēlaties pārtraukt preces apstrādi?", "TRENDS_PLUPP_AVAILABILITYTREND": "Pieejamība", "REPORT_OEE": "Kopējā aprīkojuma efektivitāte", "SYSTEM_WEEKSHORT": "W", "ENTITY_ARTICLEMATERIALMAPPING": "Iekļauts materiālu kartējums", "GENERIC_DATA1_FILTER": "1. filtrs", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_SHIFT_SECTION": "Maiņa/sadaļa", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "ENTITY_STOPREASONSCHEDULE": "StopReasonSchedule", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_ISSUE": "Problēma", "OP_SPLITSTOP_CURRENTSTOP": "Pašreizējais pārtraukums", "FIELD_CLIENT_WORKINGSET": "Darba kopas", "TREND_PERFORMANCE_TREND": "Veiktspējas samazināšanās tendence", "FIELD_MESSAGE_SUBJECT": "Tēma", "SYSTEM_RADDATAPAGERELLIPSISSTRING": "...", "PLANNING_PUBLISH_BUTTON_TOOLTIP": "Publicēt pašreizējo plānojumu", "FIELD_SCHEDULETEMPLATE_DURATION": "Ilgums", "FIELD_METHOD_METHODBODY": "Funkcijas skripts", "FIELD_STATION_CURRENTPULSECOUNT": "Pašreizējais impulsu skaits", "FIELD_ERPREPORTITEM_MESSAGE": "Ziņojums", "GROUPBY_MAY": "Maijs", "CATEGORY_COMMAND": "Komandas", "OUTPUT": "Izvade", "OP_ORDERMANAGER_CANCEL": "Atcelt", "SYSTEM_MOVETOP": "Pārvietot augšējo", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_REWORKEDUNITS": "Pārstrādātās vienības", "FIELD_PRODUCTIONORDER_INSTRUCTIONS": "Instrukcijas", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DATEHOUROFFSETSUNDAY": "Svētdienas datuma stundu nobīde", "GENERIC_AMOUNT_PERSHIFT2": "Apjoms vienā maiņā", "GOAL_VALUE": "Mērķa vērtība", "FIELD_HEADERFIELD_NAME": "Nosaukums", "FIELD_BUTLERJOB_STATUS": "Statuss", "FIELD_DIMENSIONTYPEMODEL_FIELDDEFINITIONMODELS": "Laukuma noteikšanas modeļi", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_QUARTER": "Ceturksnis", "SYSTEM_MOVEEND": "Pārvietot beigas", "FIELD_ARTICLE_SPECIFICQUALITYREPORTTEMPLATES": "Īpašas kvalitātes pārskatu veidnes", "OT_REPORTSAVEPAGE_CREATEMENUTITLE": "Izvēlēties pārskata izvēlnes ierakstu (pēc izvēles)", "COMPETENCE_MATRIX_LEVEL": "līmenis", "CLIPBOARD_BUTTON": "Kopēt izvadi", "COPIED_FROM_FORM": "Nokopēts no", "MENU_REPORT_SCRAPCOST": "Brāķa izmaksas", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_TIMEHEADER": "Laiks", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SHIFTS": "Maiņas", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_ORDERNUMBER": "Pasūtījuma numurs", "OP_MONITORREPORT_QUANT": "Drukāt", "FIELD_PAGE_CREATENEWREFERENCES": "Izveidot jaunas atsauces", "SIGMA_3MEASURED": "Mērīts +/- 3 Sigma", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_STATEPROVINCE": "Štats/province", "FIELD_PFPRODUCINGUNIT_PRODUCINGUNITS": "Mērījumu punkti", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_UPTIME2": "Darbības laiks", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_PRODUCEDTOTAL": "Saražotās vienības", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_BOOKTITLE": "Grāmatas nosaukums", "AUTHOR": "Autors", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_TRIGGEREVENTONCHANGEONLY": "Ierosināt notikumu tikai izmaiņu gadījumā", "OP_OEE_BARINFORMATION": "Noklikšķiniet uz joslām, lai skatītu apturēšanas iemeslus", "OT_REPORT_SETUP_MY_SETUPS": "Mani jaunākie iestatījumi", "ADD_SCHEDULE": "Pievienot grafiku", "FIELD_MESSAGEORIGINAL_SENT": "Nosūtīts", "LVL1_QUANTITY": "Daudzums", "OP_LATESTSTOPS_AVERAGEPRODUCEDBETWEEN": "Vidējā vērtība, kas saražota starp pieturām", "ENTITY_QUALITYREPORTTEMPLATE": "Kvalitātes pārskata veidne", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_MATERIALSCRAPREASONSCHEDULE": "Materiālu izbrāķēšanas iemeslu mape", "OP_SCRAPKMANAGER_CANTSCRAPONZEROPRODUCTIONTIME": "Nav iespējams brāķēt, ja nav ražošanas laika", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DEFAULTSCRAPDIFFERENCEFACTOR": "Noklusējuma brāķa atšķirības koeficients", "WORKFLOW_SAVE": "Saglabāt", "FIELD_SHIFTBREAK_SCHEDULETEMPLATE": "Sākotnējā veidne", "MENU_LVL1_STOP_SHIFTINSTANCE": "Maiņa", "FIELD_PRODUCTIONORDER_ACTIVEPRODUCINGUNITS": "Aktīvs", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISLESSTHANOREQUALTO": "Ir mazāks vai vienāds ar", "ENTITY_DATETIME": "Laikspiedols", "TARGET_VALUE": "Mērķa vērtība", "MENU_CAPABILITY_REPORT": "Iespēju pārskats", "ENTITY_INTEGRATIONIMPORTENTITIES": "Integrācijas importēšanas entītijas", "FIELD_NODERULE_PLANNINGOPERATIONTYPE": "Operācijas tips", "FIELD_CMMS_PROFESSIONALMAINTENANCEJOB_DESCRIPTION": "Apraksts", "REPORT_SAVE_MENU": "Saglabāt", "OP_SCRAPMANGER_HISTORY": "Vēsture", "FIELD_SYNCRONIZATIONTESTITEM_CREATED": "Izveidots", "FIELD_DATAPOINTSERIE_DATAPOINTSERIEOBSERVATIONS": "Novērojumi", "SELECT_RS_DOCUMENT": "Atlasīt RS dokumentu", "HISTORY_MESSAGE_REFERENCE": "Nomainīts “{0}” uz “{1}”", "SYSTEM_POSTINIT_LOAD": "Ielādē datu pakotni", "GENERIC_OEE_PLANT_YIELD": "Veiktspēja", "INPUT": "Ievade", "FIELD_PLANNINGGROUP_PLANNINGGOAL": "Plānošanas mērķis", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_THRESHOLD": "Slieksnis", "MENU_REPORT_GRID_ARTICLE": "Preces", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_CALCULATEDVALUE": "Aprēķinātā vērtība", "FIELD_ERPREPORTITEM_ORDEREDAMOUNT": "Pasūtītais apjoms", "SYSTEM_MOVEHOME": "Pārvietot sākumu", "SECONDS_TO_DUE_DATE": "Sekundes līdz izpildes termiņam", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCINGUNITWORKTIMEACTIVE": "Mērījumu punkta darba laiks aktīvs", "CATEGORY_STOPS": "Pārtraukumi", "SPC_AMOUNT_BELOW_SPEC": "Vērtības zem specifikācijas", "FIELD_REPORTVIEW_REPORTTEMPLATE": "Pārskata veidne", "OP_ARTICLEREPORT_INFORMATION": "Informācija", "FIELD_STATUSINDICATORTYPE_NAME": "Nosaukums", "FIELD_QUALITYREPORTITEM_SORTORDER": "Kārtot pasūtījumu", "STEP_COMPLETED": "Pabeigts", "FIELD_BOFORGANIZATION_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "LVL1_STOP_ORDER": "Zaudējumi pēc pasūtījuma", "FIELD_VIEWSETTINGS_USERGROUPS": "Lietotāju grupas", "OPEN_DATAPOINT": "Atvērt", "NEXT_FURNACE_STEP": "Nākamā darbība", "OT_REPORTSAVEPAGE_CREATEMENUBUTTON": "Pievienot izvēlnei", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_LONGESTCYCLETIME": "Ilgākais cikla laiks", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DEFAULTUNITSUFFIX": "Noklusējuma vienības sufikss", "OP_USEDMATERIAL_WARNING_NO_BATCH_TO_SCRAP_ON": "Skenēt izbrāķējamu partiju šeit:", "FIELD_ERPREPORTITEM_PRODUCEDAPPROVEDAMOUNT": "Apstiprinātais apjoms", "PLANNING_AVAILABLE_ORDERS": "Pieejamie pasūtījumi", "ONGOINGDISTURBANCE_STATUSNOW_REPORT": "Pašreizējā statusa pārskats", "STOP_OCCASION_REPORT_STOPOCCASIONCOUNT": "Pieturu notikumu skaits", "FIELD_LANGUAGESTRING_KEY": "Atslēga", "MEASUREPOINT_WIZARD_CATEGORY": "Pārtraukumu kategorija", "LVL1_STOP_STATION_SHIFTTYPE_SECTION": "Zaudējumi pēc stacijas, maiņas tipa un sekcijas", "FIELD_REPORTCOLLECTIONDISPLAYTYPE_NAME": "Nosaukums", "SOP_ORDERMANAGER_RUNNING_SCRAP": "Brāķis", "ENTITY_SCHEDULE": "Bāzes grafiks", "CHOOSEN_METRICS": "Izvēlētā metrika", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_OPTIMALCYCLETIME": "Optimālais cikla laiks", "MENU_LVL1_OEE_SHIFTINSTANCE": "Maiņa", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_POSTINITSTARTED": "PostInit sākts", "TRENDS_COMBINED": "Pārskats", "CMDR_MISSION": "UZDEVUMS:", "FIELD_SHIFT_NAME": "Nosaukums", "SYSTEM_MOVEUP": "Pārvietot uz augšu", "PRODUCTION_VALUE_SELECTION": "Vērtības tips", "FIELD_RSOEEDATAITEM_PERFORMANCELOSS": "Veiktspējas samazināšanās", "MTTR/MDT": "MTTR/MDT", "FIELD_NODE_OUTGOINGLINKS": "Izejošās saites", "PRODUCTIONOVERVIEW_INTERVAL_ARTICLEUSAGE": "Preces lietojums", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_WEEK": "Nedēļa", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_SUBMITOPERATORNAMEINSTEADOFLOGINCODE": "Iesniegt operatora vārdu, nevis pieteikšanās kodu", "FIELD_SCRAPREASONSCHEDULE_PRODUCINGUNITCONFIGURATIONS": "Mērījumu punktu konfigurācijas", "SYSTEM_MOVELAST": "Pārvietot pēdējo", "FIELD_MESSAGEBASE_SUBJECT": "Tēma", "FIELD_OPERATOR_FÖRNAMN": "Vārds", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION_METHOD": "Saistībā ar metodi", "SYSTEM_MOVELEFT": "Pārvietot pa kreisi", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_PAUSE": "Apturēt", "TAK_LONG_T": "Pieejamība", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_HEADERFIELD1": "1. galvenes lauks", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_HEADERFIELD3": "3. galvenes lauks", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_HEADERFIELD2": "2. galvenes lauks", "COLUMN_BUTTON_TOOLTIP": "Izvēlēties kolonnas", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_HEADERFIELD4": "4. galvenes lauks", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_HEADERFIELD6": "6. galvenes lauks", "FILTER_AVAILABLE_METADATA...": "Rakstiet šeit, lai filtrētu...", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SENSORS": "Sensori", "LOGGED_IN_OPERATORS": "Pieteikušies operatori", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_CHANGEAMOUNT": "Mainīt apjomu", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_CYCLESIGNALACTION": "Cikla signāla darbība", "OP_ERPREPORT_ORDEREDQUANTITY_TEXT": "Pasūtītais daudzums", "ENTITY_PRODUCTIONORDERSTATUS": "Ražošanas pasūtījuma statuss", "REASONTREEBUILDER_FOLDER_FULL": "Atlasītā mape nevar saturēt papildu iemeslu", "STATUS_POST_INIT": "Ielādē pārējos datus...", "FIELD_WORKFLOW_NAMESPACE": "Nosaukumvieta", "FIELD_GRIDFILTEROPERATOR_GRIDFILTERSETTINGS": "Režģa filtra iestatījumi", "MENU_CYCLE_TABLE": "Cikla tabula", "FIELD_BASEJOB_ISDISABLED": "Ir atspējots", "FIELD_STOPREASON_EXCLUDEFROMSCHEDULE": "Izslēgt no grafika", "NAME": "Nosaukums", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTTYPESECTION": "Maiņas tips/sadaļa", "STOP_FILTER_CATEGORIES": "Zaudējumu kategorijas", "SYSTEM_SELECTCURRENTUNIT": "Izvēlēties vienību", "FIELD_TASK_OWNER": "Īpašnieks", "FIELD_PLANNINGOPERATIONTYPE_COLOR": "Krāsa", "PUBLISH?": "Vai publicēt?", "FIELD_CHANNELTEMPLATEMAPPING_ENTITYDEFINITION": "Entītijas definīcija", "LVL1_STOP_MONTH": "Zaudējumi pēc mēneša", "FIELD_PRODUCTIONORDER_DELIVERYSTATUS": "Piegādes statuss", "OP_EXPERIENCETEXT_NO_CURRENT_ARTICLE": "Nav pašreizējās preces piezīmēm", "SPAN_TODAY": "Šodien", "FIELD_ARTICLE_PRODUCTIONORDERS": "Ražošanas pasūtījumi", "SYSTEM_COLORSELECTORSTANDARDPALETTEHEADERTEXT": "Standarta krāsas", "SAVE_GRID_VIEW_AS": "Saglabāt iestatījumus", "AVAILABLE_MEASUREPOINTS": "Pieejamie mērījumu punkti", "ENTITY_INTERRUPTREASON": "Pārtraukuma iemesls", "PRODUCTIONORDER_DUPLICATE_ORDERNUMBERCHANGE": "Pasūtījums ar šo pasūtījuma numuru jau pastāv! Ievadiet jaunu pasūtījuma numuru", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_ARTICLENUMBER": "Preces numurs", "CMDR_BUTLERS": "Butlers", "FIELD_CATEGORIZEDSTOP_COMMENT": "Komentārs", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTIVITY_T": "Produktivitāte", "REWORK_PERCENT_MONTH": "Procenti mēnesī", "STOPS_OVER_TIME_CURVE_COUNT": "Līkne — pieturu skaits", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DISABLEENDSETUPSTOPONCYCLE": "Atspējot cikla gala iestatīšanu", "OP_OPERATORS_INVALIDCODE": "Nederīgs pieteikšanās kods", "FIELD_PRODUCTIONORDER_APPROVEDAMOUNT": "Apstiprinātais apjoms", "GENERIC_DROPDOWN_FILTER_EMPTY_SUMMARY": "Nekas nav filtrēts", "GROUPBY_FRIDAY": "Piektdiena", "OT_REPORTFILTER_SCRAPPED_TITLE": "Izbrāķēto vienību kategorijas", "TAB_CONTENTS": "Cilnes saturs", "FIELD_ONGOINGSTOPCATEGORIZEITEM_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_PRODUCTIONORDERLISTBOXTEMPLATE": "Ražošanas pasūtījumu sarakstlodziņa veidne", "REPORT_SCRAPREASONCOUNT": "Brāķi pēc iemesla", "OP_ORDERMANAGER_RUNNING_SCRAP": "Brāķis", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ANDONSTATUS": "Andon statuss", "OP_LATESTSTOPS_AVERAGETIMEBETWEEN": "Vidējais laiks starp pieturām", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCT": "Rindas produktivitāte", "FIELD_METRICDEFINITION_COLOR": "Krāsa", "SYSTEM_GRIDVIEWCLEARFILTER": "Notīrīt filtru", "FIELD_FEEDSOURCE_GETFEEDITEMSSCRIPT": "Iegūt plūsmas skriptu", "SYSTEM_DOCUMENTS_IMAGEMINITOOLBAR_FLIPHORIZONTAL": "Apvērst horizontāli", "ENTITY_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_SHIFTTYPE": "Maiņas tips", "ENTITY_REPORTCOLLECTION": "Pārskatu kolekcija", "HIGHEST_EFFICIENCY": "Augstākā efektivitāte", "MENU_LVL1_STOP_STATION_SECTION": "Stacija/sadaļa", "MENU_OEE_BREAKDOWN": "Zaudējumu modelis", "OP_OEE_INSTANTANEOUS": "Tūlītēji", "TIMEBAR_START": "Sākt", "FIELD_TIMEFILTERTYPE_NAME": "Nosaukums", "ARTICLE_CONFIRMED": "Prece sekmīgi apstiprināta.", "GENERIC_REASONTYPE": "Iemesla tips", "FIELD_FIELDDEFINITION_GRIDSORTINGSETTINGS": "Režģa atlases iestatījumi", "WORKFLOW_EXECUTE": "Izpildīt", "ENTITY_PRODUCTIONFLOWNODE": "Ražošanas plūsmas mezgls", "GENERIC_END_TIME": "Beigt", "PLANNING_BULK_EDIT_VIEW": "Pasūtījumu daudzums", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_DEFAULTQUANTITYMANUALPRODUCTION": "Manuālais ražošanas daudzums", "FIELD_STOPREASON_STOPREASONSCHEDULE": "StopReasonSchedule", "MENU_PRODUCTIONFLOWS": "Ražošanas plūsma", "OPERATION_TOOLTIP_QUANTITY": "Daudzums", "CATEGORY_LOGIC": "Loģika", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISNOTNULL": "Nav nulle", "MENU_LVL1_STOP_ARTICLE_MONTH": "Prece/mēnesis", "MENU_MASKINEFFEKTIVITET": "OEE", "SYSTEM_AUTO_HIDE": "Automātiski paslēpt", "SPAN_PAST_DAYBREAK_MONTH": "Iepriekšējais mēnesis (darbadienas pārtraukums)", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_CALCULATIONPRODUCTIONUNIT": "Aprēķina ražošanas vienība", "FIELD_CONTACT_NAME": "Nosaukums", "OP_PLANNING_OPERATIONBUTTON": "Operācija", "OT_WORKFLOW_GET_ENTITY_PROPERTYNAME": "Rekvizīta nosaukums", "OT_REPORT_SETUP_COMMENTS": "Komentāri", "OP_ORDERDETAIL_ARTICLENUMBER": "Preces numurs", "FIELD_CLIENT_SYSTEMRAM": "Sistēmas RAM", "NEW_IO_INTERFACE": "Jauns IO interfeiss terminālī {0}, {1}/{2}", "MENU_LVL1_STOP_OPERATOR": "Operators", "OT_REPORTSAVEPAGE_CREATENEWTITLE": "Izveidot jaunu lapu", "ORDER_TEXT": "Pasūtījuma teksts", "FIELD_STATUSTYPE_STATUSINTERVALS": "Statusa intervāli", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "Prece/mērījumu punkts", "FIELD_OTTHEME_MAINFOREGROUND": "Galvenā priekšplāna krāsa", "FIELD_PYTHONSCRIPT_NAME": "Nosaukums", "LVL1_OEE_ARTICLE_SHIFTINSTANCE": "OEE pēc raksta un maiņas", "SYSTEM_UPLOADCAPTIONSELECT": "Atlasīt failus, ko augšupielādēt", "SYSTEM_DOCUMENTS_IMAGEMINITOOLBAR_SHARPEN": "Palielināt asumu", "FIELD_NODE_INCOMINGLINKS": "Ienākošās saites", "Status": "Statuss", "SYSTEM_RIBBONBARGALLERYBUTTONMORE": "Vairāk", "REPORT_PRINTOUT_MENU": "Drukāt", "FIELD_ARTICLEINFORMATIONTIMED_INTERVALSTART": "Sākt", "ENTITY_INTERRUPTREASONSCHEDULE": "Pārtraukuma iemeslu grafiks", "OT_REPORT_TOTAL_STOPTIME_HEADER": "Kopējais pārtraukšanas laiks", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_APPROVEDUNITS": "Apstiprinātās vienības", "OP_STOP_CATEGORIZEALL": "Kategorizēt visu", "TRENDS_PLUPP_STOPTIMEDELTA": "Dīkstāve", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DEFAULTMESSAGES": "Noklusējuma ziņojumi", "FIELD_EMAILQUEUEITEM_TODIPLAYNAME": "Attēlotais adresāts", "CREATE_SCHEDULETEMPLATE_BUTTON": "Izveidot jaunu plānošanas veidni", "SCRAP_FILTER_NONE_SELECTED": "Filtrs ir aktīvs, nav atlasītu vienumu", "LAUKUMS_MAIŅASPĀRTRAUKUMAINSTANCE_INTERVĀLABEIGAS": "Intervāla beigas", "LVL1_OEE_SHIFTTYPE_SECTION": "OEE pēc maiņas darba grupas un sadaļas", "LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFT_PRODUCINGUNIT": "Brāķu procentuālā vērtība pēc maiņas un mērījumu punkta", "SPC_AMOUNT_OUTSIDE_SPEC": "Vērtības ir ārpus specifikācijas", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_PRODUCTIONDATA": "Ražošanas dati", "OP_STOPCATEGORIZEHEADER_STARTTIME": "Sākuma laiks", "FIELD_SCRAPBASE_ADDEDBYSIGNAL": "Pievienots ar signālu", "FIELD_PACKAGE_NAME": "Nosaukums", "PLANNING_PUBLISH_BUTTON": "Publicēt", "FIELD_QUALITYREPORTITEM_NAME": "Nosaukums", "OP_SHIFTREPORT_PRODUCED": "Saražots", "MENU_LVL1_OEE_SHIFTINSTANCE_PRODUCINGUNIT": "Maiņa/mērījumu punkts", "FIELD_GRAPHCONTENT_PRODUCINGUNITMENUTEMPLATEONTERMINALS": "Mērījumu punktu izvēlnes veidnes termināļos", "SPAN_LAST_HOUR": "Pēdējā stunda", "CONSTRAINTS_DESCRIPTION": "Iestatiet prasības attiecībā uz to, kad šis skats ir pieejams operatoriem.", "NO_SPEED_LOSSES_DESCRIPTION": "Ir ļoti labs sniegums vai arī ir nepareizi iestatītas robežvērtības", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISNOTEMPTY": "Nav tukšs", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_ARTICLENUMBER": "Preces numurs", "FIELD_GRIDREPORTCYCLE_ORDER": "Pasūtījums", "FIELD_USER_SCHEDULEDPRINTINGJOBS": "Plānotie drukas darbi", "FIELD_USERGROUP_USERS": "Lietotāji", "ONGOINGDISTURBANCE_STATUSNOW_REPO": "Pašreizējā statusa pārskats", "SCRAPS_QUANTITY": "Brāķa daudzums", "GENERIC_REASON": "Iemesli", "MACHINEOVERVIEW_ARTICLE_HEADER": "Prece:", "FIELD_MENUITEM_COLOR": "Krāsa", "OP_ORDERDETAIL_OPERATIONPRIORITY": "Operācijas prioritāte", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_STOPREASONS": "Atlasītie pārtraukumu iemesli", "OP_ARTICLEREPORT_TIMES": "Reizes", "FIELD_CATEGORYSTATUSINTERVAL_INTERRUPTREASON": "Pārtraukuma iemesls", "GENERIC_DIMENSION": "Dimensija", "FIELD_TAG_NOTIFICATIONS": "Paziņojumi", "LVL1_STOP_STATION_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "Zaudējumi pēc stacijas, preces un mērījuma punkta", "FIELD_OTTHEME_PRODUCINGUNITS": "Mērījumu punkti", "FIELD_SYSTEMVARIABLES_TIMETHREADLASTQUARTER": "Laika pavedieni pēdējā ceturksnī", "OK": "Labi", "CATEGORY_PRODUCTIONUNITVALUES": "Ražošanas vienību vērtības", "FIELD_DATAPOINTSERIE_NAME": "Nosaukums", "SYSTEM_DOCUMENTS_TABLESIZEPICKER_INSERTTABLE": "Ievietot tabulu", "TREND_SCRAP_TREND": "Brāķu tendence", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DATEHOUROFFSETFRIDAY": "Piektdienas datuma stundu nobīde", "WRONG_ARTICLE_CONFIRMED": "Skenētā prece nav pareiza. Neizdevās apstiprināt.", "VIEWS": "Skatīt", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CATEGORYSTATUSINTERVALS": "Kategorijas statusa intervāli", "FIELD_CO2E_DATE": "Datums", "OP_ORDERDETAIL_STATEOFLASTOPERATION": "Pēdējās operācijas statuss", "STEP_DEBUG_BUTTON": "Darbība", "FIELD_RSOEEDATAITEM_CALCULATEDPRODUCTIONUNITS": "Aprēķinātās ražošanas vienības", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_LASTUPEVENT": "Jaunākais darbības notikums", "MENU_STOPS_REPORT_SUMMARY_3.1.1": "Pārskats", "FIELD_CMMS_PROFESSIONALMAINTENANCEJOB_PLANNED": "Plānots", "INTERVAL_EDITOR_LOADING": "Notiek ielāde. Lūdzu, uzgaidiet...", "RECENTLY_VISITED": "Nesen apmeklēts", "OP_ARTICLEMANAGER_RUNNINGARTICLE_START": "Sākt", "FIELD_PRODUCTIONUNITFACTOR_PRODUCTIONUNIT": "Ražošanas vienība", "OP_STOPLEGEND_SETUPTIME": "Dzeltens = iestatīšanas laiks", "FIELD_IOINTERFACE_IOINTERFACEMODEL": "IO interfeisa modelis", "FILTER_TIMELINE_OEE": "OEE", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION_LINEREPORT": "Rindas pārskats", "OP_KANBANREPORT_RESTAMOUNT_TEXT": "Atlikušais apjoms", "FIELD_CATEGORYSTATUSINTERVAL_STATION": "Stacija", "OT_INTERVALFILTER_SAVE": "Saglabāt", "FIELD_STOPREASON_EXCLUDEFROMOEE": "Izslēgt no OEE", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_CONFIRMREPORT": "Pārskatot rādīt apstiprinājuma rūtiņu", "LVL1_SCRAPPERCENT_PRODUCINGUNIT": "Brāķu procentuālā vērtība pēc mērījumu punkta", "OP_MOVEXREPORT_ORDEREDQUANTITY": "Pasūtītais apjoms", "OP_REWORKMANGER_PICKEDREASON": "Izdotais iemesls", "SPC_LATEST_ALARM": "Pēdējais trauksmes signāls", "ENTITY_PRODUCINGUNITCONFIGURATION": "Mērījumu punktu konfigurācija", "FIELD_ANDONCHANNEL_SHIFTTYPES": "Maiņas tipi", "FIELD_RSOEEDATAITEM_PRODUCEDUNITS_SCHEDULED": "Saražoto vienību skaits grafika laikā", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DATEHOUROFFSETMONDAY": "Pirmdienas datuma stundu nobīde", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_DEBUG": "Atkļūdot", "FIELD_REPORTJOB_REPORTPRINTJOBCOLLECTIONS": "Drukas darbu kolekciju pārskats", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_PRODUCINGUNITCYCLES": "Mērījumu punktu cikli", "OP_CATEGORIZE_BACK": "Atpakaļ", "MENU_LVL1_OEE_SHIFTINSTANCE_SECTION": "Maiņa/sadaļa", "LOGBOOK_SHIFT": "Maiņa", "WIDGET_BOOL_ALLOW_UNSET": "Atļaut opciju “Nezinu”", "FIELD_TASK_ACTIVITIES": "Darbības", "ADD_CONSTRAINTS_FROM_RIGHT": "Pievienot ierobežojumus no labās puses", "OP_APPLICATION_RESTART_MESSAGE": "Lietojumprogramma tiek restartēta apkopes nolūkos. Lūdzu, uzgaidiet...", "ENTITY_SYSTEMCHANNEL": "Sistēmas kanāls", "MENU_REPORT_LINE_REPORT": "Rindu pārskats", "FIELD_RSSTARTSECTION_USERROLES": "Lietotāju lomas", "FIELD_PRODUCINGUNIT_LATESTUNCATEGORIZEDSTOPS": "Jaunākās nekategorizētās pieturas", "SETTING_TOOLS": "Rīki", "FIELD_ARTICLEINFORMATION_ARTICLES": "Preces", "SPC_STATUS": "Statuss", "INFORMATION": "Informācija", "SHOW_INCLUDED_ARTICLES": "Rādīt iekļautās preces", "OP_ERPREPORT_PAUSEREPORT_TEXT": "Pārtraukt pārskatu", "FIELD_STATION_PRODUCINGUNIT": "Mērīšanas vienība", "OP_ARTICLEMANAGER_RUNNINGARTICLE_PRODUCEDUNITSTOTAL": "Saražotās vienības", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_PATENTNUMBER": "Patenta numurs", "FIELD_CHANNELTEMPLATEMAPPING_MESSAGEHUBSETTINGS": "MessageHub iestatījumi", "TREND_K": "Kvalitāte", "WIDGET_NUMERIC_MIN": "Mazākā atļautā ievade", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SECTION": "Sadaļa", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_VALUESTOSMALL": "Visām vērtībām ir jābūt lielākām par 0", "FIELD_GRIDREPORTARTICLE_ARTICLENUMBER": "Preces numurs", "ONGOINGDISTURBANCE_STATUSNOW_REPOR": "Pašreizējā statusa pārskats", "LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTSECTION": "Tehniskā pieejamība pēc maiņas un sadaļas", "OT_SCHEDULING_NOTHING_SELECTED_HEADER": "Izvēlēties sadaļu šeit", "FIELD_PLANNINGOPERATIONTYPE_NODEWEIGHTS": "Mezglu svari", "SAVED": "Saglabāts", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_PRINTFLAGQUANTITY": "Drukāšanas karodziņu daudzums", "FIELD_RSOEEDATAITEM_APPROVEDUNITS_SCHEDULED": "Apstiprinātās vienības grafika laikā", "FIELD_SECTION_SHIFTS": "Maiņas", "FIELD_REWORKSIGNALACTION_USECURRENTARTICLESETTINGS": "Izmantot pašreizējos preces iestatījumus", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_SPEEDHEADER": "Veiktspēja", "FIELD_REPORTPRINTJOB_NUMBEROFCOPIES": "Kopiju skaits", "OP_LOGBOOK_STATUS_ABORTED": "Priekšlaicīgi pārtraukts", "SCREENCOMPONENT_STANDARD_SETTINGS": "Standarta iestatījumi", "FIELD_STRUCTUREDDATA_SORTORDER": "Kārtot pasūtījumu", "PACKAGESTUDIO_OPEN_PROJECT": "Atvērt pakotni", "FIELD_NODE_PREVIOUSNODES": "PreviousNodes", "GROUPBY_JANUARY": "Janvāris", "OP_STATUSHEADER_NOACTIVEORDER": "Nav aktīva pasūtījuma", "PLANNING_NEXT_SETUP": "Desmit nākamās iestatīšanas reizes", "ONGOING_CHARGE": "Pašreizējā maksa", "TRENDS_DURATION_AMOUNT": "Ilgums un daudzumi", "OP_REWORK_ARTICLE": "Prece", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PERIOD1TREND": "Pirmā perioda tendence", "ENTITY_ARTICLEAUTOMATICFIFOFLOWLINK": "ArticleAutomaticFIFOFlowLink", "OP_ORDEREDQUANTITY_HEADER": "Izvēlēties pasūtīto daudzumu", "STOPS_PER_STATION_PRINT_COUNT": "Stacijas dīkstāvju skaits", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_VARNINGSKRITERIEANTALMÅNADER": "Brīdinājuma kritēriji (mēnešu skaits)", "FIELD_MESSAGEINSTANCES_RECIEVER": "Adresāts", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_LASTTIMESTAMP": "Pēdējais laikspiedols", "FIELD_SECTION_NAME": "Nosaukums", "GEN_MILLISECONDS_SHORT": "ms", "ONGOING_ORDER": "Aktīvs pasūtījums", "SPC_LIMIT": "Ierobežojums", "FIELD_SUPPORTTICKET_CUSTOMERCONTACT": "Klienta kontaktpersona", "FIELD_PYTHONSCRIPT_CUSTOMIMAGE": "Pielāgots attēls", "CYCLE_REPORT_CYCLETITLE": "Vidējais cikla laiks", "FIELD_SCHEDULETEMPLATE_STARTONWEEKDAY": "Sākt nedēļas dienā", "FIELD_MESSAGEBASE_CREATEDDATE": "Izveidots", "FIELD_GRIDREPORTCYCLE_TIMESTAMP": "Laikspiedols", "EXCEL_EXPORT_BUTTON": "Eksportēt", "FIELD_TESTSYSTEMSETTINGS_SYSTEMSETTING": "Sistēmas iestatījumi", "OT_REPORTFILTER_GROUPBY_TIMEINTERVAL": "Grupēt pēc laika", "STOPS_PER_STATION": "Stacijas dīkstāves", "OT_SCHEDULE_MAIN_SECTION_TEXT": "Laika intervāls", "LVL1_SCRAPPERCENT_ARTICLE_SHIFTTYPE": "Brāķu procentuālā vērtība pēc preces un maiņas darba grupas", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_MAXCONCURRENTORDERS": "Maksimālais vienlaicīgu pasūtījumu skaits", "NO_ACTIVE_ORDER": "- Nav aktīva pasūtījuma -", "NO_CONSTRAINS_ADDED": "Nav pievienots neviens ierobežojums", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_DISTRIBUTOR": "Izplatītājs", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OEEDATAITEM_STOPS_WRAPPER": "Pārtraukumu pārskats", "FIELD_TESTJOBINSTANCE_EVALRESULT": "Rezultāts", "OP_SCRAPKMANAGER_CANTREWORKONZEROPRODUCTIONTIME": "Nevar veikt pārstrādi, ja nav ražošanas laiks", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_VALUESBELOWLOWERSPECIFICATIONLIMIT": "Vērtības zem apakšējā specifikācijas ierobežojuma (Lower Specification Limit — LSL)", "GENERIC_PIECES_SHORT": "gab.", "MENU_MDT_MTBF_REPORT": "MDT & MTBF", "WEIGHT_REPORT_AVGWEIGHT": "Vidējais svars uz periodu", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_START": "Sākt", "FIELD_SCHEDULEINSTANCE_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "FIELD_GRIDREPORTSAP_PRODUCTIONORDER": "Ražošanas pasūtījums", "FIELD_SMSQUEUEITEM_FROM": "No", "MENU_LVL1_OEE_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "Prece/mērījumu punkts", "FIELD_GRIDREPORTPRODUCINGUNITARTICLESHIFT_SHIFT": "Maiņa", "ADD": "Pievienot", "ENTITY_ACTIVITYSTATUS": "ActivityStatus", "ENTITY_LINKWEIGHT": "Saites svars", "FURNACE_PROCESS_START_CHARGE_VALIDATION": "Vai tiešām vēlaties sākt maksāšanu?", "FIELD_PRODUCINGUNIT_GRIDREPORTUNITBASEITEMS": "Režģa pārskatu vienības bāzes krājumi", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DIFFAMOUNTCOUNTERSIGNALACTIONS": "Brāķu atšķirību skaitītāja signāla darbība", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_LASTTIMESTAMP": "LastTimeStamp", "FIELD_STATION_ONGOINGDISTURBANCE": "Pastāvīgi traucējumi", "FIELD_PLANNINGGROUP_PLANNEDARTICLES": "Plānotās preces", "FIELD_NUMBERSERIE_NUMBEROFDIGITS": "Numuru skaits", "TREND_REWORK_TREND": "Pārstrādes tendence", "OP_ORDERDETAIL_OPTIMALCYCLETIME": "Optimālais cikla laiks", "EXCLUDED_TIME": "Izslēgtais laiks", "EMAIL_TITLE": "Tēma", "CREATE_SCHEDULETEMPLATE": "Izveidot plāna veidni", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "Maiņas tips/mērījumu punkts", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_WEEK": "Nedēļa", "MACHINEOVERVIEW_ORDER_HEADER": "Pasūtījums:", "OP_SHIFTREPORT_QUALITY": "Kvalitāte", "MENU_NULÄGE": "Pašreizējais statuss", "FIELD_SOFTWAREVERSION_VERSION": "Versija", "FIELD_ANDONINTERVAL_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "ENTITY_OPERATORWORKTIME": "Operatora darba laiks", "FIELD_IOINTERFACEOUTPUTACTION_IOINTERFACEOUTPUT": "IO interfeisa izvade", "NO_ACTIVE_MACHINE_CONNECTION": "Nesaskaras ar iekārtu", "FIELD_ARTICLEEVENT_ARTICLE": "Prece", "NO_SUBSCRIBED_CHANNELS": "Jūs nesekojat nevienam kanālam", "LVL1_STOP_WEEK": "Zaudējumi pēc nedēļas", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "ENTITY_STATIONONOFFSIGNALACTION": "Stacijas ieslēgšanas/izslēgšanas signāla darbība", "REASONFILTER_INCLUDE_SPEEDLOSSES": "Ātruma izraisīti zaudējumi", "FIELD_BUTLERJOBDESCRIPTION_ISPUBLIC": "Publicēts", "FIELD_ARTICLEINFORMATION_INFORMATIONNUMBER": "Informācijas numurs", "SCHEDULING_NOSCHEDULE": "Jāizvēlas grafiks", "LVL1_STOP_PRODUCINGUNIT": "Zaudējumi pēc mērījuma punkta", "ENTITY_INTEGRATIONREFERENCETYPE": "Integrācijas atsauces tips", "TRENDS_PLUPP_LOW": "Zemākais", "FIELD_TOOLCOUPLING_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_PREFIX": "Preces prefikss", "SAVE_AND_CLOSE_BUTTON": "Saglabāt un aizvērt", "GENERIC_COUNT": "Skaits", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION_SETUP_LONG": "Ilga iestatīšana", "ORDERPLANNING_REMOVEORDERCONFIRMATION": "Vai tiešām vēlaties dzēst ", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_NUMBEROFVOLUMES": "Apjomu skaits", "GROUPBY_TUESDAY": "Otrdiena", "INFOFLASH_ICON_EXPLANATION": "Aktīvs InfoFlash", "ENTITY_SYSTEMEVENTBINDING": "Notikumu saistīšana", "FIELD_PACKAGE_INSTALLATION": "Instalācija", "LVL1_LENGTH": "Garums", "FIELD_LANGUAGE_ISDEFAULT": "Ir noklusējuma", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_MAXVALUETOPRODUCE": "Ražošanas maksimums", "PERFORMANCE_LOSS": "Veiktspējas samazināšanās", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CALCULATIONPRODUCTIONUNIT": "Aprēķina ražošanas vienība", "OT_SCHEDULING_NO_SECTION_SELECTION": "Atlasīt sadaļu šeit", "SPEED_LOSSES": "Ātruma izraisīti zaudējumi", "CMMS_ACTIVE": "Aktīvs", "OP_SHIFTREPORT_AVAILABILITY": "Pieejamība", "FIELD_INTERRUPTREASONCATEGORY_NAME": "Nosaukums", "OP_MOVEXREPORT_ORDEREDAMOUNT": "Pasūtītais daudzums", "FIELD_RSOEEDATAITEM_CAPTION": "Paraksts", "SYSTEM_WIDTH": "Platums", "FIELD_QUALITYREPORT_ARTICLE": "Prece", "FIELD_SCRAPREASON_CONSTANT": "Konstante", "SHOW": "Rādīt", "FIELD_MATERIALBATCHINTERVAL_PRODUCINGUNITWORKTIME": "Lietojums", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_PERFORMANCE": "Veiktspēja", "OP_KANBANMANAGER_RUNNINGORDER_OEE": "OEE", "ENTITY_DETAILVIEWSETTING": "DetailViewSetting", "VALUE": "Vērtība", "OP_LATESTSTOP_STOPS_LATEST": "Jaunākais", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "ENTITY_PRODUCTIONUNIT": "Mērījumu punkts", "FIELD_DIFFAMOUNTCOUNTERSIGNALACTION_PRODUCINGUNIT": "Mērīšanas vienība", "FIELD_CMMS_PROFESSIONALMAINTENANCEJOB_CREATED": "Izveidots", "ENTITY_PAGEPARAMETER": "Lapas parametrs", "MENU_(HEADER)_REWORK": "Pārstrādes", "FIELD_GRIDREPORTMDTANDMTBF_MDT": "MDT", "FIELD_FIELDDEFINITION_DEFAULTVALUE": "Noklusējuma vērtība", "OP_PRODUCTIONLOG_NEXTDAY": "Nākamā diena", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_COMMENTS": "Komentāri", "REPORT_FILTER_GROUPBY_MONTH": "Mēnesis", "FIELD_ARTICLETYPE_NAME": "Nosaukums", "CATEGORY_DATA": "Dati", "PRODOVERVIEW_SCHEDULED_TIME": "Plānotais laiks", "FIELD_FIELDDEFINITION_DATATYPE": "Datu tips", "OT_REPORT_OEE_PER_DAY": "OEE dienā", "FIELD_STOPREASON_ISMACHINERELATED": "Ir saistīts ar iekārtu", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_PARTREPORT": "Daļas pārskats", "LVL1_SCRAPPERCENT_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "Brāķu procentuālā vērtība pēc preces un mērījumu punkta", "FIELD_RSOEEDATAITEM_EXCLUDEDDURATION": "Izslēgšanas ilgums", "FIELD_PLANNINGGROUP_TIMEDIFFERENCETOPLAN": "Laika starpība, kas jāieplāno", "SPAN_TODAY+1WEEK": "Vienu nedēļu uz priekšu", "FIELD_RSOEEDATAITEM_CALCULATEDPRODUCTIONUNITS_SCHEDULED": "Aprēķinātais ražošanas vienību skaits grafika laikā", "FORM_EDITOR_METADATA_DESCRIPTION": "Metadati ir lauki, kas tiek automātiski aizpildīti un saglabāti kopā ar pārskatu", "FIELD_PRODUCTIONFLOWGRAPH_RULES": "Kārtulas", "AVG_DOWNTIME": "Vidējā dīkstāve", "FIELD_IOINTERFACE_TERMINALSTATUS": "Termināļa statuss", "FIELD_USEDMATERIAL_BATCHNUMBER": "Partijas numurs", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_MINSTAKOMPETENS": "Minimālā kompetence", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_MONTH": "Mēnesis", "FIELD_PRODUCINGUNITREWORK_PRODUCINGUNIT": "Mērīšanas vienība", "FIELD_SMSQUEUEITEM_STATUS": "Statuss", "ENTITY_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ": "Kompetences līmenis uz objektu", "FIELD_OPERATOR_SKYDDSOMBUD": "Īpaša loma 1", "OP_OPERATORS_NOAUTHORITYTOSIGN": "Jums vēl nav pierakstīšanās pilnvaras", "RSSTART_ARTICLES": "Preces", "FIELD_SHIFTBREAK_NAME": "Nosaukums", "TRENDS_PLUPP_OPTIMALPRODDELTA": "Optimāli saražots", "GENERIC_TREEVIEW_CATEGORY_HELP": "Izvēlēties kategoriju", "OT_REPORT_STOPREASONTIME_3": "Summa", "ENTITY_USEDMATERIALSCRAP": "Materiālu brāķis", "FIELD_SECTION_CHILDSECTIONS": "Apakšsadaļas", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_EXCEPTIONSTHROWN": "ExceptionsThrown", "SCHEDULETEMPLATE_VALIDATE_SCHEDULE_INTERVALSTART": "Sākuma laiku nevar iestatīt vēlāk par grafika beigu laiku.", "OP_SHIFTREPORT_QUANTITIES": "Daudzumi", "REWORKS": "Pārstrādes", "ENTITY_ANSTÄLLNINGSTYP": "Personāla atlases tips", "GENERIC_NOWORKTIME": "laiks bez aktīva darblaika", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_SECTION": "Sadaļa", "OPERATORS": "Operatori", "ENTITY_PYTHONSCRIPT": "Python skripts", "FIELD_PRODUCINGUNIT_AVAILABLEORDERS": "Pieejamie pasūtījumi", "LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTPRODUCINGUNIT": "Tehniskā pieejamība pēc maiņas un mērījumu punkta", "FIELD_GRIDFILTERSETTING_OPERATOR": "Operators", "PRINTING": "Drukāšana", "WIDGET_DOCUMENT_SELECT_DOCUMENT": "Atlasītais dokuments", "ENTITY_MESSAGEHUBPARTSYSTEMSETTINGS": "Ziņojumu centrmezgla iestatījumi", "FIELD_EXTENDEDCYCLESIGNALACTION_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "FIELD_SHIFT_COLOR": "Krāsa", "FIELD_SCRAPREASONSCHEDULE_SCRAPREASONS": "Izbrāķēšanas iemesli", "CURRENT_WORKSHIFT": "Pašreizējā darba maiņa", "LVL1_STOP_STATION_WEEK": "Zaudējumi pēc stacijas un nedēļas", "FIELD_CLIENT_IPADRESS": "IP adreses", "SYSTEM_DOCUMENTS_COLORSELECTOR_AUTOMATIC": "Automātiski", "REPORT_PRINT_WHOLE_STATIC": "Drukāt", "FIELD_TASK_STATUS": "Statuss", "DISCARD_CHANGES": "Atmest izmaiņas", "FIELD_STOPREASON_SPECIFICSTATIONS": "Tikai stacijās", "FIELD_OEETOTALDATA_OEE": "OEE", "TRENDS_PLUPP_GOALPRODDELTA": "Mērķa ražošana", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DEFAULTSETUPCYCLES": "Noklusējuma iestatījumu cikli", "MICROSTOPS": "Mikropieturas", "ENTITY_FEEDSOURCE": "Plūsmas avots", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DEFAULTASSIGNEDSETUPTIME": "Noklusējuma piešķirtais iestatīšanas laiks", "EXECUTE_BUTTON_TOOLTIP": "Izpildīt", "OP_OPERATORS_NEEDSIGNALERT": "Lai turpinātu, jāpierakstās", "SYSTEM_DOCUMENTS_COMMANDS_FONTSIZECOMMAND_NAME": "Fontu formatēšana", "ENTITY_LANGUAGESTRING": "Valodas virkne", "FIELD_SYSTEMVARIABLES_TIMETHREADLASTWEEK": "Laika pavedieni iepriekšējā nedēļā", "OP_ORDERDETAIL_PLANNEDENDDATE": "Plānotais beigu laiks", "OP_SHIFTREPORT_TIMES": "Reizes", "LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFTTYPE_SECTION": "Brāķu procentuālā vērtība pēc maiņas darba grupas un sadaļas", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_SEKTION": "Sadaļa", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_WRITER": "Rakstītājs", "FIELD_SCHEDULEDJOB_MINUTEOFHOUR": "Minūtes stundā", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_ARTICLE": "Prece", "CATEGORY_CURRENTSTATUS": "Pašreizējais statuss", "FIELD_GRIDREPORTQUALITYHISTORY_TYPE": "Tips", "GENERIC_SCHEDULED_TIME": "Plānotais laiks", "SHOW_CELL_TITLE": "Rādīt virsrakstu", "OT_REPORTFILTER_EXTERNAL_SOURCE": "Ārējais avots", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_STARTPAGEMENUITEM": "Sākumlapas izvēlnes elements", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_MEANHOURAMOUNT": "Vidējais ražošanas apjoms stundā", "ONGOINGDISTURBANCE_QUALITYLIST_HEADER": "24 h kvalitāte (2%)", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_ORDER": "Pasūtījums", "FIELD_PRODUCTIONORDEROPERATION_PRODUCTIONORDER": "Pasūtījums", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PRIORITY": "Prioritāte", "OP_LATESTSTOP_STOPS": "Visi pārtraukumi pēdējo {0} st. laikā", "OP_SCRAPMANGER_REASON": "Iemesls", "OPERATION_TOOLTIP_ORDER": "Ražošanas pasūtījums", "TAK_SHORT_A": "P", "OP_PRODUCTIONLOG_SEARCHBYDATE": "Meklēt pēc datuma", "ENTITY_DESCRIPTIONBASE": "Apraksta bāze", "FIELD_BULKARTICLESETTING_UNITSPERCYCLE": "Vienības ciklā", "FIELD_FIELDDEFINITION_CATEGORY": "Pārtraukumu kategorija", "GENERIC_GROUPBY": "Grupēt pēc", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_DIRECTOR": "Direktors", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_WEBSERVICETOTALWAITINGTIME": "Tīmekļa pakalpojuma gaidīšanas laiks kopā", "FIELD_PRODUCTIONFLOW_NAME": "Nosaukums", "OP_SCRAPCATEGORIZEHEADER_CHOOSEINFO": "Izvēlēties iemeslu", "CATEGORY_T7": "T7", "SYSTEM_DOCUMENTS_RADRICHTEXTBOX_HYPERLINKTOOLTIPFORMATSTRING": "{0}\\n{1}, lai atvērtu saiti", "MENU_KASSATIONSÖVERBLICK": "Pārskats", "TREND_T": "Pieejamība", "IS_AUTOGENERATED_VIEW": "Ģenerētais skats", "LVL1_TECHAVAILABILITY_ARTICLEPRODUCINGUNIT": "Tehniskā pieejamība pēc preces un mērījumu punkta", "LVL1_SCRAPPERCENT_ARTICLE": "Brāķu procentuālā vērtība pēc preces", "FIELD_SYSTEMEVENTBINDING_LASTEXECUTED": "Pēdējais izpildītais", "FIELD_WORKFLOW_ACTIVITY": "Darbība", "LLAUKUMS_MAIŅASPĀRTRAUKUMAINSTANCE_INTERVĀLASĀKUMS": "Intervāla sākums", "FIELD_GRIDREPORTMDTANDMTBF_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_PREINITDURATION": "PreInit ilgums", "FIELD_ONGOINGSTOPOUTPUTACTION_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "PLANNED_AMOUNT": "Plānotais apjoms", "CATEGORY_CALCULATED": "Aprēķināts", "TRENDS_PLUPP_REWORKEDDELTA": "Pārstrādes", "TIMEINTERVAL": "Laika intervāls", "UNREAD": "nelasīts", "FIELD_CLIENT_NAME": "Nosaukums", "SYSTEM_OUTLOOKBARHORIZONTALSPLITTER": "Sākt vilkšanu pasūtījumā, lai mainītu vienuma pozīciju", "OP_OPERATORS_SIGNEDBY": "Parakstīja", "MACHINEOVERVIEW_CURRENTLY_HEADER": "Pašlaik:", "SYSTEM_DATAFORM_BEGINEDIT": "Rediģēt", "OP_ARTICLEREPORT_STOPREASONSTOPLIST": "Pieturu iemesli (5 biežākie)", "FIELD_INTEGRATIONFIELD_NAME": "Nosaukums", "FIELD_CLIENT_X64ENABLED": "Darbojas x64 versijā", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCINGUNITCONFIGURATION": "Mērījumu punktu konfigurācija", "OT_SCHEDULEMANAGER_SHIFT": "Maiņa", "MENU_SHIFT_LIST": "Plānotās maiņas", "CONTINUE_DEBUG_BUTTON_TOOLTIP": "Turpināt atkļūdošanu", "NOW": "Tagad", "OP_ARTICLEREPORT_QUANTITIES_SCHEDULED": "Daudzumi (plānotais laiks)", "ENTITY_DIMENSIONMODEL": "Dimensijas modelis", "FIELD_DATAPOINTSERIE_CYCLESIGNALACTION": "Cikla signāla darbība", "FIELD_PRODUCINGUNIT_QUALITYREPORTS": "Kvalitātes pārskati", "PRINT_JOB": "Drukas darbs", "FIELD_DOCUMENT_MEASUREPOINTS": "Mērījumu punkti", "ENTITY_CHANNELTEMPLATEMAPPING": "Kanāla veidnes kartēšana", "FIELD_ARTICLE_ARTICLENUMBER": "Preces numurs", "FIELD_ARTICLE_ARTICLETYPE": "Preces tips", "OP_ERPREPORT_REPORTEDQUANTITY_TEXT": "Pārskatā ietvertais daudzums", "FIELD_STOPREASONSCHEDULE_STOPREASONSCHEDULECHILDS": "Pieturu iemeslu grafika bērnelementi", "DESCRIPTION_OF_NUMBER__TOO_LATE": "Aizkave", "DISABLE_SORT": "Atspējot kārtošanu", "OP_ORDERMANAGER_ADDQUANTITY": "Pievienot daudzumu", "FILTER": "Filtrs", "ENTITY_BIGSCREENCLIENT": "Lielekrāna terminālis", "GENERIC_SHOW_PARETO_BUTTON": "Rādīt pareto", "ENTITY_HEADERFIELD": "Galvenes lauks", "LVL1_STOP_PRODUCINGUNIT_ARTICLE": "Zaudējumi pēc mērījuma punkta un preces", "SPAN_LAST_PRODUCTION_DAY": "Iepriekšējā ražošanas diena", "OP_SHIFTREPORT_OEE": "OEE", "FIELD_SMSRECIEVER_USER": "Lietotājs", "GENERIC_REPORT_HEADER_INTERVAL": "Laika diapazons", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_STATE": "Stāvoklis", "ENTITY_COMPONENTINSTANCE": "Komponenta instance", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_OEE": "OEE", "FIELD_QUALITYREPORT_NAME": "Nosaukums", "LIMIT_AVAILABLE_PRINTERS": "Rādīt tikai lokālos printerus", "FIELD_TASK_DESCRIPTION": "Apraksts", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OEEDATAITEM_SCRAPS_WRAPPER": "Brāķa pārskats", "FIELD_PARAMETER_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "TREND_STOPTIME": "Dīkstāve", "SPAN_NEXT_MONTH": "Nākamais mēnesis", "REPORT_FILTER_GROUPBY_YEAR_WEEK": "Gads un nedēļa", "FIELD_TIMEFILTER_DISPLAYNAME": "Displeja nosaukums", "OP_LATESTSTOPS_AVERAGESTOPTIME": "Vidējais pieturas laiks", "OP_SCRAPMANGER_SCRAPPED": "Izbrāķētās vienības", "SPEED_LOSS_VISUALIZATION": "Laika skala", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_OPERATOR": "Operators", "FIELD_VIEWFIELDSETTING_SECTION": "Sadaļa", "FIELD_FORM_ACTIVEJAYOUT": "Publicētā versija", "FIELD_EMAILQUEUEITEM_SUBJECT": "Tēma", "MENU_EXTENDED_SCRAPS_HEADER": "Filtrēt pārskatus", "FIELD_MESSAGEINSTANCES_RECIEVEDDATE": "Saņemšanas datums", "ENTITY_XAMLDOCUMENT": "RS Dokuments", "OP_OEE_LATEST_ROW2": "Jaunākais", "FIELD_ORDERUSAGE_ORDER": "Ražošanas pasūtījums", "FIELD_VIEWSETTINGS_USERS": "Lietotāji", "PLANNING_AVAILABLE_ORDERS_SEARCH": "Meklēšana", "FIELD_CLIENT_REMOTEREBOOT": "Tālvadības atkārtota sākšana", "MENU_STOPS_R10_TREND": "Līkne", "FIELD_QUALITYREPORTTEMPLATE_NAME": "Nosaukums", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_STOPTIME": "Pārtraukuma ilgums", "SPAN_THIS_WHOLE_YEAR": "Pilns šis gads", "FIELD_DATAPOINTSERIE_ONLYUPPERLIMIT": "Tikai virsējais specifikācijas ierobežojums", "FIELD_GRIDREPORTSTOP_STATION": "Stacija", "GENERIC_DATETIME_FORMATSTRING": "yyyy-MM-dd HH:mm", "OP_MOVEXREPORT_REPORTEDAMOUNTMOVEX": "Līdz šim pārskatā iekļautā summa", "FIELD_DATAPOINTVALUE_SENSOR": "Sensors", "FIELD_ONSCREENKEYBOARDKEY_ROWS": "Rindas", "TRENDS_PLUPP_BREAKDURATIONDELTA": "Pārtraukumi", "SELECT_DOCUMENT_TYPE": "Atlasīt dokumenta tipu", "SYSTEM_OUTLOOKBARCONFIGUREBUTTONS": "Konfigurēt pogas", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_ARTICLETYPES": "Atlasīt preču tipus", "FIELD_TESTSTEP_ISDISABLED": "Ir atspējots", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_SHIFTTYPE_SECTION": "Maiņas tips/sadaļa", "FIELD_MENUITEM_SORTINGNUMBER": "Kārtošanas numurs", "STOP_OCCASION_REPORT_NUMBEROFSTOPS": "Pieturu skaits", "REPORT_SCRAPREASONPERCENT_WEEK": "Procenti nedēļā", "CATEGORY_GENERAL": "Vispārīgi", "SECTION": "Sadaļa", "FIELD_QUALITYREPORT_STARTDATE": "Sākts", "GRIDREPORT_REWORK_ORDERREWORKS": "Pārstrādes ar periodu", "ADVANCED": "Papildu", "FIELD_TIMEDPAGE_PAGE": "Lapa", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_POSTINITFINISHED": "PostInit pabeigts", "REWORK_COUNT": "Daudzums", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_TOTALSETUPTIME": "Kopējais iestatīšanas laiks", "SPAN_THIS_WEEK": "Šī nedēļa", "GENERAL_UNCATEGORIZED": "Nekategorizēts", "MACHINEOVERVIEW_APPROVED_HEADER": "Apstiprinātais apjoms:", "FIELD_GRIDGROUPSETTING_DESCENDING": "Dilstošā secībā", "OP_PRODUCTIONMANAGER_CANTSTOPORDERBECAUSEOFDEVIATIONS": "Nevar pārtraukt pasūtījumu noviržu dēļ", "ADD_REMOVE_REFERENCE": "Izveidot savienojumu", "SETUP_REPORT_SHIFTANDARTICLE_TOTAL": "Kopā:", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCINGUNITREWORKS": "Mērījumu punktu pārstrādāšana", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATIONEVENT_OBSERVATION": "Novērošana", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PLANNINGPRODUCTIONORDERS": "Plānotās ražošanas pasūtījumi", "MENU_LVL1_OEE_ARTICLE": "Prece", "FIELD_PRODUCINGUNIT_FINISHCURRENTSHIFTENABLED": "Pašreizējās maiņas pabeigšana iespējota.", "STATUS_CONNECTION_OK": "Savienojums darbojas", "OT_REPORTEDITOR_SNAPTITLE": "Fiksēta vērtība", "FIELD_DATAPOINTSERIE_OPENPAGELOGICDIAGNOSTICS": "Atveriet lapu loģikas diagnostika", "OP_WEIGHTREPORT_ARTICLENUMBER": "Pr. numurs: ", "FIELD_MENUITEM_CHILDMENUS": "Apakšizvēlnes", "FIELD_CLIENT_LASTCONTACT": "Pēdējais kontakts", "FIELD_SYSTEMEVENT_DESCRIPTION": "Apraksts", "SPAN_PAST_DAYBREAK_WEEK": "Iepriekšējā nedēļa (darbadienas pārtraukums)", "APP_EXIT_CONFIRM": "Vai tiešām vēlaties iziet?", "MENU_LVL1_STOP_ARTICLE_WEEK": "Prece/nedēļa", "SYSTEM_COMMITCELLEDIT": "CommitCellEdit", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_CPK": "CPK", "LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTTYPEPRODUCINGUNIT": "Tehniskā pieejamība pēc maiņas darba grupas un mērījumu punkta", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION_SUPPPORT": "Atbalsta", "FIELD_RSOEEDATAITEM_TOTALSTOPTIMEDURATION": "Kopējais apturēšanas laika ilgums", "ENTITY_SCRAPSIGNALACTION": "Brāķa signāla darbība", "CYCLE_REPORT_CYCLERANGETITLE": "Ilgākais un īsākais cikla laiks", "GENERIC_TIMESPAN_TO": "kam", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ORDERPLANNINGVIEWONGOINGSORTORDER": "Izpildāmo pasūtījumu kārtošana pasūtījumu plānošanas skatā", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_PLANNINGLISTBOXTEMPLATE": "Plānošanas sarakstlodziņa veidne", "GROUPBY_WEDNESDAY": "Trešdiena", "FIELD_GRIDREPORTSAP_SETUPTIME": "Iestatīšanas laiks", "WIDGET_TEXTBLOCK_SETTINGS_FONTSIZE": "Fonta lielums", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_SHORTTITLE": "Īsais virsraksts", "OP_ARTICLEMANAGER_STARTARTICLEPROMPT": "Vai tiešām vēlaties sākt preces apstrādi? ", "OT_REPORTSAVEPAGE_FILTERSTITLE": "Tiks saglabāti šādi filtra iestatījumi:", "FIELD_GRIDREPORTORDER_ORDEREDAMOUNT": "Pasūtītais apjoms", "FIELD_QUALITYREPORT_ORDER": "Pasūtījums", "SYSTEM_RDOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_DAYACCESSED": "Piekļuves diena", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTRATE": "Pašreizējā likme", "FIELD_MENUITEM_DISABLECLOSING": "Deaktivizēt aizvēršanas pogu", "SELECTED_ITEMS": "Atlasītie vienumi", "OT_REPORTEDITOR_GRIDTITLE": "REŽĢIS", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_CALCULATED_ENDTIME": "Aprēķinātais beigu laiks", "ENTITY_DATAPOINTSERIEDISTURBANCEREASON": "Datu punktu sērijas traucējumu iemesli", "FIELD_IOINTERFACESETTINGS_VALUE": "Vērtība", "SCREENS_FILTERS": "Filtri", "CATEGORY_STATISTICS": "Statistika", "LVL1_SCRAPPERCENT_WEEKDAY": "Brāķu procentuālā vērtība nedēļas dienā", "SYSTEM_CHARTCHARTLEGENDHEADER": "Apzīmējumi", "OP_PRODUCTIONLOG_ADDNEWENTRY": "Pievienot jaunu ierakstu", "START_UNPLANNED_EMPTY_ORDER": "Sākt neplānotu tukšu pasūtījumu", "OP_SHIFTREPORT_STOPREASONSGRAPH": "Pieturu iemesli (5 biežākie)", "FIELD_GRIDREPORTSTOP_STOPENDEDTIME": "Intervāla beigas", "OP_SHIFTREPORT_PERMINUTE": "Minūtē", "MENU_LVL1_STOP_STATION_ARTICLE": "Stacija/prece", "REWORK_COUNT_MONTH": "Daudzums mēnesī", "OP_ORDERDETAIL_OPERATIONNUMBER": "Operācijas numurs", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_MAXCYCLETIME": "Maks. cikla laiks", "FIELD_OTTHEME_NAME": "Nosaukums", "CANCEL": "Atcelt", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_BROADCASTTITLE": "Apraides nosaukums", "FIELD_CONTACT_EMAIL": "E-pasts", "FIELD_CLIENT_COMPUTERNAME": "Datora nosaukums", "WIDGET_SELECT_FETCHER": "Pieejams atlasīšanai", "OP_ORDEREDQUANTITY_ORDEREDQUANTITY": "Pasūtītais daudzums ", "FIELD_GRIDREPORTSAP_YIELD": "Saražotais apjoms", "ENTITY_PRODUCINGUNITWORKTIMEREWORK": "Darba laika pārstrādāšana", "MENU_REPORT_SHIFTREPORT": "Maiņas pārskats", "GENERIC_DROPDOWN_FILTER_EMPTY_TOOLTIP": "Filtrēt šeit", "ENTITY_PRODUCTIONFLOWWEIGHT": "Ražošanas plūsmas svars", "LVL1_STOP_SHIFTTYPE": "Zaudējumi pēc maiņas tipa", "FIELD_SCRAPSIGNALACTION_BEFORECOUNTER": "Pirms skaitītāja", "FIELD_PLANNINGGROUP_PRODUCTIONTIMEDIFFERENCETOPLAN": "Ražošanas laika starpība no plāna", "SYSTEM_COMMITEDIT": "Izpildīt rediģēšanu", "FIELD_EMAILQUEUEITEM_FROMDISPLAYNAME": "Attēlotais sūtītājs", "FIELD_MOBILEMACHINEROW_OEE": "OEE", "GENERIC_OEE_HEADER": "Efektivitāte", "ENTITY_ARTICLE": "Prece", "OP_ORDERDETAIL_SETUPTIME": "Iestatīšanas laiks", "SCREENCOMPONENT_REFRESHINTERVAL": "Atsevišķs atsvaidzināšanas intervāls", "SYSTEM_BEGINEDIT": "Sākt rediģēt", "VERSION": "Versija", "LVL1_T_AVAILABILITY_SECTION": "Tehniskā pieejamība pēc sadaļas", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_AUTHOR": "Autors", "FIELD_PRODUCTIONUNITFACTOR_ARTICLES": "Preces", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SCHEDULEINSTANCES": "Plānotā ražošana", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_PLANNINGOPERATIONS": "Plānotās darbības", "ESTIMATED_SETUP_START": "Prognozētais iestatīšanas sākums", "FIELD_STATION_CATEGORIZEDSTOPS": "Kategorizēt pārtraukumus", "ENTITY_STARTUPSTATISTICS": "Startēšanas statistika", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DEFAULTOPTIMALCYCLETIME": "Noklusējuma optimālais cikla laiks [sekundes]", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_NUMBEROFSTOPS": "Pieturu skaits", "EXECUTE_BUTTON": "Izpildīt", "FIELD_ORDERUSAGEDELAY_COMMENT": "Komentārs", "CURRENT_SPEED": "Ātrums", "OT_SCHEDULING_REMOVE_ALL_SELECTED": "Noņemt atlasīto...", "SPAN_LAST_WEEK": "Pēdējā nedēļa", "LVL1_TECHAVAILABILITY_WEEKDAY": "Tehniskā pieejamība pēc nedēļas dienas", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_USEUNITSPERCYCLEONMANUALPRODUCTION": "Lietojot manuālo ražošanu, izmantot ražošanas datos norādītās vienības ciklā", "ENTITY_PLANNINGGROUPNODE": "Plānošanas grupas mezgls", "ENTITY_PRODUCTIONFLOWPLANNINGGROUPNODE": "Plānošanas grupas mezgls", "OP_ARTICLEMANAGER_CHOOSETOOL": "Izvēlēties rīku", "OP_CONFIRMATIONSCAN_REPRINT": "Drukāt vēlreiz", "FIELD_T7OBJECT_NAME": "Nosaukums", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_ARTICLE_SHIFTINSTANCE": "Prece/maiņa", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PREVIOUSSCHEDULEOEE": "Iepriekšējā grafika OEE", "STOPS_PER_STATION_PRINT_DURATION": "Stacijas dīkstāvju ilgums", "FIELD_ENTITY_INTEGRATIONFIELDS": "Integrācijas lauki", "GENERIC_TREEVIEW": "Mapju struktūra", "HISTORY_MESSAGE": "Nomainīts “{0}” no “{2}” uz “{1}”", "FIELD_ARTICLEOPERATIONSETTING_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "FIELD_RSSTOPITEM_STOPTIME": "Pieturas laiks", "ARTICLE_SETTING_REWORKED_AMOUNT": "Pārstrādātais apjoms", "SCRAP_REASON": "Iemesls", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_PRODUCTIONUNIT": "Ražošanas vienība", "OP_PRODUCTIONMANAGER_CONFIRMREMOVESAPORDER": "Vai tiešām vēlaties noņemt pasūtījumu?", "SYSTEM_FLOATING": "Peldošs", "OT_WORKFLOW_BINARY_INPUT_START": "Sākt ievadi", "FIELD_PRODUCTIONORDER_GRIDREPORTORDER": "Režģa pārskatu secība", "OP_KANBANSTARTORDER_PAUSEDORDERFOUND": "Tika atrasts apturēts pasūtījums ar to pašu preci\\nVai vēlaties sākt to, nevis izveidot jaunu?", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_PREINITFINISHED": "PreInit pabeigts", "FIELD_USER_LANGUAGE": "Språk", "MENU_LVL1_STOP_STATION_SHIFT": "Stacija/maiņa", "SPAN_THIS_YEAR": "Šis gads", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SCHEDULEACTIVE": "Grafiks aktīvs", "MENU_(EXT_SRC)_SCRAPS_TREND": "Summa", "OEE_AVAILABILITYLOSS": "Pieejamības samazināšanās", "AVAILABLE_METADATA": "Pieejamie metadati", "REWORK_FILTER_NONE_SELECTED": "Filtrs ir aktīvs, nav atlasītu vienumu", "FIELD_OPERATORWORKTIME_SIGNEDBY": "Parakstīja", "MENU_LVL1_STOP_WEEK": "Nedēļa", "FIELD_LANGUAGE_ONSCREENKEYBOARD": "Skārientastatūra", "FIELD_PUBLISHEDRECIPE_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "DISABLE_PRINTJOB": "Atspējots", "OP_MONITORREPORT_SCRAPPEDQUANTITYLASTREPORT_TEXT": "Izbrāķētais daudzums pēdējā pārskatā", "FIELD_REPORTFILTERLINK_SOURCEID": "Avota ID", "ENTITY_DATAPOINTSERIEOBSERVATIONEVENT": "Datapoint sērijas novērošanas notikums", "LVL1_TECHAVAILABILITY_OPERATOR": "Tehniskā pieejamība pēc operatora", "FIELD_BULKARTICLESETTING_ARTICLETYPE": "Preces tips", "FIELD_REPORTEMAILJOBCOLLECTION_RECIPIENT": "Adresāts", "FIELD_GRIDREPORTORDER_ARTICLENUMBER": "Preces numurs", "FIELD_INTEGRATIONFIELD_CONVERTTODATATYPE": "Pārvērst uz datu tipu", "OP_SHIFTREPORT_GOAL": "Mērķis", "FIELD_ONSCREENKEYBOARDKEY_TYPE": "Tips", "GEN_SECONDS": "Sekundes", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_PRODUCINGUNITWORKTIMESCRAPS": "Brāķi intervālā", "LVL1_OEE_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "OEE pēc maiņas darba grupas un mērījumu punkta", "PROVIDE_REPORTCOLLECTION_NAME": "Lūdzu, ievadiet nosaukumu", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTSECTION": "Maiņa/sadaļa", "MENU_STOPS_REPORT_3.1.4R10": "Dīkstāve pagarināta", "OP_KANBANSTARTORDER_COULDNOTFIND": "Nevarēja atrast preci ", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_OPERATOR": "Operators", "OP_WRONGACTIVEARTICLE_ERROR_MSG": "Skenētās preces numurs neatbilst izpildāmajai precei.\\nSkenētais teksts: {0}\\nIzpildāmā prece: {1}", "OP_USEDMATERIAL_BUTTON_REGISTER": "Reģistrs", "OP_ARTICLEMANAGER_RUNNINGARTICLE_ARTICLENUMBER": "Preces numurs", "FIELD_SCHEDULETEMPLATESHIFTINSTANCE_SHIFTTEAM": "Maiņas darba grupa", "KANBAN_GENERATING_BATCHNUMBER": "Partijas numura ģenerēšana", "FIELD_SCRAPBASE_QUANTITY": "Daudzums", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_SHIFTTYPE": "Maiņas tips", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_WEEK": "Nedēļa", "ACTIVE_ON": "Aktīvs", "FIELD_EMAILQUEUEITEM_BODYISHTML": "Pamatteksts ir HTML", "PRODUCTIONOVERVIEW_INTERVAL_ORDERUSAGE": "Pasūtījuma lietojums", "LVL1_TECHAVAILABILITY_MONTH": "Tehniskā pieejamība pēc mēneša", "DONE": "Gatavs", "FIELD_AUTOCATEGORIZESIGNALACTION_STATION": "Stacija", "FIELD_SHIFTINSTANCE_SECTION": "Sadaļa", "CURRENT_VERSION": "Versija", "STOPS_OVER_TIME": "Dīkstāves tendence", "OT_REPORT_VISUALIZATION": "Vizualizācija", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_STOPREASON": "Dīkstāves iemesls", "OT_SCHEDULING_PU_LIST_HEADER": "Mērījumu punkti", "FIELD_GRIDVIEWSETTING_DETAILREFERENCESELECTEDVIEW": "Detalizētas informācijas atsauces atlasītais skats", "FIELD_GRIDSORTINGSETTING_DESCENDING": "Dilstošā secībā", "SYSTEM_POSITIONY": "Y:", "FIELD_METHOD_RETURNDATATYPE": "Atgriezt datu tipu", "OP_SHIFTREPORT_PRODUCED_UNITS": "Saražotās vienības", "FIELD_SYSTEMMESSAGE_TIMESTAMP": "Laikspiedols", "OT_SCHEDULING_SELECTED_NO_SCHEDULE_HEADER": "Nav grafika (savrupa)", "PLANNING_AUTO_SEQUENCE_TOOLTIP": "Automātiski plānot visus neplānotos pasūtījumus", "STARTORDER_BUTTON": "Sākt", "FIELD_SYSTEMEVENT_TYPENAME": "Tipa nosaukums", "GENERIC_START_TIME": "Sākt", "OP_ERPREPORT_MANUFACTUREDAPPROVEDQUANTITY_TEXT": "Izgatavotais apstiprinātais daudzums", "FIELD_DATAPOINTSERIE_DISTURBANCES": "Traucējumi", "FIELD_USERROLE_STARTSECTIONS": "Sākt sadaļas", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SECONDSLEFTONFIRSTACTIVEORDER": "Sekundes līdz jaunākajam pasūtījumam", "ENTITY_CLIENTSOFTWARE": "ClientSoftware", "FIELD_PAGE_URL": "URL", "WIDGET_TEXTBLOCK_SETTINGS_TEXT_DEFAULT": "Teksts", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_IOINTERFACE": "IO interfeiss", "MENU_REPORT_PRODUCTIONOVERVIEW_3.1.1": "Laika skala", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_WEEKDAY": "Nedēļas diena", "LVL1_TECHAVAILABILITY_ARTICLESHIFTTYPE": "Tehniskā pieejamība pēc preces un maiņas tipa", "NICE_TYPE_NAME_PAGES": "Lapas", "MENU_(EXT_SRC)_TRENDS_OEE": "OEE", "SPAN_THIS_WHOLE_WEEK": "Pilna šī nedēļa", "ENTITY_REPORTCOLLECTIONDISPLAYTYPE": "Pārskatu kolekcijas rādīšanas tips", "MENU_LVL1_STOP_STATION_WEEK": "Stacija/nedēļa", "NEXT_SETUP_TIME_LEFT": "Atlikušais laiks: ", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_USEEACHTIMEASOPTIMALCYCLETIME": "Izmantot cikla laikus no integrācijas", "ENTITY_NODERULE": "Izvietošanas kārtula", "SPC_AMOUNT_IN_SEQ": "Numurs pēc kārtas", "CMDR_FILTERHINT": "Nosaukums vai IP...", "FIELD_ALARM_NAME": "Nosaukums", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PRODUCTIONORDERSTATUS": "Ražošanas pasūtījuma statuss", "GENERIC_SHIFT_TIME": "Maiņas laiks", "INTERRUPT_REASON_CHANGEOVER": "Nomaiņa", "OT_REPORT_STOPFILTER_UNCATEGORIZED_STOPS": "Nekategorizēts", "FIELD_GRIDREPORTSAP_SCHEDULEDTIME": "Plānotais ilgums", "LVL1_SCRAPPERCENT_QUARTER": "Brāķu procentuālā vērtība ceturksnī", "FIELD_OPERATORWORKTIME_HOURS": "Stundas", "FIELD_CHANNELTEMPLATEMAPPING_TEMPLATE": "Veidne", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCINGUNITWORKTIMEOEE": "Mērījumu punkta darba laiks OEE", "FIELD_EMAILQUEUEITEM_STATUSMESSAGE": "Statusa ziņojums", "SHOWONGOINGORDERS_BUTTON": "Rādīt pašreizējos pasūtījumus", "FIELD_INTERRUPTREASONCATEGORY_INTERRUPTREASONS": "Pārtraukuma iemesli", "FIELD_TASK_INSTALLATION": "Instalācija", "FIELD_RSCOMPONENTSETTING_VALUE": "Vērtība", "LVL1_SCRAPPERCENT_SECTION": "Brāķu procentuālā vērtība pēc sadaļas", "FIELD_ARTICLE_ARTICLEOPERATIONSETTINGS": "Preces operācijas iestatīšana", "FIELD_PRODUCINGUNIT_TERMINALS": "Termināļi", "SPC_SPREAD": "Sadalīt", "RSSTART_FAVORITES": "Izlase", "NOT_SCHEDULED_TIME": "Neplānots", "OP_MOVEXREPORT_HEADER_TEXT": "Pārskats, kas jāiesniedz movex", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_ARTICLE": "Prece", "MENU_LVL1_OEE_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_ARTICLES": "Atlasīt preces", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_OPERATION": "Operācija", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_INITPROXYINSTANCESFINISHED": "InitProxyInstances pabeigts", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_ORDERINFORMATION": "Pasūtījuma informācija", "FIELD_MENUITEM_CONFIGURATIONSTARTPAGEMENUITEM": "Konfigurācijas sākumlapas izvēlnes elements", "OP_ARTICLEREPORT_AVERAGEAMOUNT": "Vidējā summa pēc stundām darbības laikā", "GENERIC_DISPLAY_MODE": "Rādīšanas režīms", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_PARTREPORT": "Daļas pārskats", "ENTITY_PRODUCINGUNITWORKTIME": "Mērījumu punktu intervāls", "FIELD_PLANNINGGROUP_ORDERS": "Pasūtījumi", "ENTITY_SHIFTINSTANCE": "Maiņa", "GENERICPROXYITEM_TRUE": "Patiess", "DOWNTIME_COUNT_TREND": "Līkne", "OP_SHIFTREPORT_APPROVED": "Apstiprināts", "CYCLE_REPORT_AVGCYCLETIME": "Vidējais cikla laiks", "GENERIC_MAXPRODUCED_PERHOUR_LINE_PRODUCTIVITY": "Saražots stundā pie 100% līnijas produktivitātes", "ASSIGNED_TIME": "Piešķirtais laiks", "PRODUCTIVITY_P_VALUES": "Produktivitātes vērtība", "FIELD_ANSTÄLLNINGSTYP_BENÄMNING": "Paraksts", "FIELD_GRIDREPORTARTICLE_ARTICLENAME": "Preces nosaukums", "SYSTEM_ALPHABETICAL": "Alfabētiski", "FIELD_MATERIALBATCHINTERVAL_MATERIALBATCH": "Materiālu partija", "FIELD_COMMENT_TIMESTAMP": "Laikspiedols", "FIELD_RSOEEDATAITEM_PRODUCEDUNITSMAXVALUE": "Saražoto vienību maksimālā vērtība", "OT_REPORT_TEEP_PER_DAY": "TEEP uz dienu", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_SAPSTOCK": "SAP krājums", "FORMS_TRUE": "Jā", "FIELD_LOADTIMEINPUTACTION_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTIVITY_TILE": "Produktivitāte", "LIMIT_TO": "Ierobežot līdz", "LVL1_AVAILABILITY_MONTH": "Pieejamība pēc mēneša", "PRODUCTIONDATA_CAPTION_NAME": "Iestatījumi", "FIELD_GRIDREPORTWORKTIMEREWORK_START": "Sākt", "FIELD_SHIFTTEAM_KOPPLADEANVÄNDARE": "Pievienoti operatori", "TIME_LEFT": "Atlikušais laiks", "SYSTEM_POSTINIT_NOT_DONE": "Lietojumprogrammā joprojām notiek datu ielāde\\nPārskatā esošā informācija var būt nepareiza", "SYSTEM_DOCUMENTS_COMMANDS_INSERTTEXTCOMMAND_NAME": "Nosaukums", "OP_ORDEREDQUANTITY_ARTICLE": "Prece ", "FIELD_NUMBERSERIE_NAME": "Nosaukums", "TREND_PERFORMANCETREND": "Veiktspējas tendence", "FIELD_ORDERUSAGEDELAY_PRODUCINGUNIT": "Mērīšanas vienība", "MENU_KASSATIONSUPPFÖLJNING": "Brāķi", "FIELD_RSOEEDATAITEM_REWORKEDUNITS_SCHEDULED": "Pārstrādāto vienību skaits grafika laikā", "ENTITY_EMAILMESSAGERECIEVER": "E-pasta ziņojuma adresāts", "FIELD_PLANNINGGROUP_PLANNINGOPERATIONS": "Plānotās darbības", "TAB_CONTENT": "Cilnes saturs", "OP_STOPCATEGORIZEHEADER_PERIOD": "Periods", "LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTINSTANCE": "Tehniskā pieejamība pēc maiņas", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SCHEDULEOEE": "Grafika OEE", "LVL1_STOP_QUARTER": "Zaudējumi pēc ceturkšņa", "FIELD_PRODUCINGUNIT_STANDARDAUTOMATICSTOPREASON": "Standarta automātiskās pieturas iemesls", "SPAN_THIS_WHOLE_MONTH": "Pilns šis mēnesis", "SYSTEM_DOCUMENTS_IMAGEMINITOOLBAR_ROTATE": "Pagriezt", "OP_SHIFTREPORT_SHIFTTYPE": "Maiņa", "FIELD_REPORTCOLLECTION_NAME": "Nosaukums", "FIELD_REWORKREASONSCHEDULE_REWORKREASONS": "Pārstrādes iemesli", "LVL1_STOP_STATION_SHIFT_SECTION": "Zaudējumi pēc stacijas, maiņas un sekcijas", "CYCLE_REPORT_SHORTESTCYCLETIME": "Īsākais cikla laiks", "FIELD_METRICDEFINITION_LOWERSPECIFICATIONLIMIT": "Apakšējais specifikācijas ierobežojums", "FIELD_METHOD_NAME": "Nosaukums", "FIELD_PLANNINGPRODUCTIONORDER_PRODUCTIONPLAN": "Plāns", "PRODUCINGUNIT_VALIDATE_LONGESTCYCLETIME": "Lielākais cikla laiks nevar būt īsāks par optimālo cikla laiku.", "FROM_ORDER_ARTICLE": "No (pasūtījums/prece)", "OP_LOGBOOK_DEPRICATEDTEMPLATEARTICLE": "Veidnes prece vairs nav aktīva", "GROUPBY_JUNE": "Jūnijs", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "GENERIC_TO": "Kam", "FIELD_RSINTERVAL_INTERVALSTART": "Sākt", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_ABBREVIATEDCASENUMBER": "Saīsināts lietas numurs", "SCRAPS_CURVE": "Brāķi laika gaitā", "SETUP_REPORT_SHIFTANDARTICLE_ALLSHIFTS": "Visas maiņas", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_REWORKEDAMOUNT": "Pārstrādātais apjoms", "REPORT_TOTAL_SCRAPCOUNT_HEADER": "Brāķi", "FIELD_RSOEEDATAITEM_AVAILABILITYLOSSTOTAL": "Pieejamības zaudējumu kopsumma", "FILE_DOES_NOT_EXIST": "Nevarēja atrast failu", "FIELD_USEDMATERIAL_SCRAPPEDAMOUNT": "Izbrāķētais apjoms", "AMOUNT_LEFT": "Atlikušais apjoms", "FIELD_SCRAPSIGNALACTION_FACTOR": "Koeficients", "FIELD_CO2E_VALUE": "Vērtība", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_PRODUCINGUNITWORKTIME": "Lietojums", "DURATION_DAYS": "Ilgums (dienas)", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_PAUSEORDERWITHOUTREPORTING": "Nesūtīt pārtraukuma pārskatus", "SCHEDULE_TIMELINE": "Maiņas grafiks laika skalā", "FIELD_GRIDREPORTSTOPGROUPEDBYSHIFTANDREASON_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "MEASUREPOINT_WIZARD_ARTICLE_NUMBER": "Preces numurs", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIMEPRODUCEDUNIT_QUANTITY": "Summa", "EDIT_VERSION": "Atvērt un rediģēt versiju", "FIELD_QUALITYREPORTTEMPLATE_ARTICLE": "Prece", "GROUPBY_THURSDAY": "Ceturtdiena", "SPC_HIGHEST_VAL": "Lielākais", "FIELD_PAGECONFIGURATIONVALUE_VALUE": "Vērtība", "MENU_SCRAPS": "Brāķi", "CREATE_EMPTYORDER_BUTTON": "Izveidot tukšu pasūtījumu", "GROUPBY_MARS": "Marss", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_TOTALSTOPTIME": "Kopējais pārtraukšanas ilgums", "WIZARD_INSTALLATIONINFORMATIONSTEP_TWO_OUTOF": "no", "FIELD_ORDERSYSTEMSETTING_SYSTEMSETTING": "Sistēmas iestatījumi", "FIELD_OVERWRITTENENTITYFIELD_ENTITYINSTANCE": "Entītijas instance", "FIELD_USEDMATERIALSCRAP_USEDMATERIAL": "Izmantotais materiāls", "OP_ORDEREDQUANTITY_NUMBEROFCARTS": "Grozu skaits ", "SHOW_PLUGINS": "Rādīt spraudņus", "FIELD_ARTICLEUSAGE_ARTICLE": "Prece", "REWORK_PERCENT_WEEK": "Procenti nedēļā", "EXTENDED_SCRAPS_REPORT": "Brāķu pārskati", "OP_ARTICLEREPORT_TAKOEE": "OEE", "MENU_REWORK_DISTRIBUTION": "Sadale", "FIELD_INTERRUPTREASONSCHEDULE_COLOR": "Krāsa", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_CALCULATEDSIGMA": "Aprēķinātā sigma", "FIELD_SYSTEMCHANNEL_INDICATORSTYPES": "Indikatoru tipi", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_ALLORDERSPLANNED": "Visi pasūtījumi ir ieplānoti", "FIELD_METHOD_ENTITYTYPE": "EntityType", "Namn": "Nosaukums", "GROUPBY_AUGUST": "Augusts", "FIELD_MENUITEM_VISITS": "Apmeklējumi", "MDT_PER_WEEK": "MDT nedēļā", "COPY": "Kopēt", "OP_T7_CREATEJOB_INSERT_INFORMATION": "Ievietot informāciju", "FIELD_NUMBERSERIE_MINVALUE": "Minimālā vērtība", "FIELD_DETAILSVIEWPAGEREFERENCE_DETAILVIEWSETTINGS": "Detalizētas informācijas skata iestatījumi", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_DELETEDITEMS": "DeletedItems", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_BATCH": "Partijas numurs", "OP_LATESTSTOP_STOPS_SHIFT": "Visi pārtraukumi", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_PRODUCTIONFLOWGRAPH": "Ražošanas plūsma", "OPTOOLS_CMMS_DESCRIPTION": "Apraksts", "FIELD_SCHEDULETEMPLATE_SHIFTBREAKS": "Maiņu pārtraukumi", "GUNNEBO_WEIGHT_REPORT": "Svara pārskats", "PRODOVERVIEW_RESULT": "Rezultāts", "ENTITY_SYSTEMSETTING": "Sistēmas iestatījumi", "LINE_PRODUCTIVITY": "Produktivitāte", "MENU_REPORT_GRID_DAY": "Dienas pārskats", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_ARTICLE": "Atlasītā prece", "FIELD_VIEWFIELDSETTING_FIELDDEFINITION": "Lauka definīcija", "FIELD_WORKFLOW_NAME": "Nosaukums", "BARS": "Joslas", "FIELD_GRIDREPORTREWORK_REWORKAMOUNT": "Summa", "OP_MONITORREPORT_ORDEREDQUANTITY_TEXT": "Pasūtītais daudzums", "FIELD_PLANNINGPRODUCTIONORDER_NAME": "Nosaukums", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_PERFORMER": "Izpildītājs", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_PYTHONSCRIPTEXECUTIONSFAILED": "PythonScriptExecutionsFailed", "FIELD_STRUCTUREDDATA_NAME": "Nosaukums", "TREND_A": "Veiktspēja", "GENERAL_MICROSTOP": "Mikropietura", "FIELD_SIZE_WIDTH": "Platums", "LVL1_STOP_STATION_SECTION": "Zaudējumi pēc stacijas un sekcijas", "NO_SPEEDLOSS_CLICK_TO_CATEGORIZE": "Noklikšķiniet šeit, lai kategorizētu", "GROUPBY_NOVEMBER": "Novembris", "AVAILABILITY": "Pieejamība", "CONSTRAINTS": "Ierobežojumi", "FIELD_RESURSKOMPETENS_MOVEUP": "Pārvietot uz augšu", "SIGMA_LCL_UCL": "LCL/USL", "PLANNING_LISTBOX_ORDER": "Pasūtījums", "ENTITY_DIAGRAM": "Diagramma", "FIELD_ERPREPORTITEM_PRINTFLAG": "Drukāšanas karodziņš", "CMDR_OTHERS": "Citi", "OP_SCRAPMANGER_CHANGEUSAGE": "Mainīt operāciju", "FIELD_OPERATOR_FÖDELSEDATUM": "Dzimšanas datums", "FIELD_OTTHEME_BUTTONCOLOR": "Pogas krāsa", "FIELD_VIEWREFERENCESETTING_REFERENCEDEFINITION": "Atsauces definīcija", "FIELD_RSSTOPITEM_CAPTION": "Paraksts", "MENU_MASKINÖVERBLICK": "Iekārtas pārskats", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_AVAILABILITY": "Pieejamība", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_DISPLAYPAUSEDORDERSUNDERONGOING": "Rādīt pārtrauktos pasūtījumus pie izejošajiem pasūtījumiem", "HISTORY_MESSAGE_EMPTY": "Nomainīts “{0}” uz “Tukšs”", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_ORDERUSAGE": "Pasūtījuma izpilde", "FIELD_INTEGRATIONIMPORTENTITIES_ENTITYTYPE": "Entītijas tips", "OT_WORKFLOW_ACTION_ANDONTEMPLATE": "Atlasītā andon veidne", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OPTIMALPRODUCEDUNITS": "Optimāli saražotās vienības", "SYSTEM_MOVENEXT": "Pārvietot nākamo", "OP_STOPLEGEND_MICROSTOP": "Balts = mikropietura", "OP_PARETO_BASED_ON_SHIFTINSTANCES": "Lai", "OP_SPLITSTOP_NEWSTOP": "Jauns pārtraukums", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERDISTINCTVALUESTRINGEMPTY": "[tukšs]", "FIELD_CMMS_MAINTENANCEDATAEXPORT_ARTICLE": "Prece", "FIELD_MESSAGEHUBPARTSYSTEMSETTINGS_SYSTEMSETTING": "Sistēmas iestatījums", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_KEEPSTATIONWHENCATEGORIZING": "Saglabāt staciju kategorizējot", "OP_MONITORREPORT_MANUFACTUREDAPPROVEDQUANTITY_TEXT": "Izgatavotais apstiprinātais daudzums", "FIELD_ANDONMESSAGETEMPLATE_OPERATION": "", "FIELD_WEIGHTREPORT_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_POSITION": "Pozīcija", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_OPERATOR": "Operators", "ACTION_REQUIRED": "Nepieciešama darbība", "FIELD_OTTHEME_SECONDARYFOREGROUND": "Sekundārā priekšplāna krāsa", "OP_ORDERDETAIL_UNITSUFIX": "Vienības sufikss", "FIELD_TASK_SUBJECT": "Tēma", "OT_REPORTFILTER_GROUPBY_DIMENSION_CHECK": "Grupēt pēc dimensijas", "REPORT_SCRAPCOST": "Brāķa izmaksas", "OT_REPORTFILTER_STOPDATACALC_TITLE": "Pieturu kalkulators", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_DURATION": "Ilgums", "REWORK_PERCENT": "Procenti", "OT_REPORT_TOTAL_STOPCOUNT_HEADER": "Zaudējumu skaits", "FORMS_DOUBLE_DATASERIE_DESCRIPTION": "Šī lauka vērtība tiks saglabāta arī atlasītajā datu punktu sērijā", "FIELD_PRODUCTIONSEQUENCE_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "YES": "Jā", "OP_SCRAPMANGER_POPULARREASONS": "Populāri iemesli", "STOP_OCCASION_REPORT_AVERAGELENGTHPERSTOP": "Vidējais garums uz pieturu", "SYSTEM_BEGININSERT": "Sākt ievietot", "OT_WORKFLOW_ENTITYTYPE": "Atlasītās entītijas tips", "SPAN_LAST_MONTH": "Pēdējais mēnesis", "FIELD_PRODUCINGUNIT_QUALITYREPORTTEMPLATES": "Kvalitātes pārskatu veidnes", "FIELD_RSOEEDATAITEM_SCHEDULEDDURATION": "Plānotais ilgums", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PLANNEDPRODUCINGUNITS": "Plānotie mērījumu punkti", "FIELD_PACKAGE_PARTS": "Daļas", "ENTITY_SHIFTBREAKINSTANCE": "Pārtraukumi", "REPORT_LEGEND": "Apzīmējumi", "FIELD_INTERRUPTREASON_FORCECOMMENT": "Piespiedu komentārs", "ESTIMATED_FINISH_DATE": "Prognozētais finišs", "EMPTY_SELECTION": "Tukša atlase", "FIELD_ARTICLEFLOWPLANNING_PACE": "Likme", "CMDR_EXECUTEINSEQUENCE": "Izpildīt secīgi", "FIELD_SYSTEMEVENTBINDING_SYSTEMEVENT": "Notikumi", "REASONMANAGER_CREATE_REASON": "Izveidot iemeslu", "GENERIC_SAVE_BUTTON_TOOLTIP": "Saglabāt izmaiņas", "FIELD_PFBASE_NAME": "Nosaukums", "GENERIC_UNSAVED_CHANGES_NOTIFICATION": "Pastāv nesaglabātas izmaiņas", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DEFAULTLONGESTCYCLETIME": "Noklusējuma ilgākais cikla laiks [sekundes]", "SYSTEM_DELETE": "Dzēst", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_ARTICLE": "Prece", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_OPERATORNAME": "Operatora vārds", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_BARCODEMATCH": "Svītrkoda tips", "SCREEN_TITLE": "Virsraksts", "FIELD_PRODUCTIONFLOWLINK_RULES": "Kārtulas", "FIELD_STATION_PULSEBORDERVALUE": "Impulsu robežvērtība", "OT_REPORT_DATETIME_SELECTION": "Datums un laiks", "OP_MOVEXREPORT_REPORTEDSTOCKAMOUNT": "Pārskatā ietvertais krājumu apjoms", "REPORT_SCRAPREASONCOST": "Izbrāķēšanas iemesla izmaksas", "INSTANCEPICKER_SELECT": "Atlasīt", "SYSTEM_TREEVIEWDROPAFTER": "Nomest pēc ", "CALCULATED_OPTIMAL_TIME": "Aprēķinātais optimālais laiks", "SYSTEM_HIDE": "Paslēpt", "FIELD_PRIORITYTYPE_LOADPRIORITIES": "Ielādēt prioritātes", "MENU_P-REPORTS": "Produktivitātes vērtības", "FIELD_STOPREASON_PRODUCINGUNITSSETUPREASON": "Mērīšanas punkta iestatījumu iemesls", "OT_STOPREPORT_STOPTIME": "Zaudējumu ilgums", "PLANNING_AVAILABLE_SHOW_ALL": "Rādīt visu", "OP_WEIGHTREPORT_WEIGHTREPORT": "Svara pārskats", "OP_PRODUCTIONMANAGER_RUNNING_COMMENTORDER": "Komentārs", "GRIDREPORT_SCRAPS_ORDERSCRAPS": "Brāķi ar periodu", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_STATUS": "Statuss", "FIELD_USER_PASSWORD": "Parole", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DEFAULTUNITSPERCYCLE": "Noklusējuma vienības ciklā", "TREND_SETUPTIME": "Iestatīšanas laiks", "FIELD_GRIDREPORTORDER_AVERAGEPRODUCEDWEIGHT": "Vidējais svars", "LVL1_STOP_STATION_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "Zaudējumi pēc stacijas, maiņas un mērījuma punkta", "OP_OPERATORS_LOGINOTHEROPERATOR": "Cita operatora pieteikšanās", "SYSTEM_HOURS": "Stundas", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_ORDERNUMBERNUMBERSERIE": "Pasūtījuma numuram lietotā numuru sērija", "REMOVE_METADATA": "Noņemot metadatus, turpmākajos pārskatos šie metadati nebūs pievienoti", "OP_LATESTSTOPS_STOPTIME": "Pieturas laiks", "OP_FLOWMANAGER_CONTROLPOINTSNOTCOMPLETED": "Kontroles punkti nav pabeigti", "TRENDS_PLUPP_SCHEDULEDTIMEDELTA": "Plānotais ilgums", "OT_REPORT_STOPREASONCOUNT_": "Pieturu skaits pēc pieturas iemesla", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_ARTIST": "Izpildītājs", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_AVAILABILITYLOSS": "Pieejamības samazināšanās", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_ARTICLEPRODUCINGUNIT": "Prece/mērījumu punkts", "FIELD_NOTIFICATION_INSTALLATION": "Instalācija", "YES_PUBLISH": "Jā, publicēt", "ENTITY_PRODUCINGUNITREWORK": "Mērījumu punktu pārstrādāšana", "STEP_MENU_BUTTONS": "Izvēlnes", "STARTDATE": "Sākuma datums", "SYSTEM_TABBED_DOCUMENT": "Dokuments ar cilnēm", "FIELD_XAMLDOCUMENT_NAME": "Nosaukums", "FILTER_AUTO_FORWARD_TOOLTIP": "Noklikšķiniet, lai apturētu vai sāktu automātiskos pārrēķinus", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_SHIFTTYPE": "Atlasītās maiņas tips", "FIELD_MESSAGEORIGINAL_MESSAGEINSTANCES": "Ziņojumi", "FIELD_ARTICLE_QUALITYREPORTS": "Kvalitātes pārskati", "FIELD_RSOEEDATAITEM_QUALITY": "Kvalitāte", "OP_BATCHNUMBER_SAVE": "Saglabāt", "FIELD_PAGE_PARAMETERS": "Parametri", "FIELD_FIELDDEFINITION_VIEWFIELDSETTINGS": "Skata lauka iestatījumi", "FIELD_OPERATORWORKTIME_SECTION": "Sadaļa", "NEW_DOCUMENT": "Jauns dokuments", "OP_PLANNING_DELETEPRODUCTIONORDER": "Vai tiešām vēlaties dzēst plānoto operāciju {0}?", "SYSTEM_RADDATAPAGERPAGE": "Lapa", "GENERIC_MAX_WEIGHT": "Maksimālais izmērītais svars", "PACKAGESTUDIO_CONFIRM_CREATE_PROJECT": "Vai tiešām vēlaties izveidot jaunu projektu?", "NO_CONSTRAINTS_INFORMATION": "Šim skatam nav ierobežojumu. Bez ierobežojumiem tas nebūs pieejams sadaļas Operatora rīki lapā Veidlapas.", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_AVERAGEUNITSPERHOURGOAL": "Vienības stundā — mērķis", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_QUALITY": "Kvalitāte", "FIELD_ORDERUSAGEDELAY_ORDERUSAGE": "Pasūtījuma lietojums", "FIELD_RSOEEDATAITEM_NUMBEROFNOWORKTIMESTOPS": "Pārtraukumu, kas nav saistīti ar darba laiku, skaits", "FIELD_GRAPHCONTENT_CHANNELTEMPLATEMAPPINGS": "Kanāla veidnes kartējumi", "FIELD_OPERATOR_EFTERNAMN": "Uzvārds", "REASONMANAGER_CATEGORY_REASON_HELP": "Noklikšķiniet uz pamatojuma, lai pievienotu to atlasītajai kategorijai", "STEP_STOP_REASONS": "Pietura", "SCRAPPERCENT": "Procenti", "OT_TIMEFILTERVIEW_RELATIVE_COMBOBOX_EMPTYTEXT": "Atlasīt dinamisko laika intervālu: ", "ENTITY_USER": "Lietotājs", "REWORK_FILTER_CATEGORIES": "Kategorijas", "OP_SHIFTREPORT_STOPTIME": "Pieturas laiks", "FIELD_OPCSERVEROUTPUT_CURRENTVALUE": "Vērtība", "FIELD_DIMENSIONPROPERTYMODEL_ISDISABLED": "Ir atspējots", "MACHINEOVERVIEW_CURRENTLY_HEADER_NEW": "Pirmā perioda OEE:", "MENU_MACHINE_EFFICIENCY": "Iekārtas efektivitāte", "FIELD_CLIENT_INTERNETACCESS": "Ir interneta piekļuve", "FIELD_NODEWEIGHT_PLANNINGOPERATIONTYPE": "Plānošanas operācijas tips", "ORPHANED_SCRAP_REASONS": "Citi", "ENTITY_MESSAGEINSTANCES": "Ziņojumu instances", "FIELD_PRODUCINGUNIT_THEME": "Dizains", "FIELD_REWORKREASON_REWORKREASONSCHEDULE": "Pārstrādāšanas iemesla mape", "FIELD_PAGE_TIMEDPAGES": "Reižu lapas", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_ENABLEMANUALPRODUCTION": "Iespējot manuālo ražošanu", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_SCRAPPEDUNITS": "Izbrāķētās vienības", "OT_REPORTFILTER_FILTERDIMENSION_SHOWCOMBOBOX": "Tipa atlase atveidošanas laikā", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_GETCURRENTSETTINGS": "GetCurrentSettings", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_LOGINFINISHED": "Pieteikšanās pabeigta", "FIELD_PRODUCINGUNIT_LATESTUNCATEGORIZEDSTOPSCOUNT": "Jaunāko nekategorizēto pieturu skaits", "FIELD_PRODUCTIONORDER_FORMATTEDCALCULATEDFINISHEDDATE": "Formatētais aprēķinātais pabeigšanas datums", "FIELD_INTERRUPTREASONCATEGORY_COLOR": "Krāsa", "FIELD_VIEWSETTINGS_NAME": "Nosaukums", "CATEGORY_SUPERVISORSETTING": "Pārrauga iestatījums", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CHILDPRODUCINGUNITS": "Papildu mērīšanas punkti", "ENTITY_SCHEDULETEMPLATESHIFTINSTANCE": "Maiņa", "SCRAP_FILTER_UNFILTERED_CHANGES": "Atlase mainīta kopš pēdējās filtrēšanas", "FIELD_PLANNINGGROUP_NAME": "Nosaukums", "REWORK_FILTER_INACTIVE": "Filtra pārstrādes iemesli...", "FIELD_MENUITEM_USERS": "Lietotāji", "FIELD_COMMENT_CONNECTEDENTITY": "Pievienotā entītija", "FIELD_NOTIFICATION_DESCRIPTION": "Apraksts", "OP_REWORKMANGER_REPORTING": "Pārskatu veidošana", "OP_REWORKMANGER_POPULARREASONS": "Populāri iemesli", "FIELD_ENTITY_METHODPARAMETERDATATYPES": "Metodes parametra datu tipi", "ENTITY_CONTACT": "Kontaktpersona", "MENU_STOPS_REPORT_COMMENTS_3.1.1": "Komentāri", "FIELD_LANGUAGESTRING_ISSET": "Ir iestatīts", "SEND_BUTTON": "Sūtīt", "FIELD_COMMENT_CONNECTEDENTITYID": "Pievienotās entītijas ID", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_MIN": "Minimālais", "STOPS_REPORT_MAP_3.1.1": "Sadale", "DELETE_POPUP_CAUTION": "Uzmanību", "SCHEDULED_DURATION_SHORT": "Plānots", "FURNACE_STEP_TIME": "Darbības laiks", "LVL1_STOP_STATION_SHIFT": "Zaudējumi pēc stacijas un maiņas", "PACKAGESTUDIO_OPEN_PART": "Atvērt daļu", "FIELD_WEEKDAY_SCHEDULEDPRINTINGJOB": "Plānotais drukas darbs", "REPORT_TOTALLOADTIMEFORMATTED": "Kopējais ielādes laiks (hh:mm:ss)", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_SCHEDULEDTIME": "Plānotais laiks", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_ARTICLE": "Prece:", "OT_DETAILSCARD_SAVEANDCLOSE": "Saglabāt un aizvērt", "FIELD_PAGE_VIEWCONTENT": "Skatīt saturu", "FIELD_SECTION_PRODUCINGUNITS": "Mērījumu punkti", "MATH_OEE_PERFORMANCE_STOPTIME": "Pieturas laiks", "OP_MANUALINPUSENSOR_SENSORS": "Datu sērija", "FIELD_IOINTERFACEOUTPUT_IOINTERFACEOUTPUTACTION": "IO interfeisa izvades darbība", "SCRAP_FILTER_ACTIVE": "Filtrētie brāķi:", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_SETUPCYCLES": "ciklu skaits pirms setupstop beigšanas", "FIELD_REPORTCOLLECTIONDISPLAYTYPE_DISPLAYID": "Displeja ID", "SPAN_PAST_WEEK": "Iepriekšējā nedēļa", "GENERIC_CREATE_REASON": "Izveidot iemeslu", "FIELD_RSSTARTSECTION_NAME": "Nosaukums", "FIELD_VIEWSETTINGS_FIELDSETTINGS": "Lauka iestatījumi", "FIELD_DETAILVIEWSETTING_VIEWTYPE": "Skatīt tipu", "FIELD_PRODUCINGUNIT_AVAILABLEQUALITYREPORTS": "Pieejamie kvalitātes pārskati", "ONGOINGDISTURBANCE_OEELIST_HEADER": "24 h OEE (pēdējās 10)", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_STOPDURATION": "Ilgums", "STARTING_WEEKDAY": "Sākot no", "FIELD_GRIDREPORTORDER_ARTICLENAME": "Preces nosaukums", "GENERIC_MAXPRODUCED_PERHOUR": "Saražotais apjoms stundā pie 100% OEE", "FIELD_BULKARTICLESETTING_OPTIMALUNITSPERHOUR": "Optimālais vienību skaits stundā", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_ARTICLE": "Prece", "OP_ARTICLEREPORT_SHOWALLSTOPS": "Rādīt visas pieturas", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DATEHOUROFFSETTUESDAY": "Otrdienas datuma stundu nobīde", "FIELD_INTEGRATIONENTITY_SOURCE": "Avots", "REPORT_LOADTIMES": "Ielādes laiki", "FIELD_ARTICLEINFORMATIONTIMED_INTERVALEND": "Beigt", "FIELD_CATEGORIZEDSTOP_LENGTH": "Garums", "ERROR_NO_NUMBERSERIE": "Iestatījumos jānorāda numura sērija", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_LONGESTCYCLETIME": "Ilgākais pieļaujamais cikla laiks pirms pieturas", "REPORT_SCRAPREASONCOUNT_MONTH": "Brāķi mēnesī", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_DATAPOINTSERIE": "Datu sērija", "OP_MOVEXREPORT_ENDREPORT": "Beigu pārskats", "FIELD_GRIDREPORTORDER_ORDERNUMBER": "Ražošanas pasūtījuma numurs", "FIELD_SECTION_OEEGOALVALUE": "OEE mērķa vērtība", "FIELD_REWORKBASE_PRODUCTIONUNIT": "Mērījumu punkts", "FIELD_STATUSINTERVAL_INTERVALEND": "Intervāla beigas", "FIELD_IOINTERFACEOUTPUT_ANALOGVALUE": "Analogā vērtība", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_QUANTITY": "Daudzums", "OP_SELECTSENSOR_DISTURBANCES": "LatestDisturbances", "FIELD_RSSTOPITEM_DURATION": "Ilgums", "FIELD_BULKARTICLESETTING_OPTIMALCYCLETIME": "Optimālais cikla laiks", "FIELD_INTEGRATIONFIELD_EXCLUDE": "Izslēgt", "OP_SCRAPMANGER_APPROVEDUNITS": "Apstiprinātais apjoms", "GENERIC_TOTAL_TIME": "Kopējais laiks", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_EXTENDEDCYCLESIGNALACTIONS": "Pagarinātā cikla signāla darbības", "FIELD_PRODUCTIONFLOWNODE_NODEWEIGHTS": "Mezglu svari", "FIELD_GRAPHCONTENT_NAME": "Nosaukums", "ENTITY_SHIFT": "Maiņas tips", "FIELD_ERPREPORTITEM_REPORTEDAMOUNT": "Ziņotais apjoms", "FIELD_XAMLDOCUMENT_CONTENT": "Saturs", "SYSTEM_COLORSELECTORRECENTCOLORSHEADERTEXT": "Nesen lietotās krāsas", "OP_ORDERMANAGER_ADDDEVIATION": "Novirze", "ENTITY_DATAPOINTSERIE": "Datu punktu sērija", "FIELD_SHIFTINSTANCE_WASTEPERCENT": "Atkritumi procentos", "OP_ARTICLEMANAGER_RUNNINGARTICLE_SCRAP": "Brāķis", "ADD_STOPPED_ORDER_BUTTON": "Pievienot buferim apturētu pasūtījumu", "PLANNING_LISTBOX_QUANTITY": "Daudzums", "LOGBOOK_ORDER": "Ražošanas pasūtījums", "FIELD_PLANNINGOPERATION_NAME": "Nosaukums", "SCREENS_BIGSCREEN_PAGE": "Lielekrāns", "PRODUCTIONOVERVIEW_REWORKED_GROUPHEADER": "Pārstrādes", "SYSTEM_DATAFORM_MOVECURRENTTOPREVIOUS": "Atpakaļ", "FIELD_GRIDREPORTARTICLE_PRODUCEDAMOUNT": "Saražotais apjoms", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_FINDAVAILABLESLOTTIMEMAXDURATION": "Atrast pieejamās laikspraugas maksimālo ilgumu", "FIELD_GRIDFILTERSETTING_FILTERVALUE": "Filtra vērtība", "GENERIC_DATE": "Datums", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_SYNCCLIENTCHANGESSENT": "SyncClient izmaiņas nosūtītas", "STOP_FILTER_ACTIVE_UNCAT": "Filtrēts nekategorizētajās pieturās.", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_PLANNINGPRODUCTIONORDERS": "Plānotie ražošanas pasūtījumi", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ACTIVEORLASTACTIVEORDERUSAGE": "Jaunāko pasūtījumu lietojums", "OT_SCHEDULING_NOTHING_TO_SCHEDULE_HERE_CLARIFICATION": "Šajā sadaļā nav ieplānojamu vienumu. Atlasiet citu sadaļu.", "EARLIEST_SETUP_START": "Agrākais iestatīšanas sākums", "FIELD_DIMENSIONTYPEMODEL_DESCRIPTION": "Apraksts", "FIELD_REPORTTEMPLATE_SETTINGS": "Iestatījumi", "MENU_LVL1_OEE_WEEKDAY": "Nedēļas diena", "FIELD_PRINTER_NAME": "Nosaukums", "OP_SCRAPMANGER_ARTICLE": "Prece", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERSELECTALL": "Atlasīt visu", "STOPS_GRAPH_COUNT": "Zaudējumu skaits", "FIELD_REWORKREASONSCHEDULE_REWORKREASONSCHEDULECHILDS": "Apakšmapes", "USER_UNPERMITTED_CHANGE": "Izmaiņas nav atļautas.", "DO_YOU_WANT_TO_REMOVE_CHANNEL": "Vai tiešām vēlaties pārtraukt pašreizējā kanāla abonementu?", "FIELD_STATION_ISONOFFALARM": "Ir ieslēgta/izslēgta trauksme", "COMPETENCEMATRIX_FILTERLOGGEDIN": "Filtrēt pēc lietotājiem, kas pieteikušies pašlaik", "SYSTEM_CLOSE": "Aizvērt", "REASONMANAGER_REASON_HELP": "Noklikšķiniet uz pamatojuma, lai pievienotu to atlasītajai mapei", "SPC_CURRENT_TRENDS": "Pašreizējās tendences", "DELETE_POPUP_ALERT_NO_CONFIRMATION": "Jums jāapstiprina dzēšana", "SYSTEM_TDOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_MONTHACCESSED": "Piekļuves mēnesis", "OP_ORDERDETAIL_ORDEREDAMOUND": "Pasūtītais apjoms", "FIELD_PRODUCTIONORDER_FIRSTACTIVEPRODUCINGUNIT": "Pirmais aktīvais mērījumu punkts", "FIELD_PRODUCINGUNIT_STATIONSTATUSHANDLINGACTIVE": "Stacija statusa apstrāde aktīva", "SYSTEM_EXPANDHIERARCHYITEM": "Izvērst", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_AMOUNTPERHOUR": "Apjoms vienā darba stundā", "SYSTEM_COPY": "Kopēt", "LOGBOOK_OPERATOR": "Operators", "FIELD_PRODUCINGUNIT_LATESTSTOP": "Jaunākā pietura", "LVL1_AVAILABILITY_SHIFTTYPE_SECTION": "Pieejamība pēc maiņas darba grupas un sadaļas", "FIELD_PRODUCTIONUNIT_SUFFIX": "Sufikss", "FIELD_BUFFERNODE_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_SYNCCLIENTCHANGESRECIEVED": "SyncClient izmaiņas saņemtas", "BLOGCARD_COMMANDTEXT": "Skatīt", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_OPERATION": "Operācija", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_STOPORDER": "Pietura", "GENERIC_ACCUMULATED_RESULTS": "Uzkrātie rezultāti stundā", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_CONFERENCEPUBLICATIONNAME": "Konferences publikācijas nosaukums", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_ARTICLETYPE": "Atlasītās preces tips", "FIELD_STATION_STATIONPULSEALARMSIGNALACTIONS": "Stacijas trauksmes impulsu trauksmes darbība", "OP_LOGBOOK_STATUS_PLANNED": "Plānots", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PERIOD3OEE": "Trešā perioda OEE", "FIELD_NUMBERSERIE_PRODUCINGUNITORDERBATCHNUMBER": "Partijas numurs", "FIELD_COMMENT_SENDERID": "Sūtītāja ID", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_REPORTNUMBER": "Pārskata numurs", "EDIT": "Rediģēt", "FIELD_PRODUCTIONORDER_OEE": "OEE", "OP_PLANNING_STARTDATELATERTHENENDDATE": "Ražošanas plāna sākuma datums ir vēlāks nekā beigu datums, izlabojiet un atveriet to vēlreiz.", "OP_ARTICLEREPORT_ORDERNUMBER": "Pasūtījuma numurs", "FIELD_RSOEEDATAITEM_BREAKDURATION": "Pārtraukuma ilgums", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_TIMESTAMP": "Laikspiedols", "FIELD_TIMEDPAGE_BIGSCREENTERMINALS": "Informācijas ekrāni", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_SHIFTTYPE_SECTION": "Maiņas tips/sadaļa", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_STARTDATE": "Sākuma datums", "OP_SHIFTREPORT_PRODUCTIONTIME": "Ražošanas laiks", "OP_NO_ACTIVE_KANBAN": "\"Nav aktīvas ražošanas", "MENU_REPORT_GRID_SHIFT": "Maiņas", "FIELD_MENUITEM_MAINMENUPRODUCINGUNITCONFIGURATIONS": "Galvenās izvēlnes konfigurācijas", "FIELD_OTTHEME_BORDERTHICKNESS": "Apmales biezums", "PLANNING_LISTBOX_ARTICLE": "Prece", "ESTIMATED_PRODUCTION_START": "Prognozētais ražošanas sākums", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERCONTAINS": "Satur", "CMDR_ABORT_MISSION": "PRIEKŠLAIKUS PĀRTRAUKT UZDEVUMU", "ONGOINGDISTURBANCE_STATUSNOW": "Pašreizējā statusa pārskats", "FIELD_STATIONALARMPULSESIGNALACTION_STATION": "Stacija", "TREND_PRODUCED_TREND": "Ražošanas tendence", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_MEANINPRODUCTIONCYCLETIME": "Vidējais cikla laiks", "REASONMANAGER_STOPVIEW_HELP": "Noklikšķiniet uz iemesla vai mapes, lai noņemtu to no atlasītās mapes. Novietojiet peles rādītāju virs sarkanās izsaukuma zīmes, lai skatītu plašāku informāciju par iemeslu", "TAK_LONG_K": "Kvalitāte", "OP_USEDMATERIAL_HEADER_SCRAPEDAMOUNT": "Brāķu apjoms", "FIELD_PRODUCTIONORDER_OPERATORWORKTIME": "Operatora darba laiks", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_ARTICLE_SHIFTTYPE": "Prece/maiņas tips", "FIELD_USER_USERNAME": "Lietotājvārds", "TAK_LONG_A": "Veiktspēja", "INTERVAL_EDITOR_DELETE_DIALOG_HEADER": "Dzēst intervālu", "OP_NO_CONFIGURATION": "Mērījuma punktā nav iestatīta mērījumu punktu konfigurācija", "SYSTEM_MOVEPAGEDOWN": "Pārvietot PageDown", "MENU_LVL1_STOP_STATION_SHIFTTYPE": "Stacija/maiņas tips ", "TREND_AVAILABILITY_TREND": "Pieejamības samazināšanās tendence", "FIELD_PRODUCINGUNIT_COLOR": "Krāsa", "GENERIC_AVG_WEIGHT": "Vidējais svars", "FIELD_PLANNINGOPERATIONTYPE_PLANNINGOPERATIONS": "Plānotās darbības", "SYSTEM_MOVEFIRST": "Pārvietot pirmo", "SYSTEM_MINUTES": "Minūtes", "FIELD_PRODUCTIONORDER_ORDEREDQUANTITY": "Pasūtītais apjoms", "FIELD_OPERATOR_ANSTÄLLNINGSTYP": "Nodarbinātības veids", "OP_MONITORREPORT_FINALSCRAP_TEXT": "Galīgais izbrāķētais apjoms", "FIELD_WEEKDAY_SCHEDULETEMPLATES": "Grafika veidnes", "CMDR_FILTERS": "Filtri:", "FIELD_STATIONALARMINTERVALSIGNALACTION_ALARMTYPE": "Trauksmes tips", "FIELD_ARTICLE_QUALITYREPORTTEMPLATES": "Kvalitātes pārskatu veidnes", "SPC_TOTAL_PPM": "Kopējais PPM", "OP_LATESTSTOP_STOPS_ARTICLE": "Visi pārtraukumi", "SYSTEM_MOVEBOTTOM": "Pārvietot apakšējo", "PUBLISHED_EXPLANATION": "Publicēts", "LVL1_STOP_STATION_WEEKDAY": "Zaudējumi pēc stacijas un nedēļas dienas", "OP_SHIFTREPORT_SPEED": "Ātrums", "FIELD_PRODUCINGUNIT_AMOUNTLEFTONORDER": "Atlikušais apjoms pasūtījumā", "CATEGORY_ADVANCEDSETTING": "Papildu iestatījums", "CREATE_NEW": "Izveidot jaunu", "GROUPBY_SEPTEMBER": "Septembris", "OT_SCHEDULING_SCHEDULES_HEADER": "Grafika veidnes", "FIELD_TASK_CREATOR": "Izveidotājs", "ENTITY_ACTIVITYTYPE": "ActivityType", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DEFAULTUNITPREFIX": "Noklusējuma vienības prefikss", "OP_SCRAPMANGER_PAGERHEADER": "Brāķis", "FIELD_DIMENSIONTYPEMODEL_PARENTS": "Sākuma", "FIELD_DATAPOINTSERIEDISTURBANCE_TIMESTAMP": "Laikspiedols", "FIELD_RSOEEDATAITEM_SCRAPPEDUNITS_TOTAL": "Izbrāķēto vienību kopsumma", "FILTER_ADDALLFROMCURRENTSELECTION": "Pievienot visus no pašreizējās atlases", "FIELD_NODEWEIGHT_POSITION": "Pozīcija", "WIDGET_TEXTBLOCK_SETTINGS_TEXT_DESC": "Teksts, kas tiks parādīts", "CURRENT_FURNACE_STEP": "Pašreizējā darbība", "OP_SCRAPMANGER_REGISTEREDSCRAPS": "Reģistrētie brāķi", "FIELD_DETAILVIEWSETTING_PAGESETTINGS": "Lapas iestatījumi", "FIELD_PLANNINGPRODUCTIONORDER_PLANNINGOPERATIONS": "Plānotās darbības", "OP_ORDERDETAIL_OPERATIONNAME": "Operācijas nosaukums", "FIELD_REWORKSIGNALACTION_BEFORECOUNTER": "Pirms skaitītāja", "OT_REPORT_FILTER_SELECTION": "Datu filtrs", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_COUNTRYREGION": "Valsts/reģions", "SYSTEM_CANCELCELLEDIT": "Atcelt šūnas rediģēšanu", "FIELD_IOINTERFACESETTINGS_IOINTERFACESETTINGTYPE": "Iestatījumu tips", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_COURT": "Tiesa", "FIELD_SYSTEMEVENTBINDING_NAME": "Nosaukums", "MENU_MY_SCREENS": "Ekrāni", "FIELD_REPORTITEM_HEIGHT": "Augstums", "FIELD_CONTACT_CREATEDTASKS": "Izveidotie uzdevumi", "OP_MONITORREPORT_PRINT_TEXT": "Drukāt", "FIELD_REWORKSIGNALACTION_FACTOR": "Koeficients", "FIELD_INTERRUPTREASON_INTERRUPTREASONCATEGORIES": "Kategorijas", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_EVENTSTHROWN": "EventsThrown", "FIELD_PAGECONFIGURATIONVALUE_KEY": "Atslēga", "OP_REWORKMANGER_SAVE": "Saglabāt", "FIELD_TIMEFILTER_TICK": "Atzīme", "CATEGORY_SETTINGS": "Iestatījumi", "FIELD_OTTHEME_MAINCOLOR": "Galvenā krāsa", "SAVE": "Saglabāt", "ENTITY_STANDARDERPREPORTITEM": "ERP Standarta integrācijas pārskats", "FIELD_LOADPRIORITY_ENTITYTYPE": "EntityType", "NO_JUST_SAVE": "Nē, saglabāt", "OP_SHIFTREPORT_WHENRUNNING": "(kad darbojas)", "FIELD_PYTHONSCRIPT_DATAPOINTSERIEOBERVATIONEXPRESSIONS": "Datu punktu sērijas novērojuma izteiksme", "EMPTY_CONTAINER_COUNT": "Tukšas tvertnes", "NO": "Nē", "FIELD_ANDONCHANNEL_MESSAGETEMPLATES": "Ziņojumu veidnes", "SYSTEM_DOCUMENTS_IMAGEMINITOOLBAR_BLUR": "Aizmiglot", "GENERIC_DOWNTIME": "Iestatīšanas laiks", "FIELD_CMMS_JOB_DONE": "Gatavs", "SHOW_PLUGINS_TOOLTIP": "Atšķir spraudņa datus no lokālajiem datiem", "CATEGORY_PRODUCTION_PLAN": "Ražošanas pārvaldnieks", "FIELD_CATEGORIZEDSTOP_INTERVALEND": "Intervāla beigas", "OT_REPORTFILTER_EXTERNAL_DESTINATION": "Ārējais galamērķis", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_VERSION": "Versija", "ENTITY_REPORTTEMPLATE": "Pārskata veidne", "FIELD_IOINTERFACESETTINGTYPE_IOINTERFACESETTINGS": "Iestatījumi", "MENU_LVL1_OEE_WEEK": "Nedēļa", "FIELD_CUSTOMERCONTACT_PHONENUMBER": "Tālruņa numurs", "FIELD_USERGROUP_STARTSECTIONS": "Sākt sadaļas", "FIELD_ANDONCHANNEL_SECTIONS": "Sadaļas", "REWORK_COMMENTS": "Komentāri", "CREATE_FIRST_SCREEN": "Izveidot pirmo", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_STOPREASONSCHEDULE": "StopReasonSchedule", "LVL1_STOP_WEEKDAY": "Zaudējumi pēc nedēļas dienas", "OT_WORKFLOW_GET_PROPERTY": "Rekvizīta nosaukums", "ARTICLE_AMOUNT": "Preču skaits", "FIELD_DATAPOINTSERIE_ONLYLOWERLIMIT": "Tikai apakšējais specifikācijas ierobežojums", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_OPTIMALCYCLETIMEERROR": "Optimālais cikla laiks nedrīkst pārsniegt \\nilgākā cikla laika vērtību", "ENTITY_WORKFLOW": "Darbplūsma", "STOPS": "Pārtraukumi", "FIELD_DATAPOINTSERIE_CURRENTVALUES": "Pašreizējās vērtības", "FIELD_PRODUCTIONORDER_ORDERINFO": "Pasūtījuma informācija", "LVL1_TECHAVAILABILITY_ARTICLE": "Tehniskā pieejamība pēc preces", "FIELD_LINKWEIGHT_PRODUCTIONFLOWLINKS": "ProductionFlowLinks", "REPORT_FILTER_GROUPBY_WHOLE_YEAR_WEEK": "Gads un nedēļa (pilna)", "FIELD_TIMEFILTERTYPE_TICK": "Atzīme", "MEASUREPOINTS_DELETE_SECTION": "Dzēst", "LVL1_AVAILABILITY_AMOUNT": "Pieturu skaits", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_FINALREPORT": "Gala pārskats", "SCREENS_TIMESPAN": "Laika intervāls", "ENTITY_CYCLESIGNALACTION": "Cikla signāla darbība", "OP_APPROVEDREPORTLIST_HEADER": "Nav apstiprinātu pārskatu", "FIELD_SCRAPBASE_COMMENT": "Komentārs", "MATH_OEE_AVAILABILITY_STOPTIME": "Pieturas laiks", "FIELD_ONSCREENKEYBOARDROW_KEYS": "Taustiņi", "FIELD_PRODUCTIONFLOWGRAPH_PRODUCTIONPLANS": "Ražošanas plāni", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_OPERATORNAME": "Operatora vārds", "FIELD_GRIDREPORTSCRAP_SCRAPREASON": "Iemesls", "FIELD_QUALITYREPORTTEMPLATE_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "CATEGORY_DEBUG": "Atkļūdot", "CATEGORY_DATEHOUROFFSET": "Darbadienas pārtraukums", "OP_REWORKMANGER_REASON": "Iemesls", "FIELD_GRIDGROUPSETTING_VIEWSETTINGS": "Skatīt iestatījumus", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTI": "Rindas produktivitāte", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_OEE": "OEE", "FIELD_USER_REPORTCOLLECTIONS": "Pārskatu kolekcijas", "STOPS_GRAPH_DURATION": "Zaudējumu ilgums", "OP_REWORKKMANAGER_NOSCHEDULE": "Mērījumu punktu konfigurēšanai nepieciešama pārstrādāšanas iemesla mape", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_SHORTESTSTOPINTERMINAL": "terminālī", "OP_WEIGHTREPORT_SAVE": "Saglabāt", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_MINSTAFLEXIBILITET": "Minimālā elastība", "MENU_STOPS_REPORT_3.1.1": "Zaudējumi", "FIELD_STATIONALARM_STATION": "Stacija", "OP_STATUSHEADER_OK": "Labi", "FAULTY_BARCODE_FORMAT": "Bojāts svītrkoda formāts", "FIELD_RESURSKOMPETENS_AKTUELLNIVÅCALC": "Pašreizējais līmenis", "FIELD_LOADPRIORITY_PRIORITYTYPE": "Prioritātes tips", "OP_ORDEREDQUANTITY": "Pasūtītais daudzums", "FIELD_BUTLERJOB_PARAMETERS": "Parametri", "ENTITY_ONSCREENKEYBOARDROW": "Skārientastatūras rinda", "FIELD_DETAILVIEWSETTING_REFERENCESETTINGS": "Atsauces iestatījumi", "SCRAP_FILTER_SCHEDULE": "Izbrāķēšanas iemeslu grafiks", "FIELD_ANDONEVENT_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_WEEKDAY": "Nedēļas diena", "LVL1_OEE_QUARTER": "OEE ceturksnī", "VALID_AMOUNT": "Apstiprināts", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_MEMORYUSAGE": "MemoryUsage", "OT_TIMEFILTERVIEW_RELATIVE_STATUS_HEADER": "Dinamiskais laika intervāls ", "FIELD_REPORTCOLLECTION_COLOR": "Krāsa", "COMPLETED": "Pabeigts", "LVL1_OEE_SHIFTINSTANCE_PRODUCINGUNIT": "OEE pēc maiņas un mērījumu punkta", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISNULL": "Ir nulle", "FIELD_INTEGRATIONFIELD_TYPEOFFIELD": "Lauka tips", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISEQUALTO": "Ir vienāds ar", "FIELD_PLANNINGOPERATIONTYPE_PLANNINGVIEWXAMLTOOLTIP": "PlanningViewXamlToolTip", "OP_PLANNING_DELETEPRODUCTIONPLAN": "Vai tiešām vēlaties dzēst ražošanas plānu {0}?", "MATH_OEE_QUALITY": "Kvalitāte", "FIELD_MENUITEM_CHILDMENUITEMSSCRIPT": "Apakšizvēlnes elementu skripts", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_TITLE": "Virsraksts", "FIELD_GRIDREPORTSTOP_COMMENT": "Komentārs", "FIELD_REWORKSIGNALACTION_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "ENTITY_MESSAGERECIEVERBASE": "Ziņojuma adresāts", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "Maiņas tips/mērījumu punkts", "SYSTEM_CHARTNODATAMESSAGE": "Nav datu sērijas.", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_FILTERSETTING": "Filtra iestatījumi", "FIELD_GRIDREPORTREWORK_TIMESTAMP": "Laikspiedols", "FIELD_METRICDEFINITION_DESCRIPTION": "Apraksts", "FIELD_PRODUCTIONFLOWWEIGHT_PRODUCTIONPLANS": "Ražošanas plāni", "LOGBOOK_ARTICLE": "Prece", "COMPLETED_PLURAL": "Pabeigts", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_AUTOMATICPAUSEREPORTWITHOUTQUANTITIES": "Automātiski nosūtīt pārtraukuma ziņojumu apjoma nosūtīšanas", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_VALUESABOVEUPPERSPECIFICATIONLIMIT": "Vērtības virs virsējā specifikācijas ierobežojuma (Upper Specification Limit — USL)", "PLANNING_BULK_EDIT_VIEW_RECALCULATE": "Pārrēķināt plānu", "FIELD_PFBASE_NEXT": "Tālāk", "FIELD_USER_CONTACT": "Kontaktpersona", "COMPETENCEMATRIX_APPROVEDSTEPS": "Apstiprināto darbību skaits", "OP_SHIFTREPORT_REWORKED": "Pārstrādāts", "QUALITY_LOSS": "Kvalitātes samazināšanās", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_ASSIGNEDCYCLETIME": "Piešķirts cikla laiks", "FIELD_METHOD_PARAMETERS": "Parametri", "FIELD_SMSQUEUEITEM_MESSAGETEXT": "Ziņojums", "GENERIC_GOAL_HEADER": "Mērķis:", "OP_ARTICLEREPORT_EFFECTIVITY": "Efektivitāte", "FIELD_REPORTJOBCOLLECTION_NAME": "Nosaukums", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_OEEITEMCALCULATED": "OEEItemCalculated", "LVL1_OEE_PRODUCINGUNIT": "OEE pēc mērījumu punkta", "FIELD_REWORKBASE_QUANTITY": "Pārstrādes daudzums", "FIELD_ORDERUSAGE_CALCULATEDENDTIME": "Aprēķinātais beigu laiks", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_BENÄMNING": "Paraksts", "ENTITY_ADDRESS": "Adrese", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SHIFTBREAKS": "Plānotie pārtraukumi", "FIELD_ARTICLE_MINIMUMWEIGHT": "Minimālais svars", "CREATE_SCHEDULEINSTANCE": "Pievienot un aizvērt", "FIELD_ARTICLE_DOCUMENTS": "Dokumenti", "FIELD_CATEGORIZEDSTOP_STATION": "Stacija", "FIELD_CUSTOMERCONTACT_CUSTOMER": "Klients", "FIELD_PRODUCINGUNIT_NEXTORDER": "Nākamais pasūtījums", "FIELD_CLIENT_CONNECTEDIOINTERFACES": "Saistītie interfeisi IOInterface", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_ORDER": "Pasūtījums", "FIELD_QUALITYREPORTITEM_DESCRIPTION": "Apraksts", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_PRODUCTIONFLOWWEIGHTS": "Svari", "FILTER_PAUSED_FORWARD": "Noklikšķiniet, lai atsāktu automātiskos pārrēķinus", "TRENDS_PLUPP_DOWNTIMELOSSDELTA": "Dīkstāves izraisītie zaudējumi", "LVL1_AVAILABILITY_SECTION": "Pieejamība pēc sadaļas", "MENU_MTTRMDT": "MTTR/MDT", "SYSTEM_RIBBONVIEWQATSHOWBELOW": "Rādīt zem lentes", "PLANNING_PLANNING_VIEW": "Plānotie pasūtījumi", "FIELD_MESSAGEHUBPARTSYSTEMSETTINGS_CHANNELTEMPLATEMAPPINGS": "Kanāla veidnes", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_IOOUTPUT": "Atlasītā izvade", "ENTITY_REWORKREASON": "Pārstrādes iemesls", "FILTER_INVERT": "Mainīt atlasi uz pretējo", "FIELD_NAMEBASE_NAME": "Nosaukums", "OP_OPERATORS_CARDREADER_LOGIN": "Izmantot karšu lasītāju, lai sāktu sesiju", "OP_MANAGER_MAX_CONCURRENT_ORDERS": "Vairākiem aktīviem pasūtījumiem, lūdzu, apturiet vienu, lai sāktu jaunu", "KPIS": "KPI: s", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_ORDER": "Pasūtījums", "LVL1_AVAILABILITY_OPERATOR": "Pieejamība pēc operatora", "SCREENS_EDITOR_PREVIEW": "Priekšskatījums", "FIELD_WORKTIMEDEVIATIONREASONSCHEDULE_PRODUCINGUNITCONFIGURATIONS": "Mērījumu punktu konfigurācijas", "MENU_TAK/OEE_PAST_WEEK": "OEE iepriekšējā nedēļā", "OP_ORDEREDQUANTITY_SCANNEDCARTSIZE": "Skenētais groza izmērs ", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTEROR": "Vai", "FIELD_MESSAGE_MESSAGETYPE": "Ziņojuma tips", "OP_LATESTSTOP_OEE_SHIFT": "Statistika", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_LOADDEFINITIONSSTARTED": "LoadDefinitions sākts", "FIELD_BUTLER_COMPUTERNAME": "Datora nosaukums", "FIELD_SCHEDULEDJOB_USER": "Lietotājs", "ACTUAL_OUTPUT": "Faktiskā izvade", "MENU_LVL1_STOP_STATION_QUARTER": "Stacija/ceturksnis", "ENTITY_GROUPRECIEVER": "adresāti", "MENU_(EXT_SRC)_SCRAPS_COST_TREND": "Izmaksas", "TEEP": "TEEP", "FIELD_RSOEEDATAITEM_SETUPSTOPDURATION": "Iestatījumu apturēšanas ilgums", "OT_INTERVALFILTER_CREATENEWONRESOURCE": "Izveidot jaunu šeit: ", "KANBAN_ENDPRODUCT_NUMBER": "Numurs", "OP_REWORKMANGER_PRODUCEDUNITS": "Saražotais apjoms", "FIELD_ENTITY_ISPUBLISHED": "Ir publicēts", "CURRENT_ORDER": "Pasūtījums", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_DISTURBANCEREASON": "Traucējumu iemesls", "OP_MONITORREPORT_HEADER_TEXT": "Uzraudzības pārskats", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_EDITOR": "Redaktors", "GENERIC_SCRAPPED_PERCENT": "Izbrāķētais procents", "FIELD_FORM_VERSIONS": "Versijas", "FIELD_STATION_STATIONONOFFSIGNALACTIONS": "Staciju ieslēgšanas/izslēgšanas signāls", "ENTITY_PRODUCINGUNITWORKTIMESCRAP": "Brāķu intervāli", "INDEX_UNCATSTOPS_NAME": "Nekategorizētas pieturas", "FIELD_MESSAGE_TO": "Kam", "GENERIC_COMMENT": "Komentārs", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_IOINTERFACEINPUTACTION": "IO interfeisa ievades darbība", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_LOGINSTARTED": "Pieteikšanās sākta", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PERIOD1OEE": "Pirmā perioda OEE ", "LVL1_STOP_STATION_QUARTER": "Zaudējumi pēc stacijas un ceturkšņa", "FIELD_BUTLER_INSTALLATION": "Instalācija", "ENTITY_SHIFTBREAKTEMPLATE": "Pārtraukumi", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_EXAMPLETEXT": "Piemērs", "SCRAP_QUANTITY": "Daudzums", "DELETE_POPUP_UNDERSTAND": "Es saprotu", "FIELD_SHIFTBREAK_COLOR": "Krāsa", "GENERIC_EXPORT_MENU": "Notiek eksportēšana...", "CREATE_BUTTON": "Izveidot", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_ARTICLESHIFTTYPE": "Prece/maiņas tips", "FIELD_IMPROVEMENTTICKET_ANSWER": "Atbilde", "FIELD_PLANNINGGROUP_MUSTRUNSAMEARTICLEAS": "Jādarbina tāda pati prece kā", "LVL1_STOP_ARTICLE": "Zaudējumi pēc preces", "FIELD_OPERATOR_QUALTITYREPORTS": "Kvalitātes pārskati", "OP_MOVEXREPORT_AVAILABLEFORREPORT": "Pieejams pārskatam", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_SCRAPPEDAMOUNT": "Izbrāķētais apjoms", "SYSTEM_DOCUMENTS_IMAGEMINITOOLBAR_RESIZE": "Mainīt lielumu", "GENERIC_RUNNING_TIME": "Ražošanas laiks", "FIELD_NUMBERSERIE_ISCIRCULAR": "Ir apaļš", "OT_REPORTFILTER_OEE_TITLE": "OEE kalkulators", "ADVANCED_SETTINGS": "Papildu iestatījumi", "SCRAPAMOUNT": "Brāķu apjoms", "OP_STOPLEGEND_CATEGORIZED": "Pelēks = kategorizēta pietura", "FIELD_CLIENT_SETTINGS": "Iestatījumi", "PRODUCED_AMOUNT": "Saražots", "FIELD_ARTICLEMATERIALMAPPING_ARTICLE": "Prece", "FIELD_SCRAPSIGNALACTION_SCRAPREASON": "ReasonTreeBuilderScrapReason", "OP_ORDERDETAIL_ORDERNUMBER": "Pasūtījuma numurs", "FIELD_LOADPRIORITY_SPECIFICSYSTEMMODULE": "Specifisks sistēmas modulis", "MENU_CYCLE_REPORT_3.1.1": "Cikla laiks", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_ÄRFADDER": "Ir supervizors", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_DIFFAMOUNT": "Starpības summa", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_PRODUCINGUNIT": "Atlasītais mērījumu punkts", "FIELD_RSOEEDATAITEM_AVAILABILITY": "Pieejamība", "FIELD_GROUPRECIEVER_RECIEVERS": "adresāti", "FIELD_BULKARTICLESETTING_LONGESTCYCLETIME": "Ilgākais cikla laiks", "FIELD_CONTACT_EXECUTORACTIVITIES": "Izpildītāja darbības", "OT_REPORT_STOPREASONTIME_2": "Zaudējumu laiks", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_FINALREPORT": "Gala pārskats", "FILTER_AVAILABLE_FIELDS_WATERMARK": "Rakstiet šeit, lai uzzinātu vairāk...", "FIELD_GRIDFILTERSETTING_VIEWSETTINGS": "Skatīt iestatījumus", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_SHOWOPERATOR": "Rādīt operatora lauku pārskata lapā", "FIELD_METHODPARAMETER_METHOD": "metode", "MENU_CYCLE_REPORTS": "Cikla laiki", "MENU_LVL1_STOP_MONTH": "Mēnesis", "SIGN_INFOFLASH_SELECT_OPERATOR": "Ir jāparaksta tālāk norādītais(-ie) dokuments(-i). Atlasīt patstāvīgi", "IMPORT_NAMESPACE_BUTTON_TOOLTIP": "Importēt bieži lietotās nosaukumvietas", "FIELD_SYSTEMMESSAGE_MESSAGETYPE": "Ziņojuma tips", "OP_PARETO_STOP_REASONS_HEADER": "Pareto", "FIELD_MESSAGERECIEVERBASE_NAME": "Nosaukums", "ENTITY_PRODUCTIONORDER": "Ražošanas pasūtījums", "FIELD_ONSCREENKEYBOARDKEY_POSITION": "Pozīcija", "ENTITY_ENTITYCREATESCRIPT": "Entītiju izveides skripts", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_OBSERVATIONSTATUSCOLOR": "Statusa krāsa", "SETUPSTOPS": "Nomaiņa", "FIELD_OPERATOR_OPERATORWORKTIME": "Operatora darba laiks", "FIELD_OPERATOR_NAME": "Nosaukums", "ENTITY_ALARM": "Trauksme", "FIELD_GRIDREPORTQUALITYHISTORY_COMMENT": "Komentārs", "FIELD_GRAPHCONTENT_OPERATIONLISTBOXTEMPLATES": "Operācijas sarakstlodziņa veidnes", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_SECTION": "Sadaļa", "FIELD_DATAPOINTSERIE_SENSORVALUES": "Vērtības", "FIELD_CLIENT_AVAILABLERAM": "Pieejamais ram", "CMDR_EXECUTING": "NOTIEK IZPILDE:", "PLANNING_ADDING_ORDERS_PROGRESS": "Plānošanas pasūtījumi ", "SYSTEM_DIAGRAM_RESIZE": "Mainīt lielumu", "FIELD_FORM_NAME": "Nosaukums", "OP_MOVEXREPORT_SCRAPPEDAMOUNT_MOVEX": "Izbrāķētais apjoms, kas jānodod movex", "SYSTEM_DATAFORM_ADDNEW": "Pievienot", "NO_PLANNED_ORDER": "- Nav plānota pasūtījuma -", "PLANNING_COPY_BUTTON": "Kopēt", "FIELD_ORDERUSAGE_COMPLETED": "Pabeigts", "FIELD_METRICDEFINITION_EXPECTEDVALUE": "Paredzētā vērtība", "FIELD_CLIENT_LASTSTART": "Pēdējā uzsākšana", "MENU_STOP_OCCASIONS": "Pieturu gadījumi", "COMPETENCEMATRIX_APPROVEDSTEPSUNTILCOMPETENCE": "Apstiprināto skaits pret plānoto kompetenci", "FIELD_ARTICLEMATERIALMAPPING_ISPARTOF": "Ir daļa no", "FIELD_PRODUCTIONUNIT_PRODUCTIONUNITFACTORS": "Ražošanas vienības koeficienti", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTIVITY_TIL": "Produktivitāte", "FIELD_RSOEEDATAITEM_AVAILABILITYTOTAL": "Kopējā pieejamība", "MENU_LVL1_STOP_STATION_MONTH": "Stacija/mēnesis", "STOP_DEBUG_BUTTON": "Pietura", "OP_PLANNING_NOPRODUCTIONFLOW": "Ražošanas plānam nav atzīmēta neviena ražošanas plūsma, izlabojiet un atveriet to vēlreiz.", "OP_MONITORREPORT_OPERATOR_TEXT": "Operators", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DATEHOUROFFSETWEDNESDAY": "Trešdienas datuma stundu nobīde", "GENERIC_TREEVIEW_CREATE_CATEGORY_HELP": "Izveidot jaunu kategoriju", "GENERIC_OEE_P": "P", "FIELD_DOCUMENT_ARTICLES": "Preces", "FIELD_GRIDREPORTSCRAP_COMMENT": "Komentārs", "GENERIC_EXPORT_EXCEL": "Eksportēt uz Excel", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTRATESTATUS": "Pašreizējās likmes statuss", "PRODOVERVIEW_TIMES": "Reizes", "FIELD_USERGROUP_MENUITEMS": "Izvēlnes elementi", "RSSTART_RECENTLYVISITED": "Nesen apmeklēts", "OT_SCHEDULING_DATE_SELECTION_HEADER": "Laika intervāls", "REASONMANAGER_FOLDERVIEW": "Mapes", "FIELD_SHIFT_SHIFTGRIDREPORTITEM": "Maiņas režģa atskaites krājums", "OP_MONITORREPORT_SUBMIT_REPORT": "Iesniegt pārskatu", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_QUANTITY": "Daudzums", "OP_SCRAPMANGER_ORDERNUMBER": "Pasūtījuma numurs", "GENERIC_TREEVIEW_HELP": "Izvēlēties mapi", "ENTITY_QUALITYREPORTITEM": "Kvalitātes pārskata vienums", "FIELD_CONTACT_ACTIVITIESCREATED": "Izveidotās darbības", "FIELD_PRODUCTIONUNITFACTOR_PRODUCINGUNITS": "Mērījumu punkti", "ENTITY_FEEDSUBSCRIPTION": "Plūsmas abonements", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_STOPREASON": "Atlasītais iemesls", "REWORK_FILTER_UNFILTERED_CHANGES": "Atlase mainīta kopš pēdējās filtrēšanas", "OT_REPORT_SETUP_LATEST_SETUPS_PART": "Jaunākie iestatījumi, šis daļas numurs", "LVL1_SCRAPPERCENT_MONTH": "Brāķu procentuālā vērtība mēnesī", "CATEGORY_NUMBERS": "Numuri", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_SHIFTINSTANCE_PRODUCINGUNIT": "Maiņa/mērījumu punkts", "MATH_OEE_PERFORMANCE_SCHEDULEDTIME": "Plānotais laiks", "SYSTEM_TREEVIEWDROPBEFORE": "Nomest pirms ", "PRODUCTIONOVERVIEW_STOP_GROUPHEADER": "Pārtraukumi", "OP_ORDERDETAIL_NOICE": "Trokšņa slieksnis", "MENU_LVL1_STOP_STATION_OPERATOR": "Stacija/operators", "FIELD_PRODUCINGUNIT_KOMPETENSOBJEKT": "Kompetences objekts", "FIELD_SYNCRONIZATIONTESTITEM_FINISHED": "Datetime", "OT_WORKFLOW_ACTION_MENUITEM": "Atlasītā lapa", "GROUPBY_JULY": "Jūlijs", "ARTICLE_TYPE_NOT_BARCODE_COMPATIBLE": "Šīs preces tips nav saderīgs ar svītrkodu", "ENTITY_STATIONCATEGORYSTATUSACTION": "Stacijas kategorijas statusa darbība", "FIELD_DATAPOINTSERIE_AVERAGE": "Vidēji", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_INITPROXYINSTANCESSTARTED": "InitProxyInstances sākts", "NO_SPEED_LOSSES_HEADER": "Nav neviena kategorizējama ātruma izraisīta zaudējuma", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTER": "Filtrs", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DISPLAYPRODUCTIONUNIT": "Rādīt ražošanas vienību", "FIELD_RSOEEDATAITEM_AVERAGEUNITSPERHOUR": "Vidējais vienību skaits stundā", "OP_PRODUCTIONLOG_SEARCH": "Meklēšana", "SPC_CRITERIA": "Kritēriji", "NO_DATA_AVAILABLE": "Nav pieejami dati par atlasīto periodu", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_ENABLESEARCHONORDERMANAGER": "Meklēšana", "WIDGET_SETTINGS_DESCRIPTION": "Konfigurējiet logrīka iestatījumus un neobligātā lauka ievadi.", "ENTITY_ARTICLESETTINGSEDITORDATA": "ArticleSettingsEditorData", "GENERIC_TOP_5_STOP_REASONS": "5 biežākie pārtraukumi", "FIELD_ONSCREENKEYBOARDROW_POSITION": "Pozīcija", "OP_MONITORREPORT_PARTREPORT_TEXT": "Daļas pārskats", "FIELD_PRODUCINGUNIT_STATIONONOFFSIGNALLENGTHFILTER": "Stacijas ieslēgšanas/izslēgšanas signāla garuma filtrs", "DELETE_BUTTON": "Dzēst", "FIELD_GRIDREPORTQUALITYHISTORY_REASON": "Iemesls", "FIELD_CLIENT_CURRENTVERSION": "Versija", "OP_MANUALINPUSENSOR_INPUT": "Ievade", "OP_REWORKMANGER_STARTDATE": "Sākuma datums", "SPAN_PAST_5_MINUTES": "Pēdējās 5 minūtes", "FIELD_ARTICLEOPERATIONSETTING_ARTICLE": "Prece", "OP_SHIFTREPORT_END": "Beigt", "FIELD_TASK_CASENUMBER": "Lietas numurs", "FIELD_GRIDREPORTQUALITYHISTORY_AMOUNT": "Summa", "SYSTEM_RIBBONBARGALLERYBUTTONUPDOWN": "Rinda ", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_SETNOCATEGORYONSTOPSAFTERINTERVALBREAKS": "Neiestatīt nevienu kategoriju pieturām pēc intervāla pārtraukumiem", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_INVERTED": "Mainīts uz pretējo", "FIELD_PRODUCINGUNITLOADTIME_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "OT_REPORT_STOPREASONMONTH_": "Zaudējumu laiks pēc mēneša", "FIELD_RSSTARTSECTION_PRIORITY": "Prioritāte", "FIELD_RSOEEDATAITEM_DIFFERENCEFROMGOAL_TIME": "Atšķirība no mērķa laika", "MENU_LVL1_OEE_MONTH": "Mēnesis", "SAVE_AND_CREATE_NEW_BUTTON_TOOLTIP": "Saglabāt un izveidot jaunu", "PLANNED_SETUP_START": "Plānotais iestatīšanas sākums", "FIELD_QUALITYREPORTTEMPLATE_REPORTITEMS": "Lauki", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_PRODUCERNAME": "Ražotāja nosaukums", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTIVITY2": "Produktivitāte", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTIVITY": "Rindas produktivitāte", "FIELD_PRODUCINGUNITNODE_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "FIELD_INTEGRATIONENTITY_NAME": "Nosaukums", "OP_ARTICLEMANAGER_CONFIRMSTOPARTICLE": "Vai tiešām vēlaties pārtraukt preces apstrādi?", "OT_REPORT_STOPREASONCOUNT_MONTH_": "Zaudējumu skaits mēnesī", "OP_ERPREPORT_QUANTITYTOREPORT_TEXT": "Daudzums, kas jāietver pārskatā", "CURRENT_ARTICLE": "Prece", "OP_ARTICLEREPORT_PRODUCEDUNITS_PRIME": "Darba vienības", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODU": "Rindas produktivitāte", "AMOUNT_SUM": "Kopā", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_REPORTTYPE": "Pārskata tips", "DATE": "Datums", "ENTITY_LINKRULE": "Saites kārtulas", "MENU_LVL1_OEE_OPERATOR": "Operators", "FIELD_STATIONALARMPULSESIGNALACTION_ALARMTYPE": "Trauksmes tips", "FIELD_STOPREASON_PLANNED": "Plānots", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_NAME": "Nosaukums", "FIELD_MESSAGERECIEVERBASE_MESSAGES": "Ziņojumi", "BROWSE": "Atlasīt failu", "NO_SPEEDLOSS_CATEGORIZATIONS": "Šis ātruma izraisītais zaudējums nav kategorizēts", "CMDR_CLRQUEUE": "Notīrīt rindu", "FIELD_STATION_PRODUCINGUNITCYCLES": "Mērījumu punktu cikli", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_PRODUCTIONTIME": "Ražošanas laiks", "AMOUNT": "Daudzums", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTINSTANCE": "Maiņa", "FIELD_STATIONONOFFSIGNALACTION_LENGTHFILTER": "Garuma filtrs", "FIELD_GRIDGROUPSETTING_FIELDDEFINITION": "Lauka definīcija", "GENERAL_FORMS_SETTINGS": "Vispārīgi", "CREATE_EMPTY_VIEW": "Izveidot tukšu skatu", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_PRODUCTIONTIME": "Ražošanas laiks", "OFFICE_TOOLS_RESTART_MESSAGE": "Lietojumprogrammai nav bijis aktīva savienojuma ar serveri vairāk nekā 24 stundas, un ir nepieciešams to restartēt, lai saņemtu visas datu izmaiņas.", "OP_OEE_QUALITYLOSS": "Kvalitātes samazināšanās", "FIELD_WEEKDAY_SHIFTINSTANCES": "Maiņu instances", "STEP_SCRAP_REASONS": "Brāķis", "OT_TIMEFILTERVIEW_ABSOLUTE_STATUS_HEADER": "Statiskais laika intervāls: ", "FIELD_GOALVALUECONFIGURATION_PRODUCINGUNIT": "Mērīšanas vienība", "FIELD_REPORTJOBCOLLECTION_REPORTS": "Pārskati", "FIELD_VIEWFIELDSETTING_GUICONTROL": "GUI vadība", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_SYNCCLIENTCHANGESRESENT": "SyncClient izmaiņas nosūtītas atkārtoti", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_SETUPSTATUSINTERVALS": "Iestatījumu statusu intervāli", "OT_REPORTFILTER_USER_RELATIVE_NAMES_CHECK": "Relatīvie nosaukumi datumos", "DOWNTIME_TREND": "Līkne", "TECHNICAL_C": "Tehniski", "FIELD_COMPONENTINSTANCE_MEANTIME": "Vidējais laiks", "TREND_SCRAPS": "Brāķi", "FIELD_CLIENT_PRINTERS": "Printeri", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DOCUMENTS": "Dokumenti", "FIELD_ERPREPORTITEM_PRINTFLAGQUANTITY": "Drukāšanas karodziņu daudzums", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PREVIOUSFLOWSTATUS": "Iepriekšējais plūsmas statuss", "BULK_MANY_ITEMS_TO_EDIT": "Pastāv daudz preču un mērījumu punkta kombinācijas.\\nSkata ielādēšana var aizņemt ilgu laiku.", "ENTITY_TIMEDPAGE": "Lapa", "FIELD_PAGE_NAME": "Nosaukums", "SPAN_YESTERDAY": "Vakar", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLANNINGGROUPNODE_PLANNINGGROUP": "Plānošanas grupa", "OT_SECTIONS_NO_SECTION_SELECTION": "Atlasīt sadaļu šeit", "SEARCH": "Meklēšana", "LINEREPORT_TITLE": "Rindas pārskats", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_NOACTIVEWORKTIMESTOPREASON": "Pieturas iemesls — nav aktīva pasūtījuma/preces", "FIELD_OPERATOR_LOGINCODE": "Pieteikšanās kods", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTIVITY_": "Produktivitāte", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_REPORTEDQUANTITYCANEXCEEDPRODUCEDAMOUNT": "Parādītais daudzums var pārsniegt saražoto apjomu", "FIELD_IOINTERFACEOUTPUTACTION_NAME": "Nosaukums", "FIELD_LOADPRIORITY_NAME": "Nosaukums", "ENTITY_CUSTOMPAGE": "Pielāgota lapa", "SCREENS_TEXT_SIZE": "Teksta izmērs", "FILTER_DATAPOINT": "Filtrs", "SIGMA_EXPECTED_VALUE": "Paredzētā vērtība", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERMATCHCASE": "Saskaņot reģistru", "FIELD_OPERATORWORKTIME_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "OP_REWORKMANGER_ENDDATE": "Beigu datums", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_OEE": "OEE", "OP_MONITORREPORT_PRINT": "Drukāt", "COMPETENCEMATRIX_COMPENTENCETIME": "Izglītības laiks, izteikts mēnešos, katram kompetences solim", "FIELD_CYCLESIGNALACTION_CAPTION": "Paraksts", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_IPADDRESS": "IP adrese", "FIELD_BULKARTICLESETTING_UNITSPERHOURGOAL": "Vienības stundā — mērķis", "FIELD_QUALITYREPORTTEMPLATE_DISABLEREQUIREOPERATOR": "Atspējot obligāto operatoru", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅER": "Kompetences objektu līmeņi", "FIELD_MENUITEM_SPECIFICCOLOR": "Krāsa", "BULK_WARNING_FAULTY_OPTIMALCYLETIME_ON_MEASUREPOINT": "Nepieciešams iestatīt noklusējuma optimālā cikla laiku šeit:", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_USER": "Lietotājs", "FIELD_BASE_COLOR": "Krāsa", "FIELD_INSTALLATION_CUSTOMER": "Klients", "LVL1_SCRAPPERCENT_OPERATOR": "Brāķu procentuālā vērtība pēc operatora", "FIELD_ARTICLE_NAME": "Nosaukums", "MACHINEOVERVIEW_SHIFT_HEADER": "Maiņa:", "FIELD_ARTICLE_PLANNEDPRODUCINGUNITS": "Plānotais mērījumu punkts", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_SHIFTINSTANCE": "Maiņa", "FIELD_PRODUCTIONORDER_AVAILABLEPRODUCINGUNITS": "Pieejamie mērījumu punkti", "REPORT_MACHINE_EFFICIENCY_LINEPRODUCTIVITY": "Iekārtas efektivitāte", "PHONENUMBER": "Tālruņa numurs", "FIELD_OPERATOR_RESURSKOMPETENSER": "Kompetences matricas resursu prasmes", "OP_REWORKKMANAGER_REMOVEREWORKPROMPT": "Vai tiešām vēlaties noņemt pārstrādājumu?", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFT_SECTION": "Maiņa/sadaļa", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_INSTITUTION": "Iestāde", "FIELD_FEEDSOURCE_ISHANDLEDSCRIPT": "Ir apstrādāts skripts", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_SENDGETSERVERTIME": "SendGetServerTime", "OT_REPORTFILTER_FILTERDIMENSION_SHOWALLTYPES": "Rādīt visus tipus", "FIELD_TASK_PRIORITY": "Prioritāte", "OP_ARTICLEREPORT_REGISTERSCRAP": "Reģistrēt brāķi", "MENU_REWORKS": "Pārstrādes", "MENU_SCRAPS_OVERVIEW": "Pārskats", "FIELD_DATAPOINTSERIE_UPPERSPECIFICATIONLIMIT": "Virsējais specifikācijas ierobežojums", "FEED_LATEST_EVENTS": "Visi jaunākie notikumi", "SPAN_THIS_YEAR_WHOLE_MONTHS": "Pilni mēneši, šis gads", "FIELD_SYSTEMSETTING_ORDERSETTINGS": "Pasūtījuma iestatījumi", "ENTITY_PRODUCTIONFLOWPLANNINGGROUP": "Plānošanas grupas mezgls", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISNOTCONTAINEDIN": "Nav iekļauts šeit:", "FIELD_ERPREPORTITEM_SCRAPPEDAMOUNT": "Izbrāķētais apjoms", "OP_ARTICLEREPORT_QUANTITIES_TOTAL": "Daudzumi (kopā)", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_MINCYCLETIME": "Min. cikla laiks", "FIELD_RSOEEDATAITEM_NUMBEROFSETUPSTOPS": "Uzstādīšanas pārtraukumu kopsumma", "FIELD_DATAPOINTSERIE_QUALITYREPORTITEMS": "Kvalitātes pārskatu krājumi", "FIELD_ONOFFINPUTACTION_PRIORITY": "Prioritāte", "GENERIC_AVG_AMOUNT": "Vidējā summa", "ENTER_OPTIONAL_VERSION_NOTE": "Pievienot versijas piezīmi (neobligāti)", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_LOGINDURATION": "Pieteikšanās ilgums", "SHIFT_LIST": "Maiņas grafiks tabulas formā", "FIELD_MENUITEM_ISHEADMENU": "Ir augšējā līmeņa izvēlne", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_UPTIME": "Darbspējas laiks", "FIELD_INTEGRATIONENTITY_IMPORTASNEWENTITYTYPE": "Importēt kā jaunu entītijas tipu", "FIELD_IOINTERFACEOUTPUT_PULSEOUTPUT": "Impulsa izvade", "OT_REPORTFILTER_PYTHONSCRIPT_TITLE": "Python skripts", "REPORT_NUMBEROFLOADSTOPS": "Ielādes pieturu skaits", "OT_REPORTSAVEPAGE_TITLE": "Saglabāt/izveidot lapu", "ENTITY_PRODUCTIONFLOWPLAN": "Plānošana", "BIEXPORT_PASSWORD": "Parole", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_MONTH": "Mēnesis", "LVL1_OEE_ORDER": "OEE pēc pasūtījuma", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CALCULATIONSTATION": "Aprēķināšanas stacija", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_APPROVEDAMOUNT": "Apstiprinātais apjoms", "CMDR_RUNNING": "Palaists", "FIELD_SCRAPREASON_SCRAPREASONSCHEDULE": "Izbrāķēšanas iemeslu grafiks", "DELETE": "Noņemt", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_REWORKEDUNITS": "Pārstrādātās vienības", "SAVING": "Saglabāšana", "GENERIC_APPROVED_PERSHIFT": "Vidējā summa, kas apstiprināta pēc maiņas", "LVL1_TECHAVAILABILITY_WEEK": "Tehniskā pieejamība pēc nedēļas", "OFFICE_TOOLS_CANT_OPEN_PAGE_IN_POPUP": "Nevar atvērt lapu uznirstošajā logā.", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_STARTREPORT": "Sākt pārskatu", "FIELD_REPORTVIEW_FILTERSETTINGS": "Filtra iestatījumi", "RSSTART_ENTITYDEFINITIONS": "Entītijas definīcijas", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_DISABLECYCLESIGNALSTOPHANDLING": "Atspējot cikla signāla pieturu apstrādi", "FIELD_INTERRUPTREASON_CATEGORYSTATUSINTERVALS": "Kategorijas statusa intervāli", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_STATION": "Stacija", "SYSTEM_DOCUMENTS_COLORSELECTOR_TRANSPARENT": "Nav krāsas", "OP_SCRAPMANGER_SELECTREASON": "Atlasīt iemeslu", "OP_KANBANREPORT_QUANTITY_PRINTQUANTITY": "Daudzums, kas jādrukā", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_SUM": "Summa", "OP_SHIFTREPORT_WASTEPERCENT": "Atkritumi procentos", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_ORDER": "Atlasītais pasūtījums", "FIELD_RSOEEDATAITEM_CALCULATEDPRODUCTIONUNITS_TOTAL": "Aprēķinātā ražošanas vienību kopsumma", "FIELD_INTEGRATIONREFERENCETYPE_INTEGRATIONFIELDS": "Integrācijas lauki", "ENTITY_ANDONEVENT": "AndonEvent", "FIELD_STATUSINDICATORTYPE_NAMESPACE": "Nosaukumvieta", "MESSAGEHUB_TOOLTIP": "Ziņojumi", "ENTITY_PRODUCTIONFLOWRULE": "Ražošanas plūsmas kārtula", "FIELD_GRIDREPORTBUSINESSWAREHOUSE_QUALITY": "Kvalitāte", "FIELD_PYTHONSCRIPTPARAMETER_NAME": "Nosaukums", "MENU_REWORK_OVERVIEW": "Pārskats", "FIELD_TOOL_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "FIELD_ENTITYCREATESCRIPT_SCRIPT": "Skripts", "TRENDS_PLUPP_HIGH": "Lielākais", "ARTICLE": "Prece", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_OPERATIONLISTBOXTEMPLATE": "Operāciju sarakstlodziņa veidne", "FIELD_REPORTFILTERSETTINGS_SETTINGS": "Iestatījumi", "FIELD_REPORTFILTERSETTINGS_REPORTFILTER": "Pārskata filtrs", "OP_SHIFTREPORT_NOWORKTIME": "Nav darba laika", "FIELD_METRICDEFINITION_DATAPOINTSERIES": "Datu punktu sērija", "FIELD_EMAILQUEUEITEM_FROM": "No", "OP_SCRAPMANGER_SCRAPPEDUNITS": "Izbrāķētais apjoms", "FIELD_VIEWREFERENCESETTING_DETAILVIEWSETTINGS": "Detalizētas informācijas skata iestatījumi", "OEE_AVAILABILITY": "Pieejamība", "TRENDS_PLUPP_QUALITYTREND": "Kvalitāte", "FIELD_GRIDREPORTBUSINESSWAREHOUSE_MONTH": "Mēnesis", "OP_STOPCATEGORIZEHEADER_CHOOSEINFO": "Izvēlēties iemeslu", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIMEPRODUCEDUNIT_PRODUCINGUNITWORKTIME": "Lietojuma ilgums", "OP_SHIFTREPORT_ACCUMULATEDGRAPH": "Uzkrātie stundā", "CYCLE_REPORT_OPTIMALTITLE": "Optimālais cikla laiks", "FIELD_USER_FAVORITES": "Izlase", "FIELD_LOCALIZEDNAMEBASE_NAME": "Nosaukums", "OP_LATESTSTOPS_ENDING": "Beigas", "FIELD_VIEWFIELDSETTING_VIEWSETTINGS": "Skatīt iestatījumus", "STOP_OCCASION_REPORT_INFORAMTION": "Pieturu gadījums ir vairāku ar X sekunžu intervālu saistītu pieturu sērija, kas definēta pieturu kategorijā", "MENU_LVL1_OEE_SHIFTTYPE_SECTION": "Maiņas tips/sadaļa", "FIELD_RSOEEDATAITEM_ERROR": "Kļūda", "FIELD_MOBILEMACHINEROW_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "OP_ORDERDETAIL_PLANNEDSTARTDATE": "Plānotais sākuma laiks", "FIELD_REWORKREASON_EXCLUDEFROMOEE": "Izslēgt no OEE", "SYSTEM_PRODUCTIVE_OCCASIONS": "Produktīvie gadījumi", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_LOADDEFINITIONSDURATION": "LoadDefinitions ilgums", "REWORK_FILTER_CLEAR": "Notīrīt filtru", "TABBED_CONTENT_GENERIC_PRINT": "Cilnes saturs", "GROUPBY_FEBRUARY": "Februāris", "FIELD_BUTLERJOB_EXECUTIONDATE": "Izpildes datums", "FIELD_DOCUMENT_PRODUCTIONORDERS": "Ražošanas pasūtījumi", "FIELD_NOTIFICATION_TITLE": "Virsraksts", "FIELD_REWORKBASE_REWORKREASON": "Iemesls", "FIELD_PLANNINGOPERATION_PLANNINGGROUP": "Plānošanas grupa", "STOPS_CURVE": "Zaudējumi laika gaitā", "ENTITY_ARTICLEOPERATIONSETTING": "Preces operācijas iestatīšana", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_SCRAPDIFFERENCEFACTOR": "Brāķu starpības koeficients", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OEEDATAITEM_MACHINEEFFICENCY_WRAPPER": "Iekārtas efektivitāte", "FIELD_GRAPHCONTENT_PLANNINGOPERATIONTYPETOOLTIPTEMPLATES": "Plānošanas operācijas tipa rīka padoma veidnes", "SETTING_TOOLS_CLIENTOVERVIEW": "Klientu pārskats", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_SESSIONID": "SessionID", "FIELD_RSOEEDATAITEM_PERFORMANCELOSSTOTAL": "Veiktspējas zaudējumu kopsumma", "SYSTEM_MOVEPAGEUP": "Pārvietot PageUp", "FIELD_PLANNINGGROUP_MUSTRUNSAMEARTICLETYPEAS": "Jādarbina tāds pats preces tips kā", "OP_ERPREPORT_QUANTITY_PRINTQUANTITY": "Daudzums, kas jādrukā", "MENU_LVL1_OEE_SECTION": "Sadaļa", "CMDR_JOBLOGS": "Darbu žurnāli", "FILTER_CLEAR": "Notīrīt atlasi", "OT_REPORT_TEEP_PER_HOUR": "TEEP uz stundu", "FIELD_PLANNINGGROUP_PLANNINGGROUPNODE": "Plānošanas grupas mezgls", "FIELD_LOADPRIORITY_RETURNNORESULT": "ReturnNoResult", "FIELD_PHYSICALUNIT_NAME": "Nosaukums", "FIELD_MESSAGE_BODY": "Pamatteksts", "ENTITY_ARTICLETYPE": "Preces tips", "ENTITY_EMAILQUEUEITEM": "E-pasta rindas vienums", "FIELD_LANGUAGE_NAME": "Nosaukums", "STOP_ATTRIBUTE_FILTER": "Atribūti", "SYSTEM_HEIGHT": "H:", "PRODOVERVIEW_GOAL": "Mērķis", "FIELD_ARTICLE_ISPARTOFMAPPING": "Ir daļa no kartējuma", "MATH_OEE_PERFORMANCE_REWORKED": "Pārstrādātais apjoms", "FIELD_IOINTERFACEINPUTACTION_IOINTERFACEINPUT": "IO interfeisa ievade", "STOP_FILTER_STATIONS": "Stacijas", "FIELD_PRINTEDPALLETFLAG_ARTICLE": "Prece", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "Prece/mērījumu punkts", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_UPEVENTSCOUNTER": "Darbības notikumu skaits", "FIELD_SHIFTINSTANCE_COLOR": "Krāsa", "SHOW_ALL": "Rādīt visu", "CURRENT_STATUS": "Statuss", "FIELD_ARTICLE_ARTICLEMATERIALMAPPINGS": "Materiālu kartējumi", "A_CHANGE": "Veiktspēja", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFT_PRODUCINGUNIT": "Maiņa/mērījumu punkts", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_BATCHNUMBER": "Partijas numurs", "FIELD_SCHEDULEDJOB_TERMINAL": "Terminālis", "FIELD_QUALITYREPORT_SHIFT": "Darba maiņa", "GENERIC_SHIFT_COUNT": "Maiņu skaits", "FIELD_STATION_SPECIFICSTOPREASONS": "Konkrēti apturēšanas iemesli", "FIELD_RSSTOPITEM_STOPCATEGORY": "Pieturas kategorija", "OP_SHIFTREPORT_FINE_UNITS": "Derīgās vienības", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIMESCRAP_SCRAPDIFFITEM": "Brāķis — starpības vienums", "MATH_OEE_PERFORMANCE_OPTIMALPRODUCED": "Optimāli saražotais apjoms", "FORM_VERSIONS": "Versijas", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_CASENUMBER": "Lietas numurs", "FIELD_ARTICLEFLOW_SCHEDULEDNUMBEROFPRODUCTS": "Plānotais produktu skaits", "TOP3STOP8H": "3 biežākie pārtraukumi (8 h)", "RECEIVERS": "Adresāti", "OT_TAKEXFILTER_TAKEALL": "Visi", "FIELD_PLANNINGOPERATION_PLANNINGOPERATIONTYPE": "Operācijas tips", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_MEANMINUTEAMOUNT": "Vidējais ražošanas apjoms minūtē", "FIELD_GRIDREPORTSTOP_STOPDURATION": "Kopējais pārtraukšanas laiks", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_MEDIUM": "Datu nesējs", "SEND_FILTER_INFO": "Atsvaidzināt aprēķinus", "PRODUCTIONORDER_DUPLICATE_ORDERNUMBER": "Pasūtījums ar šo pasūtījuma numuru jau pastāv", "CATEGORY_SPEEDLOSS": "Ātruma izraisīts zaudējums", "FIELD_ERPREPORTITEM_BATCHNUMBER": "Partijas numurs", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_OBSERVATIONSTATUS": "Novērošanas statuss", "QUALITY_CONTROLLER_TO_SCRAP": "Brāķis", "MENU_LVL1_OEE_ARTICLE_SHIFTTYPE": "Prece/maiņas tips", "SPC_CALCULATED_SIGMA": "Aprēķinātā Sigma", "SYSTEM_TIMESPANPICKER_MINUTES": "Minūtes", "FIELD_ARTICLE_WIDTH": "Platums", "TRENDS_PLUPP_QUALITYLOSSLOSSDELTA": "Kvalitātes zaudējumi", "EMAIL_CONTENT": "Saturs", "FIELD_STOPREASON_PRODUCINGUNITSNOACTIVEWORKTIME": "Mērījumu punktā nav aktīva darbība", "FIELD_RSOEEDATAITEM_APPROVEDUNITS_TOTAL": "Apstiprināto vienību kopsumma", "PRODUCED_AMOUNT_PER_HOUR": "Saražots stundā", "MEASUREPOINT_WIZARD_SECTION": "Sadaļa", "OP_FLOWMANAGER_CONFIRMSTOPCURRENTSHIFT": "Vai tiešām vēlaties pārtraukt pašreizējo maiņu?", "FIELD_SYSTEMEVENTBINDING_WORKFLOW": "Darbplūsma", "FORMS_DEFAULT_TAB_NAME": "Noklusējuma cilne", "OP_REWORKMANAGER_CLICKINFO": "Noklikšķiniet uz rindas, lai to noņemtu", "MENU_(EXT_SRC)_SCRAPS_TRENDS_AMOUNT_PERCENT": "Tendences", "FIELD_PRODUCTIONORDER_ISFROZEN": "Ir sasaldēts", "FIELD_OPERATIONACTION_POSITION": "Pozīcija", "ENTITY_PLANNINGGROUP": "Plānošanas grupa", "LVL1_OEE_ARTICLE_SHIFTTYPE": "OEE pēc raksta un maiņas darba grupas", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION": "Pārtraukuma tips", "ENTITY_ENTITYSAVEOVERRIDE": "Entītijas saglabāšanas ignorēšana", "OP_MONITORREPORT_REPORTEDQUANTITY_TEXT": "Pārskatā ietvertais daudzums", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_ALLOCATEDSETUPTIME": "Piešķirtais iestatīšanas laiks", "FIELD_USER_CLIENTSTATISTICS": "Klienta statistika", "RSSTART_MENUS": "Izvēlnes", "FIELD_SHIFTINSTANCE_SHIFTTYPE": "Maiņas tips", "FIELD_NODE_WIDTH": "Platums", "OP_LOGBOOK_STATUS_STARTED": "Sākts", "REMOVE_TAB": "Noņemot cilni, tiks noņemts viss tajā esošais saturs.", "LVL1_AVAILABILITY_AVAILABILITY": "Pieejamība", "MACHINEOVERVIEW_PRODUCED_HEADER": "Apstiprinātais apjoms:", "FIELD_CONTACT_TODOTASKS": "Pildāmie uzdevumi", "DOWNTIME_COUNT_TRENDING": "Tendence", "FIELD_METHODPARAMETER_NAME": "Nosaukums", "FIELD_RSOEEDATAITEM_NODATA": "Nav datu", "MENU_LVL1_STOP_PRODUCINGUNIT_MONTH": "Mērījumu punkts/mēnesis", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_VOLUME": "Tilpums", "FORMS_FETCHER_NO_ITEMS_AVAILABLE": "Nav nekā, ko atlasīt", "PRODUCINGUNIT_STATUS_NOWORKTIME": "Nav darba laika", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_STOPINFORMATION": "Dīkstāves informācija", "FIELD_PRODUCTIONDATASETTINGTYPE_TYPEID": "Tipa ID", "PERCENT": "Procenti", "FIELD_SCHEDULEINSTANCE_SCHEDULEBREAKS": "Pārtraukumi", "FIELD_OEETOTALDATA_SCHEDULEDDURATION_DATA": "Grafika laiks (sekundes)", "FIELD_REPORTITEM_NAME": "Nosaukums", "MENU_OEE_OVERVIEW": "Pārskats", "GENERIC_SECTION_FILTER": "Sadaļas filtrs", "OP_SHIFTREPORT_AVAILABILITYLOSS": "Pieejamības samazināšanās", "FIELD_CYCLESIGNALACTION_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "FIELD_PYTHONSCRIPT_DATAPOINTSERIEOBSERVATIONCALCULATEDVALUEEXPRESSION": "Datu punktu sērijas novērojuma aprēķinātās vērtības izteiksme", "STOP_STATION_FILTER_NONE_SELECTED": "Filtrs ir aktīvs, nav atlasīts neviens vienums", "FIELD_FIELDDEFINITION_ENTITYTYPE": "Entītijas tips", "CAPABILITY_REPORT": "Iespēju pārskats", "SCHEDULETEMPLATE_VALIDATE_INTERVALSTART": "Sākuma laiku nevar iestatīt vēlāk par beigu laiku.", "OP_ARTICLEMANAGER_MAX_CONCURRENT_ARTICLES": "Vairākām aktīvām precēm, lūdzu, apturiet vienu, lai sāktu jaunu", "BULK_EDIT_LARGE_BATCH2": "Vai vēlaties mainīt visu vienumu vērtības režģī?", "MENU_STOPS_REPORT_MAP_3.1.1": "Sadale", "PRODOVERVIEW_PRODUCED_PH": "Saražots stundā (operatīvi)", "PRODOVERVIEW_SETUP_TIME": "Iestatīšanas laiks", "FIELD_PRODUCTIONORDER_STARTEDDATE": "Sākuma datums", "FIELD_VIEWREFERENCESETTING_SELECTEDVIEWSETTING": "Atlasītā skata iestatījums", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERDISTINCTVALUENULL": "[nulle]", "DELETE_CLOSE_BUTTON": "Dzēst un aizvērt", "FIELD_MENUITEM_NAME": "Nosaukums", "FIELD_REPORTTEMPLATE_BACKGROUNDCOLOR": "Fona krāsa", "CONFIGURE_CONSTRAINTS": "Rediģēt ierobežojumus", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTTYPEPRODUCINGUNIT": "Maiņas tips/mērījumu punkts", "FIELD_BOFORGANIZATION_NAME": "Nosaukums", "FIELD_BULKARTICLESETTING_ARTICLENAME": "Preces nosaukums", "ENTITY_CATEGORYSTATUSINTERVAL": "Kategorijas statusa intervāls", "GRAPH_WIDGETS": "Lauka diagrammas", "MENU_LVL1_OEE_ARTICLE_SHIFTINSTANCE": "Prece/maiņa", "FIELD_ONOFFINPUTACTION_LENGTHFILTER": "Garuma filtrs", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRO": "Rindas produktivitāte", "FIELD_SCRAPSIGNALACTION_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "OP_SHIFTREPORT_PRODUCING_SPEED_PH": "Saražots stundā", "FIELD_SCRAPBASE_SCRAPREASON": "ReasonTreeBuilderScrapReason", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTACTIVEARTICLE": "Aktīva prece", "MENU_SCHEDULE_TIMELINE": "Laika skala", "FIELD_STOPREASONSCHEDULE_STOPREASONS": "Pārtraukumu iemesli", "FIELD_INTERRUPTREASON_COLOR": "Krāsa", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "COMPETENCEMATRIX_FILTERONSHIFT": "Filtrēt pēc maiņas:", "LVL1_TECHAVAILABILITY_ARTICLESHIFT": "Tehniskā pieejamība pēc preces un maiņas", "TRENDS_PLUPP_SETUPTIMEDELTA": "Iestatīšanas ilgums", "NEXT": "Tālāk", "FIELD_MESSAGEBASE_BODY": "Pamatteksts", "FIELD_RSOEEDATAITEM_AVERAGEUNITSPERMINUTE": "Vidējais vienību skaits minūtē", "LVL1_AVAILABILITY_WEEKDAY": "Pieejamība pēc nedēļas dienas", "WIDGET_NUMERIC_MAX": "Lielākā atļautā ievade", "SPC_VALUE_AMOUNT": "Vērtību skaits", "FIELD_DATAINTERFACE_PASSWORD": "Parole", "PRESENTATION_WIDGETS": "Prezentācija", "FIELD_PRODUCTIONORDER_CALCULATEDFINISHEDDATE": "Aprēķinātais pabeigšanas datums", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DEFAULTSHORTESTCYCLETIME": "Noklusējuma īsākais cikla laiks [sekundes]", "FIELD_PRODUCTIONORDER_SETUPTIME": "Iestatīšanas laiki", "MENU_PRODSUM_OVERVIEW": "Pārskats", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_ALBUMTITLE": "AlbumTitle", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_ORDER": "Pasūtījums", "LVL1_TECHAVAILABILITY_SECTION": "Tehniskā pieejamība pēc sadaļas", "CREATED": "Izveidots", "FIELD_MESSAGEHUBPARTSYSTEMSETTINGS_SHOWSMSSUBSCRIPTION": "Rādīt īsziņu abonementu", "CATEGORY_STOPHANDLING": "Pieturu apstrāde", "FIELD_DOCUMENTTYPE_DOCUMENTS": "Dokumenti", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_FOOTERMENUITEMS": "Kājenes izvēlnes elementi", "OP_ORDERDETAIL_CALCULATEDTIMEPERPIECE": "Aprēķinātais laiks pēc gabala", "APP_EXIT_KEEP_ASKING": "Vairs nejautāt", "FIELD_STATION_NAME": "Nosaukums", "FIELD_PRODUCTIONDATA_SHORTESTSTOPTODISPLAY": "Īsākais pārtraukums, ko attēlot", "FIELD_PRODUCINGUNIT_TARGETRATE": "Mērķa ātrums", "ENTITY_SYSTEMEVENT": "Sistēmas notikums", "DEBUG_BUTTON": "Sākt", "WIDGET_SPECIFIC_SETTINGS": "Pieejamie logrīka iestatījumi", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_NIVÅ": "Līmenis", "ENTITY_LANGUAGE": "Språk", "MENU_MÄTPUNKTSÖVERBLICK": "Iekārtas pārskats", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_USEOPERATIONUNITSPERCYCLEASUNITSPERCYCLE": "Izmantot cikla vienības no integrācijas", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PLANNINGGROUP": "Plānošanas grupa", "OP_LATESTSTOP_OEE_ARTICLE": "Statistika", "FIELD_SECTIONARTICLESETTING_SECTIONS": "Sadaļas", "BROWSE_FILES": "Atlasīt failu", "FIELD_GRIDREPORTORDER_ARTICLETYPE": "Preces tips", "OP_LOGBOOK_STATUS_DELAYED": ", aizkave", "USED_TIME": "Izmantošanas laiks", "MENU_LVL1_STOP_STATION_PRODUCTIONORDER": "Stacija/pasūtījums", "GENERIC_COMMENT_SHIFT": "Komentārs", "OP_OPERATORS_LOGOUT": "Noklikšķiniet uz vārda, lai izrakstītos", "REPORT_FILTER_GROUPBY_WHOLE_YEAR_QUARTER": "Gads un ceturksnis (pilns)", "OP_ORDERDETAIL_NEXTPRODUCTIONGROUP": "Nākamā ražošanas grupa", "FIELD_OEEDRILLDOWNSETTINGS_TECHNICALSTOPCATEGORY": "Tehniskās apturēšanas kategorija", "CYCLE_REPORT_LEGEND": "Apzīmējumi", "OP_LATESTSTOP_OEE": "Statistikas dati pēdējo {0} st. laikā", "ENTITY_VIEWREFERENCESETTING": "Skatīt atsauces iestatījumu", "STOPS_OVER_TIME_PRINT_COUNT": "Dīkstāves tendence — skaits", "OP_SHIFTREPORT_BREAKTIME": "Pārtraukums", "EDIT_RSDOCUMENT": "Rediģēt RS dokumentu", "COMPETENCEMATRIX_SECUREPRODUCTIVITY": "Nodrošināt produktivitāti (3)", "PRODUCINGUNIT_STATUS_OK": "Labi", "OP_SCRAPMANGER_USAGES": "Lietojums", "FIELD_GRIDREPORTSHIFT_SHIFT": "Maiņa", "CATEGORY_ERP": "ERP", "FIELD_SCHEDULETEMPLATESHIFTINSTANCE_WEEKDAY": "Nedēļas diena", "ENTITY_SHIFTBREAK": "Pārtraukums", "FIELD_REPORTTEMPLATE_LINKS": "Saites", "FIELD_PRINTER_TERMINALS": "Termināļi", "FIELD_USER_GROUPS": "Lietotāju grupas", "FIELD_SYSTEMEVENTBINDING_USER": "Lietotājs", "FIELD_ARTICLEOUTPUT_PRODUCINGUNITS": "Mērījumu punkti", "PRODOVERVIEW_AVERAGE_CYCLETIME": "Vidējais cikla laiks (darbības)", "REMOVE_IMAGE": "Nav attēla", "ADD_REMOVE_REFERENCE_TOOLTIP": "Pievienot objektus", "FIELD_QUALITYREPORTTEMPLATE_SPECIFICARTICLES": "Konkrētas preces", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_STANDARDNUMBER": "Standarta numurs", "FIELD_GRIDREPORTUNITBASE_ARTICLENAME": "Preces nosaukums", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_THRESHOLDSTOP": "ražošanas pietura", "LVL1_STOP_STATION_PRODUCTIONORDER": "Zaudējumi pēc stacijas un pasūtījuma", "SYSTEM_DATAFORM_MOVECURRENTTOFIRST": "Pirmais", "GEN_HOURS_SHORT": "st.", "ENTITY_ACTIVITYTIMETYPE": "ActivityTimeType", "SPAN_PAST_DAYBREAK_YEAR": "Iepriekšējais gads (darbadienas pārtraukums)", "OP_ORDERDETAIL_DETAILINFORMATIONFROMMONITOR": "Detalizēta informācija no monitora", "FIELD_STATION_STATIONALARMSIGNALACTION": "Stacijas trauksmes intervāla darbība", "FIELD_RSOEEDATAITEM_PRODUCEDUNITS_TOTAL": "Saražoto vienību kopsumma", "OP_REWORKMANGER_ORDERNUMBER": "Pasūtījuma numurs", "FIELD_PLANNINGOPERATION_PLANNINGPRODUCTIONORDER": "Plānotais ražošanas pasūtījums", "TRENDS_STOPS": "Dīkstāves tendences", "FIELD_COMMENT_RECEIVEDBY": "Saņemts no", "STOP_OCCASION_REPORT_CATEGORY": "Pārtraukumu kategorija", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DEFAULTSHORTESTSTOPTODISPLAY": "Noklusējuma īsākā pietura, ko attēlot", "FIELD_ARTICLEINFORMATION_CREATEDATE": "Izveidots", "OP_ARTICLEREPORT_SHOWPARETO": "Rādīt pareto", "FIELD_PRODUCTIONORDER_STATUS": "Statuss", "OT_WORKFLOW_ACTION_DATAPOINTSERIE": "Atlasītā datu sērija", "ENTITY_QUALITYREPORT": "Kvalitātes pārskats", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_STARTREPORTONCEPERORDER": "Kad pirmo reizi uzsākat pasūtījumu, sūtīt tikai sākuma pārskatu", "SCRAPPED_AMOUNT": "Izbrāķēts", "OP_BATCHNUMBER_MANUALINPUT": "Iestatīt partijas numuru", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_OEE": "OEE", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_REWORK": "Pārstrāde", "FIELD_COMMENT_SENDERENTITY": "Sūtītāja entītija", "FIELD_IOINTERFACEOUTPUT_NAME": "Nosaukums", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_WEBSERVICECALLFAILED": "Tīmekļa pakalpojuma zvans neizdevās", "SYSTEM_CANCELROWEDIT": "Atcelt rindas rediģēšanu", "REPORT_FILTER_GROUPBY_YEAR_QUARTER": "Gads un ceturksnis", "INSTALLATION_COMMENT": "Komentārs", "FIELD_CHARGE_CURRENTSTEP": "Pašreizējā darbība", "FIELD_STATUSINTERVAL_INTERVALSTART": "Intervāla sākums", "FIELD_CONTACT_USER": "Lietotājs", "OP_STOPLEGEND_NOACTIVEARTICLE": "Oranžs = nav aktīvas preces", "FIELD_MENUITEM_PARAMETERS": "Parametri", "ENTITY_CLIENTSTATISTICS": "Klienta statistika", "FIELD_IOINTERFACE_LASTCONTACT": "Pēdējais kontakts", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_AMOUNTHEADER": "Summa", "FIELD_CLIENT_CONNECTEDWITHWIFI": "Savienots, izmantojot Wi-Fi", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_YEAR": "Gads", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_OPTIMALCYCLETIME": "Optimālais cikla laiks (A=100%)", "OP_ARTICLEREPORT_OPERATINGTIME": "Operācijas laiks", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION_MATERIAL": "Saistībā ar materiālu", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ONOFFINPUTACTION": "Ieslēgt/izslēgt ievades darbība", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_SHIFTTEAM": "Atlasītā maiņas darba grupa", "FIELD_IOINTERFACE_ACTIVE": "Aktīvs", "FIELD_GRAPH_LASTNODES": "Pēdējie mezgli", "FIELD_ORDEREVENT_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "COPY_ORDER": "Kopēt pasūtījumus", "FIELD_TIMEFILTER_SORTORDER": "Kārtošanas secība", "GENERIC_MAXPRODUCED_COUNT": "Saražotais apjoms pie 100% OEE", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_LIMITFUTUREORDERSONPLANNEDSTARTDATE": "Ierobežot turpmāko pasūtījumu redzamību", "FIELD_STATIONALARM_STATUSCOLOR": "Statusa krāsa", "LVL1_OEE_SHIFTINSTANCE": "OEE pēc maiņas", "FIELD_NODE_X": "X", "FIELD_NODE_Y": "Y", "PACKAGESTUDIO_OPEN_LANGUAGEEDITOR": "Atvērt valodas redaktoru", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_ARTICLE_SHIFTINSTANCE": "Prece/maiņa", "STOP_QUANTITY": "Pieturu daudzums", "FIELD_CATEGORIZEDSTOP_INTERVALSTART": "Intervāla sākums", "FIELD_ARTICLETYPE_ARTICLES": "Preces", "MENU_(EXT_SRC)_TRENDS_SUMMARY": "Pārskats", "LOGBOOK_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "OP_SPLITSTOP_SPLITSTOP": "Sadalīt pārtraukumu", "FIELD_TERMINALSTATUSINTERVAL_TERMINAL": "Terminālis", "FIELD_DATAPOINTSERIE_SENSORVALUEPACKAGES": "Vērtību pakotnes", "SYSTEM_DIAGRAM_ROTATE": "Pagriezt", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SECONDSLEFTALARMONFIRSTACTIVEORDER": "Sekundes līdz brīdinājumam par pasūtījuma beigām", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_MÄTPUNKTER": "Mērījumu punkts", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_UNITSPERCYCLE": "Vienības ciklā (koeficients)", "OT_WORKFLOW_ACTION_FORM": "Atlasītā veidlapa", "FIELD_PRODUCINGUNIT_TOOLS": "Rīki", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_ASSIGNEDSETUPTIME": "Piešķirts iestatīšanas laiks", "CATEGORY_OEE": "OEE", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_FINALSCRAPCALCULATED": "Galīgais brāķis aprēķināts", "MENU_REPORT_SETUPSTOPSGROUPEDBYSHIFTARTICLE_3.2": "Iestatījumi", "CMDR_OPEN": "Atvērt", "MENU_LVL1_STOP_STATION_SHIFT_PRODUCINGUNIT": "Stacija/maiņa/mērījumu punkts", "MENU_LVL1_STOP_ARTICLE": "Prece", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTIVITY_TI": "Produktivitāte", "TREND_QUALITY_TREND": "Kvalitātes samazināšanās tendence", "FIELD_SCHEDULETEMPLATESHIFTINSTANCE_SHIFTTYPE": "Maiņas tips", "TOP3SCRAP8H": "3 labākie brāķi (8h)", "OP_MONITORREPORT_QUANTITY_PRINTQUANTITY": "Daudzums, kas jādrukā", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_ENDTIME": "Beigu laiks", "FIELD_RSOEEDATAITEM_STOPDURATION": "Pārtraukuma ilgums", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_SENDCHECKINMESSAGE": "SendCheckInMessage", "FIELD_STATION_SHOWONLYWHENSPECIFIEDBYSTOPREASON": "Rādīt tikai tad, ja norādīts pieturas iemeslā", "FIELD_STOPREASON_SUPPORTING": "Atbalsta", "CATEGORY_ADVANCEDSETTINGS": "Papildu iestatījumi", "ENTITY_XAMLSTRING": "XAML", "AVAILABLE_CONSTRAINTS": "Pieejamie ierobežojumi", "STOP_CHARGE": "Pieturas maksa", "TRENDS_PLUPP_AVGPERMINDELTA": "Saražots minūtē", "OP_REWORKMANGER_REWORKEDUNIT": "Pārstrādātais apjoms", "GENERICPROXYITEM_FALSE": "Aplams", "MENU_LVL1_OEE_ORDER": "Pasūtījums", "GENERIC_SHOW_LATESTSTOP_BUTTON": "Jaunākās pieturas", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_ORDEREDUNITS": "Pasūtītās vienības", "CALCULATED_GOAL_TIME": "Aprēķinātais mērķa laiks", "FIELD_QUALITYREPORT_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_CREATEDATE": "Izveidots", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_CURRENTUSER": "CurrentUser", "FIELD_STREAMOPERATION_COMPUTEFROMROOT": "Aprēķināt visu koku (no saknes)", "LVL1_AVAILABILITY_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "Pieejamība pēc preces un mērījumu punkta", "WORKFLOW_ADD_COMPONENT": "Pievienot", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTSTATUSCOLOR": "Pašreizējā statusa krāsa", "ENTITY_CUSTOMER": "Klients", "GENERATE_VIEW?": "Vai izveidot skatu? ", "REPORT_SCRAPS_AUTO": "Brāķi automātiski", "FIELD_IOINTERFACE_TERMINAL": "Terminālis", "FIELD_METHODPARAMETER_DATATYPE": "Datu tips", "METADATA_DESCRIPTION": "Saglabājot veidlapu, tajā tiek automātiski atzīmēti metadati, un nav nepieciešama lietotāja ievade", "FIELD_SAPWORKCENTER_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "PRODOVERVIEW_TOTAL_STOPTIME": "Kopējais pārtraukšanas laiks", "ENTITY_SHIFTTEAM": "Maiņas darba grupa", "FIELD_GRIDREPORTSTOP_STOPSTARTEDTIME": "Intervāla sākums", "SAVE_BUTTON_TOOLTIP": "Saglabāt", "OP_MONITORREPORT_SCRAPPEDQUANTITYTHISREPORT_TEXT": "Izbrāķētais daudzums šajā pārskatā", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTIVI": "Rindas produktivitāte", "FIELD_REPORTFILTERLINK_DESTINATIONID": "Mērķa ID", "OPEN_DETAILS_TOOLTIP": "Skatīt detalizētu informāciju", "FIELD_IOINTERFACEOUTPUT_IOINTERFACE": "IO interfeiss", "FIELD_MENUITEM_OPERATORTOOLSENABLED": "Operatora rīki iespējoti", "OP_REWORK_ARTICLENUMBER": "Preces numurs", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTSTATUSTEXTWITHCATEGORY": "Pašreizējā statusa teksts ar kategoriju", "OT_REPORTFILTER_MERGE_TITLE": "Sapludināt", "OP_CONFIRMATIONSCAN_PRINT": "Drukāt", "MENU_SCHEDULETEMPLATE_LIST": "Grafika veidnes", "FIELD_MESSAGE_CREATED": "Izveidots", "SYSTEM_GRIDVIEWGROUPPANELTOPTEXTGROUPED": "Grupēts pēc:", "FIELD_PAGEPARAMETER_DEFAULTVALUE": "Standarta vērtība", "FIELD_NUMBERSERIE_CURRENTNUMBER": "Pašreizējās vērtības", "PRODUCTIONOVERVIEW_INTERVAL_SHIFTBREAKINSTANCE": "Maiņas pārtraukuma instance", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_PERFORMANCE": "Veiktspēja", "FIELD_GRIDREPORTWORKTIMEREWORK_END": "Beigt", "FIELD_COMPONENT_ENTITYSAVESETTINGS": "Elementu saglabāšanas iestatījumi", "FIELD_IOINTERFACEINPUTACTION_NAME": "Nosaukums", "FIELD_NUMBERSERIE_PREFIX": "Prefikss", "STOPS_REPORT_COMMENTS_3.1.1": "Komentāri", "QUALITY_CONTROLLER_TO_REWORK": "Pārstrāde", "GENERIC_CYCLE_COUNT": "Cikli", "NO_FORMS_FOUND_WELCOME": "Jūs neesat izveidojis nevienu veidlapu", "ENTITY_STATIONALARMINTERVALSIGNALACTION": "Stacijas trauksmes signāla konfigurācija", "FIELD_PRODUCINGUNITSCRAP_LASTTIMESTAMP": "Pēdējais laikspiedols", "FIELD_PRODUCTIONORDER_FINISHEDDATE": "Pabeigšanas datums", "FILE_LOCATION": "Fails", "FIELD_REPORTPRINTJOBCOLLECTION_SCHEDULEDPRINTINGJOB": "Plānotais drukas darbs", "REPORT_DASHBOARD_GRID_TAGS": "Tagi", "ORDER_INFO": "Pasūtījuma informācija", "WORKFLOW_CREATEPYTHONSCRIPT": "Jauns Python skripts", "OP_ERPREPORT_SCRAPPEDQUANTITYLASTREPORT_TEXT": "Izbrāķētais daudzums pēdējā pārskatā", "ENTITY_CUSTOMERCONTACT": "Klienta kontaktpersona", "OP_OPERATORS_LOGIN": "Sākt sesiju", "STOP_OCCASION_REPORT_MTBF": "MTBF", "SPAN_CURRENT_SHIFT": "Pašreizējā maiņa", "FIELD_USER_AUTHOREDARTICLEINFO": "Autora informācija par preci", "ENTITY_ARTICLEINFORMATION": "Preces informācija", "FIELD_PRODUCTIONORDER_REPORTNUMBER": "Pārskata numurs", "TEN_NEXT_SETUPS": "Desmit nākamās iestatīšanas reizes", "REPORT_SCRAPREASONCOST_WEEK": "Izmaksas nedēļā", "LVL1_AVAILABILITY_ARTICLE": "Pieejamība pēc preces", "ENTITY_VIEWFIELDSETTING": "Skatīt lauka iestatījumu", "STEP_ARTICLES": "Preces", "SCHEDULETEMPLATE_LIST": "Rediģēt maiņas grafika veidnes", "FURNACE_GOAL_MARKER": "Mērķis", "FIELD_DATAPOINTSERIE_NUMBEROFSAMPLES": "Paraugu skaits", "FIELD_GRIDREPORTSCRAP_TIMESTAMP": "Laikspiedols", "OPERATION_TOOLTIP_END": "Beigt", "FIELD_DATAPOINTSERIEDISTURBANCE_REASON": "Iemesls", "OP_ARTICLEMANAGER_CONFIRMSTARTORDER": "Vai tiešām vēlaties sākt preces apstrādi?", "OP_SHIFTREPORT_SCHEDULE": "Grafiks", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OEEDATAITEM_CYCLETIME_WRAPPER": "Cikla laiki", "OP_OPERATORS_SIGN": "Parakstīt", "ORDER": "Pasūtījums", "FIELD_INTEGRATIONFIELD_SOURCE": "Avots", "FIELD_ENTITYCREATESCRIPT_DATATYPE": "Datu tips", "TOP_3_DOWNTIME_8H": "3 biežākie pārtraukumi (8 h)", "BY_USER": ":", "WRONG_ARTICLE_SCANNED": "Nepareiza prece/svītrkods, atrasts {0}, jābūt {1}", "OPEN_ALL_REPORTS": "Atvērt visus pārskatus", "FIELD_SHIFTTEAM_BENÄMNING": "Nosaukums", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_OPERATOR": "Operators", "FIELD_TIMEFILTERTYPE_TYPE": "Tips", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_LOADDEFINITIONSFINISHED": "LoadDefinitions pabeigts", "ENTITY_PLANNINGOPERATIONTYPE": "Operācijas tips", "FIELD_ORDERUSAGE_EARLIESTPOSSIBLEENDTIME": "Agrākais iespējamais beigu laiks", "FIELD_STATIONALARM_SIGNED": "Parakstīts", "OP_KANBANREPORT_AVAILABLEFORREPORT_TEXT": "Pieejams pārskatam", "CATEGORY_DATES": "Datumi", "FIELD_GRIDREPORTQUALITYHISTORY_ARTICLE": "Prece", "OT_REPORT_STOPCOMMENTS": "Komentāri", "FIELD_ONOFFINPUTACTION_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "SYSTEM_TREEVIEWDROPROOT": "Nomest kā sakni", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_STOPCOMMENT": "Komentārs", "SPC_AVERAGE": "Vidēji", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_TIMEPERCYCLE": "Laiks ciklā", "FIELD_ONOFFINPUTACTION_STOPREASON": "Pārtraukuma iemesls", "PACKAGESTUDIO_NEW_PROJECT_TOOLTIP": "Izveidot jaunu pakotni", "GENERIC_LEGEND": "Apzīmējumi", "ENTITY_PRODUCINGUNITCYCLE": "Mērījumu punktu cikls", "GENERIC_STOP_TOP_5_HEADER": "Pieturu iemesli (5 biežākie)", "LVL1_TECHAVAILABILITY_DATE": "Tehniskā pieejamība pēc datuma", "FIELD_DATAPOINTVALUE_VALUE": "Vērtība", "PLANNING_CREATE_PRODUCTION_ORDER_BUTTON_TOOLTIP": "Izveidot jaunu pasūtījumu", "SYSTEM_SELECTCURRENTITEM": "Izvēlēties objektu", "FIELD_SECTION_KOMPETENSOBJEKT": "Kompetences objekts", "MENU_HEADER_SCRAPS": "Brāķi", "GRIDVIEW_DELETE_CAPTION": "Dzēst", "FIELD_SCHEDULE_NAME": "Nosaukums", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_PRODUCINGUNITWORKTIMEREWORKS": "Pārstrādes intervālā", "MATH_OEE_PERFORMANCE_EXCLUDEDTIME": "Izslēgtais laiks", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_THEATER": "Teātris", "FIELD_ENTITYCREATESCRIPT_NAME": "Nosaukums", "STOP_FILTER_INACTIVE": "Filtrēt zaudējumu iemeslus...", "FIELD_REPORTTEMPLATE_GRIDCOLOR": "Režģa krāsa", "FILTER_TIMELINE_STOPS": "Pārtraukumi", "REMOVE_FIELD": "Noņemot lauku, var tikt ietekmētas vēsturiskās ievades un visi no lauka atkarīgie skati.", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_REPORT": "Pārskats", "VIEWS_DESCRIPTION": "Dažādos gadījumos parādiet atšķirīgus skatus. Ģenerētajā skatā tiek parādīti visi lauki.", "MENU_AVAILABILITY": "Pieejamība", "FIELD_PRODUCTIONUNIT_PREFIX": "Prefikss", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_GETMODELSIZE": "GetModelSize", "INTERVAL_START_AFTER_INTERVAL_END": "Šķiet, ka pieejamības datumi ir mainīti. Lai turpinātu, labojiet to.", "OT_REPORTFILTER_GROUPBY_DIMENSION_TITLE": "Dimensija", "PLANNING_SELECTABLE_PLANNING_GROUPS": "Plānošanas grupas", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTSTATUS": "Pašreizējais statuss", "FIELD_STRUCTUREDDATA_COLOR": "Krāsa", "STOPS_OVER_TIME_PRINT_DURATOIN": "Dīkstāves tendence — ilgums", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_INITPROXYINSTANCESDURATION": "InitProxyInstances ilgums", "OP_ARTICLEREPORT_SPEED": "Ātrums", "OP_LOGBOOK_NOACTIVESHIFT": "Nav aktīvu maiņu, par ko veidot pārskatu", "FIELD_STATION_STATIONALARMS": "Stacijas trauksme", "FIELD_TESTJOB_DESCRIPTION": "Apraksts", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_CHAPTERNUMBER": "Nodaļas numurs", "FIELD_PRINTEDPALLETFLAG_QUANTITY": "Daudzums", "SYSTEM_ENTERDATE": "Ievadīt vērtību", "FIELD_RSOEEDATAITEM_CALCULATEDWORKTIMES": "Aprēķinātie darba laiki", "PRINT": "Drukāt", "SORT_ASCENDING": "Augošā secībā", "FIELD_RESURSKOMPETENS_HOURSWORKEDCURRENTPERIODMOVEDOWN": "Nostrādātās stundas, kopš pārvietošanas zemāk", "ENTITY_OPERATOR": "Operators", "CATEGORY_COMMANDS": "Komandas", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERSHOWROWSWITHVALUETHAT": "Rādīt rindas ar vērtību, kas", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_QUANTITY": "Cikla inventarizācija", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_S": "Apturēt", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DEFAULTPRODUCTIONSTOPTHRESHOLD": "Noklusējuma ražošanas pieturas slieksnis", "LVL1_SCRAPPERCENT_WEEK": "Brāķu procentuālā vērtība nedēļā", "OT_SCHEDULING_SELECTED_SHIFT_HEADER": "Maiņa", "SYSTEM_COLOREDITORSELECTEDCOLOR": "Atlasītā krāsa", "FIELD_ENTITY_METHODDATATYPES": "Metodes datu tipi", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ARTICLEINFORMATIONS": "Preces informācija", "PLANNING_COPY_BUTTON_TOOLTIP": "Kopēt pašreizējo plānojumu un saglabāt ar jaunu nosaukumu", "FIELD_SYSTEMSETTING_MESSAGEHUBSETTINGS": "Ziņojumu centrmezgla iestatījumi", "OP_ARTICLEREPORT_ARTICLENUMBER": "Preces numurs", "GENERIC_TAB_CONTENT": "Cilnes saturs", "FIELD_PRODUCTIONUNIT_PRODUCINGUNITCALCULATIONREFERENCE": "Mērījumu punktu aprēķināšanas atsauce", "FIELD_GRIDREPORTREWORK_COMMENT": "Komentārs", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_SETUPTIME": "Iestatīšanas laiks", "STEP_SCHEDULE": "Grafiks", "FIELD_ORDEREVENT_PRODUCTIONORDER": "Pasūtījums", "NO_FORMS_AVAILABLE": "Pašlaik nav pieejama neviena veidlapa", "FIELD_GRIDREPORTUNITBASE_STARTTIME": "Sākuma laiks", "LVL1_STOP_STATION_SHIFT_PRODUCINGUNIT": "Zaudējumi pēc stacijas, maiņas un mērījuma punkta", "OP_ARTICLEREPORT_PRODUCEDUNITS": "Saražotās vienības", "SPAN_PAST_MONTH": "Iepriekšējais mēnesis", "FIELD_ERPREPORTITEM_OPERATOR": "Operators", "FIELD_SYSTEMVARIABLES_TIMETHREADLASTUPDATE": "Laika pavedienu pēdējā atjaunināšana", "REPORT_SCRAPS": "Brāķi", "OT_REPORT_STOPREASONCOUNT_WEEK_": "Zaudējumu skaits nedēļā", "FIELD_IOINTERFACE_INPUTS": "Ievades", "FIELD_PLANNINGPRODUCTIONORDER_DIRTY": "Ir veiktas izmaiņas", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_STATION": "Stacija", "GENERIC_SHOW_STOPS_BUTTON": "Rādīt pieturas", "FIELD_ANSTÄLLNINGSTYP_KOPPLADEANVÄNDARE": "Piešķirtie operatori", "SM_SCRAP_SHIFTREPORT": "Maiņas pārskats", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISEMPTY": "Ir tukšs", "GEN_MINUTES": "Minūtes", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_SCHEDULEDTIME": "Plānotais ilgums", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_VARNINGSKRITERIEANTALTIMMAR": "Brīdinājuma kritēriji (stundu skaits)", "SYSTEM_NEXTAPPOINTMENT": "Nākamā tikšanās", "GENERIC_GROUPING": "Grupēt pēc", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_INTERVIEWER": "Intervētājs", "LVL1_AVAILABILITY_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "Pieejamība pēc maiņas darba grupas un mērījumu punkta", "OP_REWORKMANGER_REGISTEREDREWORKS": "Reģistrētās pārstrādes", "SPAN_30DAYS_BACK_FROM_TODAY": "pirms 30 dienām", "FIELD_PROGRAMENDSIGNAL_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "REOMVE_KANBAN_PROD": "Vai tiešām vēlaties noņemt", "FILTER_AUTO_FORWARD": "Noklikšķiniet, lai apturētu automātiskos pārrēķinus", "FIELD_REPORTTEMPLATE_FILTERS": "Filtri", "EMPTY_CHANNELS_ADD": "Pievienot kanālus    ", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_WORKFLOWEXECUTIONS": "WorkflowExecutions", "ENTITY_PLANINGPARTSYSTEMSETTING": "Plānošanas iestatījumi", "OP_PLANNING_CANCELBUTTON": "Atcelt", "FIELD_SCHEDULEDJOB_HOUROFDAY": "Dienas stunda", "FIELD_WEEKDAY_DAYINDEX": "Dienas indekss", "ENTITY_ARTICLEINFORMATIONTIMED": "Preces informācija attiecībā uz laiku", "FIELD_VIEWREFERENCESETTING_SORTNUMBER": "Kārtošanas numurs", "FIELD_CUSTOMERCONTACT_INSTALLATION": "Instalācija", "FIELD_STRUCTUREDDATA_CHILDREN": "Pakārtotās darbības", "FIELD_PRODUCINGUNIT_RSSTOPITEMCOLLECTION": "Pārtraukumi", "WIDGET_SETTINGS": "Logrīka iestatījumi", "MENU_TECHAVILABILITY_COLLECTION": "Tehniskā pieejamība", "FIELD_AUTOCATEGORIZESIGNALACTION_STOPREASON": "Pārtraukuma iemesls", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_PERIODICALTITLE": "Periodiskais nosaukums", "OT_INTERVALFILTER_DELETE": "Dzēst", "TECHNICAL": "Tehniski", "IS_AUTOGENERATED_VIEW_DESC": "Šis skats satur visus laukus, un tas tiek izmantots, ja nav pieejami citi skati.", "FIELD_STATIONALARMPULSESIGNALACTION_ALARMCAPTION": "Trauksmes nosaukums", "GEN_MINUTES_SHORT": "m", "MENU_TAK/OEE_FÖREGÅENDE_VECKA": "OEE iepriekšējā nedēļā", "ONGOINGDISTURBANCE_SYSTEMSTATUS_HEADER": "Sistēmas statuss", "SYSTEM_DOCUMENTS_COMMANDS_INSERTSUBDOCUMENTCOMMAND_NAME": "Ievietot failu", "EXTENDED_SCRAPS_REPORTS": "Paplašinātie brāķu pārskati", "FIELD_INTERRUPTREASON_REASONNAME": "Iemesla nosaukums", "SCREENS_LOGO": "Logotips", "FIELD_LINK_DESTINATION": "Mērķis", "PRODUCINGUNIT_VALIDATE_OPTIMALCYCLETIME": "Optimāla cikla laiks nevar būt ilgāks par ilgākā cikla laiku.", "OPEN": "Atvērt", "SYSTEM_POSITIONX": "X:", "FIELD_ENTITY_DELETEPAGE": "Dzēst lapu", "FIELD_PAGEPARAMETER_NAME": "Nosaukums", "ENTITY_KOMPETENSOBJEKT": "Kompetences objekts", "FIND_USERS_HINT_TEXT": "Atrast lietotāju...", "FIELD_QUALITYREPORT_ABORTED": "Priekšlaicīgi pārtraukts", "STOP_FILTER_ACTIVE": "Filtrētie zaudējumu iemesli:", "FIELD_BULKARTICLESETTING_OPTIMALUNITSPERMINUTE": "Optimālais vienību skaits minūtē", "UNSAVED_CHANGES": "Nesaglabātas izmaiņas", "ENTITY_COMMAND": "Komanda", "LVL1_AVAILABILITY_SHIFTTYPE": "Pieejamība pēc maiņas darba grupas", "FIELD_TIMEFILTERTYPE_VALUE": "Vērtība", "FIELD_PRODUCTIONDATASETTINGTYPE_NAME": "Nosaukums", "FIELD_RSSTOPITEM_COMMENT": "Komentārs", "FIELD_PYTHONSCRIPT_WORKFLOWTEMPLATEGRAPHCONTENT": "Darbplūsmas XAML veidne", "FIELD_BUTLER_VERSION": "Versija", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_MONTH": "Mēnesis", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_ERPINTEGRATIONINPRODUCTIONMANAGER": "Standarta integrācija", "EMPTY_LINK": "(Tukšs)", "FIELD_SCHEDULETEMPLATE_PRODUCINGUNITS": "Mērījumu punkti", "FIELD_ENTITYSAVEOVERRIDE_ENTITYTYPE": "Entītijas tips", "TODO": "Veicamie uzdevumi", "OP_ORDERDETAIL_ARTICLENAME": "Preces nosaukums", "FIELD_MATERIALBATCH_ARTICLE": "Prece", "TRENDS_PLUPP_PERFORMANCETREND": "Veiktspēja", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_BUILDTYPECACHEDURATION": "BuildTypeCache ilgums", "FIELD_MENUITEM_USERGROUPS": "Lietotāju grupas", "FIELD_IOINTERFACESETTINGTYPE_NAME": "Nosaukums", "FIELD_GRIDREPORTSTOP_STOPITEM": "Pietura", "TREND_OEE_TREND": "OEE tendence", "PRODOVERVIEW_RUNNING_TIME": "Darbības laiks", "ENTITY_PLANNINGOPERATIONSTARTTIMECHANGEDEVENT": "Plānošanas operācijas sākuma laika maiņas notikums", "TREND_STOP_TREND": "Dīkstāves tendence", "PLANNING_PLANNINGS": "Plāni", "LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFTINSTANCE": "Brāķu procentuālā vērtība pēc maiņas", "FLOWPLAN_ONGOING_ORDERS": "Aktīvie pasūtījumi", "REPORT_MACHINE_EFFICIENCY": "Kopējā aprīkojuma efektivitāte (OEE)", "FIELD_TASK_SYSTEMPART": "Sistēmas daļa", "OTHERS": "Citi", "LVL1_AVAILABILITY_SHIFTINSTANCE": "Pieejamība pēc maiņas", "SYSTEM_COLLAPSEHIERARCHYITEM": "Sakļaut", "FIELD_QUALITYREPORTITEM_QUALITYREPORTS": "Kvalitātes pārskati", "MENU_(EXT_SRC)_TRENDS_DURATION_&_AMOUNTS": "Ilgums un apjomi", "FIELD_STATION_STATIONCATEGORYSTATUSACTIONS": "Stacijas kategorijas statusa darbības", "NO_CONSTRAINTS_ADDED": "Nav lietots neviens ierobežojums", "FIELD_OPERATOR_SIGNINGS": "Paraksti", "STOP_DEBUG_BUTTON_TOOLTIP": "Pieturu atkļūdošana", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SCHEDULECAPTION": "Grafika paraksts", "MENU_LVL1_STOP_STATION_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "Stacija/prece/mērījumu punkts", "FIELD_GRIDREPORTREWORK_REWORKITEM": "Pārstrādes vienums", "OT_WORKFLOW_ENTITY": "Atlasītā entītija", "MMS_TREND": "Tendence", "ENTITY_DETAILVIEWTYPE": "DetailViewType", "ENTITY_GRIDVIEWSETTING": "Režģa skata iestatījums", "FIELD_SYSTEMEVENT_WORKFLOWBINDINGS": "Darbplūsmas piesaistes", "WEIGHT_REPORT_WEIGHT": "Vidējais svars", "STOP_FILTER_NONE_SELECTED": "Filtrs ir aktīvs, nav atlasītu vienumu", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCINGUNITSCRAPS": "Mērījumu punktu brāķi", "FIELD_PRINTEDPALLETFLAG_PRINTDATE": "Drukas datums", "FIELD_DIMENSIONMODEL_TYPES": "Tipi", "CATEGORY_HEADERFIELDS": "OperatorTools galvenes lauki", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_UNITSPERHOURGOAL": "Vienības stundā — mērķis", "LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTTYPESECTION": "Tehniskā pieejamība pēc maiņas darba grupas un sadaļas", "OP_ARTICLEMANAGER_PLANNEDARTICLE_ARTICLENUMBER": "Preces numurs", "FIELD_NOTIFICATION_SUMMARY": "Kopsavilkums", "ENTITY_GRAPHCONTENT": "XAML saturs", "FIELD_TIMEFILTER_AMOUNT": "Summa", "CMDR_LAST_CONTACT": "Pēdējais kontakts: ", "OP_SCRAPMANGER_SAVE": "Saglabāt", "OP_ORDEREDQUANTITY_CARTSIZE": "Groza lielums ", "GENERIC_STOPTIME": "Pieturas laiks", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OEEDATAITEM_TRENDVIEW_WRAPPER": "Tendenču pārskats", "LVL1_OEE_WEEK": "OEE nedēļā", "FIELD_GRIDREPORTPRODUCINGUNITARTICLESHIFT_ARTICLE": "Prece", "FIELD_ONSCREENKEYBOARDKEY_VALUE": "Vērtība", "SETUP_REPORT_SHIFTANDARTICLE_AVERAGE": "  Vidēji: ", "OP_STOP_UNCATEGORIZEDSTOPS": "Nekategorizētas pieturas", "SCREENCOMPONENT_INTERVAL": "Atsevišķs laika intervāls", "FIELD_ARTICLE_ARTICLEINSTRUCTION": "Instrukcijas", "OP_ARTICLEREPORT_QUALITY": "Kvalitāte", "OP_REWORKCATEGORIZEHEADER_CHOOSEINFO": "Izvēlēties iemeslu", "ENTITY_ARTICLEFLOWPLANNING": "ArticleFlowPlanning", "SYSTEM_DOCUMENTS_IMAGEMINITOOLBAR_HEADER": "Rīki", "INTERVAL_EDITOR_DELETE_DIALOG_ITEM_QUESTION": "Vai tiešām vēlaties dzēst šo intervālu?", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_QUARTER": "Ceturksnis", "FIELD_PLANNINGOPERATION_PRODUCTIONPLAN": "Ražošanas pārvaldnieks", "ONGOINGDISTURBANCE_STATUSNOW_REP": "Pašreizējā statusa pārskats", "FIELD_REWORKBASE_TIMESTAMP": "Laikspiedols", "FIELD_REPORTCOLLECTION_DISPLAYTYPE": "Displeja tips", "REMOVE_ROW": "Noņemot rindu, tiks noņemts viss tajā esošais saturs.", "STOPS_REPORT_COUNT": "Summa", "REPORT_SCRAPCOSTARTICLE": "Izmaksas par preci", "SCREENS_GRID_EDITOR": "Redaktors", "SHOW_CELL_SUBTITLE": "Rādīt subtitrus", "MENU_REPORT_GRID_BUSINESSWAREHOUSE": "Uzņēmuma noliktava", "STATUS": "Statuss", "FIELD_DATAPOINTSERIE_OPENPAGELOADDIAGNOSTICS": "Atveriet lapu ielādēt diagnostiku", "FIELD_QUALITYREPORTITEM_ISREQUIRED": "Ir obligāts", "CATEGORY_TEMPLATES": "Grafiskās veidnes", "FIELD_TASK_CREATIONDATE": "Izveides datums", "ENTITY_GRAPH": "Grafiks", "PACKAGESTUDIO_OPEN_PROJECT_TOOLTIP": "Atvērt esošu iepakojumu", "FIELD_PRODUCINGUNIT_LOADTIMES": "Ielādes laiki", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PLANNINGGROUPS": "Plānošanas grupas", "EARLIEST_FINISH_DATE": "Agrākais finišs", "ENTITY_METRICDEFINITION": "Metrikas definīcija", "OP_STOP_STOPAUTOCATEGORIZE_STOPREASON": "Pieturas kategorija: ", "REPORT_NAVIGATE_BACK": "Atpakaļ", "TREND_RUNTIME": "Darbspējas laiks", "FIELD_PAGE_DELETEPAGEREFERENCES": "Dzēst lapas atsauces", "OP_SHIFTREPORT_SHIFT_HEADER": "Maiņas informācija", "REWORK_FILTER_SCHEDULE": "Pārstrādes iemeslu grafiks", "ENTITY_COMMENT": "Komentārs", "FIELD_DATAPOINTSERIEDISTURBANCEREASON_DISTURBANCES": "Traucējumi", "SETUP_REPORT_SHIFTANDARTICLE_AVERAGES": "Vidēji:", "FIELD_RESURSKOMPETENS_RESURSKOMPETENSNIVÅ": "Kompetences resursu līmenis", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_ISTEMPLATE": "Ir veidnes", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_ORDER": "Pasūtījums", "CREATE_SCHEDULETEMPLATE_TOOLTIP": "Izveidot jaunu plānošanas veidni", "FIELD_RSOEEDATAITEM_DIFFERENCEFROMGOAL_UNITS": "Atšķirība no mērķa vienības", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_LIMITPASTORDERSONPLANNEDSTARTDATE": "Ierobežot iepriekšējo pasūtījumu redzamību", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_ITEMSCOUNT": "Modeļa vienumi", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_OEEBASE": "OEE informācija", "FIELD_PRODUCTIONORDER_QUALITYREPORTS": "Kvalitātes pārskati", "STOP_REASON": "Iemesls", "REMOVE_FORM": "Vai tiešām vēlaties noņemt veidlapu? Tā vairs nebūs pieejama, un tiks dzēsti visi tās dati.", "FIELD_PRODUCTIONDATA_PRODUCTIONSTOPTHRESHOLD": "Ražošanas pārtraukuma slieksnis", "GROUPBY_MONDAY": "Pirmdiena", "NEXT_ORDER": "Pasūtījums", "WIDGET_TEXTBLOCK_SETTINGS_FONTSIZE_DESC": "Vēlamais fonta lielums", "OP_KANBANREPORT_SCRAPPEDQUANTITYTHISREPORT_TEXT": "Izbrāķētais daudzums šajā pārskatā", "ENTITY_SCRAPREASON": "ReasonTreeBuilderScrapReason", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_PUBLICATIONTITLE": "Publikācijas nosaukums", "SYSTEM_DATAFORM_MOVECURRENTTONEXT": "Tālāk", "FIELD_METHOD_GENERATECOMMAND": "Izveidot komandu", "ENTITY_NODEWEIGHT": "Garuma kārtula", "COMPETENCEMATRIX_EXECUTE": "Izpildīt (1)", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_SINGLEUNITMANUALPRODUCTION": "Neizmantot tastatūru manuālā ražošanā", "VISIBILITY": "Redzamība", "FIELD_SHIFTBREAKINSTANCE_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "FIELD_DIMENSIONTYPEMODEL_DIMENSIONGUID": "Dimensiju CEĻVEDIS", "PLANNING_DELETE_BUTTON_TOOLTIP": "Dzēst pašreizējo plānojumu", "OP_ARTICLEREPORT_REGISTERSCRAPPED": "Reģistrēt brāķi", "ENTITY_PRODUCTIONFLOWLINK": "Ražošanas plūsmas saite", "FIELD_OTTHEME_BUTTONFOREGROUND": "Pogas priekšplāns", "FIELD_PAGEPARAMETER_CALCULATEDVALUEEXPRESSION": "Aprēķinātās vērtības izteiksme", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_COMPOSER": "Komponists", "SYSTEM_MDT": "MDT", "INFOFLASH_DISABLED_DUE_TO_DOCUMENTTYPE": "Info flash nedarbojas ar šo dokumenta tipu", "SYSTEM_QDOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_DOI": "DOI", "FIELD_CHANNELLISTBOXITEM_UNREADCOUNT": "Nelasīts skaits", "EXCEL_EXPORT_TOOLTIP": "Eksportēt uz Excel", "FIELD_SYSTEMVARIABLES_CUSTOMOPERATORTOOLSHEADERLOGO": "Operatora Rīki, galvenes logotips", "FIELD_QUALITYREPORTITEM_QUALITYREPORTTEMPLATES": "Kvalitātes pārskatu veidnes", "OP_KANBANREPORT_HEADER_TEXT": "Drukāt", "MENU_REPORT_SIMPLESETUPSTOPSGROUPEDBYSHIFTARTICLE_3.2": "Iestatījumi", "FIELD_PARTSYSTEMSETTING_NAME": "Nosaukums", "OP_ARTICLEMANAGER_HEADER_PLANNED": "Plānotās preces", "SCREENS_EDITOR_SETTINGS": "Iestatījumi", "GENERIC_OEE_Q": "Q", "CUMULATIVE": "Kumulatīvs", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISNOTEQUALTO": "Nav vienāds ar", "OP_PARETO_BASED_ON_ARTICLE": "Lai", "MENU_REWORK_TRENDS": "Tendences", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDERS": "Plānotie pasūtījumi", "OT_REPORT_STOPREASONWEEK_": "Zaudējumu laiks pēc nedēļas", "PLANNING_AVAILABLE_OPERATIONS_SEARCH": "Meklēšana", "FORMS_ISMANDATORY": "Obligāta ievade", "FIELD_REPORTCOLLECTION_COLLECTIONITEMS": "Kolekcijas vienumi", "CMMS_MAINTMASTER_SETTINGS_PASSWORD": "Parole", "GENERIC_OEE_A": "A", "OP_ERPREPORT_SUBMIT_REPORT": "Iesniegt pārskatu", "REASONTREEBUILDER_CHOOSE_FOLDER": "Izvēlēties mapi koka skatā", "FIELD_PYTHONSCRIPT_NAMESPACE": "Nosaukumvieta", "MATH_OEE_QUALITY_SCRAPPED": "Izbrāķētais apjoms", "OP_ORDERDETAIL_MACHINESIGNALDETAILS": "Iekārtas signāla informācija", "AVAILABLE_FIELDS": "Pieejamie lauki", "FIELD_EMAILMESSAGERECIEVER_USER": "Lietotājs", "FIELD_SUPPORTSATISFACTION_NAME": "Nosaukums", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_TIMEPERUNIT": "Laiks vienībai", "DELETE_POPUP_AFFECTED": "Šī vienuma izdzēšana var ietekmēt citus vienumus", "ENTITY_USEDMATERIAL": "Materiālu partija", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_RECORDINGNUMBER": "Ieraksta numurs", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_UNITSPERMINUTE": "Saražots minūtē", "REPORT_SCRAPCOMMENTS": "Brāķi ar komentāriem", "REPORT_DASHBOARD_GRID_TEMPLATE": "Veidne", "OP_USEDMATERIAL_ROW_BATCHNUMBER": "Partijas numurs", "ADD_METADATA_FROM_RIGHT": "Pievienot metadatus no labās puses", "SYSTEM_CATEGORIZE": "Kategorizēt", "FIELD_INTERRUPTREASONCATEGORY_KEY": "Atslēga", "MINUTE": "Minūte", "FIELD_GRIDREPORTUNITBASE_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_WEBSERVICETOTALCALLS": "Tīmekļa pakalpojuma zvani kopā", "FIELD_GRAPH_LASTTOFIRSTNODES": "Mezgli pēdējais līdz pirmajam", "RSSTART_DOCUMENTS": "Dokumenti", "FIELD_STATION_STATUSHANDLINGACTIVE": "Statusa apstrāde ir aktīva", "FIELD_GRIDREPORTUNITBASE_ORDERNUMBER": "Pasūtījuma numurs", "OP_OPERATORS_CARDREADER_SIGN": "Izmantot karšu lasītāju, lai pierakstītos", "CHOOSE_COLUMN": "Kolonnas", "GENERIC_CLOCK_TIME": "Pagājušais laiks", "OP_ORDEREDQUANTITY_SAVE": "Saglabāt", "NAME...": "Nosaukums...", "DOWNTIME_CHANGE_PERCENT": "Dīkstāves izmaiņas (%)", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_DOWNEVENTSCOUNTER": "Dīkstāves notikumu skaits", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_SUFFIX": "Preces postfikss", "OP_ORDERMANAGER_FULLSCREENKEYBOARD": "Tastatūra", "NO_RECEIVERS_TOO_SENT_EMAIL_TO": "Nav neviena adresāta, kam sūtīt e-pasta ziņojumu", "FIELD_MENUITEM_USERSTARTPAGE": "Lietotāja sākuma lapa", "FIELD_GRIDSORTINGSETTING_VIEWSETTINGS": "Skatīt iestatījumus", "FIELD_DATAPOINTSERIE_EXPECTEDVALUE": "Paredzētā vērtība", "FIELD_GRIDREPORTCYCLE_CYCLETIME": "Cikla laiks", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_SHOWONLYSCHEDULEDSTOPS": "Rādīt tikai pieturas ieplānotajā laikā", "LVL1_SCRAPPERCENT_ORDER": "Brāķu procentuālā vērtība pēc pasūtījuma", "FIELD_LOADPRIORITY_FILTERSCRIPT": "FilterScript", "SPAN_THIS_HOUR": "Šī stunda", "EMAIL_JOB": "E-pasta darbs", "FIELD_NODE_NEXTNODES": "NextNodes", "GENERIC_GOAL_MINUTES": "Mērķa ilgums (minūtes)", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_GOALVALUETOPRODUCE": "Mērķa ražošana", "FIELD_NODERULE_PRODUCTIONFLOWNODES": "Ražošanas plūsmas mezgli", "REMOVE_BUTTON": "Dzēst", "FIELD_OPCSERVERCOUNTEREVENTINPUT_MAXVALUE": "Maksimālā vērtība", "TREEBUILDER_INTERRUPT_REASON_CATEGORIES": "Kategorijas", "OP_REWORKMANGER_CHANGEUSAGE": "Mainīt operāciju", "FIELD_ANDONMESSAGETEMPLATE_MESSAGE": "Ziņojums", "IMAGE_SELECT_FILTER": "Attēlu faili", "SELECT": "Atlasīt", "FIELD_ERPREPORTITEM_REMAININGAMOUNT": "Atlikušais apjoms", "MENU_TECHAVAILABILITY_COLLECTION": "Tehniskā pieejamība", "CMDR_INACTIVE": "Neaktīvs", "MENU_REPORT_GRID_HEADER": "Pārskata tabulas", "FIELD_USEDMATERIAL_USEDMATERIALSCRAPS": "Brāķi", "FIELD_USEDMATERIAL_ARTICLE": "Prece", "PRODOVERVIEW_NO_ACTIVE_ORDER_TIME": "Laiks bez ražošanas", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_DEPARTMENT": "Nodaļa", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATIONEVENT_DISTURBANCEREASON": "Traucējumu iemesls", "ENTITY_ANDONCHANNEL": "Andon kanāls", "STATUS_CONNECTION_BAD": "Nav savienojuma ar serveri", "DISABLE_EMAILJOB": "Atspējots", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUC": "Rindas produktivitāte", "FIELD_GRIDREPORTREWORK_REWORKREASON": "Iemesls", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_USEDMATERIALS": "Izmantotie materiāli", "FIELD_SHIFTTEAM_SCHEDULETEMPLATESHIFTINSTANCES": "Maiņu instances plānošanas veidnē", "STOP_FILTER_SCHEDULE": "StopReasonSchedule", "FIELD_RSOEEDATAITEM_AVAILABILITYLOSS": "Pieejamības samazināšanās", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_ENDDATE": "Beigu datums", "SHIFTTYPE_LIST": "Rediģēt maiņas tipus", "FIELD_CMMS_PROFESSIONALMAINTENANCEJOB_ERROR": "Kļūda", "ENTITY_NOTIFICATION": "Paziņojums", "SCREENCOMPONENT_FILTER": "Filtrs", "GENERIC_ORDER_COUNT": "Pasūtījumi", "FIELD_STATION_PRODUCINGUNITCALCUALTIONSTATIONS": "Mērījumu punktu aprēķināšanas stacijas", "ONGOINGDISTURBANCE_STATUSNOW_R": "Pašreizējā statusa pārskats", "OT_SCHEDULING_SELECTED_SCHEDULE_HEADER": "Grafiks:", "SYSTEM_DIAGRAM_CONNECTOR": "Izveidot savienojumu", "FIELD_GRIDREPORTQUALITYHISTORY_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "MENU_(EXT_SRC,_HEADER)_TRENDS": "Tendences", "FIELD_ENTITYCREATESCRIPT_DESCRIPTION": "Apraksts", "FIELD_USER_EMAIL": "E-pasts", "CMDR_EXECUTION_ENGAGED": "IESAISTĪTS", "FIELD_FIELDDEFINITION_ORDER": "Pasūtījums", "FIELD_ENTITY_QUALITYREPORTITEM": "Kvalitātes pārskatu krājums", "MOST_VISITED": "Visbiežāk apmeklētie", "PRODUCTIONOVERVIEW_INTERVAL_OPERATORWORKTIME": "Operatora darba laiks", "OT_REPORT_STOPFILTER_MICRO_STOPS": "Mikropieturas", "FIELD_SCRAPBASE_TIMESTAMP": "Laikspiedols", "ENTITY_BASE": "Pamata entītija", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_LASTDOWNEVENT": "Jaunākais dīkstāves notikums", "GENERIC_PERIOD_OEE": "OEE", "TRENDS_PLUPP_SCRAPPEDDELTA": "Izbrāķētie delta", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_ADDCYCLESONMANUALPRODUCTION": "Pievienot ciklus manuālajai ražošanai", "MENU_STOPS_LAST_MONTH": "Pieturas pēdējā mēnesī", "LVL1_OEE_OPERATOR": "OEE pēc operatora", "ENTITY_REPORTVIEW": "Pārskata skats", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_PERIOD1": "1. reāllaika periods", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_PERIOD2": "2. reāllaika periods", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_PERIOD3": "3. reāllaika periods", "CREATE_FIRST_FORM": "Izveidot pirmo veidlapu", "TAK_SHORT_T": "A", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFTTYPE_SECTION": "Maiņas tips/sadaļa", "TAK_SHORT_K": "Q", "MENU_LVL1_STOP_SHIFTTYPE": "Maiņas tips", "FIELD_USER_EMAILMESSAGERECIEVERS": "E-pasta adresāti", "MENU_STATION_STOPPAGES": "Stacijas dīkstāves", "GENERIC_TOP_5_SCRAP_REASONS": "5 biežākie brāķa iemesli", "OP_SELECTSENSOR_SENSORS": "Apstrādāt datu sēriju", "OP_STATUSHEADER_UNCATEGORIZEDSTOP": "Pietura (nekategorizēta)", "MENU_LVL1_STOP_QUARTER": "Ceturksnis", "MENU_LVL1_STOP_TREND_EXTENDED": "Tendences", "MATH_OEE_AVAILABILITY_EXCLUDEDTIME": "Izslēgtais laiks", "CATEGORY_COSTSETTINGS": "Izmaksu iestatījumi", "FIELD_GRAPHCONTENT_VIEWFIELDSETTINGS": "Skata lauka iestatījumi", "ADD_KANBAN_PROD": "Pievienots", "MENU_SETUP_GRID_LIST": "Iekārtas iestatījumi", "FIELD_REPORTITEM_Y": "Y", "FIELD_REPORTITEM_X": "X", "FIELD_ARTICLE_ARTICLEUSAGES": "Preces lietojums", "MENU_SHIFTTYPE_LIST": "Maiņas", "EMPTY_START_TERM": "Rakstiet, lai meklētu...", "FIELD_ENTITY_EDITPAGE": "Rediģēt lapu", "GENERIC_STOP_OCCASION": "Pieturu gadījumi", "FIELD_LANGUAGESTRING_LANGUAGE": "Språk", "FIELD_ARTICLEEVENT_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISGREATERTHAN": "Ir lielāks nekā", "STOP_FILTER_UNFILTERED_CHANGES": "Atlase mainīta kopš pēdējās filtrēšanas", "OP_ARTICLEMANAGER_HEADER_ONGOING": "Pašreizējās preces", "FIELD_QUALITYREPORTITEM_DATAPOINTSERIE": "Datu sērija", "CMDR_IDLE": "Dīkstāve", "SCRAP_FILTER_CATEGORIES": "Brāķu kategorijas", "GENERIC_MAXPRODUCED_COUNT_LINE_PRODUCTIVITY": "Saražotais apjoms pie 100% līnijas produktivitātes", "LVL1_TECHAVAILABILITY_PRODUCTIONORDER": "Tehniskā pieejamība pēc pasūtījuma", "OP_ARTICLEREPORT_ARTICLEINFORMATION": "Preces informācija", "OP_CONFIRMATIONSCAN_TEXT": "Lūdzu, veiciet izdrukas pārbaudes skenēšanu", "OP_PLANNING_DELETEBUTTON": "Dzēst (jā)", "FIELD_MATERIALBATCH_BATCHNUMBER": "Partijas numurs", "FIELD_SCRAPREASONSCHEDULE_SCRAPREASONSCHEDULECHILDS": "Apakšmape", "GROUPBY_SUNDAY": "Svētdiena", "OP_ORDERMANAGER_MAXIMUMCONCURRENTORDERSSALERT": "Pārāk daudz vienlaicīgu pasūtījumu", "SPAN_PAST_26WEEKS": "Iepriekšējās 26 nedēļas", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_SECTION": "Sadaļa", "FIELD_RSOEEDATAITEM_SCRAPPEDUNITS_SCHEDULED": "Izbrāķētās vienības grafiks laikā", "REPORT_LOADING": "Notiek aprēķināšana...", "ENTITY_TAG": "Tags", "T_CHANGE": "Pieejamība", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OEETOTAL": "OEE kopsumma", "PRODUCTIVITY": "Produktivitāte", "MENU_REPORT_GRID_REWORK": "Pārstrādes tabula", "FIELD_PRODUCTIONFLOWLINK_LINKWEIGHTS": "Saišu svari", "FIELD_REPORTJOB_PAPERORIENTATION": "Papīra orientācija", "REPORT_FILTER_GROUPBY_HOUR": "Stunda", "FIELD_REPORTTEMPLATE_NAME": "Nosaukums", "OP_ERPREPORT_PARTREPORT_TEXT": "Daļas pārskats", "TREND_AVAILABILITYTREND": "Pieejamības tendence", "NEXT_SETUP_QUANTITY_LEFT": "Atlikušais apjoms: ", "FIELD_FIELDDEFINITION_GRIDFILTERSETTINGS": "Režģa filtra iestatījumi", "FIELD_INSTALLATION_CLIENTSOFTWARE": "Klienta programmatūra", "OP_ORDERDETAIL_LONGESTCYCLETIME": "Ilgākais cikla laiks", "NO_SCREENS_FOUND_WELCOME": "Jums nav ekrānu", "FIELD_PRODUCINGUNIT_NAME": "Nosaukums", "FIELD_PLANNINGGROUP_PLANNINGGROUPNODES": "Plānošanas grupas mezgli", "FIELD_COMPONENTINSTANCE_NUMBEROFRUNS": "Palaišanu skaits", "CATEGORY_STRUCTUREVISUALIZATION": "Struktūras vizualizēšana", "OP_PRODUCTIONMANAGER_LOGINTOSTARTORDERREQUIRED": "Lai sāktu pasūtījumu, jāpierakstās", "FIELD_PLANNINGPRODUCTIONORDER_MANUALLYADJUSTED": "Manuāli pielāgots", "FIELD_SWITCHVIEWJOB_DURATION": "Ilgums", "OP_ORDERMANAGER_CONFIRMSTOPORDER": "Vai tiešām vēlaties pārtraukt pasūtījumu?", "FIELD_ONSCREENKEYBOARD_ROWS": "Rindas", "ALLOWED_SETUP_DURATION": "Atļautais iestatīšanas ilgums", "FIELD_USER_DISPLAYNAME": "Displeja nosaukums", "SAVE_GRID_VIEW": "Saglabāt iestatījumus", "FIELD_IOINTERFACE_IOINTERFACESTATUSINTERVAL": "IO interfeisa statusa intervāls", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_POSTINITPACKAGECOUNT": "PostInit pakotņu skaits", "REPORT_FILTER_GROUPBY_WHOLE_YEAR_MONTH": "Gads un mēnesis (pilns)", "CMMS_INACTIVE": "Neaktīvs", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_ORDERSLEFTTOPLAN": "Plānošanai atlikušo pasūtījumu skaits", "FIELD_RESURSKOMPETENS_HOURSWORKEDCURRENTPERIODMOVEUP": "Nostrādātās stundas, kopš pārvietošanas uz augšu", "FIELD_GRAPH_FLOWINSTANCES": "Instances", "CYCLE_REPORT_CYCLESTOPPAGETITLE": "Vidējais cikla laiks ar pārtraukumiem", "PRINTER_NOT_CONNECTED": "Savienojums nav izveidots", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_OBSERVATIONEXPRESSION": "Novērošanas skripts", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_LASTTIMESTAMP": "Pēdējais laikspiedols", "OP_REWORKMANGER_QUANTITY": "Daudzums", "FIELD_SHIFTINSTANCE_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "OP_LOGBOOK_REPORTSAVED": "Pārskats saglabāts", "DESCRIPTION...": "Apraksts...", "SETTINGS": "Iestatījumi", "OP_TAKOEE": "OEE", "FIELD_VIEWFIELDSETTING_SORTNUMBER": "Kārtošanas numurs", "KANBAN_ENDPRODUCT_SCAN": "Skenēt, lai reģistrētu gala produktu", "FIELD_OPERATORWORKTIME_PRODUCTIONORDER": "Ražošanas pasūtījums", "FIELD_PRODUCTIONUNITFACTOR_FACTOR": "Koeficients", "OP_KANBANREPORT_OPERATOR_TEXT": "Operators", "FIELD_REWORKSIGNALACTION_REWORKREASON": "Pārstrādes iemesls", "NO_REPORTS_TO_PRINT": "Šajā darbā nav neviena drukājama pārskata", "FIELD_FEEDSOURCE_FEEDSUBSCRIPTIONS": "Plūsmas abonementi", "PLANNING_CREATE_BUTTON_TOOLTIP": "Izveidot jaunu plānošanu", "GENERIC_OEE_YIELD_GRADE": "Kvalitāte", "FIELD_STATION_TIMESINCELASTEVENT": "Laiks kopš pēdējā notikuma", "MENU_REWORK_CURVE": "Līkne", "FIELD_INTERRUPTREASON_LOSSREASONCATEGORY": "Pārtraukumu kategorija", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PAGECONFIGURATIONOVERRIDE": "Lapas konfigurācijas labošana", "OP_ERPREPORT_AVAILABLEFORREPORT_TEXT": "Pieejams pārskatam", "FIELD_PARAMETERVALUE_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "FIELD_GRIDREPORTWORKTIMESCRAP_START": "Sākt", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERDOESNOTCONTAIN": "Nesatur", "FIELD_SCHEDULETEMPLATE_SCHEDULEBREAKS": "Pārtraukumi", "FIELD_REPORTJOB_REPORT": "Pārskats", "FIELD_STOPREASONSCHEDULE_STOPREASONSCHEDULEPARENT": "Vecāku mapes aptures iemesls", "SYSTEM_MOVEPREVIOUS": "Pārvietot iepriekšējo", "ENTITY_SYSTEMVARIABLES": "Sistēmas mainīgie lielumi", "FIELD_INTEGRATIONIMPORTENTITIES_NAME": "Nosaukums", "INTERVAL_EDITOR_SCALE_SETTINGS": "Izšķirtspēja:", "LVL1_STOP_PRODUCINGUNIT_MONTH": "Zaudējumi pēc mērījuma punkta un mēneša", "OP_SHIFTREPORT_TOTALTIME": "Kopējais laiks", "GENERIC_PERIOD_LINEPRODUCTIVITY": "Rindas produktivitāte", "OP_SHIFTREPORT_WASTE": "Atkritumi", "FIELD_OPERATORWORKTIME_OPERATOR": "Operators", "FIELD_SCRAPREASON_SCRAPS": "Brāķi", "FIELD_PRODUCINGUNIT_LATESTSTOPS": "Jaunākās pieturas", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_PAUSEREPORT": "Pārtraukt pārskatu", "MENU_COMPETENCE_MATRIX": "Kompetences matrica", "FIELD_INTERRUPTREASON_NAME": "Nosaukums", "TREND_OEE": "OEE", "FIELD_USER_MENUITEMS": "Izvēlnes elementi", "CATEGORY_PRODUCTIONPLAN": "Ražošanas pārvaldnieks", "OP_LATESTSTOPS_SHEDULE": "Grafiks", "FIELD_USEDMATERIAL_REGISTEREDDATE": "Reģistrēts", "TREND": "Līkne", "TRENDS_PLUPP_PERLOSSLOSSDELTA": "Veiktspējas samazināšanās", "FIELD_RESURSKOMPETENS_LASTLEVELCHANGE": "Pēdējā līmeņa maiņa", "OP_PRODUCTIONLOG_SEARCHBYARTICLE": "Meklēt pēc preces", "ENTITY_PAGECONFIGURATIONVALUE": "Lapas konfigurācijas vērtība", "FIELD_PAGEPARAMETER_MENUITEM": "Izvēlnes elements", "ENTITY_REPORTPRINTJOBCOLLECTION": "Drukas kolekciju pārskats", "CMDR_EXECUTE": "Izpildīt", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PLANNEDSTARTDATE": "Plānotais sākuma datums", "FIELD_MENUITEM_ISPOPUP": "Ir uznirstošais logs", "GENERIC_TREEVIEW_CATEGORIES": "Kategorijas", "FIELD_GRAPHCONTENT_PYTHONSCRIPTWORKFLOWTEMPLATES": "Python skripta darbplūsmas veidnes", "MENU_LVL1_OEE_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "Maiņas tips/mērījumu punkts", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_CALCULATEDVALUEEXPRESSION": "Aprēķinātais skripts", "FIELD_ENTITY_NAME": "Nosaukums", "FIELD_STREAMOPERATION_SCRIPT": "Skripts", "FIELD_QUALITYREPORT_CREATEDATE": "Izveidots", "FIELD_PRODUCTIONFLOWRULE_PRODUCTIONPLANS": "Ražošanas plāni", "PRODUCTIONOVERVIEW_SCRAPPED_GROUPHEADER": "Izbrāķētais apjoms", "FIELD_DIMENSIONPROPERTYMODEL_FIELDDEFINITIONGUID": "FieldDefinitionGuid", "OP_REWORKMANAGER_REGISTERZEROREWORKS": "Nevar pārstrādāt 0 Vienības", "OT_SCHEDULING_EDITSCHEDULES_BUTTON": "Notiek rediģēšana...", "OP_MONITORREPORT_QUANTITY_PRINT": "Drukas daudzums", "FIELD_ARTICLETYPE_PLANNINGGROUPS": "Plānošanas grupas", "PRODOVERVIEW_PRODUCED_PM": "Saražots minūtē (operatīvi)", "FIELD_DATAPOINTVALUE_TIMESTAMP": "Laikspiedols", "GEN_TIME": "Laiks", "FIELD_REWORKBASE_STATION": "Stacija", "FIELD_SYSTEMSETTING_PLANNINGSETTINGS": "Plānošanas iestatījumi", "STATUS_ERROR_CHANGES": "Neizdevās saglabāt notikumus", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SPEEDLOSSINTERVAL": "Laika intervāls", "FIELD_PRODUCTIONPLAN_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "OPERATION_TOOLTIP_ARTICLE": "Prece", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_STOPTIME": "Pieturas laiks", "FIELD_GRIDREPORTMDTANDMTBF_MTBF": "MTBF", "OP_ARTICLEREPORT_SCRAPPEDUNITS": "Izbrāķētās vienības", "LVL1_AVAILABILITY_QUARTER": "Pieejamība pēc ceturkšņa", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_QUALITY": "Kvalitāte", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION_HUMAN": "Saistīts ar cilvēku", "SIGMA_LSL_USL": "LSL/USL", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_PYTHONSCRIPTEXECUTIONS": "PythonScriptExecutions", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_IOINPUT": "Atlasītā ievade", "MENU_SCRAPPERCENT": "Brāķu procentuālā vērtība", "REPORT_SCRAPCOUNT": "Brāķu skaits", "CREATE_NEW_DOCUMENT": "Izveidot jaunu dokumentu", "OP_STOPLEGEND_OFFSCHEDULE": "Blāvs = izslēgts grafiks", "FIELD_REPORTPRINTPAPERORIENTATION_NAME": "Nosaukums", "FIELD_CLIENT_WIFICONNECTIONSTRENGTH": "Wi-Fi savienojuma stiprums", "FIELD_STATIONALARMINTERVALSIGNALACTION_ALARMCAPTION": "Trauksmes paraksts", "PLANNING_TIME_LINE": "Laika skala", "FIELD_REPORTCOLLECTION_SORTORDER": "Kārtot pasūtījumu", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_CALCULATESCRAPDIFF": "Iespējot brāķa atšķirības aprēķinus", "ORDER_QUANTITY": "Pasūtījuma daudzums", "FIELD_MESSAGEORIGINAL_RECIEVERS": "adresāti", "FIELD_REWORKBASE_ADDEDBYSIGNAL": "Pievienots ar signālu", "ENTITY_SCHEDULEINSTANCE": "Grafiks", "SYSTEM_DOCUMENTS_IMAGEMINITOOLBAR_CROP": "Apgriezt", "FIELD_OPCSERVERINPUT_CURRENTVALUE": "Vērtība", "FIELD_FIELDDEFINITION_ISPUBLISHED": "Ir publicēts", "FIELD_SCHEDULETEMPLATESHIFTINSTANCE_NAME": "Nosaukums", "FIELD_SHIFTINSTANCE_DELAYREPORTS": "Aizkavēšanās pārskati", "FIELD_RSOEEDATAITEM_PERFORMANCE": "Veiktspēja", "GENERIC_OEE_AVAILABILITY": "Pieejamība", "FIELD_REPORTTEMPLATE_TEMPLATECATEGORY": "Veidnes kategorija", "FEED_UNHANDLED_EVENTS": "Nepieciešama darbība", "MENU_(EXT_SRC)_CYCLETIMEGROUPED": "Mērījumu punkts/prece", "SYSTEM_MOVERIGHT": "Pārvietot pa labi", "ENTITY_PRODUCTIONFLOWPRODUCINGUNITNODE": "Mērījumu punktu mezgls", "OP_USEDMATERIAL_HEADER_BATCHNUMBER": "Partijas numurs", "NO_JUST_CONTINUE": "Nē, turpināt", "FIELD_NODE_PARENT": "Ražošanas plūsma", "OP_REWORKMANGER_HISTORY": "Vēsture", "COMPETENCEMATRIX_COMPETENCEANDFLEXIBILITY": "Kompetence un elastība", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_COUNSEL": "Advokāts", "STOP_FILTER_EXECUTE": "Izpildīt filtru", "FIELD_ARTICLE_TOOLS": "Rīki", "FIELD_ANDONMESSAGETEMPLATE_ANDONCHANNELS": "Pievienotie kanāli", "TO_ORDER_ARTICLE": "Kam (pasūtījums/prece)", "OP_KANBANREPORT_REPORTEDQUANTITY_TEXT": "Pārskatā ietvertais daudzums", "FIELD_PLANNINGGROUP_PRODUCINGUNITS": "Mērījumu punkti", "FILTER_TIMELINE_OPERATORS": "Operatori", "SPAN_PAST_24HRS": "Iepriekšējās 24 stundas", "SYSTEM_CHARTVIEWNOHORIZONTALAXIS": "HorizontalAxis nav iestatīts", "PRODUCED": "Saražots", "SPAN_12WEEKS_BACK_INCL_CURRENT": "Pēdējās 12 nedēļas secīgi", "FIELD_QUALITYREPORT_STATUS": "Statuss", "FIELD_PRODUCINGUNIT_FLOWSTATUS": "Plūsmas statuss", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_REQUIREOPERATOR": "Pieprasīt operatoram pārskatu", "LVL1_STOP_STATION_PRODUCINGUNIT": "Zaudējumi pēc stacijas un mērījuma punkta", "FIELD_MESSAGE_FROM": "No", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIMEREWORK_PRODUCINGUNITWORKTIME": "Lietojums", "GROUPBY_DECEMBER": "Decembris", "FIELD_SHIFT_INSTANCES": "Instances", "FIELD_MESSAGEBASE_PRODUCINGUNITDEFAULTMESSAGES": "Mērījumu punktu noklusējuma ziņojumi", "FIELD_QUALITYREPORT_STATUSCOLOR": "Statusa krāsa", "FIELD_ENERGYTYPE_NAME": "Nosaukums", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_SHOWPRINTFLAG": "Rādīt drukāšanas karodziņa lauku pārskata lapā", "SCREENS_REFRESH_INTERVAL": "Atsvaidzināšanas intervāls", "SYSTEM_QUARTER": "Ceturksnis", "SCREENCOMPONENT_DIM_INTERVAL": "Relatīvais laika intervāls", "PRODUCINGUNIT_STATUS_SETUP": "Iestatījumi", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCTIONUNITFACTORS": "Ražošanas vienības koeficienti", "FIELD_MATERIALBATCHINTERVAL_MATERIALWASTE": "Materiālu brāķis", "FIELD_GRIDVIEWSETTING_FILTERSETTINGS": "Filtra iestatījumi", "REPORT_LINEPRODUCTIVITY": "Rindas produktivitāte", "FIELD_LANGUAGE_USER": "Lietotājs", "PRODOVERVIEW_DOWNTIME": "Dīkstāve", "GENERIC_PRODUCING_UNIT_FILTER": "Filtrs", "SEND_TEST_MAIL": "Nosūtīt testa e-pasta ziņojumu", "OP_LATESTSTOPS_SHIFTTYPE": "Maiņas tips", "FIELD_USER_VIEWSETTINGS": "Skatīt iestatījumus", "MATH_OEE_PERFORMANCE": "Veiktspēja", "FIELD_NODE_HEIGHT": "Augstums", "REASONTREEBUILDER_MOVE_FOLDER": "Vai tiešām vēlaties pārvietot mapi no {0} uz {1}?", "GROUPBY_Q4": "Q4", "OP_OEE_LATEST_ROW3": "Jaunākais", "FIELD_GRAPHCONTENT_XAMLSOURCE": "XAML", "GROUPBY_Q1": "Q1", "GROUPBY_Q2": "Q2", "GROUPBY_Q3": "Q3", "FIELD_SCRAPBASE_PRODUCTIONUNIT": "Mērījumu punkts", "OT_WORKFLOW_ACTION_IOOUTPUT": "Atlasītā datu sērija", "FIELD_GRIDVIEWSETTING_GROUPSETTINGS": "Grupēt iestatījumus", "ENTITY_GRIDREPORTMDTANDMTBF": "MDT/MTBF režģa pārskats", "ENTITY_BUFFERNODE": "BufferNode", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_DATE": "Datums", "OP_ARTICLEREPORT_REWORKEDUNITS": "Pārstrādātās vienības", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_ORDEREDQUANTITY": "Pasūtītais daudzums", "MENU_LVL1_OEE_SHIFTTYPE": "Maiņas tips", "FIELD_RSSTARTSECTION_VIEW": "Skatīt", "FIELD_VIEWSETTINGS_SORTNUMBER": "Kārtošanas numurs", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_JOURNALNAME": "Žurnāla nosaukums", "FIELD_MENUITEM_CONFIGURATIONOPERATORLOGINPAGEMENUITEM": "Konfigurācijas operatora pieteikšanās lapas izvēlnes elements", "FIELD_MENUITEM_FOOTERMENUPRODUCINGUNITCONFIGURATIONS": "Kājenes izvēlnes konfigurācijas", "MENU_STOPS_STATION_COLLECTION": "Stacija", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_SCRAPPEDAMOUNT": "Izbrāķētais apjoms", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_ARTICLE": "Prece", "STATUS_OVERDUE_LONGEST": "Ilgākā aizkave:", "CATEGORY_POSITIONING": "Pozicionēšana", "FIELD_USERROLE_USERS": "Lietotāji", "FIELD_LINK_SOURCE": "Avots", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_GETMODELPACKAGE": "GetModelPackage", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_IOINTERFACECAPTION": "IO interfeiss", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_ACTIVEIOINTERFACES": "ActiveIOInterfaces", "FIELD_STATION_STATIONISACTIVE": "Stacija ir aktīva", "ALL_ENTITIES": "Atlasīt no visiem", "CMDR_EXECUTION_SEQUENCE": "IZPILDES SECĪBA:", "OT_DETAILSCARD_INFORMATION": "Informācija", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_STARTTIME": "Sākt", "FIELD_REPORTCOLLECTION_USERS": "Lietotāji", "SYSTEM_MTBF": "MTBF", "FIELD_GRIDVIEWSETTING_SORTSETTINGS": "Kārtot iestatījumus", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_SHIFT_PRODUCINGUNIT": "Maiņa/mērījumu punkts", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_STARTTIME": "Intervāla sākums", "FIELD_QUALITYREPORTITEM_VALUE": "Vērtība", "FIELD_ONSCREENKEYBOARDKEY_VISIBLETEXT": "Redzams teksts", "FIELD_ENTITY_VIEWSETTINGS": "Skatīt iestatījumus", "FIELD_STOPREASON_STOPOCCASIONBREAKTIME": "Pieturu gadījumu pārtraukuma laiks ", "OP_SHIFTREPORT_PRODUCEDPERHOURGRAPH": "Saražots stundā", "FIELD_FIELDDEFINITION_DESCRIPTION": "Apraksts", "FIELD_EMAILQUEUEITEM_TO": "Kam", "FIELD_IOINTERFACEOUTPUT_STATUS": "Statuss", "BIEXPORT_DESTINATION": "Mērķis", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_REPORTEDUNITS": "Pārskatā ietvertās vienības", "OP_ARTICLEREPORT_INTERVALEND": "Beigt", "ENTITY_ARTICLEFLOW": "ArticleFlow", "FIELD_DATAPOINTSERIE_METRICDEFINITION": "Metrikas definīcija", "ORPHANED_REWORK_REASONS": "Citi", "MATH_OEE_PERFORMANCE_PRODUCED": "Saražotais apjoms", "MENU_LVL1_STOP_STATION_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "Stacija/maiņas tips/mērījumu punkts", "OP_OEE_AVAILABILITYLOSS": "Pieejamības samazināšanās", "OT_INTERVALFILTER_CREATENEW": "Izveidot jaunu", "CATEGORY_DIMENSIONSETTINGS": "Dimensiju iestatījumi", "CATEGORY_OEECALCULATIONPERIODS": "OEE periodi", "FIELD_PRODUCTIONORDER_ARTICLE": "Prece", "SYSTEM_QUARTERSHORT": "Q", "OT_REPORT_STOPREASONTIME_": "Zaudējumu laiks pēc pārtraukuma iemesla", "DUE": "Līdz", "MENU_(EXT_SRC)_SCRAPS_MAP": "Sadale", "FURNACE_PROGRAM_TIME": "Programmas ilgums", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_SHIFTNAME": "Maiņa", "OK_I_GET_IT": "Es saprotu", "KANBAN_ENDPRODUCT_TIMESTAMP": "Laikspiedols", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_TERMINAL": "Atlasītais terminālis", "MATH_OEE_AVAILABILITY_SCHEDULEDTIME": "Plānotais laiks", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "Maiņas tips/mērījumu punkts", "FIELD_TESTJOBINSTANCE_DURATION": "Ilgums", "FIELD_STATION_CURRENTSTATUSCOLOR": "Pašreizējais statuss", "GENERIC_ARTICLE_COUNT": "Preces", "OP_ORDERMANAGER_CONFIRMSTARTARTICLE": "Vai tiešām vēlaties sākt preces apstrādi?", "OP_STOPVIEW_NEEDSTOPREASONSCHEDULE": "Nepieciešams saistīt apturēšanas iemesla mapi ar mērījumu punktu konfigurāciju", "MENU_TEEP_REPORT": "TEEP pārskats", "PRODOVERVIEW_PRODUCED": "Saražotais apjoms", "EMAIL_SCHEDULE": "E-pasta plānošana", "LVL1_STOP_PRODUCINGUNIT_WEEK": "Zaudējumi pēc mērījuma punkta un nedēļas", "FIELD_RSOEEDATAITEM_TOTALDURATION": "Kopējais ilgums", "SPC_LOWEST_VAL": "Zemākais", "GENERIC_DATA2_FILTER": "2. filtrs", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_PRODUCTIONFLOWRULES": "Kārtulas", "FIELD_RESURSKOMPETENS_LASTMESSAGESENT": "Pēdējais ziņojums", "CARD_RECENTLY_VISITED": "Nesen apmeklēts", "SPAN_PAST_DAYBREAK_4WEEKS": "Iepriekšējās 4 nedēļas (darbadienas pārtraukums)", "FIELD_SIZE_HEIGHT": "Augstums", "GENERIC_MEASURE_POINTS_FILTER": "Filtrs ", "ENTITY_DATAPOINTSERIEOBSERVATION": "Datu punktu sērijas novērošana", "FIELD_GRIDREPORTUNITBASE_ARTICLENUMBER": "Preces numurs", "MENU_(EXT_SRC)_COST_WEIGHT_PERCENTAGE_SCRAPS": "Izmaksas, svars, procenti", "FIELD_CATEGORIZEDSTOP_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "CATEGORY_VALUES": "Vērtības", "FIELD_ERPREPORTITEM_ORDERUSAGE": "Pasūtījuma lietojums", "FIELD_PRODUCINGUNITREWORK_LASTTIMESTAMP": "Pēdējais laikspiedols", "TOUCH_PREVIEW": "pieskāriena režīms", "LVL1_STOP_ARTICLE_WEEK": "Zaudējumi pēc preces un nedēļas", "OP_MONITORREPORT_ENDREPORT_TEXT": "Beigu pārskats", "PUBLISH_VERSION": "Publicēt versiju", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_TRANSLATOR": "Tulkotājs", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_SENDRESETCHANGESONCLIENT": "SendResetChangesOnClient", "FIELD_NUMBERSERIE_MAXVALUE": "Maksimālā vērtība", "OP_KANBANREPORT_MANUFACTUREDAPPROVEDQUANTITY_TEXT": "Izgatavotais apstiprinātais daudzums", "FIELD_OPERATOR_SKIFTLAG": "Maiņas darba grupa", "FIELD_RESURSKOMPETENS_ANVÄNDARE": "Operators", "OT_SCHEDULING_SHIFTS_HEADER": "Maiņa:", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_ENDTIME": "Intervāla beigas", "OP_LATESTSTOPS_AMOUNT": "Pieturas apjoms", "FIELD_DIMENSIONTYPEMODEL_ISDISABLED": "Ir atspējots", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DEFAULTSCHEDULE": "Noklusējuma grafiks", "CATEGORY_ARTICLEDOCUMENTS": "Preces dokumenti", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_SENDCHANGERECIEVED": "SendChangeRecieved", "STOPS_PER_STATION_PRINTING_COUNT": "Pieturu skaits pēc stacijas", "NO_DATA": "Nav datu", "FIELD_STATIONONOFFSIGNALACTION_STATION": "Stacija", "FIELD_INSTALLATION_CONTACTS": "Kontaktpersonas", "REWORK_FILTER_ACTIVE": "Filtrētie pārstrādājumi:", "SPAN_NEXT_WEEK": "Nākamā nedēļa", "FIELD_RSOEEDATAITEM_PRODUCEDUNITSGOALVALUE": "Saražoto vienību mērķa vērtība", "OP_SCRAPMANAGER_CLICKINFO": "Noklikšķiniet uz rindas, lai to noņemtu", "FIELD_TIMEDPAGE_SORTINGNUMBER": "Kārtošanas numurs", "FIELD_STOPREASON_STANDARDAUTOMATICSTOPREASONBY": "Standarta automātisks aptures iemesls", "CREATE_NEW_WITH_FIELDS": "Izveidot skatu ar laukiem", "OP_MONITORREPORT_ORDEREDQUANTITY": "Pasūtītais daudzums", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_SENDNEWCHANGES": "SendNewChanges", "FIELD_MESSAGEINSTANCES_RECIEVED": "Saņemts", "STOPORDER_BUTTON": "Pietura", "FIELD_PRODUCTIONORDER_EACHTIME": "Katrs laiks", "FIELD_PRIORITYTYPE_NAME": "Nosaukums", "OEE_CHANGE": "OEE izmaiņas", "FIELD_QUALITYREPORT_OPERATOR": "Operators", "OT_WORKFLOW_BINARY_INPUT_END": "Beigu ievade", "CATEGORY_MENUSETTINGS": "Izvēlnes iestatījumi", "FIELD_DATAPOINTSERIE_PRODUCINGUNIT": "Mērīšanas vienība", "CREATE_BUTTON_TOOLTIP": "Izveidot jaunu", "FIELD_LANGUAGE_CODE": "Kods", "FIELD_USER_HISTORY": "Vēsture", "FIELD_PAGE_PAGETYPE": "Lapas tips", "SAVE_BUTTON": "Saglabāt", "TRENDS_OEE": "OEE", "LVL1_STOP_STATION_OPERATOR": "Zaudējumi pēc stacijas un operatora", "FIELD_PUBLISHABLE_ISPUBLISHED": "Ir publicēts", "UNSUBSCRIBE_CHANNEL": "Anulēt šī kanāla abonementu", "FIELD_TIMEDPAGE_DURATION": "Ilgums", "OT_REPORTEDITOR_GRIDSIZETITLE": "Režģa izmērs", "NO_METADATA_ASSOCIATED": "Nav saistītu metadatu", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ONGOINGSTOPOUTPUTACTIONS": "Izvades darbība — apturēšana turpinās", "ENTITY_INTERRUPTREASONCATEGORY": "Pārtraukuma iemeslu kategorija", "FIELD_GRIDREPORTUNITBASE_ENDTIME": "Beigu laiks", "FIELD_FIELDDEFINITION_GRIDGROUPSETTINGS": "Režģa grupas iestatījumi", "STANDSSTILL": "Nemainīgs", "PRODOVERVIEW_QUANTITIES": "Daudzumi", "FORMS_DOUBLE_DATASERIE": "Datu punktu sērija", "SCREENS": "Ekrāni", "RSSTART_MOSTVISITED": "Visbiežāk apmeklētie", "FIELDS": "Lauki", "FIELD_QUALITYREPORT_REPORTITEMS": "Pārskata objekts", "SYSTEM_RIBBONVIEWQATMINIMIZE": "Minimizēt lenti", "FIELD_STOPREASON_CHOOSESTATION": "Izvēlēties staciju", "CYCLE_REPORT_AVGCYCLETITLE": "Vidējais cikla laika periodā", "OP_MONITORREPORT_QUANTITYTOREPORT_TEXT": "Pārskatāmā kvalitāte", "FIELD_PAGE_PAGEDIAGNOSTIC": "Lapas diagnostika", "FIELD_RSOEEDATAITEM_NUMBEROFPRODUCTIONSTOPS": "Ražošanas pārtraukumu daudzums", "FIELD_RSOEEDATAITEM_AVERAGETIMEPERUNIT": "Vidējais laiks uz vienību", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_BUILDTYPECACHESTARTED": "BuildTypeCache sākts", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DATEHOUROFFSETTHURSDAY": "Ceturtdienas datuma stundu nobīde", "OP_ORDERMANAGER_CONFIRMSTARTORDER": "Vai tiešām vēlaties sākt pasūtījumu?", "CYCLE_REPORT_LONGESTCYCLETIME": "Ilgākais cikla laiks", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_SENSOR": "Sensors", "PRODUCTIONOVERVIEW_STOP_NOCATEGORY": "Nav kategorijas", "FIELD_BUTLER_LASTCONTACT": "Pēdējais kontakts", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ARTICLEOPERATIONSETTINGS": "Preces operācijas iestatīšana", "FIELD_TEMPLATECATEGORY_REPORTTEMPLATES": "Pārskatu veidnes", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_ARTICLESHIFT": "Prece/maiņa", "OP_ORDERDETAIL_REPORTNUMBER": "Pārskata numurs", "ENTITY_STRING": "Teksts", "PRODOVERVIEW_SPEED": "Ātrums", "ENTITY_PAGE": "Lapa", "GENERIC_PRODUCTION_COUNT": "Saražots", "EDIT_SCHEDULETEMPLATE": "Rediģēt grafika veidni", "FIELD_GRIDGROUPSETTING_GROUPORDERINGNUMBER": "Grupēt pasūtījumu numurus", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_TIMESTAMP": "Laikspiedols", "FIELD_QUALITYREPORT_DUEDATE": "Līdz", "FIELD_SCRAPREASON_FACTOR": "Koeficients", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_CALCULATEDENDTIME": "Aprēķinātais beigu laiks", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "OT_REPORTSAVEPAGE_CREATENEWBUTTON": "Izveidot", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_NOTIMEBETWEENUSAGES": "Automātiski iestatīt pasūtījuma/preces sākumu uz pēdējā pasūtījuma/preces beigām", "FIELD_ENTITY_ENTITYGRAPHCONTENT": "Grafiskā komponente", "OPERATION_TOOLTIP_START": "Sākt", "FIELD_OPERATOR_MESSAGEACKNOWLEGEMENTS": "Apliecinājumu ziņojumi", "FIELD_MESSAGEHUBPARTSYSTEMSETTINGS_SHOWEMAILSUBSCRIPTION": "Rādīt e-pasta abonementu", "COMMENTS_COUNTER_POSTFIXX": "Komentāri", "PACKAGESTUDIO_CONFIRM_REMOVE_EXPORTED_ITEMS_FROM_PART": "Vai vēlaties noņemt atlasītos vienumus arī no pašreizējās daļas?", "SPAN_LAST_YEAR": "Pēdējais gads", "MENU_MAINTENANCE": "Tehniskā apkope", "ENTITY_OEEDATAITEM": "OEE (kopējā iekārtu efektivitāte) datu krājums", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_SAVEDITEMS": "SavedItems", "GENERIC_BREAK_TIME": "Pārtraukums", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISGREATERTHANOREQUALTO": "Ir lielāks vai vienāds ar", "OP_USEDMATERIAL_HEADER_SCRAPINCOMING": "Brāķu ienākošie materiāli", "SPC_AMOUNT_BEYOND_SPEC": "Vērtības ir virs specifikācijas", "FIELD_RSOEEDATAITEM_QUALITYLOSS": "Kvalitātes samazināšanās", "ENTITY_NODE": "Mezgls", "FIELD_INTERRUPTREASONSCHEDULE_SORTORDER": "Kārtot pasūtījumu", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_EFFECTIVNES": "Efektivitāte", "SAVE_CHANGES": "Saglabāt izmaiņas", "SYSTEM_DOCUMENTS_STYLESGALLERY_TITLE": "Ātrie stili", "FIELD_HEADERFIELD_GRAPHTEMPLATE": "GraphTemplate", "OP_SCRAPKMANAGER_REMOVESCRAPPROMPT": "Vai tiešām vēlaties noņemt brāķi?", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_WORKFLOWEXECUTIONSFAILED": "WorkflowExecutionsFailed", "FIELD_QUESTIONTICKET_ANSWER": "Atbilde", "OPEN_DETAILS_BUTTON": "Atvērt", "STATUS_PENDING_CHANGES": "Saglabāšana", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_STOP": "Pietura", "PRODUCINGUNIT_VALIDATE_UNITSPERCYCLE": "Vienību skaitam vienā ciklā ir jābūt lielākam par nulli.", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ARTICLEMATERIALMAPPINGS": "Preces materiālu kartējums", "FIELD_SCHEDULE_COLOR": "Krāsa", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_SHIFTHEADER": "Maiņa", "CHECK_FOR_UPDATE": "Pārbaudīt atjauninājumus", "LVL1_SCRAPAMOUNT": "Izbrāķētais apjoms", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DISABLECYCLESIGNALSTOPHANDLING": "Atspējot cikla signāla pieturu apstrādi", "MEASUREPOINT_WIZARD_ARTICLE_NAME": "Preces nosaukums", "FIELD_DATAPOINTSERIE_CALCULATEDSIGMA": "Aprēķinātā Sigma", "OT_SCHEDULEMANAGER_SCHEDULETEMPLATE": "Grafika veidnes", "REPORT_PRODUCTION_FOLLOWUP": "Ražošanas sekojums", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_DIVIDESTOPONCATEGORIZE": "Iedalīt pieturas kategorijās", "OP_SHIFTREPORT_AMOUNTS_HEADER": "Apjomi", "NO_ITEMS_SELECTED": "Nav atlasīts neviens vienums", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_UPPFLYTTNINGSKRITERIEANTALMÅNADER": "Avansa kritēriji (mēnešu skaits)", "REPORT_FILTER_GROUPBY_DAYOFMONTH": "Mēneša diena", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_KRÄVERFADDER": "Ir nepieciešams supervizors", "GENERIC_AVG_SHIFTTYPE": "Vidējā summa vienā maiņā", "SPAN_THIS_MONTH": "Šis mēnesis", "SPAN_13ENDEDMONTHS_BACK": "Pēdējie 13 pilnie mēneši", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTSTATUSTEXT": "Pašreizējā statusa teksts", "OP_MANAGER_RUNNING": "Palaists", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_ANTALKOMPETENSNIVÅ1": "1. līmeņa numurs", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_ANTALKOMPETENSNIVÅ2": "2. līmeņa numurs", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_ANTALKOMPETENSNIVÅ3": "3. līmeņa numurs", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_ANTALKOMPETENSNIVÅ4": "4. līmeņa numurs", "FIELD_LANGUAGE_LANGUAGESTRINGS": "Valodu virknes", "SYSTEM_RIBBONVIEWGALLERYBUTTONUPDOWN": "Rinda ", "AMOUNT_AT_GOAL_OEE": "Mērķa OEE apjoms", "OP_ARTICLEMANAGER_RUNNINGARTICLE_ARTICLENAME": "Prece", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_PRODUCEDAMOUNT": "Saražotais apjoms", "ENTITY_RSDATAPROXYITEM": "RS datu starpniekservera vienums", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CATEGORIZEDSTOPS": "Kategorizēt pārtraukumus", "SEARCH...": "Meklēt...", "FIELD_DATAINTERFACE_OPCSERVERINPUTS": "Ievades", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_CREATEDITEMS": "Izveidotie vienumi", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_MACADDRESS": "MACAddress", "FIELD_METRICDEFINITION_UNIT": "Preces postfikss", "FIELD_GRIDREPORTORDER_DESIREDWEIGHT": "Mērķa vērtības svars", "OP_PRODUCTIONMANAGER_LOGINTOSTARTARTICLEREQUIRED": "Lai sāktu preces apstrādi, jāpiesakās", "OP_REWORKMANGER_SELECTANOTHERREASON": "Atlasīt citu iemeslu", "ENTITY_ONSCREENKEYBOARDKEY": "Skārientastatūras taustiņš", "TOP_5_STOPS": "5 populārākās apstāšanās", "PRODUCTIONOVERVIEW_INTERVAL_SCHEDULEINSTANCE": "Plānotā ražošana", "FIELD_PYTHONSCRIPT_LOCALCHANGESTATUS": "Lokālo izmaiņu statuss", "FIELD_STATION_CYCLESIGNALACTIONS": "Cikla signāla darbības", "FIELD_TIMEFILTER_TYPE": "Tips", "ARTICLE_TYPE": "Preces tips", "SETTING_TOOLS_EXPORT": "Eksportēt", "CONTINUE_DEBUG_BUTTON": "Turpināt", "SYSTEM_DELETEITEMQUESTION": "Vai tiešām vēlaties dzēst šo intervālu?", "MENU_STOPS_PRODUCINGUNIT_COLLECTION": "Mērījumu punkts", "CURRENTWORKSHIFT": "Pašreizējā darba maiņa", "OP_ARTICLEREPORT_ARTICLENAME": "Preces nosaukums", "FIELD_STOPREASON_ISMETHODRELATED": "Ir saistīts ar metodi", "ENTITY_LINK": "Saite", "FIELD_DATAPOINTSERIE_DEFAULTSIGMA": "Aprēķinātā Sigma", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_STATUS": "Statuss", "FIELD_OVERWRITTENENTITYFIELD_PROPERTYNAME": "Rekvizīta nosaukums", "FIELD_ARTICLE_PRODUCTIONUNITFACTORS": "Ražošanas vienības koeficienti", "OP_ARTICLEMANAGER_RUNNINGARTICLE_STOP": "Pietura", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_DAY": "Diena", "ENTITY_RSSTARTSECTION": "RSStart sadaļa", "FIELD_STATIONALARMINTERVALSIGNALACTION_STATION": "Stacija", "SCRAPS": "Brāķi", "FIELD_QUALITYREPORT_DATETIME": "Datetime", "REMAINING_TIME_TO_SETUP": "Laiks iestatīšanai", "REPORT_LOADTIME_STOPTIME": "Pieturas laiks", "FIELD_OPERATORWORKCENTER_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "NEXT_ARTICLE": "Prece", "WIDGET_NO_AVAILABLE_INPUT_FIELDS": "Visas lauka ievades ir aizņemtas. Ir pieejami tikai prezentācijas logrīki.", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PERIOD2OEE": "Otrā perioda OEE", "GENERIC_SHOW_SHOWSTOPS_BUTTON": "Rādīt pieturas", "OP_SHIFTREPORT_LINEEFFICIENCY": "Rindas efektivitāte", "FIELD_PAGECONFIGURATIONVALUE_PAGE": "Lapa", "FIELD_DATAPOINTSERIE_CAPABILITYPROCESS": "CP", "LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "Brāķu procentuālā vērtība pēc maiņas darba grupas un mērījumu punkta", "EMAIL_TEMPLATE": "E-pasta veidne", "FIELD_PRODUCTIONFLOWNODE_RULES": "Kārtulas", "ENTITY_COMPONENT": "Komponents", "PER_HOUR": "Stundā", "FIELD_SCRAPSIGNALACTION_USECURRENTARTICLESETTINGS": "Izmantot pašreizējos preces iestatījumus", "FIELD_PYTHONSCRIPTPARAMETER_DATATYPE": "Datu tips", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_CP": "CP", "MENU_(EXT_SRC)_SCRAPS_CURVE": "Līkne", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_SHORTESTSTOP": "Īsākais redzamais", "PRINTING_SCHEDULE": "Drukāšanas plānošana", "GEN_SECONDS_SHORT": "s", "LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFT_SECTION": "Brāķu procentuālā vērtība pēc maiņas un sadaļas", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_INTERVIEWEE": "Intervijas sniedzējs", "WANT_TO_OPEN_SCHEDULE_VIEW": "Vai tiešām vēlaties atvērt plānotāju?", "ONGOINGDISTURBANCE_STATUSNOW_": "Pašreizējā statusa pārskats", "FIELD_SMSQUEUEITEM_TO": "Kam", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_DEFAULTREPORTDAYS": "Noklusējuma dienu skaits", "OP_PRODUCTIONMANAGER_CONFIRMPAUSEORDER": "Vai tiešām vēlaties pauzēt pasūtījumu?", "GENERIC_HELPQUESTION": "Vai nepieciešama palīdzība?", "SYSTEM_COLORSELECTORAUTOMATICCOLORTEXT": "Automātiski", "MENU_STOPS_REPORT_3.1.0": "Zaudējumu pārraudzība", "FIELD_ARTICLEINFORMATION_PRODUCINGUNITS": "Mērījumu punkti", "FIELD_DATAPOINTSERIEDISTURBANCEREASON_DATAPOINTSERIEOBSERVATIONS": "Datu punktu sērijas novērojumi", "ENTITY_DIMENSIONTYPEMODEL": "Dimensijas tips, modelis", "SYSTEM_EXTENDSELECTIONTOCURRENTUNIT": "Paplašināt atlasi līdz pašreizējai vienībai", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_STATUSTEXT": "Statusa teksts", "WORKFLOW_NAME": "Nosaukums", "OP_SCRAPKMANAGER_TOMANYTOSCRAP": "Nevar izbrāķēt vairāk, nekā saražots", "FILTER_TIMELINE_SCRAPS": "Brāķi", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_APPROVEDUNITS": "Apstiprinātās vienības", "GENERIC_SPEED": "Ātrums", "FIELD_SHIFTINSTANCE_SCHEDULE": "Grafiks", "REMOVE_VIEW": "Vai tiešām vēlaties noņemt šo skatu?", "GENERIC_CREATE_FOLDER": "Izveidot mapi", "SHOW_LEGEND_IN_GRAPH": "Rādīt leģendu", "SPC_PROCESS_CAPABILITY": "Procesa iespējas", "FIELD_SCHEDULEDREPORTEMAILJOB_REPORTEMAILJOBCOLLECTION": "Pārskatu kolekcija", "GENERIC_TIME_ENDS": "Beidzas", "MENU_REPORT_GRID_STOP": "Dīkstāves", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_COMMENTSEXAMPLETEXT": "Ievadiet komentārus par šo avotu.", "FIELD_PRODUCINGUNITORDERFLOW_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "STOPS_OVER_TIME_CURVE_DURATOIN": "Līkne — pieturu ilgums", "FIELD_PAGECONFIGURATIONVALUE_OVERRIDES": "Ignorētie", "FIELD_CMMS_MAINTENANCEDATAEXPORT_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "STATE": "Stāvoklis", "FIELD_RSOEEDATAITEM_NOWORKTIMESTOPDURATION": "Nav darba laika apturēšanas ilguma", "FIELD_CATEGORIZEDSTOP_STOPREASON": "Pārtraukuma iemesls", "OP_KANBANREPORT_FINALSCRAP_TEXT": "Daudzums, kas jāizbrāķē", "FIELD_PYTHONSCRIPT_REFERENCEDLIBRARIES": "Atsauces uz bibliotēkām", "OPTOOLS_CMMS_TASK_SAVEANDCLOSE": "Saglabāt un aizvērt", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_SCRAP": "Brāķis", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DEFAULTASSIGNEDCYCLETIME": "Noklusējuma piešķirtais cikla laiks", "FORMS_DEFAULT_VALUE": "Noklusējuma vērtība", "ENTITY_TERMINALBASE": "Terminālis", "FIELD_USERROLE_NAME": "Nosaukums", "REPORT_SCRAPREASONCOST_MONTH": "Izmaksas mēnesī", "FURNACE_OPTIMAL_MARKER": "Optimāls", "FIELD_WEIGHTREPORT_OPERATOR": "Operators", "FIELD_QUALITYREPORTTEMPLATE_PRODUCINGUNITS": "Mērīšanas punkti", "FIELD_ENTITYSAVEOVERRIDE_DESCRIPTION": "Apraksts", "CANT_EDIT_FIELD": "Jūs nevarat rediģēt šo lauku", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_INVENTOR": "Izgudrotājs", "COMPETENCEMATRIX_SECUREQUALITY": "Nodrošināt kvalitāti (2)", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_DISPLAYPRODUCTIONUNIT": "Rādīt ražošanas vienību", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_OPERATORLOGINPAGEMENUITEM": "Operatora pieteikšanās — lapas izvēlnes elements", "MENU_(EXT_SRC)_SETUPTIMESMATRIX": "Uzstādīšanas matrica", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_SHIFTINSTANCE": "Maiņa", "METADATA": "Metadati", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_AUTOMATICOPTIMALCYCLETIME": "Aprēķināt optimālo cikla laiku", "FIELD_IOINTERFACESETTINGS_TERMINAL": "Terminālis", "FIELD_PRODUCINGUNIT_STATIONS": "Stacijas", "FIELD_PRODUCTIONORDER_STARTED": "Sākts", "PLANNED_EMPTY_ORDER": "Plānotais pasūtījums ir tukšs.", "ARTICLE_CONFIRMATION": "Preces apstiprinājums", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_PRODUCTIONTIME": "Ražošanas laiks", "NO_ACTIVE_ARTICLE": "- Nav aktīvas preces -", "TOP_3_WASTE_1H": "3 biežākie atkritumi (1 h)", "OP_PRODUCTIONLOG_PREVIOUSDAY": "Iepriekšējā diena", "WIDGETS": "Logrīki", "FIELD_GRAPHCONTENT_PRODUCTIONORDERLISTBOXTEMPLATETEMPLATES": "Ražošanas pasūtījuma sarakstlodziņa veidnes", "MENU_LVL1_STOP_WEEKDAY": "Nedēļas diena", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISLESSTHAN": "Ir mazāks nekā", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_PLANNINGOPERATIONTOOLTIPTEMPLATE": "Plānošanas operācijas rīka padoma veidne", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PLANNEDDELIVERYDATE": "Plānotais piegādes datums", "OP_ORDERMANAGER_ENDSTOP": "Beigu pietura", "GENERIC_PRODUCED_PERSHIFT": "Vidējā summa, kas saražota vienā maiņā", "ENTITY_SCRAPBASE": "Basescrap", "K_CHANGE": "Kvalitāte", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_POSTINITDURATION": "PostInit ilgums", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_ENDONGOINGSTOPSONCATEGORIZE": "Beigt pašreizējo pieturu kategorizēšanu", "LVL1_OEE_SHIFTINSTANCE_SECTION": "OEE pēc maiņas un sadaļas", "OP_MOVEXREPORT_PRODUCEDAMOUNT": "Saražotais derīgais apjoms", "FIELD_GRIDREPORTPRODUCINGUNITARTICLESHIFT_APPROVEDAMOUNT": "Apstiprinātais apjoms", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_ORDEREDAMOUNT": "Pasūtītais apjoms", "REPORT_FILTER_GROUPBY_WEEKDAY": "Nedēļas diena", "OT_WORKFLOW_ACTION_PRINTJOBCOLLECTION": "Atlasītais drukas darbs", "SPAN_TODAY+2WEEKS": "Divas nedēļas uz priekšu", "SYSTEM_MOVEDOWN": "Pārvietot uz leju", "FIELD_GRAPHCONTENT_NAMESPACE": "Nosaukumvieta", "FIELD_ORDERUSAGE_PRODUCEDUNITSTOTALONPRODUCINGUNITANDORDER": "Kopējais saražoto vienību skaits ražošanas pasūtījumā", "FIELD_REPORTTEMPLATE_LOCALCHANGESTATUS": "Lokālo izmaiņu statuss", "OP_SHIFTREPORT_STARTS": "Sākt", "OP_LATESTSTOPS_STOPTIMES": "Pieturu laiki", "AVAILABILITY_LOSS": "Pieejamības samazināšanās", "OP_SCRAPMANGER_ARTICLENUMBER": "Preces numurs", "SCREENCOMPONENT_OPTOOLS_CELL_REDIRECT": "Pāriet uz lapu, noklikšķinot uz operatora rīkiem", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_SETUPSTOPREASON": "Iestatīšanas apturēšanas iemesls", "SCHEDULED_DURATION": "Plānotais ilgums", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFTTYPE": "Maiņas tips", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_NAME": "Nosaukums", "FIELD_DATAPOINTSERIE_LASTVALUE": "Pēdējā vērtība", "GENERIC_OUTCOME_PH": "Rezultāts stundā", "ENTITY_CHANNELLISTBOXITEM": "Kanālu sarakstlodziņa vienums", "OP_SCRAPMANGER_ENDDATE": "Beigu datums", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_PLANNEDSTARTDATE": "Plānotais sākuma datums", "GENERIC_PLANNED_STOPS": "Plānotās pieturas", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_PAGES": "Lapas", "GENERIC_REPORT_HEADER_FILTER": "Dimensiju filtri", "FIELD_CUSTOMER_INSTALLATIONS": "Instalācijas", "SORT_DESCENDING": "Dilstošā secībā", "FIELD_PFBASE_PREVIOUS": "Atpakaļ", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_AVERAGEUNITSPERHOUR": "Vienības stundā", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_ARTICLE_SHIFTTYPE": "Prece/maiņas tips", "GENERIC_DUE": "Līdz", "PLANNING_CREATE_BUTTON": "Izveidot", "KPI_SELECTOR_HEADER": "KPI:", "MEASUREPOINT_WIZARD_ARTICLE_TYPE": "Preces tips", "FIELD_GRIDREPORTSAP_OEE": "OEE", "FIELD_GRIDVIEWPAGE_ENTITYTYPE": "Entītijas tips", "MENU_PRODUCTIONFLOWPRODUCINGUNIT": "Ražošanas plūsmas mērījumu punkts", "OP_MOVEXREPORT_REPORTAMOUNT_TEXT": "Pārskata apjoms", "OP_ERPREPORT_CHOOSE_OPERATOR": "Izvēlēties operatoru", "ENTITY_PRINTREPORTSCHEDULEDJOB": "Plānotais drukas darbs", "WEIGHT_REPORT_EXTREMES": "Galējās vērtības", "ENTITY_TERMINALSTATUSINTERVAL": "Termināļa statusa intervāls", "OPTOOLS_CMMS_TITLE": "Virsraksts", "OP_ARTICLEREPORT_STOPTIME": "Pieturas laiks", "FIELD_PRODUCINGUNITEVENT_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION_PLANNED": "Plānots", "FIELD_MENUITEM_FAVORITEDBY": "Pievienots izlasei:", "FIELD_MENUITEM_PAGE": "Lapa", "ENTITY_RESURSKOMPETENS": "Resursu kompetence", "FIELD_MESSAGERECIEVERBASE_GROUPS": "Grupas", "FIELD_ARTICLEMATERIALMAPPING_PRODUCINGUNITS": "Mērījumu punkti", "FIELD_CLIENT_OPERATINGSYSTEM": "Operētājsistēma", "FIELD_SCRAPREASONSCHEDULE_SCRAPREASONSCHEDULEPARENT": "Vecākmape", "FIELD_USEDMATERIAL_WORKTIME": "Izpilde", "ENTITY_DATAPOINTSERIEDISTURBANCE": "Datu punktu sērijas traucējumi", "FIELD_NODE_ORDERUSAGES": "Pasūtījumu lietojums", "ENTITY_STREAMOPERATION": "Straumes operācija", "OT_INTERVALFILTER_EDIT": "Rediģēt", "OP_ARTICLEREPORT_AVAILABILITY": "Pieejamība", "EMAIL": "E-pasts", "FIELD_OVERWRITTENENTITYFIELD_ORIGINALVALUE": "Sākotnējā vērtība", "ENTITY_MESSAGEBASE": "Ziņojuma bāze", "OP_SCRAPMANAGER_REGISTERZEROSCRAPS": "Nav iespējams izbrāķēt 0 vienumus", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_FINDAVAILABLESLOTTIMESTEPSIZE": "Atrast pieejamās laikspraugas pakāpes izmēru", "INDEX_SCREENS_NAME": "Informācijas ekrāni", "OP_SCRAPMANGER_QUANTITY": "Daudzums", "FIELD_NOTIFICATION_TAGS": "Tagi", "MENU_PRODUKTIONSUPPFÖLJNING": "Ražošanas kopsavilkums", "FIELD_BULKARTICLESETTING_ARTICLE": "Prece", "ENTITY_PRODUCTIONFLOWGRAPH": "Ražošanas plūsma", "REPORT_FILTER_GROUPBY_DATE": "Datums", "GENERIC_DROPDOWN_FILTER": "Filtrs", "WAIT_FOR_PRINTING": "Gaidiet drukāšanu", "MENU_REPORT_GRID_ORDER": "Pasūtījumi", "FIELD_INTEGRATIONFIELD_DATATYPE": "Datu tips", "FIELD_HEADERFIELD_ACTION": "Darbība", "FIELD_DATAPOINTSERIE_POSITION": "Pozīcija", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OEE": "OEE", "MTBF_PER_WEEK": "MTBF nedēļā", "FIELD_REPORTTEMPLATE_REPORTVIEWS": "Pārskata skati", "MENU_(EXT_SRC)_TEEP": "OEE 24/7", "SYSTEM_ERROR": "Kļūda", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_UTBILDNINGSBEHOV": "Izglītības vajadzības", "MENU_STOPS_R10_OVERVIEW": "Pārskats", "MENU_LVL1_STOP_PRODUCINGUNIT_WEEK": "Mērījumu punkts/nedēļa", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_MAINMENUITEMS": "Galvenās izvēlnes vienumi", "SCRAP_FILTER_INACTIVE": "Notiek brāķa iemeslu filtrēšana...", "OP_STOPCATEGORIZEHEADER_DURATION": "Ilgums", "OP_ORDERDETAIL_TIMETOPRODUCTIONSTOP": "Ražošanas pārtraukšanas slieksnis", "FIELD_REWORKBASE_COMMENT": "Komentārs", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_WEEKDAY": "Nedēļas diena", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_ARTICLE_SHIFTINSTANCE": "Prece/maiņa", "FIELD_USER_MOBILEPHONE": "Mobilā tālruņa numurs", "FIELD_REPORTFILTER_DEFAULTSETTINGS": "Noklusējuma iestatījumi", "CATEGORY_MISC": "Cits", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_SECTION": "Sadaļa", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_MONTHEXAMPLE": "Janvāris", "GENERIC_OEE": "OEE", "TREND_REWORK": "Pārstrādes", "OT_WORKFLOW_ACTION_CHECKLIST": "Atlasītais kontrolsaraksts", "FIELD_REPORTVIEW_NAME": "Nosaukums", "FIELD_BULKARTICLESETTING_SETUPCYCLES": "Uzstādīšanas cikli", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_PRINTFLAG": "Drukāšanas karodziņš", "CHOOSE_CORRECT_START_DATE": "Izvēlēties sākuma datumu", "FIELD_CHANNELLISTBOXITEM_TEMPLATE": "Veidne", "FIELD_PYTHONSCRIPTLIBRARY_NAME": "Nosaukums", "FIELD_PRODUCINGUNIT_GOALVALUEOEE": "OEE mērķa vērtība", "GEN_HOURS": "Stundas", "OPERATION_TOOLTIP_OPERATION": "Operācija", "SHIFT_REPORT_OFFICE_TOOLS": "Maiņas pārskats", "GENERIC_AMOUNT_TOTAL": "Kopsumma", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIMESCRAP_PRODUCINGUNITWORKTIME": "Lietojums", "ENTITY_PLANNINGOPERATION": "Plānotā darbība", "REPORT_FILTER_GROUPBY_YEAR_MONTH": "Gads un mēnesis", "MENU_LVL1_STOP_SECTION": "Sadaļa", "FIELD_GRAPH_NODES": "Mezgli", "FIELD_IOINTERFACE_OUTPUTS": "Izvades", "REASONMANAGER_FOLDER_HELP": "Noklikšķiniet uz mapes, lai pievienotu to atlasītajai mapei", "SYSTEM_DOCKABLE": "Dokojams", "ENTITY_USERGROUP": "Lietotāju grupa", "FILTER_FORMS_WATERMARK": "Filtrēt veidlapas...", "OPTOOLS_CMMS_PLANNED": "Plānots", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_PUBLISHED": "Ir publicēts", "OT_WORKFLOW_ENTITIES": "Atlasīt entītijas", "MENU_LVL1_STOP_STATION_PRODUCINGUNIT": "Stacija/mērījumu punkts", "SPAN_13MONTHS_BACK_INCL_CURRENT": "13 mēneši secīgi", "CYCLE_TIME_GROUPED": "Ciklu laiki, grupēti", "RSSTART_ENTITYINSTANCE": "Entītijas instances", "OP_SCRAPKMANAGER_NOSCHEDULE": "Mērījumu punktu konfigurācijai nepieciešama izbrāķēšanas pamatojuma mape", "WASTE": "Atkritumi", "OP_MONITORREPORT_AVAILABLEFORREPORT_TEXT": "Pieejams pārskatam", "DEBUG_BUTTON_TOOLTIP": "Sākt atkļūdošanu", "FIELD_PRODUCINGUNITSCRAP_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkts", "OP_ARTICLEREPORT_QUANTITIES": "Daudzumi", "FIELD_GRAPHCONTENT_HEADERFIELDS": "Galvenes lauki", "LVL1_TECHAVAILABILITY_PRODUCINGUNIT": "Tehniskā pieejamība pēc mērījumu punkta", "FIELD_STOPREASON_ISMATERIALRELATED": "Ir saistīts ar materiālu", "CLIPBOARD_BUTTON_TOOLTIP": "Kopēt izvadi starpliktuvē", "OT_REPORTSAVEPAGE_OVERWRITEBUTTON": "Saglabāt", "OP_STOPCATEGORIZEHEADER_SPLIT": "Sadalīt", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_ARTICLENAME": "Prece", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_PRODUCINGUNITS": "Mērījumu punkti", "LVL1_OEE_MONTH": "OEE mēnesī", "SCREENS_CLOCK": "Pulkstenis", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SCRAPDIFFTIMEDIFFERENCE": "Brāķu starpības laika atšķirība", "MENU_LVL1_STOP_STATION_WEEKDAY": "Stacija/nedēļas diena", "LVL1_STOP_SECTION": "Zaudējumi pēc sekcijas", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_ARTICLENUMBER": "Preces numurs", "OT_INTERVALFILTER_DELETEALLSELECTED": "Dzēst visu atlasīto ", "OT_REPORTEDITOR_BGTITLE": "FONA KRĀSA", "OP_SCRAPMANGER_PRODUCEDUNITS": "Saražotais apjoms", "FIELD_PLANNINGOPERATION_COLOR": "Krāsa", "OT_REPORTFILTER_SORTONDIMENSION": "Kārtot uz dimensiju", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_NAME": "Nosaukums", "REWORK_FILTER_EXECUTE": "Filtrs", "CHOOSE_COMPONENT_SCREEN": "Izvēlēties komponentu", "BIEXPORT_TIMEFILTER": "Laika intervāls", "FIELD_WORKFLOW_SYSTEMEVENTS": "Notikumi", "TRENDS_PLUPP_PRODTIMEDELTA": "Darbspējas laiks", "SYSTEM_CHARTVIEWNODATA": "Nav datu, ko atzīmēt", "MATH_OEE_AVAILABILITY": "Pieejamība", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_COMPILER": "Kompilators", "FIELD_STATION_CHECKEDSTATUS": "Parakstīts", "FIELD_SHIFTTEAM_VICETEAMLEADERSKIFTLAG": "Grupas vadītāja aizvietotājs (maiņā)", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERENDSWITH": "Beidzas ar", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_MONTH": "Mēnesis", "FIELD_DIMENSIONPROPERTYMODEL_DESCRIPTION": "Apraksts", "FIELD_STOPREASON_ISSTAFFRELATED": "Ir saistīts ar personālu", "SCHEDULETEMPLATE_COLOR_PICKER": "Krāsa", "FIELD_PLANNINGPRODUCTIONORDER_PRODUCTIONORDER": "Ražošanas pasūtījums", "FIELD_SHIFT_TEMPLATEDSHIFTS": "Veidnes maiņas", "SPAN_THIS_MONTH_1-31DAYS": "Pašreizējais mēnesis 31 dienu uz priekšu", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_PERFORMANCELOSS": "Veiktspējas samazināšanās", "FIELD_PLANNINGGROUP_PLANNEDARTICLETYPES": "Plānotās preces tipi", "FIELD_OPERATOR_SUPERVISOR": "Supervizors", "BULK_WARNING_FAULTY_UNITSPERCYCLE_ON_MEASUREPOINT": "Nepieciešams iestatīt noklusējuma vienības katram ciklam šeit:", "REPORT_FILTER_GROUPBY_WEEK": "Nedēļa", "FIELD_EMAILQUEUEITEM_BODY": "Pamatteksts", "LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTTYPE": "Tehniskā pieejamība pēc maiņas darba grupas", "FIELD_HEADERFIELD_DESCRIPTION": "Apraksts", "LVL1_TECHAVAILABILITY_QUARTER": "Tehniskā pieejamība pēc ceturkšņa", "FIELD_RSOEEDATAITEM_NUMBEROFMICROSTOPS": "Nelielu pārtraukumu daudzums", "OP_MOVEXREPORT_REPORTEDAMOUNT": "Līdz šim pārskatā iekļautā summa", "LVL1_STOP_STATION_MONTH": "Zaudējumi pēc stacijas un mēneša", "FIELD_REPORTVIEW_REPORTCOLLECTIONS": "Pārskatu kolekcijas", "LOGBOOK_DATETIME": "Datums", "FIELD_GRIDREPORTPRODUCINGUNITARTICLESHIFT_SCRAPPEDUNITS": "Izbrāķētais apjoms", "INTERVAL_EDITOR_DELETE_DIALOG_CANCEL": "Atcelt", "FIELD_SYSTEMMESSAGE_MESSAGE": "Ziņojums", "ENTITY_DATAPOINTVALUEPACKAGE": "Datu punktu vērtības pakotne", "ORDER_AMOUNT": "Pasūtījumu skaits", "USER_VALIDATE_USERNAME": "Lietotājvārdam ir jābūt unikālam, jau pastāv lietotājs ar ieteikto lietotājvārdu.", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_AVAILABILITY": "Pieejamība", "PRODOVERVIEW_SCRAPPED": "Izbrāķētais apjoms", "FIELD_MESSAGEINSTANCES_ORIGINALMESSAGE": "Sākotnējais ziņojums", "FIELD_LINKRULE_PRODUCTIONFLOWLINKS": "ProductionFlowLinks", "OP_PLANNING_PRODUCTIONORDERBUTTON": "Ražošanas pasūtījums", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION_SETUP_SHORT": "Īsā iestatīšana", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_REQUIREOPERATORONORDERANDARTICLESTART": "Pieprasīt operatoru pasūtījuma/preces sākumā", "FIELD_RSSTARTSECTION_USERGROUPS": "Lietotāju grupas", "ENTITY_FEEDITEM": "Plūsmas vienums", "STEP_FORMS": "Veidlapas", "SELECT_IMAGE_FROM_FILE": "Izvēlēties attēlu", "STOP_FILTER_CLEAR": "Noņemt filtru", "ENTITY_ARTICLEUSAGE": "Preces lietojums", "FIELD_GRIDREPORTBUSINESSWAREHOUSE_PRODUCINGUNIT": "Mērīšanas vienība", "SAVE_AND_CLOSE_BUTTON_TOOLTIP": "Saglabāt un aizvērt", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_SCRAPPEDUNITS": "Izbrāķētās vienības", "FIELD_SCRAPBASE_STATION": "Stacija", "FIELD_ENTITY_LOADPRIORITIES": "Ielādēt prioritātes", "OEE": "OEE", "CLOSE": "Aizvērt", "FIELD_SHIFT_ISDYNAMIC": "Ir dinamisks", "OP_WEIGHTREPORT_AVERAGEWEIGHT": "Vidējais svars", "OP_PRODUCTIONLOG_SEARCHFORANOTHERARTICLE": "Meklēt citu preci", "STOPS_PER_STATION_PRINTING_DURATION": "Pieturas laiks pēc stacijas", "PACKAGESTUDIO_OPEN_PART_TOOLTIP": "Atvērt esošu daļu", "FIELD_NOTIFICATION_STATUSINDICATOR": "Statusa indikators", "SCREENS_STANDARD_REPORTS": "Standarta pārskati", "FILTER_TIMELINE_REWORKED": "Pārstrādāts", "SPEED": "Ātrums", "FIELD_PRODUCTIONORDER_COMPLETED": "Pabeigts", "ENTITY_SCRAPREASONSCHEDULE": "Izbrāķēšanas iemeslu grafiks", "FIELD_PRODUCTIONDATASETTING_SETTINGTYPE": "Iestatījumu tips", "OP_USEDMATERIAL_WARNING_CANT_SCRAP_ZERO": "Nevar izbrāķēt 0", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_REPORT": "Pārskata izveidotājs", "OP_KANBANREPORT_ORDEREDQUANTITY_TEXT": "Pasūtītais daudzums", "MEASUREPOINT_WIZARD_OEEGOAL": "OEE mērķa vērtība", "PRODUCINGUNIT_STATUS_STOP": "Pietura", "FIELD_METRICDEFINITION_UPPERSPECIFICATIONLIMIT": "Virsējais specifikācijas ierobežojums", "GENERIC_TIME_BEGINS": "Börjar", "FILTER_TIMELINE_SHIFTS": "Maiņas", "GENERIC_GRAPH": "Grafiks", "REPORT_STOPS": "Pārskats", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_HEADERFIELD5": "5. galvenes lauks", "FIELD_COMMENT_SENDERNAME": "Sūtītāja nosaukums", "FIELD_DATAPOINTSERIE_CAPABILITYPROCESSINDEX": "CPK", "FIELD_GRIDREPORTARTICLE_ARTICLE": "Prece", "OP_PLANNING_INPUTSELECTPLANNINGTOCOPYNAMN": "Kopijas nosaukums", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_SETUPTIME": "Iestatīšanas laiks", "MANNED_TIME": "Nokomplektētais laiks", "OP_ARTICLEREPORT_INTERVALSTART": "Sākt", "MENU_PRODUCTIONOVERVIEW": "Ražošanas pārskats", "FIELD_TERMINALSETTINGS_TERMINALS": "Termināļi", "ENTITY_ORDERSYSTEMSETTING": "Pasūtījuma iestatījumi", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_URL": "URL", "FIELD_PYTHONSCRIPT_CODE": "Kods", "LVL1_AVAILABILITY_WEEK": "Pieejamība pēc nedēļas", "FIELD_USER_STARTPAGE": "Sākumlapa", "ENTITY_IMAGE": "Attēls", "RSSTART_COMMENTS": "Komentāri", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_OPERATOR": "Operators", "OP_MONITORREPORT_RESTAMOUNT_TEXT": "Atlikušais apjoms", "ENTITY_PULSEPRODUCINGUNIT": "Mērīšanas punkts", "GENERIC_OF": "no", "CATEGORY_ADVANCED": "Papildu", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCINGUNITWORKTIME": "Mērījumu punkta darba laiki", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_ORDERNUMBER": "Pasūtījuma numurs", "FIELD_INSTALLATION_INSTALLATIONID": "Instalācijas ID", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTSTOP": "Pašreizējais pārtraukums", "OT_DETAILSCARD_SAVE": "Saglabāt", "FIELD_ONOFFINPUTACTION_STATION": "Stacija", "ENTITY_STOPREASON": "Pārtraukuma iemesls", "FIELD_MENUITEM_PARENTMENU": "Sākuma izvēlne", "FIELD_PAGE_EDITPAGEREFERENCES": "Rediģēt lapu atsauces", "GENERIC_SCRAPPED_COUNT": "Izbrāķētais apjoms", "STOP_DURATION": "Ilgums", "FIELD_CLIENT_MACADDRESS": "MACAddress", "CATEGORY_CALCULATEDVALUES": "Aprēķinātās vērtības", "SYSTEM_COLOREDITORPREVIOUSCOLOR": "Iepriekšējā krāsa", "SAVE_CLOSE_BUTTON": "Saglabāt un aizvērt", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_MAX": "Maksimālais", "SCREENS_THEME": "Dizains", "FIELD_ACTIVITYSTATUS_ACTIVITIES": "Darbības", "RSSTART_PRODUCINGUNIT": "Mērījumu punkti", "FIELD_INTERRUPTREASON_INFORMATION": "Informācija", "FIELD_PLANNINGPRODUCTIONORDER_VISIBLEINPRODUCTION": "Redzams ražošanā", "FIELD_INTEGRATIONREFERENCETYPE_NAME": "Nosaukums", "DAY": "Diena", "OP_SHIFTREPORT_INFO_HEADER": "Maiņas informācija", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_SHIFTINSTANCE_SECTION": "Maiņa/sadaļa", "HTTP_API_DOCUMENTATION": "Dokumentācija", "FIELD_GRIDREPORTSAP_PRODUCTIONTIME": "Ražošanas laiks", "OP_SHIFTREPORT_EFFICIENCY": "Efektivitāte", "FIELD_OPERATOR_CALCULATEDWORKTIMES": "Aprēķinātie darba laiki", "LVL1_AVAILABILITY_ORDER": "Pieejamība pēc pasūtījuma", "FIELD_REPORTPRINTPAPERORIENTATION_REPORTPRINTJOBS": "Drukas darbu pārskats", "FIELD_PAGE_MENUITEMS": "Izvēlnes elementi", "FIELD_GRIDSORTINGSETTING_FIELDDEFINITION": "Lauka definīcija", "REPORT_SCRAPREASONPERCENT_MONTH": "Procenti mēnesī", "SCHEDULETEMPLATE_VALIDATE_INTERVALEND": "Beigu laiku nevar iestatīt agrāk par sākuma laiku.", "FIELD_ARTICLEINFORMATION_PUBLISHED": "Publicēts", "BULK_EDIT_LARGE_BATCH": "Vai vēlaties mainīt lauku {0} uz {1} visos vienumos režģī?", "REPORT_FILTER_METRIC_FILTER_NAME": "Metrika", "FIELD_MESSAGERECIEVERBASE_MESSAGEORIGINALS": "Sākotnējais ziņojums", "SYSTEM_DATAFORM_DELETE": "Dzēst", "OT_WORKFLOW_GET_ENTITY_TYPE": "Entītijas tips", "FIELD_DATAINTERFACE_CURRENTSTATUS": "Statuss", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_TIMESTAMP": "Laikspiedols", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_UPPFLYTTNINGSKRITERIEANTALTIMMAR": "Avansa kritēriji (stundu skaits)", "DESCRIPTION": "Apraksts", "SYSTEM_DOCUMENTS_IMAGEMINITOOLBAR_FLIPVERTICAL": "Apvērst vertikāli", "GENERIC_REPORT_HEADER_PRINTDATE": "Drukas datums", "ENTITY_DETAILSVIEWPAGEREFERENCE": "Detalizēta skata lapas atsauce", "STOP_OCCASION_REPORT_TOTALSTOPTIME": "Kopējais pārtraukšanas ilgums", "LVL1_AVAILABILITY_SHIFTINSTANCE_PRODUCINGUNIT": "Pieejamība pēc maiņas un mērījumu punkta", "SYSTEM_PASTE": "Ielīmēt", "PUBLISHED_VERSION": "Publicētā versija", "REPORTS_DATE_FORMAT": "yyyy-MM-dd", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_CONDUCTOR": "Diriģents", "FIELD_OTTHEME_CORNERRADIUS": "Stūra rādiuss", "FIELD_GRIDREPORTSAP_PRODUCINGUNIT": "Mērīšanas vienība", "FIELD_FIELDDEFINITION_DETAILVIEWREFERENCES": "Detalizētas informācijas skata atsauces", "SEARCH_HINT": "Meklēt...", "ENTITY_OEEDRILLDOWNSETTINGS": "OEE sadales iestatījumi", "SYSTEM_DOCUMENTS_PERMISSIONTYPE_EVERYONE": "Ikviens", "OP_SCRAPMANGER_PICKEDREASON": "Izdotais iemesls"}