{"FIELD_GRIDREPORTORDER_ORDER": "Order", "FIELD_SCHEDULE_SHIFTS": "Skift", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTIVIT": "Linjeproduktivitet", "FIELD_PRODUCTIONORDER_NAME": "Ordernummer", "FIELD_PUBLISHEDRECIPE_PUBLISHREQUESTED": "Publicering begärd", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_LOGINDURATION": "LoginDuration", "FIELD_GRIDREPORTCYCLE_ARTICLE": "Artikel", "SYSTEM_DOCUMENTS_COMMANDS_FONTFAMILYCOMMAND_NAME": "Font Formatting", "WIZARD_INSTALLATIONINFORMATIONSTEP_TWO_OUTOF": "av", "STATUS_OVERDUE_CHANGES": "Försenade sparningar:", "FIELD_USER_SMSRECIEVERS": "SMS-mottagare", "ENTITY_ONSCREENKEYBOARD": "Pektangentbord", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTSHIFT": "Pågående skift", "SYSTEM_DATAFORM_MOVECURRENTTOLAST": "Sista", "ENTITY_INSTALLATION": "Installation", "COMPETENCEMATRIX_MYFLEXIBILITY": "Min flexibilitet", "FIELD_RSCOMPONENTSETTING_COMPONENT": "Komponent", "FIELD_PACKAGE_CONFIGURATIONGUIDE": "Konfigurationsguide", "OP_STOP_AUTOCATEGORIZE": "Automatkoda", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_EndSetup": "EndSetup", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_ARTICLENUMBER2": "Artikelnr", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_SCRAPREASONSCHEDULE": "Kassationsorsaksschema", "FIELD_ARTICLE_DESIREDWEIGHT": "Börvikt", "FIELD_INTEGRATIONENTITYMAPPING_NAME": "Namn", "WIZARD_STOP_REASON_STEP_SETUP_REASON_WARNING": "Omställning används av systemet. Du kan ändra benämningen men orsaken kommer användas vid omställningar av maskinen.", "FIELD_ARTICLEFLOW_FINISHPACESTEPTHRESHOLD": "Lägsta takttid per station", "CATEGORY_VIEWSETTINGS": "Vyinställningar", "FIELD_IOINTERFACESETTINGS_USER": "Användare", "FIELD_STATIONALARMINTERVALSIGNALACTION_TIMEOFFSET": "Tidsförskjutning", "OP_STOPVIEW_NOSTATIONS": "Det finns inga stationer kopplade till den här mätpunkten och den här orsaken kräver en station", "FIELD_STRUCTUREDDATA_DESCRIPTION": "Beskrivning", "INSTALLATIONS": "Installationer", "TREND_PERFORMANCE_TREND": "A-förlusttrend", "OP_SCRAPMANGER_REPORTING": "Rapportering", "OP_USEDMATERIAL_ROW_SCRAPEDAMOUNT": "Kasserad mängd", "FIELD_GRIDVIEWPAGE_SELECTEDVIEWSETTING": "Specifik vyinställning", "ENTITY_DATAPOINTVALUE": "Datapunktsvärde", "ARTICLE_IMPORT_FAIL_MISSING_MANDATORY": "Inget värde har angetts för obligatorisk kolumn på rad", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTPRODUCTIONPLAN": "Pågående produktionsplan", "ENTITY_DYNAMIC": "Dynamic", "FIELD_DATAPOINTSERIE_LOWERSPECIFICATIONLIMIT": "Undre specifikationsgräns", "OT_REPORTSAVEPAGE_CREATEMENUBUTTON": "Lägg till meny", "NO_FIELDS_FOUND": "Inga fält valda", "GENERIC_SUPPORTING_STOPS": "Stödjande stopp", "SYSTEM_PREVIOUSAPPOINTMENT": "Föregående interval", "ENTITY_BOOL": "Sant/Falskt", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "Artikel / mätpunkt", "MENU_STOPS_R10_MAP": "Fördelning", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_SHOWPLANNEDSTARTDATEINPRODUCTIONMANAGER": "Visa planerat startdatum", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_TITLEEXAMPLETEXT": "How to Write Bibliographies", "NOW": "Nu", "PLANNING_PUBLISH_BUTTON": "Publicera", "FIELD_LANGUAGESTRING_VALUE": "Värde", "OEE_MEASUREPOINT_TOOLTIP": "Mät OEE/Stopptid", "FIELD_CMMS_MAINTENANCEDATAEXPORT_MAINTENANCECYCLEFACTOR": "Cykelfaktor", "REPORT_DASHBOARD_GRID_EDIT": "Ändra", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_USEEACHTIMEASOPTIMALCYCLETIME": "Använd optimal cykeltid från integrationen", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_SPEEDHEADER": "Hastighet", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_REWORKREASONSCHEDULE": "Omarbetningsorsaksschema", "FIELD_QUALITYREPORTITEM_TYPE": "Datatyp", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_ORDER": "Order", "ENTITY_MULTIVALUECHOICECOLLECTION": "Flerval", "FIELD_GRIDREPORTCYCLE_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "CATEGORY_INTERRUPTREASON_LEGACY": "Legacy", "FIELD_GRIDREPORTSAP_SCRAPQUANTITY": "Kasserade enheter", "FIELD_OPCSERVERBOOLOUTPUT_OUTPUTNUMBER": "Utgångsnummer", "ENTITY_METHOD": "Metod", "OP_STOPCATEGORIZEHEADER_SPEEDLOSS": "Hastighetsförlust", "FIELD_PAGE_CONFIGURATIONS": "Konfiguration", "FIELD_MESSAGEBASE_FROM": "Från", "FIELD_COMPONENTINSTANCE_MAXTIME": "Längsta körtid", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_UNITSPERCYCLE": "Enheter per cykel", "OP_ARTICLEREPORT_TOTALTIME": "Total tid", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_DIRECTOR": "Director", "ENTITY_REWORKSIGNALACTION": "Omarbetningssignal", "FIELD_IOINTERFACESTATUSTYPE_IOINTERFACESTATUSINTERVALS": "Statusintervall", "FIELD_T7OBJECT_NUMBER": "Number", "ENTITY_STATION": "Station", "FIELD_OPERATORWORKCENTER_ISDIRECTWORKTIME": "Är direkttid", "FIELD_SWITCHVIEWJOB_PAGE": "Sida", "FIELD_SHIFTINSTANCE_SHIFTTEAM": "Skiftlag", "CATEGORY_DEFAULTVALUES": "Standardvärden", "EXPAND_TAB": "Utvidga tabb", "OP_ORDERDETAIL_SETUPTIME": "Anslagen ställtid", "FIELD_STATIONCATEGORYSTATUSACTION_STATION": "Station", "FIELD_GRIDREPORTUNITBASE_SHIFT": "Skift", "FIELD_NOTIFICATION_TIMESTAMP": "Tidsstämpel", "CATEGORY_REFERENCESETTINGS": "Referensinställningar", "MEASUREPOINT_WIZARD_MENUS_ADD": "Ändra meny", "FIELD_MANTIMEDISTRIBUTIONREPORT_DATE": "Datum", "NICE_TYPE_NAME_PAGES": "Sidor", "OP_ORDERDETAIL_SHORTESTSTOPTOSHOW": "Kortaste stopp att visa i terminal", "OT_REPORTSAVEPAGE_CREATEMENUFILTERREPORTMENUS": "Visa endast rapportmenyer", "FIELD_RSSTARTSECTION_CACHESCRIPT": "Cacheskript", "FIELD_DIMENSIONPROPERTYMODEL_FIELDDEFINITIONMODELS": "FieldDefinitionModels", "FIELD_ARTICLE_ARTICLEGRIDREPORTS": "Tabellrapport artikel", "FIELD_CMMS_JOB_STATUS": "Status", "FIELD_MOBILEMACHINEROW_PRODUCINGUNIT": "Basmätpunkt", "BULK_SAVE_LARGE_BATCH": "Vill du spara alla ändrade värden som finns i tabellen?", "FIELD_GRIDFILTERSETTING_FIELDDEFINITION": "Fältdefinition", "FIELD_CMMS_PROFESSIONALMAINTENANCEJOB_EXECUTOR": "Utförare", "WIZARD_SCHEDULESTEP_DAY_SHIFT_DESCIPTION_HEADER": "Dagskift", "GENERIC_MAX_WEIGHT": "Störst vikt", "FIELD_STATION_COLOR": "Färg", "ENTITY_REWORKBASE": "Omarbetning", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_SAVEDNEWITEMS": "SavedNewItems", "FIELD_TASK_EXECUTOR": "Behandlare", "FIELD_PRODUCTIONORDER_OEE": "OEE/TAK", "FIELD_STOPREASON_TECHNICALAVAILABILITY": "Teknisk tillgänglighet", "FIELD_REPORTTEMPLATE_KPITYPES": "KPI-typer", "CARD_GUIDED_TOUR_HEADER_CONTENT": "VÄLKOMMEN!", "AVAILABLE_ITEMS": "Tillgängliga object", "SYSTEM_OK": "Ok", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_ZEROWEIGHTCOUNT": "Antal tomma viktmätningar", "OT_REPORT_LINEPRODUCTIVITY_PER_DAY": "Linjeproduktivitet per veckodag", "ENTITY_ALARMTYPE": "Larmtyp", "OP_CONFIRMATIONSCAN_PRINT": "Skriv ut", "WIZARD_INSTALLATIONINFORMATIONSTEP_ONE": "Ge din installlation ett namn.", "OT_SCHEDULEMANAGER_SHIFT": "Skift", "ENTITY_SMSRECIEVER": "SMS-mottagare", "FIELD_TASK_PLANNEDTIME": "Plannerad tid", "ENTITY_CMMS_JOBTYPE": "\r\nJobbtyp", "SYSTEM_COLOREDITORINITIALCOLOR": "Inledande färg", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_PLANNINGEND": "PlanningEnd", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_EDITOR": "Editor", "SYSTEM_COLORSELECTORMAINPALETTEHEADERTEXT": "Tema färger", "EMPTY_ORDER": "Tom-order", "SHIFT_COLOR_DESCRIPTION": "Färg på skiftet", "FIELD_DOCUMENT_INFORMATION": "Namn", "CHOOSE_OPERATOR": "Välj operatör", "STOPS_OVER_TIME_CURVE_ALL": "Kurvor", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CATEGORIZEDSPEEDLOSSES": "Hastighetsförluster med orsakskod", "PACKAGESTUDIO_CONFIRM_DELETE_ITEM": "Vill du verkligen RADERA {0}?", "FIELD_ENERGYTYPE_SUFFIX": "Suffix", "ENTITY_DIMENSIONPROPERTYMODEL": "DimensionPropertyModel", "FIELD_OPERATOR_PAUSEDORDERS": "Pausade order", "LVL1_SCRAPAMOUNT_WEEK": "Kassationmängd per vecka", "OP_ENDDEVIATIONSVIEW_HEADER": "Avvikelser", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_PERFORMANCE": "Anläggningsutbyte", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_GOTONGOINGSETUPSTATUSINTERVALS": "Har pågående omställningsintervall", "SYSTEM_TIMESPANPICKER_HOURS": "Timmar", "ENTITY_PUBLISHABLE": "Publiceringsbar", "FIELD_RSSTOPITEM_CATEGORIZEDSTOP": "Stopp med orsakskod", "FIELD_PROGRAMSTARTSIGNAL_PRODUCINGUNIT": "Basmätpunkt", "CONFIGURE_CARD": "Konfigurera flöde", "FIELD_ENTITY_CREATENEWPAGE": "Skapa ny sida", "ALL_SECTIONS": "Alla sektioner", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_MEANWORKTIMECYCLETIME": "Snitttid per produkt inklusive stopp", "FIELD_PRODUCINGUNIT_AUTOGENERATEORDERBATCHNUMBER": "Generera batchnummer", "OP_ORDERDETAIL_UNITPREFIX": "Enhetsprefix", "OP_ORDERDETAIL_NEXTPRODUCTIONGROUP": "Nästa produktionsgrupp", "FIELD_USER_GROUPS": "Användargrupper", "FIELD_GRIDREPORTQUALITYHISTORY_BATCHNUMBER": "Etikettnummer", "SPEED": "Hastighet", "LIMIT_AVAILABLE_PRINTERS": "Visa endast lokala skrivare", "FIELD_LANGUAGESTRING_DESCRIPTION": "Beskrivning", "FIELD_PRODUCINGUNIT_TOOLS": "Verktyg", "FIELD_REPORTFILTER_FULLTYPENAME": "FullTypeName", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_IOINTERFACEINPUTACTIONS": "Ingångsaktiviteter", "OP_STOP_STOPAUTOCATEGORIZEHEADER": "Automatkodning av stopp aktiv", "FIELD_PRODUCTIONDATA_NAME": "Namn", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_SHORTESTCYCLETIME": "Kortast cykeltid", "FIELD_TIMEFILTER_SCRIPT": "Skript", "FIELD_ERPREPORTITEM_EXECUTEDATE": "Exekverat", "FIELD_PLANNINGRESET_ARTICLEFLOW": "Artikelflöde", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_MONTH": "Månad", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ORDERBATCHNUMBERSERIE": "Batchnummerserie", "MENU_REPORT_GRID_SCRAP": "Kassationstabell", "FIELD_GOALVALUECONFIGURATION_TDTGOALVALUE": "TDT måltal", "FIELD_SYSTEMSETTING_MESSAGEHUBSETTINGS": "Meddelandeinställningar", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_SYSTEMSETTING": "Systeminställningar", "FIELD_OPERATORWORKTIME_OEE": "OEE", "FIELD_REPORTCOLLECTION_REPORT": "Rapport", "FIELD_USER_USERROLES": "Användarroller", "FIELD_CMMS_BASE_CMMS_ID": "CMMS-ID", "SCREENS_LOGO": "Logga", "FIELD_PRODUCTIONORDER_QUALITYREPORTS": "Kvalitetsrapporter", "CATEGORY_SYNCCLIENT": "Synkroniserings klient", "FILTER_TIMELINE_PRODUCTIONRUNS": "Körningar", "COMPETENCEMATRIX_TEACH": "Lära ut (4)", "STEP_MEASURE_POINT": "Mätpunkter", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_ST": "Pausa", "FIELD_GRIDREPORTORDER_PRODUCEDWEIGHT": "Producerad vikt", "ENTITY_IOINTERFACE": "IO Interface", "FIELD_SYSTEMVARIABLES_CUSTOMOPERATORTOOLSFOOTERLOGO": "Operator Tools logo-botten", "FIELD_RSINTERVAL_INTERVALEND": "Slut", "OP_ARTICLEREPORT_PREFORMANCE": "Anläggnignsutbye", "FIELD_ENTITYGRAPHCONTENT_ENTITYTYPE": "Entitetstyp", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SCHEDULEOEE": "TAK pågående skift", "FIELD_CLIENT_WORKINGSET": "Arbetsminne", "FIELD_MESSAGE_SUBJECT": "Ämn", "FIELD_REPORTPRINTPAPERORIENTATION_NAME": "Namn", "FIELD_HEADERFIELD_NAME": "Namn", "INDEX_COMPLETION_NAME": "Konfiguration avklarad", "FIELD_ARTICLE_SPECIFICQUALITYREPORTTEMPLATES": "Kvalitetsrapportsmallar", "CLIPBOARD_BUTTON": "Kopiera resultat", "ENTITY_QUALITYREPORTTEMPLATE": "Mall för kvalitetsrapporter", "FIELD_ENTITYCREATESCRIPT_DATATYPE": "Datatyp", "WORKFLOW_SAVE": "Spara", "FIELD_NODERULE_PLANNINGOPERATIONTYPE": "Operationstyp", "SYSTEM_POSTINIT_NOT_DONE": "Programmet laddar fortfarande data\nRapporterna kan eventuellt visa fel", "SYSTEM_POSTINIT_LOAD": "Laddar in datapaket", "GENERIC_OEE_PLANT_YIELD": "Anläggningsutbyte", "FIELD_ERPREPORTITEM_ORDEREDAMOUNT": "Beställdmängd", "FIELD_STATUSINDICATORTYPE_NAME": "Namn", "STEP_COMPLETED": "Färdig", "OPEN_DATAPOINT": "Öppna", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DEFAULTUNITSUFFIX": "Enhet", "MEASUREPOINT_WIZARD_CATEGORY": "Processtyp ", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_POSTINITSTARTED": "PostInitStarted", "FIELD_RSOEEDATAITEM_PERFORMANCELOSS": "Tempoförlust", "MTTR/MDT": "MTTR/MDT", "FIELD_NODE_OUTGOINGLINKS": "Utgående kopplingar", "MEASUREPOINT_WIZARD_ARTICLE_ADD": "Lägg till artiklar", "FIELD_OPERATOR_FÖRNAMN": "Förnamn", "SYSTEM_MOVELEFT": "Move Left", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_PAUSE": "Pausa", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SENSORS": "Dataserier", "ENTITY_PRODUCTIONORDERSTATUS": "Orderstatus", "MENU_CYCLE_TABLE": "Cykeltidstabell", "SYSTEM_SELECTCURRENTUNIT": "Välj enhet", "POPUP_MESSAGE_CLOSED": "Meddelande stängt", "SAVE_GRID_VIEW_AS": "Spara inställningar som", "AVAILABLE_MEASUREPOINTS": "Tillgängliga mätpunkter", "FIELD_PLANNINGGROUP_CANNOTRUNATSAMETIMEAS": "Kan inte köra samtidigt som", "PRODUCTIONORDER_DUPLICATE_ORDERNUMBERCHANGE": "Ordernummer finns redan! Fyll i nytt", "FIELD_POWERSOURCE_WATTHOURSERIE": "Wattimme serie", "FIELD_SCRAPBASE_QUANTITY": "Mängd", "ENTITY_WEBSERVICEIOGATEWAYINPUT": "Webservice IO gateway ingång", "ENTITY_PRODUCINGUNIT": "Basmätpunkt", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_SHIFTTYPE": "Skifttyp", "HIGHEST_EFFICIENCY": "Högsta effektivitet", "OP_ORDEREDQUANTITY_NUMBEROFCARTS": "Antal vagnar ", "WORKFLOW_EXECUTE": "Kör", "SPAN_PAST_WEEK": "Senaste veckan", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_COUNSEL": "Counsel", "ONGOINGDISTURBANCE_STATUSNOW_RE": "Nulägesrapport", "FIELD_RSOEEDATAITEM_DURATION": "Längd", "FIELD_QUALITYREPORTTEMPLATE_ARTICLE": "Artikel", "FIELD_PRODUCTIONORDER_CONTROLRECIPE": "Control recipie", "FIELD_PACKAGE_EDUCATIONMATERIAL": "Utbildningsmaterial", "OT_REPORTSAVEPAGE_CREATENEWTITLE": "Skapa ny sida", "FIELD_OTTHEME_MAINFOREGROUND": "Huvudtextfärg", "FIELD_PYTHONSCRIPT_NAME": "Namn", "FIELD_CMMS_AUTONOMOUSMAINTENANCEJOB_RESPONSE": "Respons", "FIELD_INTEGRATIONFIELDMAPPING_EXPORTSCRIPT": "ExportScript", "INDEX_PROCESSINTEGRATION_NAME": "Processintegration", "FIELD_FILEIMPORTCONVERTER_FILEIMPORTCOLUMNDEFINITIONS": "Definitioner som använder konverteraren", "SYSTEM_RIBBONBARGALLERYBUTTONMORE": "Mer", "REPORT_PRINTOUT_MENU": "Skriv ut", "ENTITY_INTERRUPTREASONSCHEDULE": "Störningsorsaksschema", "CMMS_MAINTMASTER_SETTINGS_SYSTEMKEY": "Systemnyckel", "FIELD_EXTENDEDCYCLESIGNALACTION_PRODUCTIONUNIT": "Produktionsenhet", "LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFT_PRODUCINGUNIT": "Kassationprocent per skift och mätpunkt", "NEXT_SETUP_INFO": "Denna information är ogiltig på grund av att flera order körs samtidigt.", "FIELD_OPERATORSCHEDULESUPPLEMENT_TOTIMESTR": "Till", "FIELD_GRAPHCONTENT_PRODUCINGUNITMENUTEMPLATEONTERMINALS": "Utseendemall för mätpunkter i OperatorTools", "SPAN_LAST_HOUR": "Föregående timme", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISNOTEMPTY": "Är inte tom", "FIELD_GRIDREPORTCYCLE_ORDER": "Order", "GENERIC_REASON": "Orsaker", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_TOTALSTOPTIME": "Total stopptid", "OP_ARTICLEREPORT_TIMES": "Tider", "FIELD_CATEGORYSTATUSINTERVAL_INTERRUPTREASON": "Orsakskod", "FIELD_SYSTEMVARIABLES_TIMETHREADLASTQUARTER": "Tidstråd Senaste kvartal", "ENTITY_WORKTIMEDEVIATIONREASONSCHEDULE": "Avvikelsemapp", "SYSTEM_DOCUMENTS_TABLESIZEPICKER_INSERTTABLE": "Insert Table", "ENTITY_WORKTIMEDEVIATION": "Avvikelse", "GROUPBY_SUNDAY": "Söndag", "ENTITY_PRODUCINGUNITCONFIGURATION": "Mätpunktskonfiguration", "OP_CATEGORIZE_BACK": "Backa", "WIZARD_IO_HTTP_NAME": "HTTP-API", "FIELD_PRODUCTIONUNITFACTOR_PRODUCTIONUNIT": "Produktionsenhet", "FILTER_TIMELINE_OEE": "OEE", "FIELD_STOPREASON_EXCLUDEFROMOEE": "Exkludera från TAK/OEE", "ENTITY_TERMINAL": "Operatörsterminal", "FIELD_ANDONCHANNEL_SHIFTTYPES": "Skifttyper", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DATEHOUROFFSETMONDAY": "Måndag", "ENTITY_CUSTOMERSTATUS": "CustomerStatus", "FIELD_SCRAPREASONSCHEDULE_SCRAPREASONS": "Kassationsorsaker", "FIELD_ALARM_CREATEDTIMESTAMP": "Skapad", "INFORMATION": "Information", "OP_ERPREPORT_PAUSEREPORT_TEXT": "Pausrapport", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_VALUESTOSMALL": "Alla värden måste vara större än 0", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_DAYACCESSED": "Day Accessed", "OT_SCHEDULING_NOTHING_SELECTED_HEADER": "Du har inte markerat något skift", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_STOPTIME": "Stopptid", "FIELD_ANDONMESSAGEOPERATION_ANDONMESSAGETEMPLATE": "Meddelandemallar", "FIELD_NODE_PREVIOUSNODES": "PreviousNodes", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCINGUNITWORKTIMETEXT": "Pågående körning", "FIELD_WEIGHTREPORT_DATETIME": "Datum", "WIZARD_SCHEDULESTEP_TWO_SHIFT_DESCIPTION": "lorem ipsum", "FIELD_SUPPORTTICKET_CUSTOMERCONTACT": "Anmälare", "FIELD_PYTHONSCRIPT_CUSTOMIMAGE": "Anpassad bild", "INTERRUPT_REASON_CHANGEOVER": "Ställtid", "FIELD_PRODUCTIONORDERMATERIAL_REPLACEDBY": "Ersatt av", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_MAXCONCURRENTORDERS": "Antal samtidiga order", "FIELD_TESTJOBINSTANCE_EVALRESULT": "Utfall", "PRODUCINGUNIT_VALIDATE_LONGESTCYCLETIME": "Cykeltidsgräns kan inte vara kortare än Optimal cykeltid.", "GENERIC_PIECES_SHORT": "st", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_START": "Start", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_ORDEREDQUANTITY": "Beställd mängd", "OP_MONITORREPORT_ORDEREDQUANTITY": "Beställd mängd", "FIELD_VIEWFIELDSETTING_FIELDDEFINITION": "Fältdefinition", "FIELD_OPERATORWORKTIME_ISDIRECT": "Omedelbar", "FURNACE_PROCESS_START_CHARGE_VALIDATION": "Vill du verkligen starta chargen?", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DIFFAMOUNTCOUNTERSIGNALACTIONS": "Differenskassationssignaler", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_PRODUCTIONFLOWGRAPH": "Produktionsflöde", "FIELD_PLANNINGGROUP_PLANNEDARTICLES": "Planerade artiklar", "OP_ORDERDETAIL_OPTIMALCYCLETIME": "Optimal cykeltid", "FIELD_TASK_SUBJECT": "Ämne", "EMAIL_TITLE": "Ämne", "CREATE_SCHEDULETEMPLATE": "Skapa skiftschemamall", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "Skifttyp / mätpunkt", "FIELD_INTEGRATIONENTITYMAPPING_INTEGRATIONENTITYDEFINITION": "IntegrationEntityDefinition", "OP_SHIFTREPORT_QUALITY": "Kvalitetsutbyte", "MENU_NULÄGE": "Nuläge", "NO_ACTIVE_MACHINE_CONNECTION": "Ingen kontakt med maskin", "LVL1_STOP_WEEK": "Förlust per vecka", "STARTDATE": "Startdatum", "LVL1_STOP_PRODUCINGUNIT": "Förlust per mätpunkt", "FIELD_ARTICLEFLOW_RESETFLOWCOLUMN": "Nollställ flöde", "MINIMIZE_TAB": "Minimera tabb", "OP_SCRAPMANGER_SCRAPPEDUNITS": "Kasserad mängd", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_MAXVALUETOPRODUCE": "Maxvärde produktion under perioden", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CALCULATIONPRODUCTIONUNIT": "Beräknade produktionsenheter", "FIELD_INTERRUPTREASONCATEGORY_NAME": "Namn", "OP_MOVEXREPORT_ORDEREDAMOUNT": "Beställd mängd", "FORCE_UPDATE_CONFIRM": "Vill du verkligen tvinga fram en uppdatering nu eftersom det kan leda till att klienter startar om utan förvarning och bara uppdaterar dem med de anslutna butlerna?", "CATEGORY_COMMANDS": "Kommandon", "OP_KANBANREPORT_RESTAMOUNT_TEXT": "Restantal", "FIELD_DIFFAMOUNTCOUNTERSIGNALACTION_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_COMMENTS": "Comments", "CATEGORY_DATA": "Data", "PRODOVERVIEW_SCHEDULED_TIME": "Schemalagd tid", "OT_REPORT_OEE_PER_DAY": "TAK / OEE per veckodag", "FIELD_PLANNINGGROUP_TIMEDIFFERENCETOPLAN": "Tidsdiff mot plan", "FIELD_IOINTERFACE_TERMINALSTATUS": "Terminalstatus", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_MONTH": "Månad", "FIELD_OPERATOR_SKYDDSOMBUD": "Skyddsombud", "OP_OPERATORS_NOAUTHORITYTOSIGN": "Du har inte berhörighet att signera", "TRENDS_PLUPP_OPTIMALPRODDELTA": "Optimalproduktion", "FIELD_PRODUCINGUNIT_GOALPRODUCTIONPERHOUR": "Mål (producerat per timme)", "FILTER_AVAILABLE_FIELDS_WATERMARK": "Skriv här för att hitta fler...", "OP_SHIFTREPORT_QUANTITIES": "Mängder", "ENTITY_CLIENT": "Client", "SYSTEM_WEEK": "Vecka", "PUBLISH?": "Publicera?", "FIELD_PRODUCINGUNIT_AVAILABLEORDERS": "Tillgängliga order", "FIELD_TASK_STATUS": "Status", "WIZARD_INSTALLATIONINFORMATIONSTEP_TWO": "En mätpunkt är den position i produktion där ni mäter effektivitet och förluster. Vanligtvis är det en maskin, ett flöde eller en arbetsstation.\n\nNamnge dina mätpunkter. ", "ENTITY_FEEDSOURCE": "Flödeskälla", "VERSION": "Version", "ONLY_PLANNED_ARTICLES": "Visa endast planerade artiklar", "FIELD_PRODUCINGUNIT_OPERATORWORKCENTER": "Kostnadsställe", "OP_SHIFTREPORT_WASTEPERCENT": "Kassationsprocent", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_MEANHOURAMOUNT": "Snittmängd i timmen", "OP_LATESTSTOP_STOPS": "Alla stopp senaste {0}h", "FIELD_ARTICLEFLOW_PLANNEDPACE": "Planerad takt", "OP_PRODUCTIONLOG_SEARCHBYDATE": "Sök på datum", "FIELD_BULKARTICLESETTING_UNITSPERCYCLE": "Enheter per cykel", "APPLY_CHANGES": "Tillämpa ändringar", "OP_SCRAPCATEGORIZEHEADER_CHOOSEINFO": "Välj en orsakskod", "FIELD_MANTIMEDISTRIBUTIONREPORT_OPERATORWORKCENTER": "Kostnadsställe", "SYSTEM_DOCUMENTS_RADRICHTEXTBOX_HYPERLINKTOOLTIPFORMATSTRING": "{0}\n{1} to follow link", "ENTITY_PRODUCINGUNITSCRAP": "Kassering", "EMAIL_SELECT_REPORT": "Välj rapport", "FIELD_WORKTIMEDEVIATIONREASON_WORKTIMEDEVIATIONS": "Avvikelser", "FIELD_GRIDREPORTMDTANDMTBF_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "FIELD_CLIENT_NAME": "Namn", "OP_ARTICLEREPORT_STOPREASONSTOPLIST": "Stopporsaker (topp 5)", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCINGUNITCONFIGURATION": "Mätpunktskonfiguration", "FIELD_DATAPOINTSERIE_CYCLESIGNALACTION": "Cykelsignalsfunktion", "ENTITY_DIAGRAM": "Diagram", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_ASSIGNEDSETUPTIME": "Anslagen ställtid", "ENTITY_CHANNELTEMPLATEMAPPING": "Channel Template Mapping", "FIELD_ARTICLE_ARTICLENUMBER": "Artikelnummer", "FIELD_ARTICLE_ARTICLETYPE": "Artikeltyp", "OP_ERPREPORT_REPORTEDQUANTITY_TEXT": "Hittills rapporterad mängd", "GENERICPROXYITEM_FALSE": "Falskt", "GENERIC_SHOW_PARETO_BUTTON": "Visa pareto", "ENTITY_HEADERFIELD": "Huvudfält", "LVL1_STOP_PRODUCINGUNIT_ARTICLE": "Förlust per mätpunkt och artikel", "OT_REPORTEDITOR_GRIDTITLE": "RUTNÄT", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_STATE": "Status", "REAL": "Verklig", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_OEE": "OEE", "FIELD_QUALITYREPORT_NAME": "Namn", "FIELD_TASK_DESCRIPTION": "Beskrivning", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_SCHEDULEDTIME": "Schemalagd tid", "FIELD_TIMEFILTER_DISPLAYNAME": "Visningsnamn", "ENTITY_SWITCHVIEWJOB": "Byt sida jobb", "FIELD_PROGRAMENDSIGNAL_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "MENU_EXTENDED_SCRAPS_HEADER": "Filterrapporter", "ENTITY_XAMLDOCUMENT": "RSDokument", "FIELD_DATAPOINTSERIE_ONLYUPPERLIMIT": "Enbart övre specifikationsgräns", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERSHOWROWSWITHVALUETHAT": "Visa rader med värden som", "ADVANCED": "Avancerat", "MATH_OEE_QUALITY_SCRAPPED": "Kasserad mängd", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_TOTALSETUPTIME": "Uppmätt ställtid", "FIELD_DATALOGSYSTEMSETTING_DEFAULTSEGMENTSIZE": "Antal värden per paket", "NO_CONSTRAINS_ADDED": "Inga begränsningar tillagda", "OP_WEIGHTREPORT_ARTICLENUMBER": "Artikelnummer: ", "MENU_(EXT_SRC)_TEEP": "OEE 24/7", "SPAN_PAST_DAYBREAK_WEEK": "Senaste veckan (dygn)", "PRODUCTION_VALUE_POSITION_FOUR": "Position 4 - Typ av värde", "APP_EXIT_CONFIRM": "Vill du verkligen avsluta?", "OP_ERPREPORT_PARTREPORT_TEXT": "Delrapportering", "FIELD_ENERGYPRICE_PRICE": "Pris", "ENTITY_SCRAPSIGNALACTION": "Kassationssignalshändelse", "FIELD_SHIFTINSTANCE_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "GROUPBY_WEDNESDAY": "Onsdag", "FIELD_GRIDREPORTORDER_ORDEREDAMOUNT": "Beställd mängd", "FIELD_MENUITEM_DISABLECLOSING": "Avaktivera stängknapp", "PLANNING_TIME_LINE": "Tidurval", "FIELD_IOINTERFACESETTINGS_VALUE": "Värde", "FEED_UNHANDLED_EVENTS": "Kräver åtgärd", "OP_SHIFTREPORT_STOPREASONSGRAPH": "Stopporsaker (Topp 5)", "FIELD_GRIDREPORTSTOP_STOPENDEDTIME": "Sluttid", "OP_SHIFTREPORT_PERMINUTE": "Per minut", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_IOINTERFACECAPTION": "IO-interface", "FIELD_OPERATOR_APPROVEDREPORTITEMS": "Godkända rapporteringar", "FIELD_CLIENT_COMPUTERNAME": "Namn på dator", "GENERIC_DROPDOWN_FILTER_EMPTY_TOOLTIP": "Filtrera här", "ENTITY_PRODUCTIONFLOWWEIGHT": "Produktionsflödes vikt", "BANNER_NO_BUTLER_CONNECTED": "Vi kan tyvärr inte uppdatera din klient automatiskt. Besök URLen nedan för att ladda ner och installera den nya klienten manuellt.", "LVL1_STOP_SHIFTTYPE": "Förlust per skifttyp", "CATEGORY_SALES": "Sälj- marknadsmaterial", "FIELD_PLANNINGGROUP_PRODUCTIONTIMEDIFFERENCETOPLAN": "Produktionstidsdiff mot plan", "FIELD_MOBILEMACHINEROW_OEE": "OEE", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SCHEDULEINSTANCES": "Planerad körtid", "ESTIMATED_SETUP_START": "Beräknad ställstart", "FIELD_ORDERUSAGEDELAY_COMMENT": "Kommentar", "FIELD_ANDORGRIDREPORTITEM_NOMINALTHICKNESS": "Nom. Tjocklek", "OT_SCHEDULING_REMOVE_ALL_SELECTED": "Ta bort alla", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_USEUNITSPERCYCLEONMANUALPRODUCTION": "Använd enheter per cykel från produktionsdatat vid manuell produktion", "LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFT_SECTION": "Kassationprocent per skift och sektion", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_DOI": "DOI", "FIELD_WORKTIMEDEVIATION_PRODUCINGUNITWORKTIME": "Körning", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTTYPE": "Skifttyp", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_PREINITFINISHED": "PreInitFinished", "ENERGY": "Energi", "MENU_(EXT_SRC)_SCRAPS_TREND": "Mängder", "AVAILABLE_METADATA": "Tillgänglig metadata", "NOT_SCHEDULED_TIME": "Inget schema", "FIELD_PUBLISHEDRECIPE_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "FIELD_MANHOURGRIDREPORTITEM_NAME": "Namn", "FIELD_REPORTEMAILJOBCOLLECTION_RECIPIENT": "Mottagare", "FIELD_OPERATOR_EXAMINEDDOCUMENTS": "Sedda dokument", "FIELD_GRAPH_NODES": "Noder", "FIELD_ONSCREENKEYBOARDKEY_TYPE": "Typ", "INDEX_FEATURES_NAME": "Aktiverade funktioner", "ENTITY_WEBSERVICEIOGATEWAY": "Webservice IO gateway", "FIELD_OPERATORWORKCENTER_ACCOUNTNUMBER": "Kontonummer", "FIELD_PACKAGE_ARTICLENUMBER": "Artikelnummer", "FORMS_CHOICECOLLECTION_SELECTMANY": "Välj flera", "FIELD_OPERATOR_OPERATORSCHEDULE": "Schema", "BANNER_CLIENT_UPDATING": "Klienten kommer nu att uppdateras automatiskt.", "FIELD_SYSTEMEVENT_TYPENAME": "Typnamn", "OP_ERPREPORT_MANUFACTUREDAPPROVEDQUANTITY_TEXT": "Tillverkad godkänd mängd", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SECONDSLEFTONFIRSTACTIVEORDER": "Sekunder kvar på aktiv order", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_IOINTERFACE": "IO-Interface", "LVL1_TECHAVAILABILITY_ARTICLESHIFTTYPE": "Teknisk tillgänglighet per artikel och skifttyp", "MENU_(EXT_SRC)_TRENDS_OEE": "TAK/OEE", "SPAN_PAST_16_HOURS": "Senaste 16 timmarna", "ENTITY_NODERULE": "Placeringsregel", "SYSTEM_QUARTER": "Kvartal", "OT_REPORT_STOPFILTER_UNCATEGORIZED_STOPS": "Kod saknas", "APPROVE_UPDATE": "Godkänn uppdatering", "SHOWONGOINGORDERS_BUTTON": "Visa pågående order", "LVL1_OEE_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "TAK / OEE per artikel och mätpunkt", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PRODUCTIONLOGS": "Produktionsloggar", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_PRODUCEDUNITS": "Antal producerade enheter", "FORMS_TRUE": "Ja", "FIELD_LOADTIMEINPUTACTION_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "MENU_FACTORY_DISPLAY": "Fabriksskärm", "FIELD_NUMBERSERIE_NAME": "Namn", "CMMS_MAINTMASTER_SETTINGS_AUTONOMOUSMAINTENANCEJOB_DESCRIPTION": "Ange avsnitts-ID för listan över operatörsjobb här.", "FIELD_PRODUCINGUNIT_STANDARDAUTOMATICSTOPREASON": "Standard automatisk stopporsak", "SPAN_THIS_WHOLE_MONTH": "Hela denna månad", "SYSTEM_DOCUMENTS_IMAGEMINITOOLBAR_ROTATE": "Rotate", "OP_SHIFTREPORT_SHIFTTYPE": "Skifttyp", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_MATERIALSCRAPREASONSCHEDULE": "Orsakskodsschema för kassation av ingående material", "OP_LOGBOOK_DEPRICATEDTEMPLATEARTICLE": "Den aktuella artikeln som är kopplad till mallen är inte längre aktiv", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_LONGESTCYCLETIME": "Cykeltidsgräns", "OP_ORDERDETAIL_NEXTPRODUCTIONGROUPNAME": "Nästa produktionsgruppsbenämning", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_ABBREVIATEDCASENUMBER": "Abbreviated Case Number", "DURATION_DAYS": "Längd (dagar)", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_DEFAULTQUANTITYMANUALPRODUCTION": "Mängd som läggs till vid manuell produktion", "GROUPBY_THURSDAY": "Torsdag", "ENTITY_ARTICLEAUTOMATICFLOWLINK": "ArticleAutomaticFlowLink", "OP_USEDMATERIAL_HEADER_SCRAPEDAMOUNT": "Kassationsmängd", "OP_ARTICLEREPORT_TAKOEE": "TAK / OEE", "ENTITY_SYSTEMCHANNEL": "Systemkanal", "MDT_PER_WEEK": "MDT per vecka", "FIELD_PRODUCINGUNIT_MACPACFROMDATE": "MacPac - Från", "OPTOOLS_CMMS_DESCRIPTION": "Beskrivning", "FIELD_TOP_3_STATION": "Topp 3 Station", "MENU_REPORT_GRID_DAY": "Dagsrapporter", "INDEX_SCHEDULE_INFO": "Producerat utanför schemalagd tid, % av icke röda celler i DataHealth rapporten / 10", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CONNECTEDANDONUSERS": "Andonanvändare", "CONSTRAINTS": "Begränsningar", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_AVAILABILITY": "Tillgänglighet", "FIELD_INTEGRATIONIMPORTENTITIES_ENTITYTYPE": "Entitetstyp", "REPORT_CONFIGURE": "Konfigurera", "FIELD_ARTICLESTEPSETTING_OPTIMALTIME": "Optimal tid", "FIELD_PRODUCINGUNIT_MANUALORDERHANDLING": "Manuell orderhantering", "FIELD_CMMS_MAINTENANCEDATAEXPORT_ARTICLE": "Artikel", "FIELD_WEIGHTREPORT_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "OP_SHIFTREPORT_GOAL": "Mål", "FIELD_OTTHEME_SECONDARYFOREGROUND": "Andra textfärg", "OP_ORDERDETAIL_UNITSUFIX": "Enhet", "FORMS_DOUBLE_DATASERIE_DESCRIPTION": "Fältets värde läggs även in i dataserien vid sparning", "FIELD_PRODUCTIONSEQUENCE_PRODUCINGUNIT": "Basmätpunkt", "YES": "Ja", "ENERGY_DESCRIPTION": "Grafer som visar energiförbrukning, CO2-fotavtryck och direkt energikostnad per maskin och aggregerad summa.", "TIME_LEFT": "Tid kvar", "GROUPBY_JUNE": "Juni", "WASTE": "Slöseri - Stopptidsförlust", "MENU_SCRAPS": "Kassationer", "REASONMANAGER_CREATE_REASON": "Skapa orsak", "GENERIC_SAVE_BUTTON_TOOLTIP": "Spara ändringar", "FIELD_PFBASE_NAME": "Namn", "GENERIC_UNSAVED_CHANGES_NOTIFICATION": "Det finns osparade ändringar", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_OPERATORNAME": "Operatör", "FIELD_PRINTER_RIGHTMARGIN": "Höger marginal", "FIELD_STATION_PULSEBORDERVALUE": "Gränsvärde antal pulser", "FIELD_OPERATORSCHEDULESUPPLEMENT_NAME": "Namn", "OT_REPORT_DATETIME_SELECTION": "Tid och datum", "SWITCH_TO_MODERN_UI": "Modernt gränssnitt", "SETUP_REPORT_SHIFTANDARTICLE_TOTAL": "Total: ", "FIELD_ARTICLETYPE_BARCODEPRODUCTION": "Streckkodstillverkning", "WIZARD_STANDARD_SCHEDULE_TOOLTIP": "Vilket skiftschemamallen vill ni använda för den här maskinen", "FIELD_PRODUCTIONORDER_MAXSCRAPCOST": "Max kassationskostnad", "SYSTEM_HOURS": "Timmar", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_CHAPTERNUMBER": "Chapter Number", "OT_REPORT_STOPREASONCOUNT_": "Antal stopp per orsakskod", "FIELD_NOTIFICATION_INSTALLATION": "Installation", "FIELD_ERPREPORTITEM_FINALREPORT": "Slutrapport", "ENTITY_PRODUCINGUNITREWORK": "Omarbetning", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_SHIFTTYPE": "Vald skifttyp", "FIELD_PAGE_PARAMETERS": "Parametrar", "FORMS_NO_ANSWER": "Inget svar", "NO_CONSTRAINTS_INFORMATION": "Det finns inga begränsningar för den här vyn. Detta kommer att leda till att den inte visas på sidan Formulär i Operator tools.", "FIELD_ORDERUSAGEDELAY_ORDERUSAGE": "Orderkörning", "MENU_LVL1_OEE_WEEK": "Vecka", "SHIFT_REPORT_RED_BARS": "Röda staplar = Stängd timme med godkänd mängd under OEE-mål", "CMMS_MAINTMASTER_SETTINGS_SELECTION_JOBTYPE": "Urval jobbtyp", "OP_SHIFTREPORT_STOPTIME": "Stopptid", "FIELD_DIMENSIONPROPERTYMODEL_ISDISABLED": "Avaktiverad", "MACHINEOVERVIEW_CURRENTLY_HEADER_NEW": "OEE Period 1:", "MENU_MACHINE_EFFICIENCY": "Maskineffektivitet", "INDEX_WEEKLYACTIVITY_NAME": "Veckovis aktivitet", "FIELD_NODEWEIGHT_PLANNINGOPERATIONTYPE": "Operationstyp", "FIELD": "Fält", "FIELD_SMSQUEUEITEM_STATUS": "Status", "FIELD_REPORTITEM_VISIBLEDURINGRENDERING": "Synlig i skarpt läge", "FIELD_PRODUCINGUNIT_LATESTUNCATEGORIZEDSTOPSCOUNT": "Senaste stopp antal utan orsakskod", "FIELD_PRODUCTIONORDER_ISSTOPPEDWITHEMPTYORDER": "Har avvikelser", "FIELD_PRODUCTIONORDER_STANDARDERPREPORTNUMBER": "ERP - Rapporteringsnummer", "FIELD_INTERRUPTREASONCATEGORY_COLOR": "Färg", "FIELD_VIEWSETTINGS_NAME": "Namn", "CATEGORY_SUPERVISORSETTING": "Fadderinställningar", "SCRAP_FILTER_UNFILTERED_CHANGES": "Urvalet har ändrats sedan filtreringen", "FIELD_ARTICLE_CHARGEARTICLEAMOUNT": "Laddningsmängd", "FIELD_COMMENT_CONNECTEDENTITY": "Avser", "OP_SCRAPMANGER_CHANGEUSAGE": "Växla körning", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_MIN": "Min", "REPORT_TOTAL_SCRAPCOUNT_HEADER": "Antal kassationer", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_ARTICLE": "Artikel:", "OT_DETAILSCARD_SAVEANDCLOSE": "Spara och stäng", "FIELD_SECTION_PRODUCINGUNITS": "Mätpunkter", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_SETUPCYCLES": "Antal cykler innan omställningsstatus bryts", "PRODUCINGUNIT_STATUS_NOSCHEDULE": "Inget skiftschema", "REPORT_MACHINE_EFFICIENCY_LINEPRODUCTIVITY": "Maskineffektivitet", "FIELD_PRODUCINGUNIT_AVAILABLEQUALITYREPORTS": "Tillgängliga kvalitetsrapporter", "SELECT_RS_DOCUMENT": "Välj RSDokument", "FIELD_STATIONALARM_ISDISTURBANCE": "Är störning", "FIELD_GRIDREPORTORDER_ORDERNUMBER": "Ordernummer", "ENTITY_REPORTJOBCOLLECTION": "Rapportsamling ", "FIELD_REWORKBASE_PRODUCTIONUNIT": "Mätpunkt", "FIELD_STATIONALARM_PULSECOUNT": "Antal pulser", "FIELD_FURNACESTEP_FURNACEACTIVITY": "Ugnsaktivitet", "FIELD_BULKARTICLESETTING_OPTIMALCYCLETIME": "Optimal cykeltid", "FIELD_FURNACEPROGRAM_CHARGES": "Laddningar", "SYSTEM_COLORSELECTORRECENTCOLORSHEADERTEXT": "Senaste färgerna", "WIZARD_SCHEDULESTEP_DAY_SHIFT_DESCIPTION": "Använd dagskift om ni endast har ett shift per dygn eller inte vill dela upp dygnet i flera skift.", "FIELD_SHIFTINSTANCE_WASTEPERCENT": "Kassationsprocent", "WIZARD_TOOLTIP_EXCLUDE_SCHEDULE": "Stopp som kodas med denna orsak kommer exkluderas från schemat.", "FIELD_PLANNINGOPERATION_NAME": "Namn", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_SYNCCLIENTCHANGESSENT": "SyncClientChangesSent", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_PLANNINGPRODUCTIONORDERS": "Planerade order", "REPORT_FILTER_GROUPBY_YEAR_QUARTER": "År och kvartal", "FIELD_ARTICLE_MAXIMUMWEIGHT": "Maxvikt", "SYSTEM_CLOSE": "Stäng", "FIELD_PRODUCINGUNIT_STATIONSTATUSHANDLINGACTIVE": "Station - status handling active", "SYSTEM_COPY": "Kopiera", "SYSTEM_GRIDVIEWGROUPPANELTOPTEXTGROUPED": "Grupperad på:", "FIELD_PRODUCTIONUNIT_SUFFIX": "Suffix", "FIELD_CHARGE_LONGESTTIME": "Längsta tiden", "BLOGCARD_COMMANDTEXT": "Läs", "TODO": "Att göra", "INDEX_OFFICEACTIVITY_NAME": "Office tools - Aktivitet", "FIELD_NUMBERSERIE_PRODUCINGUNITORDERBATCHNUMBER": "Batchnummer", "ARTICLE_IMPORT_TEMPLATE_COLUMN_7": "Mängd per cykel - Den mängd som produceras per cykel. Detta kan också sättas i mätpunktsinställningarna. Artikelinställningar går före mätpunktsinställningar", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_TIMESTAMP": "Tidstämpel", "FIELD_RSOEEDATAITEM_QUALITY": "kvalitet", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_SHIFTTYPE_SECTION": "Skifttyp / sektion", "ENTITY_PARAMETERTYPE": "Typ av parameter", "FIELD_MENUITEM_MAINMENUPRODUCINGUNITCONFIGURATIONS": "Huvudmenykonfiguration", "TREND_PRODUCED_TREND": "Produktionstrend", "FIELD_PACKAGE_WORKROLES": "Roller", "TAK_LONG_T": "Tillgänglighet", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_SHOWPRINTFLAG": "Visa pallflagga-fälten på rapporterasidan", "TAK_LONG_K": "Kvalité", "TAK_LONG_A": "Anläggningsutbyte", "FIELD_ANDONMESSAGETEMPLATE_MESSAGEONCLOSE": "Meddela vid stängning", "GENERIC_AVG_WEIGHT": "Genomsnittsvikt", "SYSTEM_MINUTES": "Minuter", "SETTING_TOOLS_COMPENSATETIME": "Kompensera tid", "FIELD_KPITYPE_TARGETVALUES": "Målvärden", "FIELD_OPERATOR_ANSTÄLLNINGSTYP": "Anställningstyp", "CREATE_NEW_OR_EDIT": "Skapa ny eller redigera existerande", "FIELD_LOADPRIORITY_FILTERSCRIPT": "FilterScript", "LVL1_STOP_STATION_WEEKDAY": "Förlust per station och veckodag", "FIELD_PRODUCINGUNIT_AMOUNTLEFTONORDER": "Antal kvar på order", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_ADDCYCLESONMANUALPRODUCTION": "Lägg till cykler vid manuell produktion", "FIELD_OPERATORWORKCENTER_OPERATORS": "Operatörer", "OP_SCRAPMANGER_PAGERHEADER": "Kassera", "FIELD_RSOEEDATAITEM_SCRAPPEDUNITS_TOTAL": "Kasserade enheter totalt", "WIZARD_TOOLTIP_EXCLUDE_OEE": "Stopp som kodas med denna orsak kommer exkluderas från OEE-talet.", "CURRENT_FURNACE_STEP": "Aktuellt steg", "FIELD_PAGERBASEUNIT_PAGERS": "Pagers", "FIELD_REWORKSIGNALACTION_BEFORECOUNTER": "Före räknaren", "FIELD_PRODUCTIONORDER_OPERATIONSTATUS": "Operationsstatus", "OPTOOLS_CMMS_CREATENEWJOB": "Skapa nytt jobb för mätpunkt", "AUTOMATIC_UPDATE_INFORMATION": "Tillgängliga uppdateringar kommer att installeras automatiskt enligt uppdateringsschemat.", "FIELD_REPORTITEM_HEIGHT": "Höjd", "LVL1_SCRAPAMOUNT_MONTH": "Kassationmängd per månad", "OP_MONITORREPORT_PRINT_TEXT": "Skriv ut pallflagga", "FIELD_PAGECONFIGURATIONVALUE_KEY": "Nyckel", "FIELD_STATIONALARMPULSESIGNALACTION_ALARMCAPTION": "Alarmnamn", "NO": "Nej", "CATEGORY_PRODUCTION_PLAN": "Produktionsplanering", "FIELD_CATEGORIZEDSTOP_INTERVALEND": "Sluttid", "FIELD_USERGROUP_STARTSECTIONS": "RSStart-sektioner", "GENERIC_DATA2_FILTER": "Filter 2", "REWORK_COMMENTS": "Kommentarer", "SCREENS_FILTERS": "Filter", "ARTICLE_AMOUNT": "Antal artiklar", "FIELD_DATAPOINTSERIE_ONLYLOWERLIMIT": "Enbart undre specifikationsgräns", "FIELD_PRODUCTIONORDER_ORDERINFO": "Orderinfo", "FILTER_SCREENS_WATERMARK": "Filtrera skärmar..", "LVL1_AVAILABILITY_AMOUNT": "Antal stopp", "FIELD_FILEIMPORTDEFINITION_IMPORTDATATYPE": "Typ av data att importera", "ENTITY_CYCLESIGNALACTION": "Cykelsignalsfunktion", "FIELD_SCRAPBASE_COMMENT": "Kommentar", "FIELD_LANGUAGE_LANGUAGESTRINGS": "Språksträngar", "ARTICLE_IMPORT_FAIL_NUMERICAL": "Importeringen misslyckades: Numeriskt värde förväntades på rad/kolumn", "FIELD_PRODUCTIONFLOWGRAPH_PRODUCTIONPLANS": "Planeringar", "FIELD_QUALITYREPORTTEMPLATE_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "OP_ARTICLEMANAGER_RUNNINGARTICLE_STOP": "Stoppa", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTI": "Linjeproduktivitet", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_SHORTESTSTOPINTERMINAL": "visas i terminalen", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_MINSTAFLEXIBILITET": "Minsta flexibilitet", "STOPS_PER_STATION_PRINTING_COUNT": "Antal stopp per station", "FIELD_STATIONALARM_STATION": "Station", "FIELD_OPERATOR_DEFAULTWORKCENTER": "Hemkostnadsställe", "COMPLETED": "Färdig", "LVL1_OEE_SHIFTINSTANCE_PRODUCINGUNIT": "TAK / OEE per skift och mätpunkt", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_UNITSPERMINUTE": "Takt per minut", "MATH_OEE_QUALITY": "Kvalitetsutbyte", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_TITLE": "Title", "FIELD_GRIDREPORTSTOP_COMMENT": "Kommentar", "SYSTEM_CHARTNODATAMESSAGE": "Inget data", "SYSTEM_DOCKABLE": "Går att docka", "FIELD_METRICDEFINITION_DESCRIPTION": "Beskrivning", "FIELD_PFBASE_NEXT": "Nästa", "FIELD_USER_CONTACT": "Kontakt", "FIELD_RSOEEDATAITEM_NUMBEROFMICROSTOPS": "Antal mikrostopp", "GENERIC_GOAL_HEADER": "Mål:", "LVL1_OEE_PRODUCINGUNIT": "TAK / OEE per mätpunkt", "ENTITY_ADDRESS": "Adress", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SHIFTBREAKS": "Raster", "PUBLISHED_VERSION": "Publicerad version", "FIELD_ENTITY_FIELDDEFINITIONS": "Fältdefinitioner", "MENU_MTTRMDT": "MTTR/MDT", "OP_MANAGER_MAX_CONCURRENT_ORDERS": "Det finns för många aktiva order", "MENU_TAK/OEE_PAST_WEEK": "TAK/OEE Past Week", "OP_ORDEREDQUANTITY_SCANNEDCARTSIZE": "Skannad vagnstorlek ", "OT_INTERVALFILTER_CREATENEWONRESOURCE": "Lägg till på", "KANBAN_ENDPRODUCT_NUMBER": "Nummer", "CURRENT_ORDER": "Order", "FIELD_INTEGRATIONENTITYMAPPING_FILTERSCRIPT": "FilterScript", "INDEX_UNCATSTOPS_NAME": "Stopp utan orsakskod", "VALIDATE_ARTICLEBULKSETTING_OPTIMALUNITSPERMINUTE_2": "Bulkändring av de optimala enheterna per minut kan inte fortsätta eftersom alla kombinationer har en cykeltidsgräns som är lägre än den resulterande optimala cykeltiden", "GENERIC_COMMENT": "Kommentar", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PERIOD1OEE": "OEE Period 1", "ENTITY_SHIFTBREAKTEMPLATE": "Raster", "INTERVAL_EDITOR_GROUPWIDTH": "Bredd:", "PRODOVERVIEW_TOTAL_STOPTIME": "Total summerad stopptid", "FIELD_PACKAGE_CLIENTVERSION": "Kräver kient", "ENTER_VALID_DATE": "Fyll i ett giltigt datum.", "OT_REPORTFILTER_SORTORDER_TITLE": "Sorteringsordning", "FORMS_NEED_FIELDS_TO_CONTINUE": "Du behöver lägga till minst ett fält för att kunna fortsätta.", "FIELD_INTERRUPTREASONSCHEDULE_NAME": "Namn", "REPORT_SAVE_TO_PAGE": "Spara till sida...", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_ÄRFADDER": "Är fadder", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_PRODUCINGUNIT": "Vald mätpunkt", "FIELD_RSOEEDATAITEM_AVAILABILITY": "Tillgänglighet", "FIELD_COMPONENT_INTEGRATIONFIELDS": "IntegrationFields", "REPORT_ITEM_BLOCKED": "Spärrad", "FIELD_ARTICLEFLOW_PLANNEDORDERS": "Planerade order", "FIELD_ANDONINTERVALDEFINITION_ANDONINTERVALS": "Andon intervall", "FIELD_GRIDFILTERSETTING_VIEWSETTINGS": "Specifik vyinställning", "FIELD_PRODUCTIONORDER_VARIANTSTRING": "Variantsträng", "Stoppper": "LVL1_STOP_STATION_ARTICLE", "OP_STATUSHEADER_NOSCHEDULE": "Inget skiftschema", "IMPORT_NAMESPACE_BUTTON_TOOLTIP": "Importera vanligt förekommande namespace", "FIELD_NOTIFICATION_DESCRIPTION": "Beskrivning", "SYSTEM_MINIMIZE": "Minimize", "DESCRIPTION_STOPOCCASIONBREAKTIME": "Stopptillfällen används för att gruppera flera stopp av samma orsak som sker tätt inpå varandra. Tröskeln beskriver hur lång tid som kan passera mellan två stopp av samma orsak innan det räknas som ett nytt stopptillfälle. Stopptillfällen används bland annat för att beräkna snittlängd på stopp för t ex MTBF och MDT.", "FIELD_CLIENT_LASTSTART": "Senaste uppstarten", "RSSTART_MOSTVISITED": "Mest besökta", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_QUANTITY": "Antal", "OP_SCRAPMANGER_ORDERNUMBER": "Ordernummer", "LVL1_SCRAPPERCENT_QUARTER": "Kassationprocent per kvartal", "ENTITY_FEEDSUBSCRIPTION": "Flödesprenumeration", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_SHIFTINSTANCE_PRODUCINGUNIT": "Skift / mätpunkt", "VALIDATE_SETTING_LONGESTCYCLETIME_RULE": "Värdet måste vara mer än den optimala cykeltiden.\r\nDen optimala cykeltiden för mätpunkten '{0}' är {1}. Om du vill ändra cykeltidsgränsen från {2} till {3} måste du först ändra den optimala cykeltidsinställningen för mätpunkten '{0}' till ett värde lägre än {3} och sedan försöka uppdatera cykeltidsgränsen igen.", "SYSTEM_TREEVIEWDROPBEFORE": "Drop before ", "GROUPBY_JULY": "Juli", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTER": "Filtrera", "FIELD_RSOEEDATAITEM_AVERAGEUNITSPERHOUR": "Snittmängd per timme", "CARD_DESCRIPTION_MACHINE_STATUS": "Se dina mätpunkters status", "FIELD_ONSCREENKEYBOARDROW_POSITION": "Position", "FIELD_STOPREASON_ISMACHINERELATED": "Maskinrelaterat", "FIELD_GRIDREPORTQUALITYHISTORY_REASON": "Orsak", "FIELD_ARTICLEOPERATIONSETTING_ARTICLE": "Artikel", "SYSTEM_RIBBONBARGALLERYBUTTONUPDOWN": "Rad", "DISPLAY_APQ": "Visa TAK", "START_UNPLANNED_EMPTY_ORDER": "Starta oplanerad tom-order", "OP_ARTICLEMANAGER_RUNNINGARTICLE_PAUSE": "Pausa", "AMOUNT_SUM": "Totalt", "OP_SHIFTREPORT_AMOUNTS_HEADER": "Mängder", "FIELD_GRIDGROUPSETTING_FIELDDEFINITION": "Fältdefinition", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_PRODUCTIONTIME": "Tid i produktion", "WARNING_MIN_PASSWORD_LENGTH": "Lösenordet måste vara {0} tecken eller längre.", "FIELD_WEEKDAY_SHIFTINSTANCES": "Skift", "FIELD_REPORTJOBCOLLECTION_REPORTS": "Rapporter", "WIZARD_SCRAP_REASON_TOOLTIP": "Vilken mapp för kassationsorsakerna vill nianvända för den här maskinen. Kassationsorsaksmappar är ett strukturerat sätt att dela upp orsakskoder i operator tools så att operatören hittar rätt kod vid kassation. ", "DOWNTIME_TREND": "Kurva", "FIELD_COMPONENTINSTANCE_MEANTIME": "Snitt körtid", "TREND_SCRAPS": "Kassationer", "OT_SECTIONS_NO_SECTION_SELECTION": "Välj sektion här", "LINEREPORT_TITLE": "Linjerapport", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_NOACTIVEWORKTIMESTOPREASON": "Automatisk stopporsak vid ingen produktionskörnining", "FIELD_ORDERSYSTEMSETTING_SYSTEMSETTING": "Systeminställningar", "ENTITY_CUSTOMPAGE": "Sida med xaml", "SCREENS_TEXT_SIZE": "Textstorlek", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_MMMINPRODUCTIONMANAGER": "3M-läge i körplanen", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_OEE": "TAK / OEE", "HISTORY_MESSAGE_EMPTY": "Ändrade \"{0}\" till \"tom\"", "FIELD_CYCLESIGNALACTION_CAPTION": "Namn", "FIELD_ARTICLESTEPSETTING_LONGESTTIME": "Längsta tiden", "BULK_WARNING_FAULTY_OPTIMALCYLETIME_ON_MEASUREPOINT": "Du måste ställa in optimal cykeltid på", "RESTARTING_APPLICATION": "Startar om programmet", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SPEEDSETTING": "Hastighetsinsällningar", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_SHIFTINSTANCE": "Skift", "FIELD_ANDORGRIDREPORTITEM_NOMINALWIDTH": "Nom. Bredd", "OP_REWORKKMANAGER_REMOVEREWORKPROMPT": "Vill du verkligen ta bort omarbetningen?", "FIELD_KPITYPE_REPORTTEMPLATE": "Rapportmall", "MENU_REWORKS": "Omarbetningar", "MENU_SCRAPS_OVERVIEW": "Överblick", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_MINCYCLETIME": "Kortaste uppmätta cykeltid", "LOGBOOK_ARTICLE": "Artikel", "FIELD_PRODUCTIONORDER_TRANSLATEDOPERATIONSTATUS": "Operationsstatus", "ENTER_OPTIONAL_VERSION_NOTE": "Lägg till versionsanteckning (frivilligt)", "FIELD_INTEGRATIONENTITY_IMPORTASNEWENTITYTYPE": "ImportAsNewEntityType", "ENTITY_PRODUCTIONFLOWPLAN": "Planering", "CMDR_RUNNING": "Aktiva", "SAVING": "Sparar", "OFFICE_TOOLS_CANT_OPEN_PAGE_IN_POPUP": "Kan inte öppna sidan i en popup", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_STARTREPORT": "Startrapport", "INDEX_REPORTREGULAR_INFO": "1 rapport = 2p\r\n\r\n2-3 rapporter = 4p\r\n\r\n4+ rapporter = 5p", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_DISABLECYCLESIGNALSTOPHANDLING": "Avaktivera stopphantering på cykelsignal", "FIELD_INTERRUPTREASON_CATEGORYSTATUSINTERVALS": "Kategoristatusintervall", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_STATION": "Station", "OP_KANBANREPORT_QUANTITY_PRINTQUANTITY": "Antal på pallflagga", "FIELD_PRODUCINGUNIT_STANDARDT7CATEGORY": "Standard T7-kategori", "SAVE_MENU_BUTTON_TEXT": "Spara", "VALIDATE_ARTICLESETTING_OPTIMALCYCLETIME": "Värdet måste vara mindre än cykeltidsgränsen.\nCykeltidsgränsen för artikeln '{0}' är {1}. Om du vill ändra den optimala cykeltiden från {2} till {3} måste du först ändra inställningen för cykeltidsgränsen för artikeln '{0}' till ett värde högre än {3} och sedan försöka uppdatera optimal cykeltid igen eller tryck på Esc för att avbryta ändringen.", "ENTITY_PRODUCTIONFLOWRULE": "Produktionsflödes regel", "PASTE_LICENSE_KEY": "KLISTRA IN LICENSNYCKEL HÄR", "YES_PUBLISH": "Ja, publicera", "FIELD_METRICDEFINITION_DATAPOINTSERIES": "Datapunktserier", "FIELD_EMAILQUEUEITEM_FROM": "Från", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIMEPRODUCEDUNIT_PRODUCINGUNITWORKTIME": "Körningstid", "FIELD_COMPONENTINSTANCE_NUMBEROFERRORS": "Antal fel", "MENU_LVL1_OEE_SHIFTTYPE_SECTION": "Skifttyp / sektion", "ENTITY_ARTICLESETTINGSEDITORDATA": "ArticleSettingsEditorData", "GROUPBY_FEBRUARY": "Februari", "FIELD_PRODUCTIONORDER_TOTALSCRAPCOST": "Total kassationskostnad", "BANNER_CLIENT_UPDATE_MANUAL": "Klienten behöver uppdateras manuellt.", "LVL1_SCRAPPERCENT_OPERATOR": "Kassationprocent per operatör", "FIELD_RSOEEDATAITEM_PERFORMANCELOSSTOTAL": "Total tempoförlust", "FIELD_TERMINALSETTINGS_TERMINALS": "Terminaler", "OP_ERPREPORT_QUANTITY_PRINTQUANTITY": "Antal på pallflagga", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_LOADDEFINITIONSDURATION": "LoadDefinitionsDuration", "STOPS_OVER_TIME": "Trend", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_UPEVENTSCOUNTER": "Antal uppflanker", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_BATCHNUMBER": "Batchnummer", "GENERIC_SHIFT_COUNT": "Antal skift", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_CASENUMBER": "Case Number", "TOP3STOP8H": "Topp 3 stopp (8h)", "OT_TAKEXFILTER_TAKEALL": "Alla", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_MEDIUM": "Medium", "ENTITY_ARTICLEOUTPUT": "Artikelstyrd utgång", "BIEXPORT_TIMEZONE": "Tidszon", "CATEGORY_SPEEDLOSS": "Hastighetsförluster", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_SECTION": "Sektion", "FIELD_KPIINSTANCE_ISLINEGRAPH": "Visa som linjegraf", "FIELD_RSOEEDATAITEM_APPROVEDUNITS_TOTAL": "Totalt godkänd mängd", "SYSTEM_RESTORE": "Restore", "FIELD_OPERATIONACTION_POSITION": "Position", "FIELD_USER_CLIENTSTATISTICS": "Klientstatistik", "RSSTART_MENUS": "Menyer", "ENTITY_ANDONINTERVALDEFINITION": "Andontyp", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_STATUSFILTER": "Statusfilter", "MENU_HEADER_SCRAPS": "Kassationer", "DASHBOARD_CREATE_SCREEN": "Visa Screens", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_STOPINFORMATION": "Stoppinformation", "FIELD_REPORTITEM_NAME": "Namn", "FIELD_KPIINSTANCE_SHOWTARGET": "Visa mål", "FIELD_PRODUCTIONORDER_HASONGOING": "Är pågående", "OP_PRODUCTIONMANAGER_LOGINTOSTARTARTICLEREQUIRED": "Du måste vara inloggad för att kunna starta en artikel.", "CMMS_CONNECT_MEASUREPOINT": "Koppla mätpunkt och CMMS-ID", "BULK_EDIT_LARGE_BATCH2": "Vill du ändra värden på alla som finns i tabellen?", "FIELD_PRODUCTIONORDER_STARTEDDATE": "Startdatum", "DELETE_CLOSE_BUTTON": "Koppla bort och stäng", "INFOSCREEN_ERROR_MESSAGE": "Inga sidor är kopplade till den här terminalen.\r\nKoppla i Office tools så hämtas sidan inom några minuter.", "GRAPH_WIDGETS": "Fältvisualisering", "MENU_LVL1_OEE_ARTICLE_SHIFTINSTANCE": "Artikel / skift", "FIELD_ANDORGRIDREPORTITEM_PACEAMOUNT": "Takt under perioden, (st/h)", "FIELD_ARTICLE_RECENTLYIMPORTED": "Nyligen importerad", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "OP_ARTICLEREPORT_AVAILABILITY": "Tillgänglighet", "TRENDS_PLUPP_SETUPTIMEDELTA": "Ställtid", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_UPTIME": "Upptid", "FIELD_PRODUCTIONORDER_SETUPTIME": "Ställtid", "LVL1_TECHAVAILABILITY_SECTION": "Teknisk tillgänglighet per sektion", "CREATED": "Skapad", "FIELD_DOCUMENTTYPE_DOCUMENTS": "Dokument", "SYSTEM_MOVEPREVIOUS": "Move Previous", "FIELD_OPERATORSCHEDULE_SCHEDULEWORKTYPE": "Typ", "DEBUG_BUTTON": "Starta", "MENU_MÄTPUNKTSÖVERBLICK": "Mätpunktsöverblick", "FIELD_FORM_JAYOUT": "Jayout", "FIELD_PRODUCTIONORDER_DIRECTMANTIME": "Direkt mantid", "OPTOOLS_CMMS_CHOOSE_EQUIPMENT": "Välj utrustning", "CHECK_ALL_CONSTRAINTS": "Ta hänsyn till alla begränsningar. Kryssa ej i om du endast vill att mätpunktsbegränsningen ska gälla.", "PRICEANDENERGY": "Pris och energimix", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_NAME": "Namn", "POWERSOURCE_SELECTION": "Energikällor", "COMPETENCEMATRIX_SECUREPRODUCTIVITY": "Säkra produktivitet (3)", "FIELD_GRIDREPORTSHIFT_SHIFT": "Skift", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DEFAULTSCHEDULE": "Skiftschema", "FIELD_ARTICLEOUTPUT_PRODUCINGUNITS": "Kopplade mätpunkter", "FIELD_GRIDREPORTUNITBASE_ARTICLENAME": "Artikel", "SPAN_PAST_DAYBREAK_YEAR": "Senaste året (dygn)", "FIELD_ANDORGRIDREPORTITEM_QUALITYCODE": "Kvalitetskod", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DEFAULTSHORTESTSTOPTODISPLAY": "Kortaste stoppet att visa", "CMMS_MAINTMASTER_SETTINGS_SELECTION_EQUIPMENT": "Urval utrustning", "OP_ARTICLEREPORT_SHOWPARETO": "Visa pareto", "MEASUREPOINT_WIZARD_SECTION": "Sektion", "PRODUCTIONOVERVIEW_INTERVAL_SHIFTINSTANCE": "Skift", "MENU_LVL1_OEE_WEEKDAY": "Veckodag", "FIELD_IOINTERFACEOUTPUT_NAME": "Namn", "TOP_3_WASTE_1H": "Topp 3 waste (1h)", "REPORT_SAVE_MENU": "Spara", "ENTITY_CLIENTSTATISTICS": "Klientstatistik", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_AMOUNTHEADER": "Mängder", "FIELD_PRODUCTIONORDER_APPROPRIATEDCYCLETIME": "Anslagen cykeltid", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_OPTIMALCYCLETIME": "Optimal cykeltid (A=100%)", "LVL1_STOP_ARTICLE_MONTH": "Förlust per artikel och månad", "LVL1_AVAILABILITY_WEEKDAY": "Tillgänglighet per veckodag", "LVL1_OEE_SHIFTINSTANCE": "TAK / OEE per skift", "OT_INTERVALFILTER_DELETEALLSELECTED": "Ta bort alla markerade ", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_ARTICLE_SHIFTINSTANCE": "Artikel / skift", "FIELD_GRIDREPORTPRODUCINGUNITARTICLESHIFT_SCRAPPEDUNITS": "Kasserad mängd", "FIELD_ENTITY_DATATYPECHILDS": "Datatyper", "FIELD_ANDORGRIDREPORTITEM_CUBICMETERS": "Antal kubikmeter", "FIELD_TERMINALSTATUSINTERVAL_TERMINAL": "Terminal", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_UNITSPERCYCLE": "Mängd per cykel (cykelfaktor)", "OT_WORKFLOW_ACTION_FORM": "Valt formulär", "RSSTART_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkter", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_FINALSCRAPCALCULATED": "Färdiguträknad kassation", "MENU_LVL1_STOP_STATION_SHIFT_PRODUCINGUNIT": "Station / skift / mätpunkt", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ARTICLEOUTPUTSETTINGS": "Inställningar för utgång på blackbox genom artikel", "ENTITY_XAMLSTRING": "XAML", "STOP_CHARGE": "Avsluta charge", "ENTITY_SIZE": "Storlek", "MENU_LVL1_OEE_ORDER": "Order", "GENERIC_SHOW_LATESTSTOP_BUTTON": "Senaste stopp", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_INTERVIEWER": "Interviewer", "FIELD_QUALITYREPORT_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_CREATEDATE": "Skapad", "FIELD_WORKTIMEDEVIATIONREASONSCHEDULE_WORKTIMEDEVIATIONREASONSCHEDULEPARENT": "Deviation reason folder parent", "FIELD_T7OBJECT_PARENT": "Rotobject", "FIELD_IOINTERFACE_TERMINAL": "Terminal", "SPAN_THIS_WHOLE_YEAR": "Hela detta år", "FIELD_SHIFT_SHORTNAME": "Kort namn", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_MANUALSTOPSLOTSIZE": "Storlek på tidsblock för manuell stoppregistration", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_WORKCENTER": "WorkCenter", "FIELD_SHIFT_WEIGHTREPORTS": "Viktrapporter", "FIELD_RSIOTEXTENDEDINPUT_UPPERTHRESHOLD": "Övre gräns (W)", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_STATUS": "Status", "FIELD_REPORTPRINTJOBCOLLECTION_SCHEDULEDPRINTINGJOB": "Schemalagd utskrift", "FIELD_SERVERINSTANCE_AVAILABLEDISCSPACE": "Tillgängligt diskutrymme", "SPAN_CURRENT_SHIFT": "Pågående skift", "REPORT_FILTER_METRIC_FILTER_NAME": "Mätvärden", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_ISSUE": "Issue", "OPERATION_TOOLTIP_END": "Slut", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_ENDPRODUCTS": "Slutprodukter", "ENTITY_REPORTVIEW": "Rapportvy", "FIELD_INTEGRATIONFIELD_SOURCE": "Källa", "FILTER_DATAPOINT": "Filter", "FIELD_KPIINSTANCE_KPITYPE": "KPI-typ", "FIELD_STATIONALARM_SIGNED": "Signerad", "CATEGORY_DATES": "Datum", "ENTITY_COMPONENT": "Komponent", "SPC_AVERAGE": "Medelvärde", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_TIMEPERCYCLE": "Snitttid per cykel", "FIELD_ONOFFINPUTACTION_STOPREASON": "Stopporsak", "NO_FORMS_IN_THIS_INTERVAL": "Det finns inga formulär i det här urvalet.", "STEP_SIGNALS": "Signaler", "LVL1_TECHAVAILABILITY_DATE": "Teknisk tillgänglighet per datum", "CARD_TYPE_GUIDEDTOUR": "Guidad tur", "FIELD_SECTION_KOMPETENSOBJEKT": "Kompetensobjekt", "GRIDVIEW_DELETE_CAPTION": "Ta bort", "OK": "Ok", "FIELD_VIBRATIONINPUT_ONTHRESHOLDCOUNT": "Fördröjning till aktiv (s)", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_GETMODELSIZE": "GetModelSize", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_INITPROXYINSTANCESDURATION": "InitProxyInstancesDuration", "FIELD_KPIGOALVALUETYPE_KPIINSTANCES": "Instanser av KPI", "TAK_SHORT_A": "A", "PRINT": "Skriv ut", "GENERIC_OUTCOME_PH": "Utfall per timme", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_UPPFLYTTNINGSKRITERIE_ANTAL_TIMMAR": "Uppflyttningskriterie (antal timmar)", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DEFAULTPRODUCTIONSTOPTHRESHOLD": "Mikrostoppsgräns", "GENERIC_TAB_CONTENT": "Flikinnehåll", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PREVIOUSOPERATIONSTATUS": "Föregående operation", "FIELD_RESURSKOMPETENS_HOURSWORKEDCURRENTPERIOD_MOVEUP": "Arbetade timmar från uppflyttning", "STEP_SCHEDULE": "Schema", "OP_MOVEXREPORT_ORDEREDQUANTITY": "Beställd mängd", "OP_REWORKKMANAGER_NOSCHEDULE": "Du måste ha ett omarbetningsträd kopplat till mätpunktskonfigurationen", "REPORT_SCRAPS": "Kassationer", "OT_REPORT_STOPREASONCOUNT_WEEK_": "Antal förluster per vecka", "GEN_MINUTES": "Minuter", "DISPLAY_OEE": "Visa OEE", "FIELD_FILEIMPORTCOLUMNDEFINITION_REFERENCEUNIQUEFIELD": "Fält på referens att jämföra med", "FIELD_PRODUCINGUNIT_MANUALDOCUMENT": "Manual", "VALIDATE_SETTING_SHORTESTSTOPTODISPLAY_RULE": "Värdet måste vara mindre än Mikrostoppsgränsen.\r\nMikrostoppgränsen för mätpunkten '{0}' är {1}. Om du vill ändra 'kortaste stopp för att visa' från {2} till {3} måste du först ändra mikrostoppgränsinställningen för mätpunkten \"{0}\" till ett värde högre än {3} och sedan försöka för att uppdatera det \"kortaste stoppet för att visa\" igen.", "FILTER_AUTO_FORWARD": "Klicka för att pausa automatisk omräkning", "ENTITY_ARTICLEINFORMATIONTIMED": "Tidsinställd artikelinformation", "FIELD_STRUCTUREDDATA_CHILDREN": "Barn", "FIELD_PRODUCINGUNIT_RSSTOPITEMCOLLECTION": "Stopplista", "WIDGET_SETTINGS": "Widgetinställningar", "TECHNICAL": "Tekniska", "IS_AUTOGENERATED_VIEW_DESC": "Denna vy innehåller alla fält och används om inga andra vyer finns tillgängliga.", "PRODUCINGUNIT_VALIDATE_OPTIMALCYCLETIME": "Optimal cykeltid kan inte vara längre än cykeltidsgränsen.", "FIELD_PAGEPARAMETER_NAME": "Namn", "ENTITY_TESTCASE": "Test case", "FIELD_BULKARTICLESETTING_OPTIMALUNITSPERMINUTE": "Optimalt antal enheter per minut", "FIELD_INTERRUPTREASONCATEGORY_INTERRUPTREASONS": "Störningsorsaker", "FIELD_TIMEFILTERTYPE_VALUE": "Värde", "OT_REPORT_TEEP_PER_DAY": "TEEP per veckodag", "ENTITY_OPERATORACTIVITY": "Operatörsaktivitet", "FIELD_ENTITYSAVEOVERRIDE_ENTITYTYPE": "Entitetstyp", "OP_ORDERDETAIL_ARTICLENAME": "Artikelbenämning", "FIELD_RSIOTEXTENDEDINPUT_REFERENCEVOLTAGE": "Referensspänning", "FIELD_WEIGHTREPORT_SHIFT": "Skift", "REPORT_MACHINE_EFFICIENCY": "Maskineffektivitet (TAK/OEE)", "LVL1_AVAILABILITY_SHIFTINSTANCE": "Tillgänglighet per shift", "LVL1_SCRAPAMOUNT_OPERATOR": "Kassationmängd per operatör", "MENU_(EXT_SRC)_TRENDS_DURATION_&_AMOUNTS": "Tider & mängder", "FIELD_SYSTEMEVENT_WORKFLOWBINDINGS": "Bindning", "CATEGORY_HEADERFIELDS": "Överskriftsfält", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_UNITSPERHOURGOAL": "Måltal för antal enheter per timme ", "OP_ARTICLEMANAGER_PLANNEDARTICLE_ARTICLENUMBER": "Artikelnummer", "ENTITY_COMMAND": "Kommando", "FIELD_GRIDREPORTPRODUCINGUNITARTICLESHIFT_ARTICLE": "Artikel", "OP_STOP_UNCATEGORIZEDSTOPS": "Stopp utan orsakskod", "SCREENCOMPONENT_INTERVAL": "Eget tidsintervall", "ALTERNATING": "Alternerande", "INTERVAL_EDITOR_DELETE_DIALOG_ITEM_QUESTION": "Är du säker på att du vill ta bort det här intervallet?", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_QUARTER": "Kvartal", "ONGOINGDISTURBANCE_STATUSNOW_REP": "Nulägesrapport", "REPORT_SCRAPCOSTARTICLE": "Kostnad per artikel", "STATUS": "Status", "FIELD_QUALITYREPORTITEM_ISREQUIRED": "Obligatorisk", "EARLIEST_FINISH_DATE": "Tidigast färdig", "FIELD_PAGE_DELETEPAGEREFERENCES": "Ta bort referenser till sida", "CREATE_SCHEDULETEMPLATE_TOOLTIP": "Skapa ny skiftschemamall", "FIELD_PYTHONSCRIPTPARAMETER_ISREADABLE": "Läsbar", "NOT_COMPLETED_WIZARD_CONTINUE_QUESTION_CONTINUE": "Fortsätt med systemuppsättning", "OP_KANBANREPORT_SCRAPPEDQUANTITYTHISREPORT_TEXT": "Kasserad mängd vid denna rapportering", "ENABLE_RSIOT": "Aktivera RS IoT", "MEASUREPOINTS_CREATE_ACT": "Skapa ny ACT mätpunkt", "FIELD_FIELDDEFINITION_ISMANYREFERENCE": "Refererar mot flera", "FIELD_ERPREPORTITEM_CURRENTLYREPORTEDAMOUNT": "Rapporterad mängd", "OP_ORDERDETAIL_OPERATIONPRIORITY": "Operationens prioritet", "FIELD_COMPONENTINSTANCE_LASTRUN": "Senast körd", "ENTITY_PRODUCTIONFLOWLINK": "Produktionsflödes koppling", "SYSTEM_QDOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_DOI": "DOI", "VALID_AMOUNT": "Godkänt", "EXCEL_EXPORT_TOOLTIP": "Exportera till Excel", "OP_ARTICLEMANAGER_HEADER_PLANNED": "Planerade artiklar", "FORMS_ISMANDATORY": "Obligatorisk inmatning", "FIELD_FILEIMPORTCOLUMNDEFINITION_CONVERTER": "Konverterare", "VALIDATE_SETTING_OPTIMALCYCLETIME_RULE": "Värdet måste vara mindre än Cykeltidsgränsen.\r\nCykeltidsgränsen för mätpunkten '{0}' är {1}. Om du vill ändra den optimala cykeltiden från {2} till {3} måste du först ändra inställningen för cykeltidsgränsen för mätpunkten '{0}' till ett värde högre än {3} och sedan försöka uppdatera den optimala cykeltiden igen.", "OP_ORDERDETAIL_MACHINESIGNALDETAILS": "Maskinsignalsdetaljer", "FLOWPLAN_ONGOING_ORDERS": "Pågående order", "SYSTEM_CATEGORIZE": "Kategorisera", "FIELD_GRAPH_LASTTOFIRSTNODES": "LastToFirstNodes", "OP_OPERATORS_CARDREADER_SIGN": "Dra ditt kort i kortläsaren för att signera", "MENU_DHC_SCHEDULED_WITHOUT_PRODUCTION": "Schema utan produktion", "NAME...": "Namn...", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PERIOD3OEE": "OEE Period 3", "NEXT_SETUP_QUANTITY_LEFT": "Mängd: ", "OP_ORDERDETAIL_PLANNEDSTARTDATE": "Planerad starttid", "FIELD_MENUITEM_USERSTARTPAGE": "Användarstartsida OfficeTools", "FIELD_DATAPOINTSERIE_EXPECTEDVALUE": "Väntevärde", "FIELD_GRIDREPORTCYCLE_CYCLETIME": "Cykeltid", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_GOALVALUETOPRODUCE": "Målvärde att producera", "TREEBUILDER_INTERRUPT_REASON_CATEGORIES": "Anpassade Kategorier", "FIELD_ANDONMESSAGETEMPLATE_MESSAGE": "Meddelande", "IMAGE_SELECT_FILTER": "Bildfiler", "SELECT": "Välj", "FIELD_COLORKITCHENENTRY_BASECOLORCOUNT": "Antalet basfärger", "FIELD_ERPREPORTITEM_WORKCENTERID": "Arbetstations ID", "SHIFTTYPE_LIST": "Redigera skifttyper", "FIELD_CMMS_PROFESSIONALMAINTENANCEJOB_ERROR": "Fel", "PREVIEW": "Förhandsvisa", "MENU_(EXT_SRC,_HEADER)_TRENDS": "Trender", "FIELD_USER_EMAIL": "Email", "FIELD_CMMS_PROFESSIONALMAINTENANCEJOB_CMMS_URL": "CMMS_URL", "FIELD_ENTITY_QUALITYREPORTITEM": "Rapportfält", "FIELD_PAGEPARAMETER_DEFAULTVALUE": "Standardvärde", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_LASTDOWNEVENT": "Senaste nerflank", "FIELD_KPIINSTANCE_GREENBELOWTARGET": "Grön under mål", "FIELD_USER_EMAILMESSAGERECIEVERS": "E-Postmottagare", "OPTOOLS_CMMS_REQUESTED_DONE": "Efterfrågade klara", "FIELD_GRAPHCONTENT_VIEWFIELDSETTINGS": "Fältinställningar", "FIELD_LANGUAGESTRING_LANGUAGE": "Språk", "TREND_STOP_TREND": "Stopptidstrend", "FIELD_QUALITYREPORTITEM_DATAPOINTSERIE": "Dataserie", "FIELD_ARTICLE_STANDARDSERIEMAXSCAPCOST": "Seriekostnad", "PACKAGESTUDIO_OPEN_PROJECT_TOOLTIP": "Öppna befintligt paket", "FIELD_RSSTOPITEM_INTERVALSTART": "Starttid", "MENU_REPORT_SIMPLESETUPSTOPSGROUPEDBYSHIFTARTICLE_3.2": "Ställtider", "FIELD_REPORTJOB_PAPERORIENTATION": "Pappersorientering", "FIELD_ANDONINTERVALDEFINITION_PRODUCINGUNITS": "VymodelKoppling", "CMMS_MAINTMASTER_SETTINGS_STATUSLIST_DESCRIPTION": "Selekion ID till lista med statusar", "FIELD_PRODUCTIONORDER_WORKCENTER": "Arbetsplats", "REMOVE_TAB": "Om du tar bort fliken, kommer allt som finns i den tas bort.", "NO_SCREENS_FOUND_WELCOME": "Det verkar inte finnas några Screens", "FIELD_COMPONENTINSTANCE_NUMBEROFRUNS": "Antal körningar", "CATEGORY_STRUCTUREVISUALIZATION": "Struktur", "FIELD_SWITCHVIEWJOB_DURATION": "Varaktighet", "FILTER_TIMELINE_MICROSTOPS": "Inkludera mikrostopp", "FIELD_IOINTERFACE_IOINTERFACESTATUSINTERVAL": "Statusintervall", "MENU_DHC_UNCATEGORIZED_STOPTIME": "Stoptid utan orsakskod", "MENU_REPORT_GRID_REWORK": "Omarbetningstabell", "FIELD_RESURSKOMPETENS_HOURSWORKEDCURRENTPERIODMOVEUP": "Arbetade timmar från uppflyttning", "FIELD_GRAPH_FLOWINSTANCES": "Instanser", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_OBSERVATIONEXPRESSION": "Observationsskript", "FORM_STATUS": "Formulärstatus", "OP_LOGBOOK_STATUS_STARTED": "Påbörjad", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_VARNINGSKRITERIE_ANTAL_MÅNADER": "Varningskriterie (antal månader)", "FIELD_PARAMETER_PARAMETERTYPE": "Typ av parameter", "FIELD_GRIDREPORTWORKTIMESCRAP_START": "Starttid", "OT_WORKFLOW_ACTION_DOCUMENTS": "Valda dokument", "FIELD_MANHOURGRIDREPORTITEM_HOURS": "Timmar", "OP_SHIFTREPORT_WASTE": "Kasserat", "FIELD_OPERATORWORKTIME_OPERATOR": "Operatör", "FIELD_SCRAPREASON_SCRAPS": "Kassationer", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_PAUSEREPORT": "Pausrapport", "MENU_COMPETENCE_MATRIX": "Competence Matrix", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PLANNEDSTARTDATE": "Planerat startdatum", "FIELD_ENTITY_NAME": "Namn", "FIELD_SCRAPREASON_EXCLUDEFROMMOVEX": "Exkludera från MOVEX", "FIELD_QUALITYREPORT_CREATEDATE": "Skapad", "FIELD_PRODUCTIONFLOWRULE_PRODUCTIONPLANS": "Planeringar", "FIELD_DIMENSIONPROPERTYMODEL_FIELDDEFINITIONGUID": "FieldDefinitionGuid", "FIELD_SYSTEMEVENT_EVENTPAGES": "Händelsesidor", "ARTICLE_TYPE_NOT_BARCODE_COMPATIBLE": "Artikeltypen stödjer ej tillverkning genom streckkodsscanning", "FIELD_ARTICLEFLOW_ACTUALNUMBEROFPRODUCTS": "Antal produkter", "FIELD_PRODUCINGUNITLOADTIME_INTERVALEND": "Sluttid", "GEN_TIME": "Tid", "FIELD_PLANNINGGROUP_JEEVESID": "Jeeves-ID", "FIELD_GRIDREPORTMDTANDMTBF_MTBF": "MTBF", "LVL1_SCRAPAMOUNT_SHIFTTYPE": "Kassationmängd per skifttyp", "FIELD_PARAMETER_READFROMMACHINEOPCVALUE": "Tagg för läsning av värde", "FIELD_REWORKBASE_ADDEDBYSIGNAL": "Inlagd automatiskt av signal", "FIELD_INTERRUPTREASON_LOSSREASONCATEGORY": "Standard Kategori", "REPORT_SAVE_AS_MENU": "Kopiera", "FIELD_FIELDDEFINITION_ISPUBLISHED": "Är publicerad", "GENERIC_OEE_AVAILABILITY": "Tillgänglighet", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_ENABLEINSTRUCTIONS": "Visa instruktioner", "FIELD_ARTICLE_TOOLS": "Verktyg", "FIELD_PRODUCINGUNIT_BEPASID": "BePasID", "FORMS_SCREENCOMPONENT_LATEST_FORMS_OUT_OF": "utav", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_REQUIREOPERATOR": "En operatör måste vara inloggad för att man ska kunna rapportera", "FIELD_MESSAGE_FROM": "Från", "GROUPBY_DECEMBER": "December", "SYSTEM_DOCUMENTS_PERMISSIONTYPE_EVERYONE": "Everyone", "FIELD_QUALITYREPORT_STATUSCOLOR": "Statusfärg", "SCREENS_REFRESH_INTERVAL": "Uppdateringsintervall", "FIELD_PAGE_EVENTPAGES": "Händelsesidor", "LVL1_AVAILABILITY_ARTICLE_SHIFTINSTANCE": "Tillgänglighet per artikel och shift", "NO_JUST_SAVE": "Nej, spara endast", "FIELD_LANGUAGE_USER": "Användare", "SELECT_EXISTING_DOCUMENT": "Välj ett existerande dokument", "SEND_TEST_MAIL": "Skicka testmail", "BIEXPORT_DATETIMEFORMAT": "Format för datum och tid", "REMOVE_TOOLTIP": "Tar bort valt objekt från systemet", "OP_KANBANREPORT_REPORTEDQUANTITY_TEXT": "Hittils rapporterad mängd", "CATEGORY_IBSINTEGRATION": "IBS Integration", "FIELD_RSSTARTSECTION_VIEW": "Vy", "FIELD_MENUITEM_CONFIGURATIONOPERATORLOGINPAGEMENUITEM": "ConfigurationOperatorLoginPageMenuItem", "MENU_STOPS_STATION_COLLECTION": "Station", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_QUARTER": "Kvartal", "FIELD_LINK_SOURCE": "Källa", "FIELD_PRODUCTIONORDER_SAPWORKCENTER": "SAP kostnadsställe", "FIELD_REPORTJOB_REPORT": "Rapport", "FIELD_FIELDDEFINITION_EXECUTIONTYPE": "Exekveringstyp", "FIELD_RESURSKOMPETENS_MOVEDOWN": "Bör flyttas ned", "FIELD_QUALITYREPORTITEM_VALUE": "Värde", "FIELD_DATAINTERFACE_USEUSERCREDENTIALS": "Logga in med användare", "FIELD_EXTENDEDCYCLESIGNALACTION_STATION": "Station", "FIELD_OPERATOR_MONITORID": "Monitor-ID", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_SHIFTNAME": "Skift", "KANBAN_ENDPRODUCT_TIMESTAMP": "Datum", "OP_ORDERMANAGER_CONFIRMSTARTARTICLE": "Vill du verkligen starta artikeln?", "EMAIL_SCHEDULE": "Tidpunkter för email", "LVL1_SCRAPAMOUNT_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "Kassationmängd per skifttyp och mätpunkt", "OP_OEE_BARINFORMATION": "Tryck på staplarna för att se stopporsaker", "FIELD_SIZE_HEIGHT": "Höjd", "GENERIC_MEASURE_POINTS_FILTER": "Filter", "ENTITY_DATAPOINTSERIEOBSERVATION": "Dataserieobservation", "FIELD_GRIDREPORTUNITBASE_ARTICLENUMBER": "Artikelnummer", "FIELD_CATEGORIZEDSTOP_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "FIELD_ERPREPORTITEM_ORDERUSAGE": "Orderkörning", "FIELD_PLANNINGRESET_TIMESTAMP": "Tidspunkt för återställning", "FIELD_MANHOURGRIDREPORTITEM_PERIOD": "Period", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_TRANSLATOR": "Translator", "BLOGCARD_TITLE": "Blogg", "FIELD_DIMENSIONTYPEMODEL_ISDISABLED": "Avaktiverad", "LVL1_OEE_SHIFTTYPE_SECTION": "TAK / OEE per skifttyp och sektion", "SHOW_PLUGINS": "Visa plugin", "FIELD_TIMEDPAGE_SORTINGNUMBER": "Sorteringsnummer", "LVL1_SCRAPAMOUNT_ORDER": "Kassationmängd per order", "FIELD_COLORKITCHENENTRY_INKOPERATOR": "Blandare (färg)", "FIELD_QUALITYREPORT_OPERATOR": "Operatör", "FIELD_PRODUCINGUNIT_INTEGRATEPRODUCED": "Integrera producerad mängd", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_ARTICLE_SHIFTTYPE": "Artikel / skifttyp", "ENTITY_DATACHECKTYPE": "Typ av datakontroll", "SAVE_BUTTON": "Spara", "LVL1_STOP_STATION_OPERATOR": "Förlust per station och operatör", "FIELD_PAGEPARAMETER_MENUITEM": "Menyalternativ", "NO_METADATA_ASSOCIATED": "Ingen metadata har valts", "OP_ORDERDETAIL_NOICE": "Gränsvärde för brus", "OP_ERPREPORT_SCRAPPEDQUANTITYLASTREPORT_TEXT": "Kasserad mängd tidigare rapportering", "FIELD_OPCSERVERBOOL16BITINPUT_REVERSE": "Omvänd", "FIELD_RSOEEDATAITEM_NUMBEROFPRODUCTIONSTOPS": "Antal produktionsstopp", "FIELD_TEMPLATECATEGORY_REPORTTEMPLATES": "Rapportmallar", "FIELD_GRIDGROUPSETTING_GROUPORDERINGNUMBER": "Sorteringsnummer", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ANDONINTERVALDEFINITIONS": "Andoninterval Definitions", "FIELD_ARTICLEFLOW_PLANNINGRESETS": "Återställningar av planeringen", "OT_REPORTSAVEPAGE_CREATENEWBUTTON": "Skapa", "FIELD_OPERATOR_MESSAGEACKNOWLEGEMENTS": "Tagit emot meddelanden", "FIELD_MESSAGEHUBPARTSYSTEMSETTINGS_SHOWEMAILSUBSCRIPTION": "Visa knappen för emailprenumeration", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PLANNINGPRODUCTIONORDERS": "Planerade order", "GENERIC_BREAK_TIME": "Rast", "ARTICLE_IMPORT_TOOLTIP": "Guide:\r\n1. Ladda ner mallen\r\n2. Första raden i mallen förklarar de värden som skall fyllas i på varje kolumn. \r\n3. Fyll mallen med data och spara\r\n4. Ladda upp mallen med data\r\n\r\nHur det fungerar:\r\n1. En mätpunkt / artikel per rad.\r\n2. * symbolen innbär att fältet är obligatoriskt\r\n3. Ändra inte på första raden i mallen\r\n4. Tomma celler ignoreras och överskriver inte existerande inställningar.\r\n5. Om ett fel uppstår så sker inga ändringar. Med andra ord allt eller inget.", "ENTITY_NODE": "Nod", "FIELD_MULTIVALUECHOICECOLLECTION_CHOICES": "Urval", "SYSTEM_DOCUMENTS_STYLESGALLERY_TITLE": "Quick Styles", "STATUS_PENDING_CHANGES": "Pågående sparningar:", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_SHIFTHEADER": "Skiftinformation", "CHECK_FOR_UPDATE": "Sök efter uppdateringar", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DISABLECYCLESIGNALSTOPHANDLING": "Avaktivera stopphantering på cykelsignal", "MENU_REPORT_PRODUCTIONOVERVIEW_3.1.1": "Tidsaxel", "MENU_LVL1_STOP_STATION_WEEK": "Station / vecka", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_KRÄVERFADDER": "Kräver fadder", "FAILED_DOWNLOADING_UPDATE": "Misslyckades med nedladdningen av uppdateringen. Kontakta support för att få hjälp.", "FIELD_RSOEEDATAITEM_AVAILABILITYLOSSTOTAL": "Total tillgänglighetsförlust", "OT_SCHEDULING_SCHEDULES_HEADER": "Skiftschemamallar", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CATEGORIZEDSTOPS": "Stopp med orsakskod", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_MACADDRESS": "MACAddress", "FIELD_MENUITEM_PARAMETERS": "Parametrar", "OT_WORKFLOW_ACTION_ANDONTEMPLATE": "Vald andon-mall", "FIELD_PARAMETERVALUE_VALUE": "Värde", "CURRENTWORKSHIFT": "Pågående skift", "ENTITY_LINK": "Länk", "MENU_LVL1_STOP_MONTH": "Månad", "FIELD_QUALITYREPORT_DATETIME": "Avslutad", "REMAINING_TIME_TO_SETUP": "Tid till ställ", "FIELD_OPERATORWORKCENTER_PRODUCINGUNIT": "Basmätpunkt", "NEXT_ARTICLE": "Artikel", "GENERIC_SHOW_SHOWSTOPS_BUTTON": "Visa stopp", "OP_SHIFTREPORT_LINEEFFICIENCY": "Linjeeffektivitet", "FIELD_PAGECONFIGURATIONVALUE_PAGE": "Sida", "FIELD_PAGE_TIMEDPAGES": "Tidsatta sidor", "CATEGORY_WORKFLOW": "Workflow", "FIELD_PACKAGE_STANDARDOFFERTEMPLATE": "Standardoffert", "OPTOOLS_CMMS_JOBTRANSACTION_HISTORY": "Transaktionshistorik för jobb", "FIELD_DATAMANAGER_DEFAULTDATASOURCE": "DefaultDataSource", "FIELD_GRIDREPORTARTICLESETUPSTOPS_TOTALSETUPTIME": "Total ställtid ", "WIZARD_INSTALLATIONINFORMATIONSTEP_ONE_FACTORYNAME": "Fabrikens namn", "OPTOOLS_CMMS_CHOSEN_EQUIPMENT": "Vald utrustning", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_DEFAULTREPORTDAYS": "Antal dagar (läge mot plan)", "FIELD_TESTCASE_TESTSTEPS": "Steps", "ENTITY_DIMENSIONTYPEMODEL": "Dimensiontyp", "FIELD_OPERATORSCHEDULESUPPLEMENT_OPERATORSCHEDULEWORKTIMESUPPLEMENTEXTERNALID": "ExterntIDInstämling", "SHOW_LEGEND_IN_GRAPH": "Visa legend", "CREATE_NEW_SCREEN": "Skapa en ny screen", "GENERIC_TIME_ENDS": "Slutar", "FIELD_ORDERUSAGE_CALCULATEDENDTIME": "Beräknad sluttid", "T_CHANGE": "Tillgänglighet", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DEFAULTASSIGNEDCYCLETIME": "Anslagen cykeltid", "REPORTDASHBOARD_STEP_TABLEREPORTS": "Om du har svårt att hitta dina gamla tabellrapporter, så finns de nu under \"Förluster\" i rapportverktyget.", "FIELD_ORDERUSAGE_BATCHNUMBER": "Batchnummer", "FURNACE_OPTIMAL_MARKER": "Optimal", "FIELD_SCRAPSIGNALACTION_SCRAPREASON": "Kassationsorsak", "CANT_EDIT_FIELD": "Du kan inte ändra på detta fält", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_INVENTOR": "Inventor", "FIELD_SCRAPBASE_MACPACSCRAPREPORTITEM": "MacPac - Kassationsrapport", "FIELD_ERPREPORTITEM_MANTIMEREPORT": "Rapportering mantid", "FIELD_CMMS_MAINTENANCEDATAEXPORT_PRODUCINGUNITWORKTIMES": "Produktionskörningar", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_SHIFTINSTANCE": "Skift", "WIZARD_IO_MORE_INFORMATION": "Mer information", "WIZARD_SCHEDULESTEP_TWENTYFOUR_SHIFT": "24h-schema", "FIELD_PRODUCTIONORDER_STARTED": "Startad", "FIELD_STATUSINDICATOR_STATUS": "Status", "FIELD_PRODUCINGUNITLOADTIME_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "CONFIRM_DELETE_SINGLE_FORM_DATA": "Vill du verkligen radera det valda formuläret?", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_PYTHONSCRIPTEXECUTIONS": "PythonScriptExecutions", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PLANNEDDELIVERYDATE": "Planerat leveransdatum", "DISPLAY_STOPS": "Visa stopp", "LVL1_OEE_SHIFTINSTANCE_SECTION": "TAK / OEE per skift och sektion", "OP_REWORKMANGER_ENDDATE": "Färdigdatum", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_ORDEREDAMOUNT": "Beställd mängd", "REPORT_FILTER_GROUPBY_WEEKDAY": "Veckodag", "FIELD_PACKAGE_VALUE": "Fördelar", "FIELD_RSOEEDATAITEM_NUMBEROFSETUPSTOPS": "Antal ställstopp", "FIELD_ORDERSYSTEMSETTING_DISABLEDUPLICATECHECKONCREATENEW": "Avaktivera dubblettkontroll vid skapande av order", "REPORTDASHBOARD_STEP_START": "Här kan du se befintliga rapporter och skapa nya.", "FIELD_TESTSYSTEMSETTINGS_SIMULATIONRUNNERISENABLED": "Simuleringsmotor är aktiverad", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_STATEPROVINCE": "State/Province", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_PAGES": "Pages", "SORT_DESCENDING": "Fallande", "OP_BATCHNUMBER_SAVE": "Spara", "OPTOOLS_CMMS_TITLE": "Titel", "ENTITY_RESURSKOMPETENS": "Resurskompetens", "FIELD_SECTIONARTICLESETTING_SECTIONS": "Sektioner", "FIELD_NODE_ORDERUSAGES": "Orderkörningar", "ENTITY_STREAMOPERATION": "StreamOperation", "FIELD_INTEGRATIONFIELD_TYPEOFFIELD": "Fälttyp", "SYSTEM_MOVERIGHT": "Move Right", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_FINDAVAILABLESLOTTIMESTEPSIZE": "Minsta tidintervall för att hitta ledig plats", "FIELD_TASK_TIMEOPENED": "Öppentid", "FIELD_IOINTERFACE_ACTIVE": "Aktiv", "FIELD_INSTALLATION_INSTALLEDPACKAGES": "Installerade paket", "TICKETS": "Tickets", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OEE": "OEE", "OP_REWORKMANGER_REASON": "Orsak", "FIELD_COMPONENT_COMPONENTDESCRIPTION": "Beskrivning", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_UTBILDNINGSBEHOV": "Utbildningsbehov", "LVL1_AVAILABILITY_QUARTER": "Tillgänglighet per kvartal", "SYSTEM_SELECTCURRENTITEM": "Välj objekt", "TREND_REWORK": "Omarbetningar", "OT_REPORTFILTER_GROUPBY_DIMENSION_TITLE": "Dimension", "OP_PRODUCTIONMANAGER_CONFIRMPAUSEORDER": "Vill du verkligen pausa ordern?", "FIELD_PRINTEDPALLETFLAG_QUANTITY": "Antal", "FIELD_CLIENT_EVENTPAGES": "Händelsesidor", "ENTITY_CMMS_EQUIPMENT": "*CMMS_Equipment", "OP_ORDERDETAIL_UNITSPERCYCLE": "Enheter per cykel", "LVL1_SCRAPAMOUNT_ARTICLE_SHIFTTYPE": "Kassationmängd per artikel och skifttyp", "SPAN_13MONTHS_BACK_INCL_CURRENT": "13 månader rullande", "FIELD_WORKFLOW_EXECUTIONTIMEOUTMS": "Timeout", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SAPWORKCENTER": "SAP WorkCenter", "DEBUG_BUTTON_TOOLTIP": "Starta avlusning", "COMPLETED_PLURAL": "Färdiga", "FIELD_GRAPHCONTENT_HEADERFIELDS": "Överskriftsfält i OperatorTools", "FIELD_STOPREASON_ISMATERIALRELATED": "Materialrelaterat", "CLIPBOARD_BUTTON_TOOLTIP": "Kopiera resultatet", "OP_STOPCATEGORIZEHEADER_SPLIT": "Dela upp", "LVL1_OEE_MONTH": "TAK / OEE per månad", "INDEX_OPERATORACTIVITY_NAME": "Operator Tools - Aktivitet", "MENU_LVL1_STOP_STATION_WEEKDAY": "Station / veckodag", "OT_REPORTEDITOR_BGTITLE": "BAKGRUNDSFÄRG", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SETUPTIMESHORT": "Stort målställtid", "REWORK_FILTER_EXECUTE": "Filtrera", "CHOOSE_COMPONENT_SCREEN": "Välj komponent", "FIELD_WORKFLOW_SYSTEMEVENTS": "Händelser", "TRENDS_PLUPP_PRODTIMEDELTA": "Drifttid", "PRODOVERVIEW_TIMES": "Tid", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_COMPILER": "Compiler", "PRODUCTIONOVERVIEW_INTERVAL_OPERATORWORKTIME": "Operatörsinstämpling", "FIELD_STOPREASON_ISSTAFFRELATED": "Människorelaterat", "SPAN_THIS_MONTH_1-31DAYS": "Pågående månad 31 dagar framåt", "FIELD_SECTION_MAXSPEED": "Maximal hastighet", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_PERFORMANCELOSS": "Tempoförlust", "CMMS_INACTIVE": "Inaktiv", "REPORT_FILTER_GROUPBY_WEEK": "Vecka", "FIELD_EMAILQUEUEITEM_BODY": "Text", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SCRAPDIFFTIMEDIFFERENCE": "Kassationdifferens tidsdifferans", "SPAN_TODAY+2WEEKS": "Två veckor framåt", "FIELD_HEADERFIELD_DESCRIPTION": "Beskrivning", "LVL1_TECHAVAILABILITY_QUARTER": "Teknisk tillgänglighet per kvartal", "LVL1_SCRAPAMOUNT_SHIFTTYPE_SECTION": "Kassationmängd per skifttyp och sektion", "TREND_OEE": "TAK/OEE", "ORDER_AMOUNT": "Antal order", "PRODOVERVIEW_SCRAPPED": "Kasserad mängd", "FIELD_MESSAGEINSTANCES_ORIGINALMESSAGE": "Originalmeddelande", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_REQUIREOPERATORONORDERANDARTICLESTART": "Obligatorisk operatörsinloggning", "FIELD_RSSTARTSECTION_USERGROUPS": "Användargrupper", "FIELD_REPORTTEMPLATE_KANBANPRODUCINGUNITS": "Mätpunkter", "ENTITY_ARTICLEUSAGE": "Artikelkörning", "FIELD_EMAILQUEUEITEM_TO": "till", "MENU_DHC_PRODUCED_OUTSIDE_OF_SCHEDULE": "Produktion utanför schema", "FILTER_TIMELINE_REWORKED": "Omarbetat", "FIELD_PRODUCTIONDATASETTING_SETTINGTYPE": "Inställningstyp", "CMMS_MAINTMASTER_MAINTENANCE_WORK_ORDER_SETTINGS": "Inställningar för underhållsarbetsorder", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_HEADERFIELD5": "Headerfält 5", "FIELD_COMMENT_SENDERNAME": "Avsändarnamn", "FIELD_GRIDREPORTARTICLE_ARTICLE": "Artikel", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_SETUPTIME": "Ställtid", "MEASUREPOINT_WIZARD_HEADERFIELD1": "Headerfält 1", "OP_ARTICLEREPORT_INTERVALSTART": "Start", "MEASUREPOINT_WIZARD_HEADERFIELD3": "Headerfält 3", "MEASUREPOINT_WIZARD_HEADERFIELD4": "Headerfält 4", "MEASUREPOINT_WIZARD_HEADERFIELD5": "Headerfält 5", "MEASUREPOINT_WIZARD_HEADERFIELD6": "Headerfält 6", "OP_LATESTSTOP_OEE_SHIFT": "Statistik", "SCRAPS": "Kassationer", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_URL": "URL", "ENTITY_PULSEPRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "GENERIC_OF": "av", "GENERIC_MAXPRODUCED_COUNT": "Producerad mängd vid 100% TAK/OEE", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_CMMS_SELECTEDMAINTENANCETOOLS": "CMMS Underhållsdataexport", "FIELD_PRODUCINGUNIT_FLOWSTATUS": "Flödesstatus", "FIELD_ONOFFINPUTACTION_STATION": "Station", "ENTITY_STOPREASON": "Stopporsak", "GENERIC_SCRAPPED_COUNT": "Kasserad mängd", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_MAX": "Max", "CURRENTFLOWTITLE": "AKTUELLT", "FIELD_PACKAGE_USERGUIDE": "Användarmanual", "DAY": "Dag", "REPORT_FILTER_GROUPBY_YEAR_MONTH": "År och månad", "FIELD_OPERATOR_CALCULATEDWORKTIMES": "Beräknade instämplingar", "REPORTDASHBOARD_STEP_TAGS": "Se dina favorittaggar och egna taggar här.", "VALIDATE_ARTICLEBULKSETTING_OPTIMALCYCLETIME_2": "Bulkändring av den optimala cykeltiden kan inte fortsätta eftersom alla kombinationer har en cykeltidsgräns som är lägre än den inmatade optimala cykeltiden", "FIELD_MANTIMEDISTRIBUTIONTYPE_PRODUCINGUNITS": "Mätpunkter", "REPORT_SCRAPREASONPERCENT_MONTH": "Andel per månad", "LVL1_SCRAPAMOUNT_QUARTER": "Kassationmängd per kvartal", "FIELD_CO2E_ENERGYTYPE": "Energityp", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_UPPFLYTTNINGSKRITERIEANTALTIMMAR": "Uppflyttningskriterie antal timmar", "GENERIC_REPORT_HEADER_PRINTDATE": "Utskriftstillfälle", "SHIFT_ISDYNAMIC_DESCRIPTION": "Dynamisk skifttyp räknas med i OEE och rapporter endast om det registreras cykler under skiftet. Skiftet startar från första registrerade cykeln och avlutas med den sista.\r\nExempel:\r\nOm ett dynamiskt skift ligger över en hel dag, men första cykeln kommer in 9.30 och sista vid 11, blir skiftet 1 timme och 30 minuter.\r\nVi rekommenderar att man bara använder dynamisk skifttyp för oregelbundna skift som inte är aktuella varje vecka.", "STOP_OCCASION_REPORT_TOTALSTOPTIME": "Total stopptid", "SELECT_IMAGE_FROM_FILE": "Välj bild", "FIELD_PRODUCTIONORDER_SCRAPPEDAMOUNTTOMOVEX": "Kasserad mängd till Movex", "REPORTS_DATE_FORMAT": "yyyy-MM-dd", "FIELD_SHIFT_INSTANCES": "Instanser", "ENTITY_AGGREGATIONSERVER": "AggregeringsServer", "FIELD_GRIDREPORTUNITBASE_ARTICLETYPE": "Artikeltyp", "FIELD_VIEWSETTINGS_ENTITYTYPE": "Entitetstyp", "FIELD_ENERGYTYPE_NAME": "Namn", "REPORT_SCRAPREASONPERCENT": "Andel per orsakskod", "DISABLE_CLOSE": "Avaktivera stängknapp i popupfönster", "CYCLE_REPORT_AVGCYCLESTOPPAGETIME": "Snittcykeltid inkl. maskinstopp", "FIELD_WORKTIMEDEVIATIONREASONSCHEDULE_WORKTIMEDEVIATIONREASONS": "Avvikelseorsaker", "POWER": "Högsta Effekt", "FIELD_CMMS_MAINTENANCEDATAEXPORT_EXPORTTYPE": "Exporttyp", "METRICS": "Mätvärden", "FIELD_SECTION_COLORFIELD": "Färg", "CREATE_NEW_ENERGY_MEASUREPOINT": "Skapa ny energy mätpunkt", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "SYSTEM_CLEAR": "Rensa", "OT_REPORT_SCRAP_": "Kassationer", "FIELD_ENTITY_CREATESCRIPTS": "Uppskapningsskript", "SYSTEM_GRIDVIEWGROUPPANELTEXT": "Gruppera listan genom att dra en överskrift till denna ruta", "OP_KANBANSTARTORDER_ARTICLENOTPLANNED": "Artikeln är inte plannerad på den här mätpunkten", "FIELD_GRIDVIEWSETTING_FILTERSETTINGS": "Filterinställningar", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_EXECUTED": "Exekverad", "OT_REPORT_LINEPRODUCTIVITY_PER_HOUR": "Linjeproduktivitet per dygnstimme", "SHOW_VALUES_IN_GRAPH": "Visa värden", "FIELD_GRIDREPORTSCRAP_SCRAPPEDAMOUNT": "Kasserad mängd", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_REPORTEDAMOUNT": "Rapporterad mängd", "MENU_LVL1_STOP_STATION_SHIFT_SECTION": "Station / skift / sektion", "FIELD_SCHEDULEDJOB_DAYOFWEEK": "Veckodag", "ARTICLE_SETTING_AMOUNT": "Antal", "GENERIC_PRODUCING_UNIT_FILTER": "Filter", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_PRODUCTIONCOMPANY": "Production Company", "EDITREPORT_TAGS": "Taggar", "FIELD_ARTICLE_DATAPOINTSERIES": "Datavärdesserier", "FIELD_PHYSICALUNIT_SYMBOL": "Symbol", "OP_LATESTSTOPS_SHIFTTYPE": "Skifttyp", "LVL1_SCRAPAMOUNT_ARTICLE_SHIFTINSTANCE": "Kassationmängd per artikel och skift", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_CONFERENCEPUBLICATIONNAME": "Conference Publication Name", "PLANNING_CREATE_PRODUCTION_ORDER_BUTTON": "Skapa order", "ACTIVE": "Aktiv", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERENDSWITH": "Slutar med", "LVL1_STOP_OPERATOR": "Förlust per operatör", "FIELD_FEEDSUBSCRIPTION_SOURCES": "Källor", "WIZARD_SCHEDULESTEP_THIRD_SHIFT_ACTIVE": "Och det tredje?", "LVL1_OEE_SHIFTTYPE": "TAK / OEE per skifttyp", "FIELD_TIMEFILTERTYPE_NAME": "Namn", "WIDGET_SELECT_FETCHER": "Valmöjligheter", "ENTITY_INTERRUPTREASON": "Orsakskod", "CREATE_NEW_SECTION": "Skapa ny sektion", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_SYSTEMSETTINGS": "Systeminställningar", "SELECTED_REASON_CODES": "valda orsakskoder", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_ARTICLENUMBER": "Artikelnummer", "GENERIC_APPROVED_COUNT": "Godkänd mängd", "ERROR_CANNOT_CHANGE_LANGUAGE_CODE": "Det går inte att ändra på koden för ett redan uppskapat språk ", "WIZARD_UI_TOGGLE_ADVANCED": "Avancerat", "FIELD_PAGER_PAGERID": "ID-nummer", "SYSTEM_WARNING": "Varning", "FIELD_GRIDREPORTWORKTIMESCRAP_END": "Sluttid", "FIELD_OTTHEME_SECONDARYCOLOR": "Andrafärg", "OP_LOGBOOK_NOTEMPLATE": "Det finns ingen tillgänglig rapportmall tillgänglig.", "FIELD_WEIGHTREPORT_NORMALWEIGHT": "Medelvikt", "ENTITY_ORDERUSAGE": "Orderkörning", "FIELD_ANDORGRIDREPORTITEM_PACECUBICMETERS": "Takt under perioden, (m3/h)", "PUBLISH": "Publicera", "LVL1_OEE_SECTION": "TAK / OEE per sektion", "FIELD_SHIFTINSTANCE_NAME": "Namn", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_DEVIATIONREASONSCHEDULE": "Avvikelsemapp", "PLANNED_FINISH_DATE": "Planerat färdig", "FIELD_GRIDREPORTSTOP_STOPREASON": "Stopporsak", "FIELD_RSOEEDATAITEM_REWORKEDUNITS_TOTAL": "Omarbetade enheter totalt", "FIELD_DATAINTERFACE_LASTREADING": "Senaste läsning", "OP_ORDERMANAGER_ADDSTOP": "Stopp", "OP_ARTICLEMANAGER_PLANNEDARTICLE_ARTICLE": "Artikel", "OP_STOP_LATESTSTOPS": "Senaste stoppen", "CHANGES_WILL_BE_LOST": "Ändringar kommer gå förlorade", "FIELD_SYSTEMEVENTBINDING_EXECUTIONDISABLED": "Avaktiverad", "FIELD_FORM_VERSIONS": "Versioner", "FIELD_REPORTVIEW_REPORTPRINTJOBS": "Utskrifter", "INFOFLASH": "Info flash", "SPC_LOWEST_VAL": "Lägsta", "LVL1_OEE_WEEKDAY": "TAK / OEE per veckodag", "ENTITY_PRODUCINGUNITWORKTIMESCRAP": "Kassation - körning", "FIELD_OPERATORACTIVITY_OPERATORWORKTIMES": "Operatörstider", "FIELD_ENTITY_METHODS": "Metoder", "BIEXPORT_ACTIVATE": "Aktivera", "FIELD_PLANNINGGROUPNODE_PLANNINGGROUP": "Planeringsgrupp", "FIELD_OPERATORWORKTIME_NAME": "Namn", "CMDR_SELECTED_JOB": "Valt jobb", "FIELD_DATAINTERFACE_USESECURECONNECTIONOPCUA": "Kräv certifikat för anslutning", "INPUT_WIDGETS": "Fältinmatning", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DEFAULTLONGESTCYCLETIME": "Cykeltidsgräns", "NO_DOCUMENTS_FOUND_WELCOME": "Det finns för tillfället inga dokument", "ENTITY_SMSQUEUEITEM": "SMSQueueItem", "FIELD_PAGE_MENUITEMS": "Menyalternativ", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_SCRAPPEDUNITS": "Antal kasserade enheter", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_TERMINAL": "Terminal", "OT_REPORT_SETUP_LATEST_SETUPS": "Senaste ställ", "VALIDATE_ARTICLEBULKSETTING_LONGESTCYCLETIME_2": "Bulkändring av cykeltidsgränsen kan inte fortsätta eftersom alla kombinationer har en optimal cykeltid som överskrider cykeltidsgränsen", "VALIDATE_ARTICLEBULKSETTING_LONGESTCYCLETIME_1": "Bulkändring av cykeltidsgränsen kan inte fortsätta eftersom {0} av {1} kombinationer har en optimal cykeltid som överskrider cykeltidsgränsen", "FIELD_TICKETSTATUS_NAME": "Namn", "FIELD_COMPONENT_INTEGRATIONENTITIES": "IntegrationEntities", "WIZARD_SCRAPREASONSTEP_INFORMATION": "Kass", "TREND_AVAILABILITY_TREND": "T-förlusttrend", "ENTITY_ONSCREENKEYBOARDKEYTYPE": "Typ av tangentbord", "STOPS_PER_STATION_PRINT_DURATION": "Stopp per station - stopptid", "GOOD_OUTPUT": "Prima produktion", "FIELD_ANDONCHANNEL_SECTIONS": "Sektioner", "OPERATIONAL": "Operationell", "FIELD_BASE_NAME": "Namn", "FIELD_PRODUCTIONORDERSTATUS_NAME": "Namn", "FAULTY_BARCODE_FORMAT": "Fel format på streckkoden", "OP_MOVEXREPORT_SCRAPPEDAMOUNT_NOT_MOVEX": "Kasserad mängd ej till Movex", "REASONFILTER_INCLUDE_STOPS": "Stopp", "FIELD_CHARGE_NEXTSTEP": "Nästkommande steg", "LVL1_STOP_ARTICLE": "Förlust per artikel", "FIELD_PUBLISHABLE_POPUP": "Info flash", "OP_ARTICLEREPORT_OPERATIONINFORMATION": "Operationsinformation", "FIELD_FIELDDEFINITION_ISREFERENCE": "Är referens", "FIELD_ENTITY_ISREADONLY": "Är skrivskyddad", "FIELD_DOCUMENT_REQUIRECONFIRMATION": "Kräver konfirmation", "FORMS_FALSE": "Nej", "FIELD_INTEGRATIONFIELD_INTEGRATIONFIELDMAPPINGS": "IntegrationFieldMappings", "MENU_STOPS_R10_HEADER": "Förlustorsaker utökad", "WIZARD_INSTALLATIONINFORMATIONSTEP_ONE_HINTTEXT": "t.ex Kalles Chokladfabrik", "FIELD_NUMBERSERIE_ISCIRCULAR": "Är cirkulär", "FIELD_ERPREPORTITEM_REPORTEDMANTIME": "Rapporterad mantid", "FIELD_OPERATOR_EMPLOYEENUMBER": "Anställningsnummer", "FIELD_ERPREPORTITEM_ORDERNUMBER": "Ordernummer", "CATEGORY_ERPSETTINGS": "ERP", "OP_SHIFTREPORT_SCHEDULEDTIME": "Schematid", "FIELD_ONSCREENKEYBOARDROW_KEYBOARDS": "Tangentbord", "FIELD_GRIDREPORTCYCLE_ARTICLENUMBER": "Artikelnummer", "FEED_LATEST_EVENTS": "Alla senaste händelser", "FIELD_PUBLISHEDRECIPE_PUBLISHATTEMPTED": "Publicering påbörjad", "ARTICLE_SETTINGS_CLICK_TO_EDIT": "Klicka på en kolumn för att bulkredigera det fältet", "FIELD_USERROLE_STARTSECTIONS": "Startsektioner", "FIELD_ERPREPORTITEM_EXECUTEDSUCCESFULLY": "Exekverat", "FIELD_PRODUCTIONORDER_OPERATORWORKTIMES": "Operatörstider", "EMAIL_BUSYINDICATOR_TEXT": "Skickar email...", "OT_SCHEDULING_SELECTED_NO_SCHEDULE_HEADER": "Inget skiftschema (fristående skift)", "ENTITY_SCHEDULETEMPLATE": "Skiftschemamall", "FIELD_PRODUCTIONDATASETTING_VALUE": "Värde", "FIELD_SHIFTTEAM_SHIFTINSTANCES": "Skiftlista", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_KOMPETENSOBJEKT": "Kompetensobjekt", "FIELD_PFBASE_PRODUCTIONFLOW": "Flöde", "FIELD_PRODUCTIONORDER_ISFROZEN": "Frusen", "FIELD_RSOEEDATAITEM_NODATA": "Ingen data", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_PRIORITY": "Prioritet", "FIELD_SCHEDULEINSTANCE_SCHEDULETEMPLATE": "Ursprunglig mall", "PREVIOUS": "Bakåt", "CARD_FREQUENTLY_VISITED_DESCRIPTION": "Detta är dina mest besökta sidor", "BIEXPORT_DATABASE": "Databas namn", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_NAME": "Namn", "GENERIC_SCHEDULE_TIME": "Schematid", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_PREINITPACKAGECOUNT": "Antal paket i pre init", "OP_REWORKKMANAGER_TOMANYTOREWORK": "Du kan inte omarbeta mer än vad som producerats", "MEASUREPOINTWIZARD_STEP_FOUR": "Här kan du skapa en ny sektion.", "IMPORT_NAMESPACE_BUTTON": "Importera namespace", "LVL1_SCRAPAMOUNT_SHIFT_SECTION": "Kassationmängd per skift och sektion", "FIELD_CLIENT_CONNECTEDWITHWIFI": "Ansluten via Wifi", "OP_WRONGACTIVEARTICLE_ERROR_MSG": "Artikelnumret som skannades stämmer inte överens med pågående artikel\nSkannad text: {0}\nPågående artikel: {1}", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_ENDTIME": "Slut", "FIELD_PRODUCTIONORDER_MATERIALS": "Material", "WORKFLOW_ADD_COMPONENT": "Lägg till", "FIELD_PAGE_DETAILVIEWSETTINGS": "Detaljvyinställningar", "FIELD_HEADERFIELD_SCRIPT": "Skript", "ORDER_TEXT": "Order text", "FIELD_GRIDREPORTBUSINESSWAREHOUSE_MAXSPEED": "Maxfart", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_USEDTOOLS": "Använda verktyg", "INPUT_FORM": "Formulärinmatning", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_EXECUTEDDATE": "Exekveringsdatum", "LVL1_STOP_STATION_ARTICLE": "Förlust topp per station och artikel", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_QUALITYLOSS": "Kvalitetsförlust", "ENTITY_REWORKREASONSCHEDULE": "Omarbetningsorsaksschema", "LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFTTYPE": "Kassationprocent per skifttyp", "TEXT_COPIED": "Text kopierad", "WIZARD_BASESTEP_ONLY_ADVANCED_AVAILABLE": "Konfigurationen är för avancerad för att fungera i det enkla gränssnittet. Ändra till det avancerade för att ändra inställningarna.", "LVL1_STOP_STATION_SHIFTTYPE": "Förlust per station och skifttyp", "WEIGHT_REPORT_WEIGHT": "Genomsnittsvikt", "OP_SCRAPMANGER_SAVE": "Spara", "OP_SCRAPMANGER_SELECTANOTHERREASON": "Välj annan orsak", "DOWNTIME_CHANGE": "Stopptidsförändring", "DELIVERY_ADDRESS": "Leveransadress", "FIELD_SYSTEMVARIABLES_CUSTOMOPERATORTOOLSHEADERLOGO": "Operator Tools logo-topp", "FIELD_MANTIMEDISTRIBUTIONREPORT_PERCENTAGEAMOUNT": "Procentuellfördelning", "OP_SCRAPMANGER_STARTDATE": "Startdatum", "MANUAL_HANDLING": "Hantera manuellt", "FIELD_WEEKDAY_NAME": "Namn", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION_MACHINE": "Maskin", "OP_ORDERMANAGER_ADDQUANTITYS": "Producera", "OP_KANBANREPORT_SCRAPPEDQUANTITYLASTREPORT_TEXT": "Kasserad mängd tidigare rapportering", "FIELD_RSIOTEXTENDEDINPUT_OFFTHRESHOLDCOUNT": "Fördröjning avaktivering (s)", "OFFICE_TOOLS_READY_TOAST_MESSAGE": "Hej, Office tools är nu redo.", "FIELD_MESSAGE_ISREAD": "Är läst", "OP_ARTICLEMANAGER_CONFIRMSTOPORDER": "Vill du verkligen avsluta artikeln?", "TRENDS_PLUPP_AVAILABILITYTREND": "Tillgänglighet", "ENTITY_FILEIMPORTSEQUENCE": "Filimportssekvens", "ENTITY_ARTICLEMATERIALMAPPING": "Koppling av ingående material", "FIELD_CHARGE_FURNACEPROGRAM": "Ugnsprogram", "PRICEANDENERGY_DESCRIPTION": "Grafer som visar kostnads- och CO2-faktorer per kWh för alla olika energislag som förbrukas.", "FIELD_STATION_CURRENTPULSECOUNT": "Nuvarande pulsmängd", "OP_ORDERMANAGER_CANCEL": "Avbryt", "FIELD_PRODUCTIONORDER_INSTRUCTIONS": "Instruktioner", "GENERIC_AMOUNT_PERSHIFT2": "Mängd per skift", "GOAL_VALUE": "Målvärde", "FIELD_DIMENSIONTYPEMODEL_FIELDDEFINITIONMODELS": "Fältdefinitionsmodeller", "SEARCH_TAGS": "Sök taggar...", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SHIFTS": "Skift", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_ORDERNUMBER": "Ordernummer", "AUTHOR": "Användare", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PRODUCTIONFLOWPRODUCINGUNITS": "Mätpunkter", "FIELDS": "Fält", "FIELD_RESURSKOMPETENS_LASTMESSAGESENT": "Senaste skickade meddelande", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ARTICLEOPERATIONSETTINGS": "Artikelinställningar", "FIELD_ARTICLEFLOWPLANNING_PLANNEDTIME": "Planerad tid", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_TOTALTIME": "Total tid", "FIELD_PRODUCTIONORDER_ACTIVEPRODUCINGUNITS": "Aktiv på", "FINISH": "Färdig", "ENTITY_DATETIME": "Tidpunkt", "ENTITY_INTEGRATIONIMPORTENTITIES": "Importentiteter", "FIELD_RSSTOPITEM_ISSETUPSTOP": "Är ställ", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_THRESHOLD": "Mikrostoppsgräns", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_CALCULATEDVALUE": "Beräknat värde", "SYSTEM_MOVEEND": "Move End", "SCHEDULETEMPLATE_LIST": "Redigera skiftschemamallar", "ONGOING_CHARGE": "Pågående charge", "OP_ORDERMANAGER_ENDSTOP": "Avsluta stopp", "CMMS_MAINTMASTER_PREVENTIVE_MAINTENANCE_EXPORT_SETTINGS": "Inställningar för export av data för förebyggande underhåll", "NEXT_FURNACE_STEP": "Nästa steg", "FIELD_ARTICLESTEPSETTING_ARTICLES": "Artiklar", "FIELD_ERPREPORTITEM_PRODUCEDAPPROVEDAMOUNT": "Godkändmängd", "PLANNING_AVAILABLE_ORDERS": "Tillgängliga order", "STOP_OCCASION_REPORT_STOPOCCASIONCOUNT": "Antal stopptillfällen", "FIELD_PRODUCTIONORDER_TIMERESULT": "Resultat", "FIELD_LANGUAGESTRING_KEY": "Nyckel", "ENTITY_SCHEDULE": "Schema", "CHOOSEN_METRICS": "Valda mätvärden", "CMDR_MISSION": "UPPDRAG:", "WASTE_DESCRIPTION": "Paretodiagram som visar vilka förlustorsaker som stjäl mest energi (kWh), CO2 och energikostnad utan att skapa något kundvärde.", "SYSTEM_CHARTVIEWNODATA": "Inget data att visa", "FIELD_MESSAGEBASE_SUBJECT": "Titel", "FILTER_AVAILABLE_METADATA...": "Skriv här för att filtrera...", "FIELD_GRIDGROUPSETTING_DESCENDINGSORTING": "Fallande sortering", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_CYCLESIGNALACTION": "Cykelsignalspuls", "OVERDUE": "Försenad", "FIELD_BASEJOB_ISDISABLED": "Avaktiverat", "FIELD_CHANNELTEMPLATEMAPPING_ENTITYDEFINITION": "Typ", "LVL1_STOP_MONTH": "Förlust per månad", "FIELD_PRODUCTIONORDER_DELIVERYSTATUS": "Leveransstatus", "OP_PRODUCTIONMANAGER_LOGINTOSTARTORDERREQUIRED": "Du måste vara inloggad för att kunna starta en order.", "SYSTEM_COLORSELECTORSTANDARDPALETTEHEADERTEXT": "Standard färger", "REWORK_PERCENT_MONTH": "Andelar per månad", "INDEX_IOT_INFO": "% av alla IoT enheter som samlat data senaste 7 dagar / 20", "OP_OPERATORS_INVALIDCODE": "Ogiltigt inloggningsnummer", "ONGOINGDISTURBANCE_STATUSNOW_REPO": "Nulägesrapport", "TAB_CONTENTS": "Tabbinnehåll", "SYSTEM_GRIDVIEWCLEARFILTER": "Töm filter", "FIELD_FEEDSOURCE_GETFEEDITEMSSCRIPT": "GetFeedItemsScript", "FIELD_CATEGORIZEDSTOP_STOPLENGTH": "Stopptid", "ENTITY_REPORTCOLLECTION": "Rapportsamling", "ARTICLE_CONFIRMED": "Artikel konfirmirad", "GENERIC_REASONTYPE": "Orsakstyp", "FIELD_AUTOCATEGORIZESIGNALFUNCTION_AUTOCATEGORIZESIGNALACTIONS": "Automatkategoriseringssignaler", "ENTITY_IOINTERFACESTATUSINTERVAL": "IO-gränssnittstatusintervall", "PLANNING_BULK_EDIT_VIEW": "Ordermängder", "FIELD_PRODUCTIONORDERSTATUS_PRODUCTIONORDERS": "Order", "FIELD_ERPREPORTITEM_PRODUCEDAMOUNT": "Producerat antal", "RSSTART_RECENTLYVISITED": "Nyligen besökta", "MENU_MASKINEFFEKTIVITET": "TAK/OEE", "FIELD_PRODUCTIONORDER_ERPREPORTS": "ERP rapporteringar", "FIELD_CONTACT_NAME": "Namn", "OT_REPORT_SETUP_COMMENTS": "Kommentarer", "FIELD_CLIENT_SYSTEMRAM": "Systemminne", "MENU_LVL1_STOP_OPERATOR": "Operatör", "ENTITY_PLANNINGPRODUCTIONORDER": "Planerad produktionsorder", "FIELD_OPCSERVERCOUNTEREVENTINPUT_INPUTNUMBER": "Ingångsnummer", "FIELD_ARTICLEINFORMATIONTIMED_INTERVALSTART": "Starttid", "OP_STOP_CATEGORIZEALL": "Koda alla", "ENTITY_ALARMESCALATIONMAPPING": "Larmeskaleringskoppling", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DEFAULTMESSAGES": "Standardmeddelanden", "FIELD_OPERATORSCHEDULESUPPLEMENT_OPERATORSCHEDULESUPPLEMENTEXTERNALID": "ExterntIDSchema", "OP_STOPCATEGORIZEHEADER_STARTTIME": "Starttid", "FIELD_SCRAPBASE_ADDEDBYSIGNAL": "Inlagd automatiskt av signal", "FIELD_DATAPOINTSERIE_NAME": "Namn", "OP_REWORKKMANAGER_RELEASE_POPUP": "Gå till Frisläppa sidan?", "FIELD_PACKAGE_NAME": "Namn", "NO_SPEED_LOSSES_DESCRIPTION": "Antingen har ni presterat väldigt bra eller så är det felaktigt inställda gränsvärden", "SCRAPS_QUANTITY": "Kassationsmängd", "ENTITY_SECTIONARTICLESETTING": "Sektionartikelinställningar", "OT_TIMEFILTERVIEW_ABSOLUTE_STATUS_HEADER": "Absolut datumurval: ", "LVL1_STOP_STATION_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "Förlust per station, artikel och mätpunkt", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DATEHOUROFFSETFRIDAY": "Fredag", "FIELD_RSOEEDATAITEM_ERRORMESSAGE": "Felmeddelande", "MENU_DHC_PRODUCED_OUTSIDE_OF_ORDER": "Produktion utanför order", "STEP_DEBUG_BUTTON": "Stega", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_LASTUPEVENT": "Senaste uppflank", "FIELD_CMMS_PROFESSIONALMAINTENANCEJOB_PLANNED": "Planerad", "LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTSECTION": "Teknisk tillgänglighet per skift och sektion", "RECENTLY_VISITED": "Senast besökta", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION_LINEREPORT": "Linjerapport", "FIELD_CATEGORYSTATUSINTERVAL_STATION": "Station", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_NUMBEROFVOLUMES": "Number of Volumes", "WOODEDITION_LOG_GAP": "Stocklucka", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_DEBUG": "Debug", "FIELD_REPORTJOB_REPORTPRINTJOBCOLLECTIONS": "Ingår i", "FIELD_TASK_ACTIVITIES": "Aktiviteter", "OP_REWORKMANGER_QUANTITY": "Mängd", "GENERIC_NOWORKTIME": "Tid utan aktiv körning", "MENU_REPORT_LINE_REPORT": "Linjerapport", "FIELD_ANDONMESSAGETEMPLATE_RESPONSES": "Svar", "FIELD_RSIOTEXTENDEDINPUT_MULTIPLIER": "Ampere på energiklämma", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SECTION": "Sektion", "OUTPUT": "Utgång", "FIELD_RSOEEDATAITEM_APPROVEDUNITS_SCHEDULED": "Schemalagd godkänd mängd", "FIELD_SECTION_SHIFTS": "Skift", "FIELD_REPORTPRINTJOB_NUMBEROFCOPIES": "Antal kopior", "SYSTEM_FILTEREDITORFORMATEXCEPTIONMESSAGE": "Input value was not in a correct format.", "FIELD_STRUCTUREDDATA_SORTORDER": "Sorteringsordning", "ENTITY_RSSTARTSECTION": "RSStart-sektion", "OP_USEDMATERIAL_WARNING_NO_BATCH_TO_SCRAP_ON": "Det finns ingen batch att kassera på", "FIELD_FILEIMPORTSEQUENCEITEM_SORTORDER": "Sorteringsnummer", "TRENDS_DURATION_AMOUNT": "Tider och mängder", "BIEXPORT_FILETYPE": "Filtyp", "SCRAP_REASON": "Orsak", "FIELD_PRODUCTIONORDER_SCRAPPEDAMOUNTEXCLUDEDFROMMOVEX": "Kasserad mängd exkluderad från Movex", "LVL1_STOP_STATION_PRODUCTIONORDER": "Förlust per station och order", "GEN_MILLISECONDS_SHORT": "ms", "ONGOING_ORDER": "Pågående order", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_SHIFTTYPE": "Skifttyp", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_WEEKDAY": "Veckodag", "FIELD_PRODUCTIONORDER_FLOWINSTANCES": "Flödesinstanser", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISNOTCONTAINEDIN": "Is not contained in", "FIELD_VIBRATIONINPUT_OFFTHRESHOLDCOUNT": "Fördröjning till att avaktivera (s)", "FIELD_DATALOGPACKAGE_DIMENSIONS": "Dimensioner", "ENTITY_NAMEBASE": "NameBase", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_CONFIRMREPORT": "Visa bekräfta-ruta när man rapporterar", "FIELD_SCHEDULEINSTANCE_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "FIELD_SMSQUEUEITEM_FROM": "Från", "FIELD_SCHEDULETEMPLATE_SHIFTBREAKS": "Raster", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_LASTTIMESTAMP": "LastTimeStamp", "WIZARD_COMPLETEDSTEP_CONGRATULATIONS_HEADER": "Bra jobbat!", "ENTITY_OPERATORWORKTIME": "Operatörens arbetstid", "FIELD_IOINTERFACEOUTPUTACTION_IOINTERFACEOUTPUT": "Utgång", "STEP_FACTORY_INFO": "Fabriksinformation", "SCHEDULING_NOSCHEDULE": "Du måste välja ett shiftschema", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION_SETUP_LONG": "Stort ställ", "ENTITY_CMMS_BASE": "*CMMS_Base", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_AUTOMATICPAUSEREPORTWITHOUTQUANTITIES": "Skicka pausrapportering automatiskt (innehåller inga mängder)", "STEP_WELCOME": "Välkommen", "SYSTEM_WIDTH": "W:", "FIELD_ERPREPORTITEM_STARTREPORT": "Startrapportering", "FIELD_SCRAPREASON_CONSTANT": "Konstant", "SHOW": "Visa", "FIELD_PACKAGE_INDUSTRIES": "Branscher", "ENTITY_DETAILVIEWSETTING": "Inställning för detaljvy", "FIELD_SYSTEMSETTING_DATAHISTORYSETTINGS": "Datahistorikinställningar", "VALUE": "Värde", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "FIELD_GRIDREPORTMDTANDMTBF_MDT": "MDT", "FIELD_PRODUCINGUNIT_STANDARDT7PRIORITY": "Standard T7-Prioritet", "FIELD_SERVERINSTANCE_INSTALLATION": "Installation", "FIELD_IOMETRICDEFINITION_VALUEPARSER": "Värdeläsare", "AVG_DOWNTIME": "Medelstopptid", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_WASTSCRAPREASONSCHEDULE": "Wasteorsaksschema", "FIELD_PRODUCINGUNITREWORK_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "ENTITY_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ": "Kompetensobjektsnivå", "OT_REPORT_STOPREASONTIME_3": "Antal förluster", "OT_REPORT_STOPREASONTIME_2": "Förlusttid", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_EXCEPTIONSTHROWN": "Kastade exceptions", "FIELD_METRICDEFINITION_EXPECTEDVALUE": "Väntevärde", "OPERATORS": "Operatör", "FIELD_SYSTEMMESSAGE_HEADER": "Överskrift", "TREND_PRODUCED": "Producerat", "STOP_FILTER_STATIONS": "Stationer", "ENTITY_DATACHECK": "Datakontroll", "ENTITY_MESSAGEHUBPARTSYSTEMSETTINGS": "Inställningar för meddelandesidan", "FIELD_EXTENDEDCYCLESIGNALACTION_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "OP_MONITORREPORT_PARTREPORT_TEXT": "Delrapportering", "FIELD_CLIENT_IPADRESS": "IP-Adresser", "SPAN_PAST_4_HOURS": "Senaste 4 timmarna", "STOP_DURATION": "Stopptid", "EXECUTE_BUTTON_TOOLTIP": "Kör", "OP_OPERATORS_NEEDSIGNALERT": "Du behöver bli signerad för att fortsätta", "WIZARD_SCHEDULESTEP_DAY_SHIFT": "Dagskift", "OP_SHIFTREPORT_TIMES": "Tider", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_SEKTION": "Sektion", "SHIFT_LIST": "Skiftschema i tabellform", "FIELD_ARTICLEFLOWPLANNING_CALCULATEDPACE": "Beräknad takt", "CATEGORY_CURRENTSTATUS": "Nuvarande status", "FIELD_GRIDREPORTQUALITYHISTORY_TYPE": "Typ", "FIELD_ARTICLE_WEIGHT": "Vikt", "MENU_STOPS_REPORT_MAP_3.1.1": "Fördelning", "LVL1_TECHAVAILABILITY_ARTICLEPRODUCINGUNIT": "Teknisk tillgänglighet per artikel och mätpunkt", "LVL1_SCRAPPERCENT_ARTICLE": "Kassationprocent per artikel", "FIELD_WORKFLOW_ACTIVITY": "Aktivitet", "FIELD_GRIDREPORTORDER_ARTICLETYPE": "Artikeltyp", "PACKAGESTUDIO_NEW_PROJECT": "Skapa paket", "FIELD_CLIENT_X64ENABLED": "x64", "CONTINUE_DEBUG_BUTTON_TOOLTIP": "Fortsätt avlusning", "FIELD_PRODUCINGUNIT_QUALITYREPORTS": "Kvalitetsrapporter", "OP_ORDERMANAGER_ADDQUANTITY": "Lägg till mängd", "ENTITY_BIGSCREENCLIENT": "Infoskärmsterminal", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OEEDATAITEM_SCRAPS_WRAPPER": "Kassationer", "SPAN_THIS_MONTH": "Denna månad", "UPDATE_POLICY": "Uppdateringspolicy", "ONGOINGDISTURBANCE_SYSTEMSTATUS_HEADER": "Systemstatus just nu", "FIELD_TERMINALSETTINGS_TABTIPINPUT": "Använd windows inbyggda touchtangentbord (windows 8+)", "PLANNING_AVAILABLE_ORDERS_SEARCH": "Sök", "FIELD_CLIENT_REMOTEREBOOT": "Starta om", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_PERFORMANCE": "Anläggningsutbyte", "SELECT_DOCUMENT_TYPE": "Välj dokumenttyp", "SYSTEM_OUTLOOKBARCONFIGUREBUTTONS": "Configure buttons", "FIELD_TESTSTEP_ISDISABLED": "Avaktiverat", "FIELD_QUALITYREPORT_STARTDATE": "Starttid", "FIELD_REPORTCOLLECTION_COLLECTIONITEMS": "Rapporter", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_POSTINITFINISHED": "PostInitFinished", "MACHINEOVERVIEW_APPROVED_HEADER": "Godkänd mängd:", "FIELD_ORDERSYSTEMSETTING_MINIMUMORDERUSAGETIME": "Minsta ordertid", "ADD_REMOVE_REFERENCE": "Koppla", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_SAPINPRODUCTIONMANAGER": "SAP", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_CPK": "Cpk", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PAGECONFIGURATIONOVERRIDE": "Inställningar för sidor", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_SHORTTITLE": "Short Title", "CATEGORY_ENERGY": "Energiinställningar", "FIELD_SCHEDULE_COLOR": "Färg", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_WEEK": "Vecka", "FIELD_PRODUCINGUNIT_THISWEEKSPRODUCTIONPLANS": "Produktionsplaneringar för den här veckan", "FIELD_OTTHEME_NAME": "Namn", "CANCEL": "Avbryt", "FIELD_CONTACT_EMAIL": "Email", "FIELD_DATAPOINTSERIE_METRICDEFINITION": "Värde definition", "SCREENS": "Screens", "FIELD_USER_ANDONSHIFTS": "Skift kopplade för Andon", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_MANUALSTOPHANDLING": "Visa lägg till stopp-knapp", "FIELD_INTERRUPTREASONSCHEDULE_SORTORDER": "Sorteringsordning", "LVL1_T_AVAILABILITY_SECTION": "Teknisk tillgänglighet per sektion", "FIELD_STATION_CATEGORIZEDSTOPS": "Kategoriserade stop", "ENTITY_WORKTIMEDEVIATIONREASON": "Avvikelseorsak", "ENTITY_PLANNINGGROUPNODE": "Planeringsgrupp nod", "FIELD_SECTION_OPERATORSLOGINONSECTION": "Operatörer loggar in på alla mätpunkter i sektionen", "OP_NO_CONFIGURATION": "Ingen konfiguration knuten till mätpunkten", "HISTORY_MESSAGE": "Ändrade \"{0}\" från \"{2}\" till \"{1}\"", "SYSTEM_DOCUMENTS_TABLESTYLESGALLERY_LISTTABLESHEADER": "List Tables", "FIELD_ARTICLEOPERATIONSETTING_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "SPAN_LAST_MONTH": "Föregående månad", "OP_PRODUCTIONMANAGER_CONFIRMREMOVESAPORDER": "Vill du verkligen ta bort ordern?", "FIELD_PUBLISHEDRECIPE_PUBLISHEDBYUSER": "Publicerat av", "FIELD_TASK_PROJECT": "Projekt", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFTTYPE": "Skifttyp", "OEE_AVAILABILITYLOSS": "T-förlust", "OT_WORKFLOW_GET_ENTITY_PROPERTYNAME": "Columnnamn", "DISABLE_PRINTJOB": "Inaktivera utskriftsjobb", "OP_MONITORREPORT_SCRAPPEDQUANTITYLASTREPORT_TEXT": "Kasserad mängd tidigare rapportering", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTSPEED": "Nuvarande hastighet", "FIELD_INTEGRATIONFIELD_CONVERTTODATATYPE": "ConvertToDataType", "FIELD_RSIOTEXTENDEDINPUT_POWERFACTOR": "Strömfaktor", "ACTIVE_ON": "Aktiv på", "DONE": "Klar", "FIELD_FIELDDEFINITION_INTEGRATIONFIELDMAPPINGS": "IntegrationFieldMappings", "FIELD_SYSTEMMESSAGE_TIMESTAMP": "Tidstämpel", "STARTORDER_BUTTON": "Starta", "FIELD_ERPREPORTITEM_ORDERREPORTID": "Orderrapporterings-ID", "PLANNING_AUTOSEQUENCE": "Autosekvens", "FIELD_USERGROUP_VIEWSETTINGS": "View settings", "OP_ERPREPORT_PRINT_TEXT": "Skriv ut pallflagga", "MEASUREPOINT_WIZARD_ARTICLE_NAME": "Artikelnamn", "SYSTEM_RIBBONVIEWHELP": "Help", "FIELD_DATAPOINTSERIE_CALCULATEDSIGMA": "Beräknat Sigma", "FIELD_PRODUCTIONORDERMATERIAL_PRODUCTIONORDER": "Productionsorder", "CMDR_FILTERHINT": "Namn eller IP...", "FIELD_TASK_INSTALLATION": "Installation", "FIELD_AGGREGATIONSERVER_INSTALLATIONID": "Installationsnummer", "LVL1_SCRAPPERCENT_SECTION": "Kassationprocent per sektion", "FIELD_PRODUCINGUNIT_TERMINALS": "Terminaler", "OP_MOVEXREPORT_HEADER_TEXT": "Rapportera till Movex", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_ARTICLE": "Artikel", "SCRAP_FILTER_CATEGORIES": "Kassationskategorier", "OT_REPORT_OPERATORS": "Operatörer", "ENTITY_SHIFTINSTANCE": "Skift", "MEASUREPOINT_WIZARD_OPERATORTOOLS_PREVIEW": "Förhandsvisning av Operator tools", "GENERIC_MAXPRODUCED_PERHOUR_LINE_PRODUCTIVITY": "Producerad mängd per timme vid 100% linjeproduktivitet", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PLANNEDFINISHDATE": "Planerat färdigdatum", "FIELD_GRIDREPORTARTICLE_ARTICLENAME": "Artikelnamn", "FIELD_WEIGHTREPORT_ARTICLE": "Artikel", "MEASUREPOINT_WIZARD_MEASUREPOINT_COPY": "Kopiera inställningar från befintlig mätpunkt", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_SAPSTOCK": "Godkänd mängd i SAP", "FIELD_ERPREPORTITEM_CURRENTLYSCRAPPEDAMOUNT": "Kasserad mängd", "MULTIVALUECHOICE_ALTER_OR_COPY_QUESTION": "Vill du ändra all historisk data som använder det här alternativet eller skapa en kopia som sedan kommer användas för framtida inmatningar?", "FIELD_PLANNINGGROUP_PLANNINGOPERATIONS": "Planerade operationer", "ENTER_DATE_FOR_UPDATE": "Välj ett uppdateringsdatum.", "FIELD_OPERATORACTIVITY_CODE": "Streckkod", "SYSTEM_WEEKSHORT": "V", "CYCLE_REPORT_SHORTESTCYCLETIME": "Kortaste cykeltid", "FIELD_METHOD_NAME": "Namn", "SYSTEM_RDOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_DAYACCESSED": "Day Accessed", "FROM_ORDER_ARTICLE": "Från (Order/Artikel)", "ONGOINGDISTURBANCE_STATUSNOW_REPORT": "Nulägesrapport", "GENERIC_TO": "till", "AMOUNT_AT_GOAL_OEE": "Mängd vid mål OEE", "OP_PRODUCTIONLOG_SEARCHBYARTICLE": "Sök på artikel", "FIELD_USEDMATERIAL_SCRAPPEDAMOUNT": "Kasserad mängd", "OP_ARTICLEMANAGER_RUNNINGARTICLE_ARTICLENAME": "Artikel", "REPORT_SCRAPREASONCOUNT": "Kassationer per orsakskod", "SCHEDULE_TIMELINE": "Skiftschema i tidslinje", "OPERATION_TOOLTIP_QUANTITY": "Mängd", "EDIT_VERSION": "Öppna och redigera version", "OP_PLANNING_OPERATIONBUTTON": "Operation", "SPC_HIGHEST_VAL": "Högsta", "FIELD_PAGECONFIGURATIONVALUE_VALUE": "Värde", "CREATE_EMPTYORDER_BUTTON": "Skapa tom-order", "FIELD_OVERWRITTENENTITYFIELD_ENTITYINSTANCE": "Entitetsinstans", "FIELD_ARTICLEUSAGE_ARTICLE": "Artikel", "REWORK_PERCENT_WEEK": "Andelar per vecka", "WIZARD_IO_MANUAL_NAME": "Manuell insamling", "OP_T7_CREATEJOB_INSERT_INFORMATION": "Fyll i information", "OP_LATESTSTOP_STOPS_SHIFT": "Alla stopp", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_CALCULATESCRAPWITHUNITSPERCYCLE": "Enheter per cykel som kassationsfaktor", "FIELD_PRODUCTIONORDER_LASTENDTIME": "Senaste sluttiden", "OP_PRODUCTIONLOG_SEARCH": "Sök", "FILTER_CLEAR": "Rensa urval", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_PYTHONSCRIPTEXECUTIONSFAILED": "PythonScriptExecutionsFailed", "LVL1_STOP_STATION_SECTION": "Förlust per station och sektion", "ENTITY_ARTICLEFLOWLINK": "ArticleFlowLink", "FIELD_STATION_CYCLESIGNALACTIONS": "Cykelsignaler", "FIELD_POWERSOURCE_ENERGYTYPE": "Energityp", "PLANNING_LISTBOX_ORDER": "Order", "OPTOOLS_CMMS_CHOSEN_JOBTYPE": "Vald jobbtyp", "FIELD_ERPREPORTITEM_PRINTFLAG": "Utskriftsflagga", "FIELD_OPERATOR_FÖDELSEDATUM": "Födelsedatum", "FIELD_OTTHEME_BUTTONCOLOR": "Knappfärg", "FIELD_RSSTOPITEM_CAPTION": "Namn", "MENU_MASKINÖVERBLICK": "Maskinöverblick", "FIELD_INTEGRATIONFIELDMAPPING_IMPORTSCRIPT": "ImportScript", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_DISPLAYPAUSEDORDERSUNDERONGOING": "Visa pausade order på högersidan under pågående", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_ORDERUSAGE": "Körning", "CONTINUE_DEBUG_BUTTON": "Fortsätt", "FIELD_MESSAGEHUBPARTSYSTEMSETTINGS_SYSTEMSETTING": "Systeminställningar", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_KEEPSTATIONWHENCATEGORIZING": "Behåll station vid ändrad orsak", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SCHEDULEACTIVE": "Skiftschema aktivt", "FIELD_FILEIMPORTCOLUMNDEFINITION_CONVERTTOFIELD": "Lägg i fält", "LVL1_SCRAPAMOUNT_SHIFT_PRODUCINGUNIT": "Kassationmängd per skift och mätpunkt", "SHIFT_NAME_DESCRIPTION": "Namn på skifttypen", "OP_SCRAPMANGER_POPULARREASONS": "Vanliga orsakskoder", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CMMS_ID": "CMMS-ID", "STOP_OCCASION_REPORT_AVERAGELENGTHPERSTOP": "Snittlängd per stopp", "FIELD_PRODUCINGUNIT_QUALITYREPORTTEMPLATES": "Kvalitetsrapportsmallar", "FIELD_PACKAGE_IMPACT": "Inverkan", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PLANNEDPRODUCINGUNITS": "Planerade mätpunkter", "ENTITY_SHIFTBREAKINSTANCE": "Rast", "ESTIMATED_FINISH_DATE": "Beräknat färdig", "EMPTY_SELECTION": "Ingen vald", "FIELD_DETAILSVIEWPAGEREFERENCE_DETAILVIEWSETTINGS": "Detaljvyinställningar", "SYSTEM_DELETE": "Radera", "FIELD_OVERWRITTENENTITYFIELD_PROPERTYNAME": "Columnnamn", "FIELD_PRINTER_TOPMARGIN": "Övre marginal", "OP_MOVEXREPORT_REPORTAMOUNT_TEXT": "Mängd att rapportera till Movex", "STEP_CHOOSE_METHOD": "Konfigurera inställningar", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_LONGESTCYCLETIME_1": "(längsta cykeltid)", "OP_PRODUCTIONMANAGER_RUNNING_COMMENTORDER": "Kommentera", "TREND_SETUPTIME": "Ställtid", "OT_REPORTFILTER_FILTERDIMENSION_SHOWCOMBOBOX": "Typval i visningsläge", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_ORDERNUMBERNUMBERSERIE": "Nummerserie som används för ordernummer", "OP_LATESTSTOPS_STOPTIME": "Stopptid", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_ARTIST": "Artist", "FIELD_ERPREPORTITEM_TOTALMACHINETIME": "Total maskintid", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_AMOUNT": "Mängd", "FIELD_ORDERSYSTEMSETTING_ENABLEDUPLICATEVALIDATION": "Aktivera dubblettvalidering", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_SENDAGGREGATEDDATA": "Aktivera Aggregering", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_PULSEINPUTSTATUS": "Pulsinput status", "FIELD_MESSAGEORIGINAL_MESSAGEINSTANCES": "Meddelanden", "FIELD_TIMEDPAGE_BIGSCREENTERMINALS": "Infoskärmar", "OP_SHIFTREPORT_PRODUCTIONTIME": "Drifttid", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_VARNINGSKRITERIE_ANTAL_TIMMAR": "Varningskriterie (antal timmar)", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_ARTICLENUMBER": "Artikelnummer", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_AVERAGEUNITSPERHOURGOAL": "Mål: Enheter i timmen", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_QUALITY": "Kvalitetsutbyte", "OT_REPORTFILTER_EXTERNAL_DESTINATION": "Extern Destination", "ENTITY_USER": "Användare", "REWORK_FILTER_CATEGORIES": "Anpassade Kategorier", "FIELD_CLIENT_INTERNETACCESS": "Har tillgång till internet", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_ENABLEMANUALPRODUCTION": "Aktivera manuell produktion", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_GETCURRENTSETTINGS": "GetCurrentSettings", "OP_REWORKMANGER_PRODUCEDUNITS": "Producerad mängd", "FIELD_RSSTOPITEM_ISNOWORKTIMESTOP": "Ingen arbetstid", "SIGMA_LCL_UCL": "USG / ÖSG", "ENTITY_ALARM": "Larm", "OEE": "TAK/OEE", "RSSTART_PRODUCTIONORDERS": "Produktionsordrar", "FIELD_PRODUCINGUNIT_WEIGHTREPORTS": "Viktrapporter", "FIELD_REPORTCOLLECTIONDISPLAYTYPE_DISPLAYID": "DisplayID", "SYSTEM_DOCUMENTS_IMAGEMINITOOLBAR_FLIPHORIZONTAL": "Flip Horizontal", "FIELD_VIEWSETTINGS_FIELDSETTINGS": "Fältinställningar", "REPORT_LOADTIMES": "Laddningstider", "FIELD_CATEGORIZEDSTOP_LENGTH": "Stopptid", "FIELD_PRODUCTIONORDER_OPERATIONREPORTNUMBER": "OperationReportNumber", "FIELD_DATAINTERFACE_OPCOUTPUTS": "OPC-utgångar", "FIELD_IOINTERFACEOUTPUT_ANALOGVALUE": "Analogvärde", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_QUANTITY": "Mängd", "RECEIVERS": "Mottagare", "FIELD_INTEGRATIONFIELD_EXCLUDE": "Exclude", "OPTOOLS_CMMS_MYJOBS": "Mina jobb", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_EXTENDEDCYCLESIGNALACTIONS": "Utökade cykelsignaler", "FIELD_GRAPHCONTENT_NAME": "Namn", "DATA_HISTORY": "Datahistorik", "FIELD_ERPREPORTITEM_REPORTEDAMOUNT": "Rapporterad mängd", "OP_ORDERMANAGER_ADDDEVIATION": "Avvikelse", "PLANNING_LISTBOX_QUANTITY": "Mängd", "FIELD_GRIDFILTERSETTING_FILTERVALUE": "Fliter värde", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_REWORK": "Omarbeta", "FIELD_PRINTER_NAME": "Namn", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERSELECTALL": "Välj alla", "FIELD_COMPONENTINSTANCE_MINTIME": "Kortaste körtid", "FIELD_XAMLDOCUMENT_T": "T", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_SYNCCLIENTCHANGESRECIEVED": "SyncClientChangesRecieved", "FIELD_USER_AUTHOREDARTICLEINFO": "Publicerad artikelinformation", "FIELD_STATION_STATIONPULSEALARMSIGNALACTIONS": "Stationslarm pulssignal", "OP_LOGBOOK_STATUS_PLANNED": "Planerad", "EDIT": "Redigera", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_STARTDATE": "Startdatum", "FIELD_OTTHEME_BORDERTHICKNESS": "Ramtjocklek", "CMDR_ABORT_MISSION": "AVBRYT UPPDRAG", "ONGOINGDISTURBANCE_STATUSNOW": "Nulägesreport", "FIELD_STATIONALARMPULSESIGNALACTION_STATION": "Station", "BIEXPORT_PASSWORD": "Lösenord", "INTERVAL_EDITOR_DELETE_DIALOG_HEADER": "Ta bort intervall", "SEARCH_NOT_ENOUGH_INPUT": "Skriv in fler tecken för att börja söka", "REASONMANAGER_STOPVIEW_REMOVE_REASON_CONFIRMATION": "Vill du koppla bort {0} från den här mappen?", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISEMPTY": "Är tom", "WIZARD_SCHEDULESTEP_ONLY_ADVANCED_AVAILABLE": "Nuvarande schemaläggning är för avancerade för det enkla gränssnittet.", "FIELD_STATIONALARMINTERVALSIGNALACTION_ALARMTYPE": "Larmtyp", "FIELD_ARTICLE_QUALITYREPORTTEMPLATES": "Kvalitetsrapportsmall", "OP_LATESTSTOP_STOPS_ARTICLE": "Alla stopp", "SYSTEM_MOVEBOTTOM": "Move Bottom", "OP_SHIFTREPORT_SPEED": "Hastighet", "CREATE_NEW": "Skapa ny", "OP_ARTICLEMANAGER_HEADER_ONGOING": "Pågående artiklar", "CONFIRM_DELETE_CHOICE": "Vill du verkligen ta bort {0}?", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERDOESNOTCONTAIN": "Innehåller inte", "FIELD_IOINTERFACESETTINGS_IOINTERFACESETTINGTYPE": "Inställningstyp", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_COURT": "Court", "FIELD_CONTACT_CREATEDTASKS": "Skapade ärenden", "FIELD_INTERRUPTREASON_INTERRUPTREASONCATEGORIES": "Anpassade Kategorier", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_EVENTSTHROWN": "Kastade events", "FIELD_OTTHEME_MAINCOLOR": "Huvudfärg", "ENTITY_TEMPLATECATEGORY": "TemplateCategory", "FIELD_LOADPRIORITY_ENTITYTYPE": "EntityType", "OP_ARTICLEREPORT_REWORKEDUNITS": "Antal omarbetade enheter", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_WRITER": "Writer", "FIELD_CMMS_JOB_DONE": "Klar", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PLANNINGGROUP": "Planneringsgrupp", "SPAN_PAST_DAYBREAK_4WEEKS": "Senaste 4 veckorna (dygn)", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_STOPREASONSCHEDULE": "Stopporsaksschema", "LVL1_STOP_WEEKDAY": "Förlust per veckodag", "CMMS_MAINTMASTER_SETTINGS_USERNAME": "Användarnamn", "SPAN_NEXT_WEEK": "Nästa vecka", "ENTITY_WORKFLOW": "Workflow", "STOPS": "Stopp", "FIELD_DATAPOINTSERIE_CURRENTVALUES": "Senaste värden", "LVL1_TECHAVAILABILITY_ARTICLE": "Teknisk tillgänglighet per artikel", "ENTITY_PARAMETERVALUE": "Parametervärde", "FIELD_DATAINTERFACE_USERNAME": "Användarnamn", "FIELD_PRODUCINGUNIT_FURNACEPROGRAMS": "Ugnsprogram", "FIELD_GRIDREPORTSTOP_ISMANUALLYSPLIT": "Manuellt uppdelad", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_SHORTESTSTOP": "Kortaste stopp visas", "OP_WEIGHTREPORT_SAVE": "Spara", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PERCENTAGEMANTIME": "Procentuell mantid", "MENU_STOPS_REPORT_3.1.0": "Förlustuppföljning", "MENU_STOPS_REPORT_3.1.1": "Förlustorsaker", "FIELD_SCHEDULEDREPORTEMAILJOB_REPORTEMAILJOBCOLLECTION": "Rapportsamling", "FIELD_LOADPRIORITY_PRIORITYTYPE": "Prioritetstyp", "CMDR_LAST_CONTACT": "Senaste kontakt:", "SCRAP_FILTER_SCHEDULE": "Orsaksschema", "OP_PRODUCTIONLOG_ADDNEWENTRY": "Lägg till ny logg", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISEQUALTO": "Är lika med", "FIELD_BULKARTICLESETTING_ARTICLE": "Artikel", "FIELD_MENUITEM_CHILDMENUITEMSSCRIPT": "Skript för undermenyer", "FIELD_TASK_CUSTOMERINFORMEDBILLABLETIME": "Kund informerad om debiterbar tid", "SYSTEM_MAXIMIZE": "Maximize", "FIELD_GRIDREPORTREWORK_TIMESTAMP": "Tidstämpel", "SPAN_TODAY": "Idag", "QUALITY_LOSS": "K-förlust", "FIELD_DESCRIPTIONBASE_DESCRIPTIONIMAGE": "Bild till beskrivning", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_AVAILABILITY": "Tillgänglighet", "FIELD_PRODUCTIONORDER_CURRENTFLOWPOSITION": "Aktuell position i flödet", "FIELD_REWORKBASE_QUANTITY": "Mängd", "FIELD_OPCSERVERINPUT_OPCSERVER": "OPC-Server", "CREATE_SCHEDULEINSTANCE": "Lägg till och stäng", "FIELD_CUSTOMERCONTACT_CUSTOMER": "Kund", "LVL1_SCRAPAMOUNT_WEEKDAY": "Kassationmängd per veckodag", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_ORDER": "Order", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_PRODUCTIONFLOWWEIGHTS": "Vikter", "FIELD_MESSAGEHUBPARTSYSTEMSETTINGS_CHANNELTEMPLATEMAPPINGS": "Kanalmallar", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_IOOUTPUT": "Vald utgång", "INTERVAL_EDITOR_AUTOSCALE": "Dynamisk", "FIELD_NAMEBASE_NAME": "Namn", "FIELD_STATIONALARM_DISTURBANCESTARTTIME": "Starttid", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_ORDER": "Order", "LVL1_AVAILABILITY_OPERATOR": "Tillgänglighet per operatör", "FIELD_MESSAGE_MESSAGETYPE": "Meddelandetyp", "ARTICLE_IMPORT_SUCCESS": "Importen lyckades!", "MENU_LVL1_STOP_STATION_QUARTER": "Station / kvartal", "FIELD_ARTICLEOUTPUT_ARTICLES": "Kopplade artiklar", "OP_MONITORREPORT_HEADER_TEXT": "Rapportering Till Monitor", "GROUPBY_OCTOBER": "Oktober", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OEEDATAITEM_MACHINEOVERVIEW_WRAPPER": "TAK/OEE data maskinöverblicksomslagspapper", "FIELD_MESSAGE_TO": "Till", "LVL1_OEE_ARTICLE": "TAK / OEE per artikel", "FIELD_ARTICLEFLOWPLANNING_NUMBEROFPRODUCTS": "Antal produkter", "TODO_PLURAL": "Att göra", "FIELD_PACKAGE_CUSTOMERREFERENCE": "Kundreferens", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_SCRAPPEDAMOUNT": "Kasserad mängd", "OP_STOPLEGEND_CATEGORIZED": "Grå = Med orsakskod", "PRODUCED_AMOUNT": "Producerat", "MEASUREPOINTWIZARD_STEP_ONE": "Din samling av sektioner och mätpunkter visas här.", "FIELD_STATION_TIMESINCELASTEVENT": "Tid sen senaste händelse", "FIELD_PACKAGE_PRODUCTVIDEO": "Produktvideo", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_DIFFAMOUNT": "Prima mängd (Kassationsdifferens)", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_FINALREPORT": "Slutrapport", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_SHOWOPERATOR": "Visa operatörsfältet på rapporterasidan", "MENU_CYCLE_REPORTS": "Cykeltider", "OP_PARETO_STOP_REASONS_HEADER": "Pareto", "FIELD_MESSAGERECIEVERBASE_NAME": "Namn", "SETUPSTOPS": "Omställning", "FIELD_OPERATOR_OPERATORWORKTIME": "Operatörstid", "CMMS_SELECT_EQUIPMENT": "Välj utrustning som används för export av underhållsdata", "LVL1_QUANTITY": "Antal förluster", "FIELD_GRIDREPORTQUALITYHISTORY_COMMENT": "Kommentar", "FIELD_DATAPOINTSERIE_SENSORVALUES": "Datavärden", "SYSTEM_DIAGRAM_RESIZE": "Ändra storlek", "SYSTEM_MOVEPAGEUP": "Move PageUp", "PLANNING_COPY_BUTTON": "Kopiera", "FIELD_PRODUCTIONORDER_MANUFACTURINGORDERSTATUSTEXT": "Status på tillverkningsorder", "MENU_STOP_OCCASIONS": "Stopptillfällen", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTIVITY_TIL": "Produktivitet", "STOP_DEBUG_BUTTON": "Avbryt", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DATEHOUROFFSETWEDNESDAY": "Onsdag", "OT_REPORT_TOTAL_STOPTIME_HEADER": "Total förlusttid", "FIELD_DOCUMENT_ARTICLES": "Artiklar", "FIELD_GRIDREPORTSCRAP_COMMENT": "Kommentar", "GENERIC_EXPORT_EXCEL": "Exportera till Excel", "ENTITY_PYTHONSCRIPT": "Pythonskript", "OP_LATESTSTOPS_ENDING": "Slutar", "OT_SCHEDULING_DATE_SELECTION_HEADER": "Datumurval", "FIELD_SHIFT_SHIFTGRIDREPORTITEM": "Skift", "OP_STOPLEGEND_SETUPTIME": "Gul = Ställtid", "MATH_OEE_PERFORMANCE_SCHEDULEDTIME": "Schemalagdtid", "CMMS_MAINTMASTER_MAINTENANCE_DATA_EXPORT": "Underhållsdataexport", "CARD_GUIDED_TOUR_CONTENT": "Klicka här för att lära dig använda programmet", "FIELD_PRODUCINGUNIT_KOMPETENSOBJEKT": "Kompetensobjekt", "ENTITY_ANDONMESSAGEOPERATION": "Andon operator", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_ENABLECOMMENTSONPRODUCTIONORDER": "Aktivera kommentarer på order", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_INITPROXYINSTANCESSTARTED": "InitProxyInstancesStarted", "CONFIRM_DIALOG": "Bekräfta", "NO_DATA_AVAILABLE": "Ingen data tillgänglig för perioden", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCTIVITYGOAL1": "P-talsmål (grönt)", "OP_LATESTSTOP_STOPS_LATEST": "Senaste", "GENERIC_TOP_5_STOP_REASONS": "Topp-5 stopporsaker", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCTIVITYGOAL2": "P-talsmål (orange)", "DELETE_BUTTON": "Ta bort", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_MINSTAKOMPETENS": "Minsta kompetens", "FIELD_CLIENT_CURRENTVERSION": "Version", "OP_MANUALINPUSENSOR_INPUT": "Inmatning", "SPAN_PAST_5_MINUTES": "Senaste 5 minutrarna", "REASONFILTER_INCLUDE_SPEEDLOSSES": "Hastighetsförluster", "ARTICLE_CONFIRMATION": "Artikel konfirmation", "OT_REPORT_STOPREASONMONTH_": "Förlusttid per månad", "FIELD_RSSTARTSECTION_PRIORITY": "Prioritet", "WIDGET_TEXTBLOCK_SETTINGS_FONTSIZE": "Fontstorlek", "MENU_LVL1_OEE_MONTH": "Månad", "FIELD_QUALITYREPORTTEMPLATE_REPORTITEMS": "Fält", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTIVITY": "Linjeproduktivitet", "OP_SCRAPMANGER_SCRAPPED": "Mängd", "FIELD_PRODUCINGUNIT_AUTOMATICRESTARTOFARTICLES": "Automatisk start och stopp av artiklar", "OT_REPORT_STOPREASONCOUNT_MONTH_": "Antal förluster per månad", "OP_ERPREPORT_QUANTITYTOREPORT_TEXT": "Mängd att rapportera", "OP_ARTICLEREPORT_PRODUCEDUNITS_PRIME": "Antal prima enheter", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PROGRAMSTARTSIGNALS": "Startsignaler för program", "FIELD_MESSAGERECIEVERBASE_MESSAGES": "Meddelanden", "GENERAL_FORMS_SETTINGS": "Övergripande", "CREATE_EMPTY_VIEW": "Skapa tom vy", "OFFICE_TOOLS_RESTART_MESSAGE": "Klienten har inte varit ansluten till servern på över 24 timmar och behöver startas om för att få de förändringar som skapats upp av andra klienter", "OP_SCRAPMANGER_QUANTITY": "Mängd", "FIND_SETTINGS": "Hitta en inställning", "FIELD_TIMEFILTERTYPE_TICK": "Tick", "SPAN_THIS_WHOLE_WEEK": "Hela denna vecka", "NOT_SUPPORTED_DOCUMENT": "Dokument av den här typen stöds ej eftersom de ej går att öppna i programmet.", "OT_REPORTFILTER_USER_RELATIVE_NAMES_CHECK": "Relativa namn på datum", "OT_SCHEDULING_NO_SECTION_SELECTION": "Välj sektion här", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DOCUMENTS": "Dokument", "FIELD_ERPREPORTITEM_PRINTFLAGQUANTITY": "Antal på pallflagga", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTIVITY_TILE": "Produktivitet", "BULK_MANY_ITEMS_TO_EDIT": "Det finns många kombinationer av artiklar och mätpunkter. \nDet kan ta lång tid att ladda vyn.", "ENTITY_TIMEDPAGE": "Sida", "SIGMA_EXPECTED_VALUE": "Väntevärde", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_RECALCULATEONREMOVEORDER": "Räkna om planering vid borttagning av order", "FIELD_WEIGHTREPORT_MINIMUMWEIGHT": "Min.Vikt", "WIZARD_SCHEDULESTEP_THREE_SHIFT_DESCIPTION_HEADER": "Tre-skift", "CMDR_EXECUTEINSEQUENCE": "Exekvera sekventiellt", "FIELD_INSTALLATION_CUSTOMER": "Kund", "FIELD_ARTICLE_NAME": "Namn", "MACHINEOVERVIEW_SHIFT_HEADER": "Skift:", "FIELD_ARTICLE_PLANNEDPRODUCINGUNITS": "Planerade mätpunkter", "NO_NEXT_ORDER_PLANNED": "Ingen planerad order/artikel", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_SENDGETSERVERTIME": "SendGetServerTime", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_PUBLISHER": "Publisher", "FIELD_DATAPOINTSERIE_UPPERSPECIFICATIONLIMIT": "Övre specifikationsgräms", "FIELD_DATAPOINTSERIE_QUALITYREPORTITEMS": "Loggboksfält", "GENERIC_ACCUMULATED_RESULTS": "Ackumulerat utfall per timme", "FIELD_ERPREPORTITEM_ENDREPORT": "Rapportering orderavslut", "OT_REPORTFILTER_PYTHONSCRIPT_TITLE": "Pythonscript", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_ARTICLE_SHIFTTYPE": "Artikel / skifttyp", "WIZARD_SCHEDULESTEP_THREE_SHIFT": "3-skift", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_MONTH": "Månad", "LVL1_OEE_ORDER": "TAK / OEE per order", "FIELD_PUBLISHEDRECIPE_PUBLISHCONFIRMED": "Publicering klar", "SAVE": "Spara", "INSTALLING_UPDATE": "Installerar uppdatering", "GENERIC_DISPLAY": "Visa", "FIELD_PACKAGE_PRESSRELEASE": "Pressrelease", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_AVERAGEUNITSPERHOUR": "Enheter i timmen", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_DISABLECOLORCHANGE": "Stäng av färgändring vid markering", "RSSTART_ENTITYDEFINITIONS": "Definitioner", "FIELD_DETAILVIEWSETTING_REFERENCESETTINGS": "Referensinställningar", "VALUEADDING": "Värdeskapande", "FIELD_PLANNINGGROUP_MUSTRUNSAMEARTICLETYPEAS": "Måste köra samma artikeltyper som", "FIELD_STATUSINDICATORTYPE_NAMESPACE": "Namespace", "OP_OPERATORS_CARDREADER_LOGIN": "Dra ditt kort i kortläsaren för att stämpla in", "FIELD_TOOL_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "FIELD_ENTITYCREATESCRIPT_SCRIPT": "Skript", "TRENDS_PLUPP_HIGH": "Högsta", "ARTICLE": "Artikel", "CMDR_JOBLOGS": "Jobb-loggar", "FIELD_GRIDREPORTBUSINESSWAREHOUSE_MONTH": "Månad", "FIELD_BUTLERJOB_BUTLER": "Butler", "OP_MOVEXREPORT_SCRAPPEDAMOUNT_MOVEX": "Kasserad mängd till Movex", "ENTITY_WEEKDAY": "Veckodag", "FIELD_USER_FAVORITES": "Favoriter", "FIELD_LOCALIZEDNAMEBASE_NAME": "Namn", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_ORDER": "Order", "FIELD_PARAMETERVALUE_PRODUCTIONORDER": "Produktionsorder", "SYSTEM_PRODUCTIVE_OCCASIONS": "Produktiva tillfällen", "WIZARD_SCHEDULESTEP_TWO_SHIFT": "2-skift", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_SETNOCATEGORYONSTOPSAFTERINTERVALBREAKS": "Bryt stopp vid skiftbyte", "OP_SPLITSTOP_CURRENTSTOP": "Befintligt stopp", "MANUAL_CLIENT_DOWNLOAD": "eller klicka här för att ladda ner den senaste versionen manuellt.", "SETTING_TOOLS_CLIENTOVERVIEW": "Klient överblick", "FIELD_ERPREPORTITEM_AVAILABLEFORREPORTAMOUNT": "Tillgängligt att rapportera", "SHOW_CELL_TITLE": "Visa titel", "MENU_LVL1_OEE_SECTION": "Sektion", "FIELD_REPORTFILTERSETTINGS_SETTINGS": "Inställningar", "OP_STOPCATEGORIZEHEADER_CHOOSEINFO": "Välj en orsakskod", "FIELD_PRODUCTIONORDERMATERIAL_EXTRAAMOUNT": "Extra antal", "FIELD_LOADPRIORITY_RETURNNORESULT": "ReturnNoResult", "FIELD_MESSAGE_BODY": "Meddelande", "ENTITY_ARTICLETYPE": "Artikeltyp", "FIELD_ARTICLE_MATERIALBATCHES": "Materialbatcher", "PRODOVERVIEW_GOAL": "Mål", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_DEFERRED": "Senarelagd", "FIELD_GRIDREPORTSTOP_STOPDURATION": "Total stopptid", "FIELD_PRINTEDPALLETFLAG_ARTICLE": "Artikel", "FIELD_SHIFTINSTANCE_COLOR": "Färg", "FIELD_REMAINDER": "Återstår", "CURRENT_STATUS": "Status", "FIELD_ARTICLE_ARTICLEMATERIALMAPPINGS": "Ingående material", "A_CHANGE": "Anläggningsutbyte", "MATH_OEE_PERFORMANCE_OPTIMALPRODUCED": "Optimalt producerad mängd", "FIELD_ARTICLEFLOW_SCHEDULEDNUMBEROFPRODUCTS": "Schemalagt antal produkter", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_MEANMINUTEAMOUNT": "Snittmängd per minut", "FIELD_PACKAGE_READYFORMARKETTEXT": "Redo att säljas", "FIELD_ERPREPORTITEM_BATCHNUMBER": "Batchnummer", "QUALITY_CONTROLLER_TO_SCRAP": "Kassation", "SPC_CALCULATED_SIGMA": "Beräknat Sigma", "SYSTEM_BEGININSERT": "Begin Insert", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION": "Störningsstyp", "DASHBOARD_CREATE_REPORT": "Visa rapport", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_ALLOCATEDSETUPTIME": "Anslagen ställtid", "FIELD_ENTITY_BASETYPE": "Bastyp", "EMAIL_AND_PRINT": "Email och utskrifter", "FIELD_ENTITY_CHILDTYPES": "Typer som ärver av denna typ", "FIELD_CONTACT_TODOTASKS": "Att göra punkter", "FIELD_METHODPARAMETER_NAME": "Namn", "SHOW_ALL": "Visa alla", "FORMS_FETCHER_NO_ITEMS_AVAILABLE": "Den finns inget att välja", "PRODUCINGUNIT_STATUS_NOWORKTIME": "Ingen körning", "FIELD_PRODUCTIONDATASETTINGTYPE_TYPEID": "Typ id", "FIELD_SYSTEMVARIABLES_TIMETHREADLASTUPDATE": "Tidstråd senaste uppdatering", "DISABLE_EMAILJOB": "Inaktivera mailjobb", "COPY_OF": "Kopia av", "FIELD_FIELDDEFINITION_ENTITYTYPE": "Entitetstyp som fältet är kopplat till", "DETAILCARD_INVALID_VALUE": "Sparningen misslyckades på grund av felaktigt värde på", "FIELD_VIEWREFERENCESETTING_SELECTEDVIEWSETTING": "Specifik vyinställning", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PLANNINGGROUPS": "Planeringsgrupper", "FIELD_BULKARTICLESETTING_ARTICLENAME": "Artikelbenämning", "OP_SHIFTREPORT_PRODUCING_SPEED_PH": "Snittmängd per timme vid drift", "FIELD_SCRAPBASE_SCRAPREASON": "Orsakskod", "MENU_SCHEDULE_TIMELINE": "Tidaxel", "FIELD_STOPREASONSCHEDULE_STOPREASONS": "Stopporsakskoder", "COMPETENCEMATRIX_FILTERONSHIFT": "Filtrera på skift:", "FIELD_MESSAGEBASE_BODY": "Body", "WIDGET_NUMERIC_MAX": "Högsta tillåtna värde", "FIELD_DATAINTERFACE_PASSWORD": "Lösenord", "PRESENTATION_WIDGETS": "Visning", "ENTITY_PUBLISHEDRECIPE": "Publicerat recept", "TRENDS_PLUPP_PERLOSSLOSSDELTA": "A-förluster", "FIELD_PRODUCTIONDATA_SHORTESTSTOPTODISPLAY": "Kortaste stoppet att visa", "ENTITY_LANGUAGE": "Språk", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_USEOPERATIONUNITSPERCYCLEASUNITSPERCYCLE": "Använd enheter per cykel från integrationen", "FIELD_WORKTIMEDEVIATION_REASON": "Orsak", "FIELD_PRODUCTIONORDER_AMOUNTLEFT": "Mängd kvar", "FIELD_HEADERFIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATIONS3": "Mätpunktskonfiguration3", "FIELD_HEADERFIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATIONS2": "Mätpunktskonfiguration2", "FIELD_HEADERFIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATIONS1": "Mätpunktskonfiguration1", "FIELD_HEADERFIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATIONS6": "Mätpunktskonfiguration6", "FIELD_HEADERFIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATIONS5": "Mätpunktskonfiguration5", "FIELD_HEADERFIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATIONS4": "Mätpunktskonfiguration4", "OT_WORKFLOW_ACTION_IOOUTPUT": "Vald dataserie", "OP_OPERATORS_LOGOUT": "Tryck på namnet för att logga ut", "WIZARD_SCHEDULESTEP_TWENTYFOUR_HOUR_DESCIPTION_HEADER": "Vad är ett 24h-schema?", "FIELD_REPORTCOLLECTION_USERS": "Användare", "ORPHANED_REWORK_REASONS": "Övriga", "STOPS_OVER_TIME_PRINT_COUNT": "Stopptidstrend - antal", "OP_SHIFTREPORT_BREAKTIME": "Schemalagd rast", "OK_I_GET_IT": "Jag förstår", "PRODUCINGUNIT_STATUS_OK": "Ok", "CATEGORY_ERP": "ERP", "PRODOVERVIEW_AVERAGE_CYCLETIME": "Snittcykeltid (vid drift)", "FIELD_DESCRIPTIONBASE_DESCRIPTIONCOLOR": "Beskrivningsfärg", "OP_REWORKMANAGER_RELEASE": "Frisläppa", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_STANDARDNUMBER": "Standard Number", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_THRESHOLDSTOP": "produktionsstopp", "OP_ORDERDETAIL_DETAILINFORMATIONFROMMONITOR": "Detaljinformation från monitor", "FIELD_STATION_STATIONALARMSIGNALACTION": "Stationslarm intervalsignal", "FIELD_RSOEEDATAITEM_PRODUCEDUNITS_TOTAL": "Producerade enheter totalt", "FIELD_PRODUCINGUNIT_INTEGRATESCRAP": "Integrera kassationer", "CARD_DESCRIPTION_GUIDEDTOUR": "Lär dig hur programmet fungerar m.h.a. guidade turer", "ENTITY_QUALITYREPORT": "Kvalitetsrapport", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_OEE": "TAK/OEE", "FIELD_FURNACESTEPTIME_FURNACESTEP": "Ugnssteg", "FIELD_COMMENT_SENDERENTITY": "Avsändare", "FIELD_CHARGE_CURRENTSTEP": "Aktuellt steg", "FIELD_STATUSINTERVAL_INTERVALSTART": "Starttid", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_SETUPSTOPREASON": "Automatisk orsakskod vid omställning", "FIELD_PAGE_NAME": "Namn", "PRODUCTION_VALUE_POSITION_TWO": "Position 2 - Typ av värde", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ONOFFINPUTACTION": "Av/på ingång aktivitet", "FIELD_GRAPH_LASTNODES": "LastNodes", "COPY_ORDER": "Kopiera order", "FIELD_NODE_X": "X", "FIELD_NODE_Y": "Y", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PUBLISHEDRECIPES": "Publicerade recept", "FIELD_PARAMETERVALUE_ARTICLE": "Artikel", "FIELD_PYTHONSCRIPT_CODE": "Script", "OT_REPORTFILTER_EXTERNAL_SOURCE": "Extern Källa", "FIELD_ORDERUSAGE_REPORTITEMS": "Rapporteringar", "TRENDS_PLUPP_DOWNTIMELOSSDELTA": "T-förluster", "CATEGORY_OEE": "OEE", "FIELD_SCHEDULETEMPLATESHIFTINSTANCE_SHIFTTYPE": "Skifttyp", "FIELD_OPERATORSCHEDULEWORKTYPE_LUNCHSUPPLEMENTID": "Lunchtillägg id", "FIELD_STATION_SHOWONLYWHENSPECIFIEDBYSTOPREASON": "Visa endast om vald genom specifika stopporsaker", "FIELD_STOPREASON_SUPPORTING": "Stödjande", "CATEGORY_ADVANCEDSETTINGS": "Avancerade inställningar", "REPORTDASHBOARD_STEP_LIST": "Visa eller hantera alla dina befintliga rapporter på ett ställe. Redigera eller markera dem som favoriter för enkel hantering.", "OP_REWORKMANGER_REWORKEDUNIT": "Omarbetad mängd", "ENTITY_AUTOCATEGORIZESIGNALFUNCTION": "Funktioner för automatkategorisering", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_ORDEREDUNITS": "Beställd mängd", "FIELD_SCHEDULETEMPLATE_SCHEDULEINSTANCES": "Planerad körtid", "MTBF_PER_WEEK": "MTBF per vecka", "LVL1_AVAILABILITY_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "Tillgänglighet per artikel och mätpunkt", "ENTITY_CUSTOMER": "Kund", "FIELD_PRODUCTIONORDER_MATERIALBALANCESTATUSTEXT": "Materialsaldo", "OP_LOGBOOK_STATUS_FINISHED": "Avslutad den", "FIELD_SAPWORKCENTER_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "OP_LOGBOOK_NEEDOPERATOR": "En inloggad operatör krävs för att rapportera", "ENTITY_PULSEPRODUCTIONDATA": "Inställningar cykeltidskörning", "FIELD_PRODUCTIONORDER_TOTALMANTIME": "Total mantid", "UNPUBLISH": "Avpublicera", "FIELD_IOINTERFACEOUTPUT_IOINTERFACE": "IO-interface", "FIELD_MENUITEM_OPERATORTOOLSENABLED": "Operator tools", "MEASUREPOINT_WIZARD_ARTICLE_EMPTY": "Inga fler artiklar", "TREND_AVAILABILITYTREND": "T-trend", "FIELD_FIELDDEFINITION_ISMANYREFERENCEENDPOINT": "Mottagande referens refererar mot flera", "WIZARD_IO_HTTP_INFORMATION": "Skapa en integration med vårt standard-API för att samla in data till era mätpunkter.", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DEFAULTLABOURFACTOR": "Arbetsfaktor", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_MONTH": "Månad", "UPDATE_SCHEDULE": "Uppdateringsschema", "STOPS_REPORT_COMMENTS_3.1.1": "Kommentarer", "QUALITY_CONTROLLER_TO_REWORK": "Omarbete", "ENTITY_STATIONALARMINTERVALSIGNALACTION": "Stationslarm konfigurering", "WIDGET_TEXTBLOCK_SETTINGS_TEXT_DEFAULT": "Text", "FIELD_ANDORGRIDREPORTITEM_PRODUCTIONORDER": "Order", "ENTITY_CUSTOMERCONTACT": "Kundkontakt", "FIELD_ARTICLEFLOWPLANNING_SETPACE": "Anslagen takt", "REPORT_SCRAPREASONCOST_WEEK": "Kostnad per vecka", "ENTITY_PRINTER": "Skrivare", "STEP_ARTICLES": "Välj Artiklar", "GENERIC_DATA1_FILTER": "Filter 1", "FIELD_DATAPOINTSERIE_NUMBEROFSAMPLES": "Antal samplingar", "FIELD_GRIDREPORTSCRAP_TIMESTAMP": "Tidstämpel", "OP_OPERATORS_SIGN": "Signera", "BY_USER": "av", "FIELD_SHIFTTEAM_BENÄMNING": "Namn", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_OPERATOR": "Operatör", "FIELD_TIMEFILTERTYPE_TYPE": "Type", "FORMS_NO_ITEMS_AVAILABLE_ENTITY_FETCHER": "Det finns inget att välja från", "SYSTEM_MOVELAST": "Move Last", "FIELD_ONOFFINPUTACTION_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "FIELD_PAGEHISTORY_MENU": "Menu", "PACKAGESTUDIO_NEW_PROJECT_TOOLTIP": "Skapa nytt ett paket", "GENERIC_STOP_TOP_5_HEADER": "Stopporsaker (top 5)", "FIELD_INTEGRATIONFIELDMAPPING_IDFIELD": "IDField", "FIELD_SCHEDULE_NAME": "Namn", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_PRODUCINGUNITWORKTIMEREWORKS": "Omarbetningar", "MATH_OEE_PERFORMANCE_EXCLUDEDTIME": "Exkluderad tid", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_THEATER": "Theater", "REMOVE_FIELD": "Att ta bort fält kan påverka historisk data i rapporter och vyer som använder fältet.", "FIELD_PRODUCTIONUNIT_PREFIX": "Prefix", "PLANNING_SELECTABLE_PLANNING_GROUPS": "Planeringsgrupper", "FIELD_STATION_STATIONALARMS": "Stationslarm", "FIELD_TESTJOB_DESCRIPTION": "Description", "FIELD_PAGERBASEUNIT_BASEUNITIOINTERFACE": "Basenhetens IOInterface", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_VOLUME": "Volume", "SORT_ASCENDING": "Stigande", "FIELD_RESURSKOMPETENS_HOURSWORKEDCURRENTPERIODMOVEDOWN": "Arbetade timmar från nedflyttning", "ENTITY_OPERATOR": "Operatör", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_S": "Pausa", "INDEX_AUTOMAIL_NAME": "Automatisk utskick av epost", "GRIDVIEW_DELETE_MANY_INFORMATION": "Vill du verkligen ta bort {0} entiter som är ihopkopplade med {1} andra entiter?", "ENTITY_DATAMANAGER": "Datahanterare", "FIELD_ENTITY_METHODDATATYPES": "Metoddatatyper", "VALIDATE_SETTING_OEEGOAL_RANGE": "Värdet måste vara mellan 0 och 100", "SYSTEM_DOCUMENTS_COMMANDS_FONTSIZECOMMAND_NAME": "Font Formatting", "FIELD_GRIDREPORTUNITBASE_STARTTIME": "Start", "FIELD_ERPREPORTITEM_OPERATOR": "Operatör", "FIELD_DOCUMENT_MEASUREPOINTS": "Mätpunkter", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_STATION": "Station", "FIELD_TIMEDPAGE_PAGE": "Sida", "MENU_LVL1_OEE_ARTICLE": "Artikel", "FIRST_TIME_SETUP": "Konfigurering", "ENTITY_PLANINGPARTSYSTEMSETTING": "Planeringsinställningar", "FIELD_SCHEDULEDJOB_HOUROFDAY": "Timme", "FORMS_SCREENCOMPONENT_LATEST_FORMS_DISPLAYING": "Visar", "FIELD_VIEWREFERENCESETTING_SORTNUMBER": "Sorteringsordning", "GENERIC_OEE_HEADER": "Effektivitet", "FIELD_AUTOCATEGORIZESIGNALACTION_STOPREASON": "Orsakskod", "MENU_TAK/OEE_FÖREGÅENDE_VECKA": "TAK/OEE Föregående Vecka", "FIELD_LINK_DESTINATION": "Destination", "SYSTEM_POSITIONY": "Y:", "SYSTEM_POSITIONX": "X:", "STOP_FILTER_ACTIVE": "Filtrerade förlustorsaker:", "LVL1_STOP_STATION_SHIFT": "Förlust per station och skift", "FIELD_VIEWFIELDSETTING_SECTION": "Sektion", "FIELD_BUTLER_VERSION": "Version", "WORKFLOW_NAME": "Namn", "FIELD_MATERIALBATCH_ARTICLE": "Artikel", "EXTENDED_SCRAPS_REPORT": "Kassationsrapporter", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_BATCH": "Batchnummer", "GENERIC_TIMESPAN_TO": "till", "SYSTEM_COLLAPSEHIERARCHYITEM": "Stäng", "STOP_DEBUG_BUTTON_TOOLTIP": "Stoppa avlusning", "FIELD_CMMS_MAINTENANCEDATAEXPORT_ISOPERATORSELECTED": "Låt operatören välja", "FIELD_DIMENSIONMODEL_TYPES": "Typer", "FIELD_PRINTER_REPORTJOBCOLLECTIONS": "Rapportsamlingar", "FIELD_DOCUMENT_CONFIRMEDBY": "Bekräftad av", "FIELD_NOTIFICATION_SUMMARY": "Sammanfattning", "FIELD_ERPREPORTITEM_PARTREPORT": "Delrapportering", "FIELD_TIMEFILTER_AMOUNT": "Mängd", "SETUP_REPORT_SHIFTANDARTICLE_AVERAGE": "  Snitt: ", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_UPPFLYTTNINGSKRITERIE_ANTAL_MÅNADER": "Uppflyttningskriterie (antal månader)", "OP_REWORKCATEGORIZEHEADER_CHOOSEINFO": "Välj en orsakskod", "SYSTEM_DOCUMENTS_IMAGEMINITOOLBAR_HEADER": "Tools", "GRAYSCALE": "Gråskala", "SHOW_CELL_SUBTITLE": "Visa undertitel", "FIELD_TASK_CREATIONDATE": "Skapad", "CONFIGURE_CONSTRAINTS": "Redigera begränsningar", "ENTITY_METRICDEFINITION": "Datavärde", "OP_STOP_STOPAUTOCATEGORIZE_STOPREASON": "Stopporsak: ", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDERS": "Pågående order", "FIELD_RESURSKOMPETENS_RESURSKOMPETENSNIVÅ": "Kompetenobjektssnivå", "CREATE_COPY": "Skapa kopia", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_OEEBASE": "TAK-detaljer", "FIELD_PRODUCTIONDATA_PRODUCTIONSTOPTHRESHOLD": "Mikrostoppsgräns", "WIDGET_TEXTBLOCK_SETTINGS_FONTSIZE_DESC": "Önskad fontstorlek", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_ARTICLENAME": "Artikelbenämning", "FAILED_INSTALLING_UPDATE": "Misslyckades med installationen av uppdateringen. Kontakta support för att få hjälp.", "FIELD_OTTHEME_BUTTONFOREGROUND": "Knapptextfärg", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_COMPOSER": "Composer", "INFOFLASH_DISABLED_DUE_TO_DOCUMENTTYPE": "Info flash fungerar ej med den här typen av dokument", "ENTITY_CHANGESTEPINPUTACTION": "Ingångsfunktion för att byta steg", "FIELD_TASK_TIMESPENT": "Nerlagd tid", "OP_KANBANREPORT_HEADER_TEXT": "Utskrift av pallflagga", "FIELD_PARTSYSTEMSETTING_NAME": "Namn", "OT_REPORT_STOPREASONWEEK_": "Förlusttid per vecka", "CMMS_MAINTMASTER_SETTINGS_PASSWORD": "Lösenord", "FIELD_PYTHONSCRIPT_NAMESPACE": "Namespace", "AVAILABLE_FIELDS": "Tillgängliga fält", "FIELD_EMAILMESSAGERECIEVER_USER": "Användare", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_TIMEPERUNIT": "Enhet per produktionstimme", "FIELD_POWERSOURCE_WATTSERIE": "Watt serie", "OP_APPLICATION_RESTART_MESSAGE": "Programmet startas nu om automatiskt för underhåll, var god vänta...", "FIELD_PYTHONSCRIPT_PARAMETERS": "Parametrar", "FIELD_PRODUCTIONORDER_AVAILABLEPRODUCINGUNITS": "Tillgängliga mätpunkter", "CONFIRM_SAVE_REPORT": "Vill du spara aktuella ändringar? Detta kommer att ersätta den befintliga rapporten.", "STOP_FILTER_INACTIVE": "Filtrera på förlustorsaker...", "FIELD_ERPREPORTITEM_PAUSEREPORT": "Pausrapportering", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_DOWNEVENTSCOUNTER": "Antal nerflanker", "TOP_3_DOWNTIME_8H": "Topp 3 stopp (8h)", "SPAN_THIS_HOUR": "Denna timme", "REPORT_SCRAPREASONCOUNT_WEEK": "Kassationer per vecka", "TECHNICALAVAILABILITY_BIGGESTSTOPREASON": "Största stopporsaken", "FIELD_DIMENSIONTYPEMODEL_PARENTS": "Rot", "FIELD_OPCSERVERCOUNTEREVENTINPUT_MAXVALUE": "Maxvärde", "MENU_TECHAVAILABILITY_COLLECTION": "Teknisk tillgänglighet", "CMDR_INACTIVE": "Inaktiva", "STOP_STATION_FILTER_NONE_SELECTED": "Filtret aktivt utan valda orsaker eller stationer", "FIELD_USEDMATERIAL_USEDMATERIALSCRAPS": "Kassationer", "LVL1_TECHAVAILABILITY_ARTICLESHIFT": "Teknisk tillgänglighet per artikel och skift", "STATUS_CONNECTION_BAD": "Ingen anslutning till servern", "WARNING_UPDATE_APPROVAL": "Du behöver godkänna utrullningen av nästa version.", "FIELD_AGGREGATIONSERVER_UPDATESLEEPTIME": "Uppdateringsfrekvens", "ENTITY_NOTIFICATION": "Notifikation", "NEW_TAG_NAME": "Namn på ny tagg..", "DISPLAY_VALUE": "Visa värde", "FIELD_GRIDREPORTQUALITYHISTORY_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "MOST_VISITED": "Mest besökta", "FIELD_SHIFTTEAM_VICETEAMLEADERSKIFTLAG": "Vice teamledare", "ENTITY_TESTSYSTEMSETTINGS": "Testinställningar", "FIELD_ANDORGRIDREPORTITEM_PACEMETERS": "Takt under perioden, (lpm/min)", "LVL1_OEE_OPERATOR": "TAK / OEE per operatör", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_PERIOD1": "Period 1", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_PERIOD2": "Period 2", "MENU_LVL1_STOP_STATION_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "Station / artikel / mätpunkt", "OT_REPORT_STOPCOMMENTS": "Stoppkommentarer", "OP_ARTICLEREPORT_SPEED": "Hastighet", "GENERIC_TOP_5_SCRAP_REASONS": "Topp-5 kassationsorsaker", "ADD_KANBAN_PROD": "Registrerade", "MENU_SETUP_GRID_LIST": "Omställningar", "FIELD_REPORTITEM_Y": "Y", "FIELD_RSOEEDATAITEM_AVERAGEUNITSPERMINUTE": "Snittmängd per minut", "FIELD_ARTICLE_ARTICLEUSAGES": "Artikelkörningar", "WIZARD_SCHEDULESTEP_DESCRIPTION": "För att kunna beräkna OEE-talet behöver vi veta när era mätpunkter har planerad produktionstid.", "FIELD_IOINTERFACESETTINGTYPE_NAME": "Namn", "FIELD_MATERIALBATCH_BATCHNUMBER": "Batchnummer", "FIELD_COLORKITCHENENTRY_BASECOLOROPERATOR": "Blandare (basfärg)", "SPAN_PAST_26WEEKS": "Senaste 26 veckorna", "INDEX_DATAHEALTH_NAME": "Datakvalitet", "OP_ORDERDETAIL_LONGESTCYCLETIME": "Cykeltidsgräns", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_USEDMATERIALS": "Använda material", "THIS_WEEK": "Denna vecka", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_ORDERSLEFTTOPLAN": "Order kvar att planera", "FIELD_PLANNINGPRODUCTIONORDER_MANUALLYADJUSTED": "Manuellt justerad", "WIZARD_STOP_REASON_STEP_TOOLTIP_DISABLED_BUTTON": "Orsaken används av systemet och kan därför ej tas bort.", "GENERIC_OEE_YIELD_GRADE": "Kvalitetsutbyte", "FIELD_COMPONENTINSTANCE_CHANGESSYNCED": "Förändringar synkade", "WIZARD_INSTALLATIONINFORMATIONSTEP_ONE_TYPEOFPRODUCTION": "Typ av produktion", "OP_REWORKMANGER_SAVE_REWORK": "Spara Omarbete", "TREND": "Kurva", "FIELD_OPERATORWORKTIME_PRODUCTIONORDER": "Order", "REPORT_FILTER_GROUPBY_WHOLE_YEAR_MONTH": "År och månad (avslutade)", "MENU_REWORK_CURVE": "Kurvor", "FIELD_KPITYPE_KPIINSTANCES": "KPI-instanser", "FIELD_DESCRIPTIONBASE_DESCRIPTION": "Beskrivning", "MATH_OEE_PERFORMANCE": "Anläggningsutbyte", "FIELD_AGGREGATIONSERVER_STATUS": "Status", "APP_EXIT_KEEP_ASKING": "Fråga aldrig igen", "OP_SCRAPMANAGER_CLICKINFO": "Klicka på en rad för att ta bort den.", "REPORT_SCRAPS_AUTO": "Automatkassationer", "ENTITY_REPORTPRINTJOBCOLLECTION": "Utskriftsgrupp", "FIELD_WORKTIMEDEVIATIONREASON_WORKTIMEDEVIATIONREASONSCHEDULES": "Deviation reason folders", "SYSTEM_COMMITCELLEDIT": "Spara cellredigering", "FIELD_STREAMOPERATION_SCRIPT": "Skript", "MEASUREPOINTS_CREATE_OEE": "Skapa ny OEE mätpunkt", "FIELD_METRICDEFINITION_ONLYLOWERLIMIT": "Enbart undre gränsvärde", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_PRODUCEDTOTAL": "Producerat antal", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SPEEDLOSSINTERVAL": "Tidsintervall för hastighetsförlust orsakskodning", "OP_ARTICLEREPORT_SCRAPPEDUNITS": "Antal kasserade enheter", "FIELD_USERROLE_NAME": "Namn", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION_HUMAN": "Människa", "ENTITY_MANTIMEDISTRIBUTIONTYPE": "Typ av tidfördelning", "SHIFT_BEFORE_PREVIOUS": "Förrförra skiftet", "OT_SCHEDULING_SHIFTS_HEADER": "Skift", "OT_REPORTFILTER_STOPDATACALC_TITLE": "Stoppkalkylator", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_PRODUCINGUNITS": "Mätpunkter", "OP_USEDMATERIAL_HEADER_BATCHNUMBER": "Ange batchnummer", "NO_JUST_CONTINUE": "Nej, gå vidare", "FIELD_NODE_PARENT": "Produktionsflöde", "FIELD_PRODUCTIONDATASETTINGTYPE_PRODUCTIONDATASETTINGS": "Inställningar", "TO_ORDER_ARTICLE": "Till (Order/Artikel)", "FIELD_PLANNINGGROUP_PRODUCINGUNITS": "Mätpunkter", "PRODUCTION_VALUE_POSITION_THREE": "Position 3 - Typ av värde", "PRODUCED": "Producerat", "FIELD_QUALITYREPORT_STATUS": "Status", "NEXT_SETUP_QUANTITY_EXCESS": "Överproduktion:", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCTIONUNITFACTORS": "Faktorer för produktionsenheter", "FIELD_MATERIALBATCHINTERVAL_MATERIALWASTE": "Materialkassation", "CMMS_MAINTMASTER_SETTINGS_SYSTEMKEY_DESCRIPTION": "Ange system nyckeln för det kopplade systemet här.", "BLOGCARD_DESCRIPTION": "Läs den datadrivna produktionsbloggen från Good Solutions", "FIELD_INTEGRATIONFIELDMAPPING_CONVERTTOFIELD": "ConvertToField", "GROUPBY_Q4": "K4", "FIELD_RSINTERVAL_INTERVALSTART": "Start", "GROUPBY_Q1": "K1", "GROUPBY_Q2": "K2", "GROUPBY_Q3": "K3", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_DATE": "Datum", "FIELD_GOALVALUECONFIGURATION_WAITINGSGOALVALUE": "Målvärde för \"Waitings\"", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_ARTICLE": "Artikel", "FIELD_STATION_STATIONISACTIVE": "Station är aktiv", "OT_DETAILSCARD_INFORMATION": "Information", "INFOFLASH_ICON_EXPLANATION": "Aktiv InfoFlash", "FIELD_WORKTIMEDEVIATION_COMPLETED": "Avslutad", "FIELD_ONSCREENKEYBOARDKEY_VISIBLETEXT": "Synlig text", "FIELD_ENTITY_VIEWSETTINGS": "Vyinställningar", "FIELD_STOPREASON_STOPOCCASIONBREAKTIME": "Bryttid för stopptillfällen", "FIELD_IOINTERFACEOUTPUT_STATUS": "Status", "INDEX_SCHEDULENOPRODUCTION_NAME": "Schemalagd tid utan produktion", "FIELD_INTEGRATIONENTITY_INTEGRATIONFIELDDEFINITIONS": "IntegrationFieldDefinitions", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_REPORTEDUNITS": "Rapporterad mängd", "CATEGORY_DIMENSIONSETTINGS": "Dimensionsinställningar", "FIELD_PRODUCTIONORDER_ARTICLE": "Artikel", "DUE": "Förfaller", "FIELD_TESTJOBINSTANCE_DURATION": "Längd", "EXTRA_COPY_MENU_CONFIGURATION": "Extra meny konfigurering", "MENU_TEEP_REPORT": "TEEP Report", "PRODOVERVIEW_PRODUCED": "Producerad mängd", "LVL1_STOP_PRODUCINGUNIT_WEEK": "Förlust per mätpunkt och vecka", "FIELD_RSOEEDATAITEM_TOTALDURATION": "Total tid", "CARD_RECENTLY_VISITED": "Nyligen besökta", "MENU_(EXT_SRC)_COST_WEIGHT_PERCENTAGE_SCRAPS": "Kostnad, Vikt, Procent", "OP_MONITORREPORT_ENDREPORT_TEXT": "Slutrapportering", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_SENDRESETCHANGESONCLIENT": "SendResetChangesOnClient", "FIELD_PACKAGE_PRODUCTINFORMATION": "Produktblad", "FIELD_RESURSKOMPETENS_ANVÄNDARE": "Operatör", "CATEGORY_ARTICLEDOCUMENTS": "Dokument", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_SENDCHANGERECIEVED": "SendChangeRecieved", "FIELD_ARTICLE_WEIGHTREPORTS": "Viktrapporter", "OEE_CHANGE": "OEE-förändring", "FIELD_OPERATORSCHEDULESUPPLEMENT_FROMTIMESTR": "Från", "FIELD_TESTJOB_NAME": "Name", "DESCRIPTION": "Beskrivning", "FIELD_TIMEDPAGE_DURATION": "Varaktighet", "FIELD_FIELDDEFINITION_GRIDGROUPSETTINGS": "Grupperingsinställningar", "WIZARD_SCHEDULESTEP_FIRST_SHIFT_ACTIVE": "Välj start- och sluttid för det första skiftet", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_EFFECTIVNES": "Effektivitet", "CYCLE_REPORT_AVGCYCLETITLE": "Snittcykeltid för perioden", "GENERIC_TREEVIEW_CATEGORY_HELP": "Välj kategori", "PUBLISHED_SCREENS": "PUBLICERAD", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_BUILDTYPECACHESTARTED": "BuildTypeCacheStarted", "MENU_GRID_REPORT_QUALITYHISTORY": "Tabellrapport Kvalité historik", "FIELD_ALARM_CHECKEDSTATUS": "Kontrollerat status", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_ARTICLESHIFT": "Artikel / skift", "PRODOVERVIEW_SPEED": "Hastighet och takt/cykeltid", "ENTITY_PAGE": "Sida", "INTERVAL_EDITOR_LOADING": "Var god vänta, laddar...", "FIELD_ARTICLEFLOW_ARTICLEFLOWPLANNINGS": "Flödesplaneringar", "TREND_STOPTIME": "Stopptid", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_TIMESTAMP": "Tidstämpel", "FIELD_QUALITYREPORT_DUEDATE": "Förfallotid", "FIELD_SCRAPREASON_FACTOR": "Faktor", "FIELD_ENTITY_ENTITYGRAPHCONTENT": "Entitetsgrafsinnehåll", "OPERATION_TOOLTIP_START": "Start", "SPAN_LAST_YEAR": "Föregående år", "MENU_MAINTENANCE": "Underhåll", "ENTITY_OEEDATAITEM": "OEE", "FIELD_RSOEEDATAITEM_QUALITYLOSS": "kvalitetsförlust", "SAVE_CHANGES": "Spara ändringarna", "FIELD_KPIGOALVALUEPERIOD_KPITYPE": "KPI-Typ", "FIELD_HEADERFIELD_GRAPHTEMPLATE": "Mall för utseende", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_WORKFLOWEXECUTIONSFAILED": "WorkflowExecutionsFailed", "FIELD_QUESTIONTICKET_ANSWER": "Svar", "FIELD_FORM_EDITINGJAYOUT": "Version som redigeras", "FIELD_DATALOGPACKAGE_CLIENT": "Klient", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_UPPFLYTTNINGSKRITERIEANTALMÅNADER": "Uppflyttningskriterie antal månader", "MEASUREPOINTS_DELETE_SECTION": "Ta bort ", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_PRODUCEDAMOUNT": "producerad mängd", "SEARCH...": "Sök...", "FIELD_DATAINTERFACE_OPCSERVERINPUTS": "Ingångar", "FIELD_OPERATORWORKTIME_ISVALID": "Giltig", "FIELD_GRIDREPORTREWORK_REWORKAMOUNT": "Mängd", "TOP_5_STOPS": "Topp 5 stopp", "PRODUCTIONOVERVIEW_INTERVAL_SCHEDULEINSTANCE": "Planerad produktion", "INSTALLATION_INFORMATION": "Installations information -", "INDEX_FEATURES_INFO": "% av aktiverade funktioner som används på veckobasis / 20", "FIELD_STOPREASON_ISMETHODRELATED": "Metodrelaterat", "EXTRA_MENU_CONFIGURATION": "Extra meny konfigurering", "FIELD_DATAPOINTSERIE_DEFAULTSIGMA": "Uppmätt Sigma", "FIELD_OPERATOR_RESURSKOMPETENSER": "Resurskompetenser", "FIELD_GRIDREPORTORDER_AVERAGEPRODUCEDWEIGHT": "Medelvikt", "FIELD_STATIONALARMINTERVALSIGNALACTION_STATION": "Station", "DELETE_FORM_DATA_HEADER": "Radera formulär", "FIELD_MANTIMEDISTRIBUTIONREPORT_ORDER": "Order", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISNOTEQUALTO": "Är inte lika med", "FIELD_DATAPOINTSERIE_CAPABILITYPROCESS": "Cp", "FIELD_ARTICLE_MANUALDOCUMENT": "Manual", "FIELD_GRIDGROUPSETTING_SORTED": "Sorterad", "FIELD_REPORTPRINTJOBCOLLECTION_USEDEFAULTPRINTER": "Använd standardskrivare", "GENERIC_HELPQUESTION": "Hjälp?", "PREPARING_UPDATE": "Förebereder uppdatering", "MEASUREPOINTWIZARD_STEP_TWO": "Här skapar du nya mätpunkter.", "SYSTEM_MOVEPAGEDOWN": "Move PageDown", "OP_PARETO_BASED_ON_SHIFTINSTANCES": "För ", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_STATUSTEXT": "Statustext", "REASONMANAGER_STOPVIEW_REMOVE_FOLDER_CONFIRMATION": "Vill du koppla bort {0} från den här mappen?", "FIELD_DOCUMENT_URI": "Sökväg", "FIELD_ARTICLE_STANDARDSERIEAMOUNT": "Seriestorlek", "FIELD_REPORTEMAILJOBCOLLECTION_SCHEDULEDREPORTEMAILJOBS": "Schemalagda emailjobb", "KPIS": "KPI:er", "SCREENS_EDITOR_PREVIEW": "Förhandsvisning", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_SCRAP": "Kassera", "CATEGORY_DOCUMENTATION": "Dokumentation", "FORMS_DEFAULT_VALUE": "Standardvärde", "ENTITY_TERMINALBASE": "Terminal", "FIELD_QUALITYREPORTTEMPLATE_PRODUCINGUNITS": "Mätpunkter", "FIELD_ENTITYSAVEOVERRIDE_DESCRIPTION": "Beskrivning", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_DISPLAYPRODUCTIONUNIT": "Visa produktionsenhet", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_OPERATORLOGINPAGEMENUITEM": "Operator tools login sida", "FIELD_DATAINTERFACE_USEREADITEM": "UseReadItem", "FIELD_IOINTERFACESETTINGS_TERMINAL": "Terminal", "FIELD_PRODUCINGUNIT_STATIONS": "Stationer", "PLANNED_EMPTY_ORDER": "Planerad tom-order", "OP_PRODUCTIONLOG_PREVIOUSDAY": "Föregående dag", "GENERIC_PRODUCED_PERSHIFT": "Snittmängd producerat / skift", "ENTITY_SCRAPBASE": "Kassationsbas", "SYSTEM_HIDE": "Göm", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_ENDONGOINGSTOPSONCATEGORIZE": "Avslutar pågående stopp när det givits en stopporsak", "OP_MOVEXREPORT_PRODUCEDAMOUNT": "Total producerad mängd", "PRODUCTION_VALUE_POSITION_ONE": "Position 1 - Typ av värde", "OP_LATESTSTOPS_STOPTIMES": "Stopptider", "OP_SCRAPMANGER_ARTICLENUMBER": "Artikelnummer", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_PLANNEDSTARTDATE": "Planerat startdatum", "FIELD_KPIINSTANCE_YMAXVALUE": "Maxvärde", "FIELD_CUSTOMER_INSTALLATIONS": "Installationer", "FIELD_PFBASE_PREVIOUS": "Föregående", "FIELD_GRIDREPORTSAP_OEE": "TAK", "OP_ARTICLEREPORT_STOPTIME": "Stopptid", "FIELD_ARTICLE_ARTICLESTEPSETTINGS": "Steginställningar", "MENU_PRODSUM_OVERVIEW": "Överblick", "FIELD_MENUITEM_PAGE": "Sida", "FIELD_MESSAGERECIEVERBASE_GROUPS": "Grupper", "FIELD_ARTICLEMATERIALMAPPING_PRODUCINGUNITS": "Mätpunkter", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION_PLANNED": "Planerat", "CYCLE_REPORT_LEGEND": "Legend", "SYSTEM_MOVEUP": "Move Up", "INDEX_SCREENS_NAME": "Infoskärmar", "ENERGYCOMBINEMODE": "Byt mellan staplad och klustrad visualisering när det finns flera linjer i grafen", "LVL1_STOP_STATION_SHIFT_PRODUCINGUNIT": "Förlust per station, skift och mätpunkt", "MENU_REPORT_SETUPSTOPSGROUPEDBYSHIFTARTICLE_3.2": "Ställtider", "FIELD_INTEGRATIONFIELD_DATATYPE": "DataType", "FIELD_DATAPOINTSERIE_POSITION": "Sorteringsordning", "FIELD_SECTION_SECTIONARTICLESETTINGS": "Sektionsartikelinställning", "ENTITY_OPCSERVERBOOLOUTPUT": "OPC BoolOutput", "FIELD_REWORKBASE_COMMENT": "Kommentar", "FIELD_USER_MOBILEPHONE": "Mobiltelefonnr", "OPEN_ALL_REPORTS": "Öppna rapporter", "FIELD_INTEGRATIONFIELDMAPPING_INTEGRATIONFIELDDEFINITION": "IntegrationFieldDefinition", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_SECTION": "Sektion", "FIELD_TASK_PHASE": "Fas", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_PRINTFLAG": "Skriv ut pallflagga", "FIELD_CHANNELLISTBOXITEM_TEMPLATE": "Mall", "FIELD_PRODUCINGUNIT_GOALVALUEOEE": "OEE-mål", "GEN_HOURS": "Timmar", "SHIFT_REPORT_OFFICE_TOOLS": "Skiftrapport", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_SHIFTINSTANCE_SECTION": "Skift / sektion", "MENU_LVL1_STOP_SECTION": "Sektion", "GENERIC_DOWNTIME": "Ställtid", "GEN_MINUTES_SHORT": "m", "MENU_LVL1_STOP_STATION_PRODUCINGUNIT": "Station / mätpunkt", "FIELD_PLANNINGOPERATION_COLOR": "Färg", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_NAME": "Namn", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ISFIRSTPRODUCINGUNIT": "Första mätpunkten i flödet", "SYSTEM_COLORSELECTORAUTOMATICCOLORTEXT": "Automatisk", "WOODEDITION_FEED_SPEED": "Matningshastighet", "FIELD_DIMENSIONPROPERTYMODEL_DESCRIPTION": "Beskrivning", "LVL1_STOP_ARTICLE_WEEK": "Förlust per artikel och vecka", "SCHEDULETEMPLATE_COLOR_PICKER": "Färg", "OP_ARTICLEREPORT_ARTICLEINFORMATION": "Artikelinformation", "FIELD_OPERATOR_SUPERVISOR": "SuperVisor", "FIELD_FIELDDEFINITION_GUIEDITOR": "GUI Editor (blank standard)", "VALIDATE_ARTICLEBULKSETTING_OPTIMALCYCLETIME_1": "Bulkändring av den optimala cykeltiden kan inte fortsätta eftersom {0} av {1} kombinationer har en cykeltidsgräns som är lägre än den inmatade optimala cykeltiden", "LVL1_STOP_STATION_MONTH": "Förlust per station och månad", "LOGBOOK_DATETIME": "Datum", "MENU_(EXT_SRC)_TRENDS_SUMMARY": "Överblick", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION_SETUP_SHORT": "Litet ställ", "STEP_FORMS": "Formulär", "FIELD_VIEWSETTINGS_SORTNUMBER": "Sorteringsordning", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_SCRAPPEDUNITS": "Kasserad mängd", "FIELD_ENTITY_LOADPRIORITIES": "LoadPriorities", "OPEN_IN_NEW_WINDOW": "Öppna i ett nytt fönster", "CARD_READ_ME_DESCRIPTION": "Länkar till relevanta tips och dokumentation", "ENTITY_SCRAPREASONSCHEDULE": "Kassationsorsaksschema", "FIELD_STATIONALARMINTERVALSIGNALACTION_ALARMCAPTION": "Namn", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_REPORT": "Reporter", "ENTITY_RSIOTEXTENDEDINPUT": "RSIoT utökad ingång", "FIELD_METRICDEFINITION_UPPERSPECIFICATIONLIMIT": "Övre specifiktaionsgräns", "FIELD_TERMINALSETTINGS_SCANNERONUSEDMATERIAL": "Använd scanner på sidan Scanna ingående material", "FIELD_DATAPOINTSERIE_CAPABILITYPROCESSINDEX": "Cpk", "MENU_PRODUCTIONOVERVIEW": "ProductionOverview", "ENTITY_ORDERSYSTEMSETTING": "Orderinställningar", "ENTITY_IMAGE": "Bild", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_OPERATOR": "Operatör", "ENTITY_PRODUCTIONORDERMATERIAL": "Material", "CATEGORY_ADVANCED": "Avancerat", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCINGUNITWORKTIME": "Körningar", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_ORDERNUMBER": "Ordernummer", "SYSTEM_MOVETOP": "Move Top", "OT_DETAILSCARD_SAVE": "Spara", "BIEXPORT_SERVERADDRESS": "Server namn", "LVL1_AVAILABILITY_SHIFTINSTANCE_PRODUCINGUNIT": "Tillgänglighet per skift och mätpunkt", "FIELD_PRODUCTIONORDER_OPERATORREWORKTIME": "Omarbetningstid", "SYSTEM_COLOREDITORPREVIOUSCOLOR": "Föregående färg", "FIELD_INTERRUPTREASON_INFORMATION": "Information", "HTTP_API_DOCUMENTATION": "Dokumentation", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_ENABLEPARTREPORT": "Aktivera delrapportering", "FIELD_REPORTPRINTPAPERORIENTATION_REPORTPRINTJOBS": "Utskrifter", "FIELD_GRIDSORTINGSETTING_FIELDDEFINITION": "Fältdefinition", "OT_WORKFLOW_GET_ENTITY_TYPE": "Entitetstyp", "FIELD_DATAINTERFACE_CURRENTSTATUS": "Status", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_TIMESTAMP": "TimeStamp", "FIELD_ENTITY_EDITPAGE": "Redigera sida", "OP_SCRAPMANGER_PICKEDREASON": "Vald orsakskod", "WORKFLOW_ADDEMPTYCONTAINER": "Ny tom kontainer", "NUMBER_OF_POSITIONS": "Antal positioner", "SYSTEM_DOCUMENTS_TABLESTYLESGALLERY_PLAINTABLESHEADER": "Plain Tables", "MENU_LVL1_STOP_STATION_SHIFTTYPE_SECTION": "Station / skifttyp / sektion", "FIELD_RSSTOPITEM_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "PERFORMANCE_LOSS": "A-förlust", "START_CHARGE_BUTTON": "Starta charge", "SYSTEM_RADDATAPAGEROF": "av", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_OPERATOR": "Vald operatör", "LVL1_SCRAP": "Kassationsprocent", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERSTARTSWITH": "Börjar med", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIMEREWORK_PRODUCINGUNITWORKTIME": "Körtid", "ENTITY_DIFFAMOUNTCOUNTERSIGNALACTION": "Kassationsdifferanskoppling", "FIELD_GRIDREPORTARTICLE_ARTICLETYPE": "Artikeltyp", "ENTITY_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS": "Inställnigar för Standard ERP-integrationen", "FIELD_COMMENT_TEXT": "Text", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_LABOURFACTOR": "Arbetskraftsfaktor", "OP_REWORKMANGER_PICKEDREASON": "Vald orsakskod", "FIELD_EXTENDEDCYCLESIGNALACTION_USEFORSTOPHANDLING": "Använd till stopphantering", "OP_MONITORREPORT_SCRAPPEDQUANTITYTHISREPORT_TEXT": "Kasserad mängd vid denna rapportering", "FIELD_ANSTÄLLNINGSTYP_KOPPLADE_ANVÄNDARE": "Kopplade användare", "OP_MONITORREPORT_RESTAMOUNT_TEXT": "Restantal", "LVL1_AVAILABILITY_PRODUCINGUNIT": "Tillgänglighet per mätpunkt", "FIELD_PAGE_URL": "URL", "CMMS_MAINTMASTER_SETTINGS_USERLOOKUPLIST": "Urval med användare", "PRODUCTIONOVERVIEW_PRODUCED_GROUPHEADER": "Producerad mängd", "OT_WORKFLOW_ACTION_VALUE": "Värde", "FIELD_ERPREPORTITEM_TOTALSETUPTIME": "Total ställtid", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_MINWEIGHT": "Minsta vikt", "NOT_PUBLISHED_EXPLANATION": "Inte publicerad", "OP_SHIFTREPORT_SCRAPPED": "Kasserat", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PLANNEDARTICLES": "Planerade artiklar", "FIELD_SYNCRONIZATIONTESTITEM_CREATED": "Skapad", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCINGUNITWORKTIMEACTIVE": "I drift", "CARD_TYPE_MACHINE_STATUS": "Mätpunktsstatus", "LVL1_AVAILABILITY_SHIFTINSTANCE_SECTION": "Tillgänglighet per skift och sektion", "PRODOVERVIEW_QUANTITIES": "Mängder", "OP_ERPREPORT_ORDEREDQUANTITY_TEXT": "Beställd mängd", "MENU_REPORT_GRID_PRODUCINGUNIT_ARTICLE_SHIFT": "Artikel och skift", "CMDR_SHOW": "Visa:", "GENERIC_SORT": "Sortering", "MOST_COMMON_SETTINGS": "Mest förekommande", "FIELD_ACTIVITYTYPE_ACTIVITIES": "Aktiviteter", "MEASUREPOINT_WIZARD_HEADER_FIELDS_TOOLTIP": "Ange dina rubrikfält för operatörsgränssnittet, detta kommer endast att gälla för följande mätpunkt.\r\nAtt ändra rubrikfälten kräver en omstart av Operator tools-klienten för att se den önskade effekten på denna mätpunkt.", "OT_REPORT_TOTAL_STOPCOUNT_HEADER": "Antal förluster", "FIELD_QUALITYREPORTTEMPLATE_DOCUMENTS": "Dokument", "OP_ERPREPORT_ENDREPORT_TEXT": "Slutrapportering", "FIELD_WEBSERVICEIOGATEWAY_INPUTS": "Ingångar", "NEXT_SETUP_TIME_LEFT": "Tid kvar: ", "DISPLAY_NEXT_ORDER": "Visa nästa order/artikel", "FIELD_COMPONENTINSTANCE_LASTRUNTIME": "Senaste körtid", "OP_SHIFTREPORT_TOTAL": "(totalt)", "EXPIRES": "Förfaller", "MEASUREPOINT_WIZARD_ARTICLE_TYPE": "Artikeltyp", "SYSTEM_PRODUCTIVE_TIME": "Produktiv tid", "FIELD_MANTIMEDISTRIBUTIONTYPE_NAME": "Namn", "ENTITY_ARTICLESTEPSETTING": "ArticleStepSetting", "FIELD_GRIDREPORTPRODUCINGUNITARTICLESHIFT_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "FIELD_PRODUCTIONORDER_TOTALREPORTEDAMOUNT": "Totalt rapporterad mängd", "ENTITY_ONOFFINPUTACTION": "Av/på ingång aktivitet", "FIELD_STATUSINTERVAL_STATUSTYPE": "Typ av status", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PLANNINGGROUPS": "Planneringsgrupper", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ANDONINTERVALS": "Andonintervall", "FIELD_DATAINTERFACE_DATAINTERFACETYPE": "Typ av server", "FIELD_ANDONINTERVAL_ANDONINTERVALDEFINITION": "Typ av andon", "FIELD_REPORTITEM_WIDTH": "Bredd", "ALTER_HISTORIC_DATA": "Ändra historisk data", "FIELD_MATERIALBATCH_MATERIALBATCHINTERVALS": "Materialbatchintervall", "FIELD_DATAPOINTSERIE_ARTICLE": "Artikel", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PLANNEDPRODUCTIONORDERS": "Order planerade för körning", "AUTOIMPORT_BUTTON": "Autoimportera", "OP_KANBANSTARTORDER_PAUSEDORDERFOUND": "En pausad order med samma artikel hittades\\nVill du starta den istället för en ny?", "FIELD_GRIDREPORTORDER_ARTICLENUMBER": "Artikelnummer", "FIELD_IOINTERFACEINPUTACTION_IOINTERFACEINPUTS": "Ingångar", "OP_MANUALINPUSENSOR_SAVE": "Spara", "LVL1_STOP_SHIFTINSTANCE": "Förlust topp per skift", "REASONMANAGER_CATEGORY": "Kategori", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_ORDERINFORMATION": "Orderinformation", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_YEARACCESSED": "Year Accessed", "FIELD_RSOEEDATAITEM_GOALVALUE": "Mål", "FIELD_CMMS_AUTONOMOUSMAINTENANCEJOB_TASK": "Uppgift", "OP_GENERAL_NOTBOUNDTOAPAGE": "Knappen är inte bunden till någon sida", "ENTITY_SHIFTTEAM": "Skiftlag", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_PERIODICALTITLE": "Periodical Title", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DISPLAYUNITONSHIFTREPORT": "Visa enheter på Skiftrapport", "FIELD_NODEWEIGHT_PRODUCTIONFLOWNODES": "Produktionsflödes noder", "SYSTEM_RIBBONVIEWGALLERYBUTTONMORE": "Mer", "FIELD_BASE_DESCRIPTION": "Beskrivning", "OP_ORDERDETAIL_STATEOFMATERIAL": "Status för material", "FIELD_STATUSINDICATOR_INSTALLATION": "Installation", "MENU_MAINTENANCE_COLLECTION": "Underhåll", "CATEGORY_VALUEOFFER": "Värdeerbjudande", "ENTITY_COLOR": "Färg", "OP_SCRAPMANGER_APPROVEDUNITS": "Prima mängd", "FIELD_SCRAPREASON_EXCLUDEFROMOEE": "Exkludera från TAK/OEE", "OP_REWORKMANGER_ORDERNUMBER": "Ordernummer", "FIELD_QUALITYREPORTTEMPLATE_DISABLEREQUIRESCHEDULEDTIME": "Kräver ej schemalagd tid", "OT_REPORT_OEE_PER_HOUR": "TAK / OEE per dygnstimme", "TRENDS_PLUPP_LOW": "Lägsta", "FORMS_ISCOMPLETEDMANDATORY": "Tvingande för färdigstatus", "CATEGORY_DATAPOINTSERIE": "Dataserie", "MEASUREPOINT_WIZARD_NAME": "Maskin namn", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CHANGESTEPINPUTACTION": "Ingångsfunktion för att byta steg", "SPAN_PAST_HOUR": "Senaste timmen", "FIELD_STOPREASON_STOPITEMS": "Stopp", "OP_ERPREPORT_SCRAPPEDQUANTITYTHISREPORT_TEXT": "Kasserad mängd denna rapportering", "REMAINING_ALLOWED_TIME": "Återstående anslagen tid", "FIELD_CATEGORIZEDSTOP_STATION": "Station", "FIELD_GRIDREPORTQUALITYHISTORY_TIMESTAMP": "Tidsstämpel", "FIELD_DATAPOINTSERIEDISTURBANCE_SENSOR": "Dataserie", "WIZARD_LICENSE_MAX_REACHED": "Licensens maxgräns har uppnåtts. Kontakta oss för att öka antalet tillåtna mätpunkter.", "FIELD_TASK_COMMENT": "Kommentar", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DATEHOUROFFSETSATURDAY": "Lördag", "GROUPBY_SEPTEMBER": "September", "FIELD_PRODUCTIONORDER_OPERATIONNUMBER": "OperationNumber", "PLANNED_SETUP_START": "Planerad ställstart", "DURATION_SUM": "Totalt", "FIELD_DESCRIPTIONBASE_INFORMATION": "Information", "FIELD_REPORTCOLLECTION_PARENTCOLLECTIONS": "Rotsamling", "FIELD_ENTITYSAVEOVERRIDE_COMPONENT": "Komponenter", "FIELD_RSSTARTSECTION_UPDATESCRIPT": "Uppdateringsskript", "COMPETENCEMATRIX_MYCOMPETENCE": "Min kompetens", "FIELD_FEEDSOURCE_ISHANDLEDSCRIPT": "IsHandledScript", "FIELD_ANDONMESSAGETEMPLATE_COLOR": "Färg", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_DURATION": "Periodlängd", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SHOULDHAVEPRODUCEDTHISWEEK": "Borde ha producerats den här veckan", "SHOW_FORM_AS_POPUP": "Visa i popupfönster", "FIELD_PACKAGE_SERVERVERSION": "Kräver serverversion", "FIELD_WORKFLOW_EXECUTIONPRIORITY": "Prioritet", "FIELD_CATEGORYSTATUSINTERVAL_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "ENTITY_UNSAVABLEPLACEHOLDERITEM": "Placeholder", "FIELD_RSOEEDATAITEM_PRODUCTIONTIMEDURATION": "Produktionstid", "FORM_VERSIONS": "Versioner", "ENTITY_COMPARISONREPORTTEMPLATES": "Jämförelserapportmallar", "OP_FLOWMANAGER_CONFIRMSTOPCURRENTSHIFT": "Vill du verkligen avsluta nuvarande skift?", "OP_STOPLEGEND_UNCATEGORIZED": "Röd = Utan orsakskod", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_NOSCHEDULESTOPREASON": "Automatisk stopporsak utanför shiftschema", "OP_SHIFTREPORT_TIMES_HEADER": "Tider", "FIELD_FIELDDEFINITION_NAME": "Namn", "FALSE": "Falskt", "FURNACE_LONGEST_MARKER": "Längsta", "FIELD_RSOEEDATAITEM_PERFORMANCETOTAL": "Totala anläggningsutbytet", "LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTPRODUCINGUNIT": "Teknisk tillgänglighet per skift och mätpunkt", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION_MATERIAL": "Material", "CAPACITY_UTILIZATION": "Kapacitetsutnyttjande", "FIELD_IOINTERFACE_NAME": "Namn", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_KRÄVER_FADDER": "Kräver fadder", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_APPROPRIATEDCYCLETIME": "Uppskattad cykeltid", "ENTITY_PRODUCTIONDATASETTINGTYPE": "ProductionDataSettingType", "FIELD_ANDONINTERVALDEFINITION_ANDONMESSAGETYPES": "Typer av andonmeddelande", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_ENABLESCRAPINPRODUCTIONMANAGER": "Aktivera kassation", "REPORT_FILTER_GROUPBY_QUARTER": "Kvartal", "SYSTEM_TREEVIEWDROPIN": "Drop in ", "ENTITY_AUTOCATEGORIZESIGNALACTION": "Automatkategoriseringssignal", "FIELD_SECTION_PARENTSECTION": "Rotsektion", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SPEEDLOSSMINIMUMMACHINETIME": "Produktionstidsgränsvärde för hastighetsförlust orsakskodning", "NO_FORMS_AVAILABLE": "Det finns inga formulär att fylla i", "LVL1_SCRAPPERCENT_ARTICLE_SHIFTINSTANCE": "Kassationprocent per artikel och skift", "OP_LATESTSTOPS_STARTING": "Startar", "OP_MANAGER_PLANNED": "Planerade", "FIELD_RSOEEDATAITEM_QUALITYLOSSTOTAL": "Total kvalitetsförlust", "FIELD_HEADERFIELD_EXECUTIONINTERVAL": "Exekveringsintervall", "ENTITY_ALERTMESSAGE": "Larmmeddelande", "FIELD_ARTICLEFLOW_TIMEDIFFERENCE": "Tidsdifferans", "TREND_RUNTIME": "Drifttid", "FIELD_PRODUCINGUNIT_REWORKSIGNALACTION": "Omarbetningssignal", "FIELD_PRODUCINGUNIT_MANTIMEDISTRIBUTION": "Fördelad mantid", "FIELD_IOMETRICDEFINITION_PHYSICALUNIT": "Fysisk enhet", "ENTITY_OBSERVATIONACTION": "Observation action", "CATEGORY_CRITERIA": "Kriterier", "MENU_LVL1_STOP_PRODUCINGUNIT_ARTICLE": "Mätpunkt / artikel", "FIELD_SUPPORTSATISFACTION_NAME": "Namn", "FIELD_PRODUCTIONORDER_CURRENTSCRAPCOSTSTATUS": "Aktuell kassationskostnad", "TRENDS_PLUPP_OEEDELTA": "OEE", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIMEPRODUCEDUNIT_COMMENT": "Kommentar", "FIELD_SYSTEMEVENT_NAME": "Namn", "OP_SHIFTREPORT_SETUPTIME": "Ställtid", "CATEGORY_PRODUCTIONUNIT": "Produktionsenhet", "STOP_FILTER_UNFILTERED_CHANGES": "Urvalet har ändrats sedan filtreringen", "SETTINGS_STEP_START": "Här hittar du alla dina inställningar på vår nya inställningssida. Använd det här sökfältet för att snabbt hitta specifika inställningar för enkel åtkomst", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_SHIFT_SECTION": "Skift / sektion", "ENTITY_STOPREASONSCHEDULE": "Stopporsaksschema", "FIELD_ARTICLEFLOW_ARTICLES": "Artiklar", "PLANNING_PUBLISH_BUTTON_TOOLTIP": "Publicera den aktuella planeringen", "CLOSE_ALL_UNPINNED": "Stäng alla ofästa", "FIELD_METHOD_METHODBODY": "Funktionsskript", "K_CHANGE": "Kvalité", "GROUPBY_MAY": "Maj", "CATEGORY_COMMAND": "Kommandon", "ENERGY_MEASUREPOINT_TOOLTIP": "Mät energiförbrukning", "FIELD_BUTLERJOB_STATUS": "Status", "MENU_REPORT_SCRAPCOST": "Kassationskostnad", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_TIMEHEADER": "Tider", "FIELD_PLANNINGGROUP_OPTIMALCYCLETIMEFACTOR": "Faktor för optimal cykeltid", "FIELD_PAGE_CREATENEWREFERENCES": "Skapa ny referens", "FIELD_PFPRODUCINGUNIT_PRODUCINGUNITS": "Mätpunkt", "FIELD_PRODUCTIONORDER_MANUFACTURINGORDERSTATUS": "Status på tillverkningsorder ", "ADD_SCHEDULE": "Lägg till schema", "FIELD_MESSAGEORIGINAL_SENT": "Skickat", "OP_ORDERDETAIL_ORDEREDAMOUND": "Beställd mängd", "MENU_(EXT_SRC)_SCRAPS_TRENDS_AMOUNT_PERCENT": "Trender", "FIELD_AGGREGATIONSERVER_SERVERURL": "Server URL", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISLESSTHANOREQUALTO": "Är mindre än eller lika med", "FIELD_OPERATOR_REPORTITEMS": "Rapportobjekt", "ENTITY_INTEGRATIONSERVERCLIENT": "Integrationsserverklient", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_BUILDTYPECACHEFINISHED": "BuildTypeCacheFinished", "OP_ARTICLEREPORT_ARTICLENAME": "Artikelbenämning", "GEN_SECONDS": "Sekunder", "HISTORY_MESSAGE_REFERENCE": "Ändrade \"{0}\" till \"{1}\"", "FIELD_PLANNINGGROUP_PLANNINGGOAL": "Planeringsmål", "FIELD_PRODUCINGUNITORDERFLOW_PRODUCINGUNIT": "Basmätpunkt", "FIELD_WEIGHTREPORT_OPERATOR": "Operatör", "CATEGORY_STOPS": "Stops", "FIELD_REPORTVIEW_REPORTTEMPLATE": "Rapportmall", "FIELD_BOFORGANIZATION_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "FIELD_VIEWSETTINGS_USERGROUPS": "Användargrupper", "MEASUREPOINT_WIZARD_GENERICINFO_TOOLTIP": "Anpassa din mätpunkt genom att ange maskinens namn, processtyp, sektion och OEE mål. Om din önskade processtyp inte finns listad, välj 'övrigt'.\r\nAtt ändra temat kräver en omstart av Operator tools-klienten för att se önskad effekt.", "FIELD_REPORTCOLLECTIONDISPLAYTYPE_NAME": "Namn", "GENERIC_EXPORT_CSV": "Exportera till CSV", "OT_REPORTSAVEPAGE_OVERWRITETITLE": "Spara till existerande", "OPTOOLS_CMMS_PLANNED": "Planerade", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_OPTIMALCYCLETIME": "Optimal cykeltid", "OT_REPORTFILTER_SORTONDIMENSION": "Sortera på dimension", "PRODUCTION_VALUE_SELECTION": "Typ av värde", "PRODUCTIONOVERVIEW_INTERVAL_ARTICLEUSAGE": "Artikelkörning", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_WEEK": "Vecka", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_SUBMITOPERATORNAMEINSTEADOFLOGINCODE": "Rapportera operatörens namn instället för inloggningskod", "POWER_DESCRIPTION": "Grafer som visar förbrukad effekt samt och toppeffekt per maskin,", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION_METHOD": "Metod", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_HEADERFIELD1": "Headerfält 1", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_HEADERFIELD3": "Headerfält 3", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_HEADERFIELD2": "Headerfält 2", "COLUMN_BUTTON_TOOLTIP": "Välj kolumner", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_HEADERFIELD4": "Headerfält 4", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_HEADERFIELD6": "Headerfält 6", "FIELD_OEE_BAR_TYPE": "Typ av stapel", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_CHANGEAMOUNT": "Ändra mängd", "ENTITY_SERVERCLIENT": "Server klient", "FIELD_GRIDFILTEROPERATOR_GRIDFILTERSETTINGS": "Filterinställningar", "NAME": "Namn", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTTYPESECTION": "Skifttyp / sektion", "FIELD_PLANNINGOPERATIONTYPE_COLOR": "Färg", "NO_UPDATE_SCHEDULE": "Det finns inget uppdateringsschema", "GENERIC_FROM": "Från", "CMDR_BUTLERS": "Betjänter", "GROUPBY_FRIDAY": "Fredag", "OP_REWORKMANAGER_REGISTEREDBLOCKSANDREWORKS": "Registrerade spärrningar och omarbete", "FIELD_ONGOINGSTOPCATEGORIZEITEM_PRODUCINGUNIT": "Basmätpunkt", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_PRODUCTIONORDERLISTBOXTEMPLATE": "ProductionOrderListboxTemplate", "FIELD_FILEIMPORTDEFINITION_SKIPROWS": "Antal rader att hoppa över", "OP_LATESTSTOPS_AVERAGETIMEBETWEEN": "Snittid mellan stopp", "FIELD_KPIINSTANCE_SHOWTREND": "Visa trend", "REPORT_DASHBOARD_GRID_NAME": "Namn", "ENTITY_PRODUCTIONFLOWNODE": "Produktionsflöde nod", "FIELD_SCRAPREASON_SCRAPREASONSCHEDULE": "Kassationsorsaksschema", "ENTITY_PRODUCINGUNITALARM": "Mätpunktslarm", "CATEGORY_LOGIC": "Logikinställningar", "SPAN_PAST_DAYBREAK_MONTH": "Senaste månaden (dygn)", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_CALCULATIONPRODUCTIONUNIT": "Beräknade produktionsenheter", "NEW_IO_INTERFACE": "Nytt IOInterface on terminal {0},  {1} / {2}", "REPORT_TRENDS": "Trender", "BAR_TIME_GROUPING": "Stapelgruppering", "SYSTEM_UPLOADCAPTIONSELECT": "Välj filer att ladda upp", "FIELD_NODE_INCOMINGLINKS": "Inkommande kopplingar", "FIELD_PARAMETERVALUE_TIMESTAMP": "Värde inlagt tidpunkt", "WIZARD_SCHEDULESTEP_THREE_SHIFT_DESCIPTION": "lorem ipsum", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_BOOKTITLE": "Book Title", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_PRODUCTIONDATA": "Produktionsdata", "FIELD_QUALITYREPORTITEM_NAME": "Namn", "CONSTRAINTS_DESCRIPTION": "Begränsa vyn för operatörerna utifrån kriterierna nedan.", "ENABLE_HTTP_API": "Aktivera HTTP-API:et", "FIELD_USER_SCHEDULEDPRINTINGJOBS": "Schemalagd utskrift", "OT_REPORTFILTER_SCRAPPED_TITLE": "Kassationsorsaker", "MACHINEOVERVIEW_ARTICLE_HEADER": "Artikel:", "ONLY_ARTICLES_WITH_SETTINGS": "Visa endast artiklar med anpassade inställningar", "QUALITY_MEASURE": "Kvalitetsmätning", "FIELD_OTTHEME_PRODUCINGUNITS": "Mätpunkter", "FIELD_FURNACEPROGRAM_PRODUCINGUNITS": "Mätpunkter", "ENTITY_INT": "Heltal", "TREND_SCRAP_TREND": "Kassationstrend", "WRONG_ARTICLE_CONFIRMED": "Fel artikel skannad. ", "FIELD_RSOEEDATAITEM_CALCULATEDPRODUCTIONUNITS": "Produktionsenheter", "FIELD_CO2E_DATE": "Datum", "MENU_LVL1_STOP_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "GROUPBY_JANUARY": "Januari", "FIELD_IOINTERFACE_IOINTERFACEMODEL": "IO-Interface modell", "LVL1_SCRAPPERCENT_PRODUCINGUNIT": "Kassationprocent per mätpunkt", "LOGBOOK_SHIFT": "Skift", "WIDGET_BOOL_ALLOW_UNSET": "Tillåt \"vet ej\"", "ADD_CONSTRAINTS_FROM_RIGHT": "Lägg till begränsningar från höger", "FIELD_RSSTARTSECTION_USERROLES": "Användarroller", "FIELD_PRODUCINGUNIT_LATESTUNCATEGORIZEDSTOPS": "Senaste stopp utan orsakskod", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_STARTPAGEMENUITEM": "Operator tools startsida", "OP_SCRAPMANGER_REASON": "Orsak", "FIELD_KPIINSTANCE_SHOWAVERAGE": "Visa medel", "WIDGET_NUMERIC_MIN": "Minsta tillåtna värde", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OEECALCULATIONS_DETAILSVIEW": "TAK/OEE Formler", "FIELD_GRIDREPORTARTICLE_ARTICLENUMBER": "Artikelnummer", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_PRINTFLAGQUANTITY": "Antal på pallflagga", "FIELD_REWORKSIGNALACTION_USECURRENTARTICLESETTINGS": "Använd artikelinställningarna", "GENERAL_UNCATEGORIZED": "Kod saknas", "ENTITY_DATAPOINTSERIEDISTURBANCEREASON": "Datavärdesserie larmorsak", "OP_ORDEREDQUANTITY_ORDEREDQUANTITY": "Ordermängd ", "OP_REWORK_ARTICLE": "Artikel", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PERIOD1TREND": "Trend för period 1", "ENTITY_ARTICLEAUTOMATICFIFOFLOWLINK": "ArticleAutomaticFIFOFlowLink", "OP_ORDEREDQUANTITY_HEADER": "Välj ordermängd", "OT_WORKFLOW_BINARY_INPUT_START": "Startinput", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_LASTTIMESTAMP": "Senaste tidstämpel", "FIELD_SECTION_NAME": "Namn", "CYCLE_REPORT_CYCLETITLE": "Snittcykeltid", "FIELD_TESTSYSTEMSETTINGS_SYSTEMSETTING": "Systeminställningar", "FIELD_ANDORGRIDREPORTITEM_PROPORTION": "Andel (%)", "OT_SCHEDULE_MAIN_SECTION_TEXT": "Datumurval", "FORMS_CHOICECOLLECTION": "Flerval", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OEEDATAITEM_STOPS_WRAPPER": "Stopporsaker", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_MATERIALBATCHINTERVALS": "Materialanvändningar", "WIZARD_SCHEDULESTEP_TWO_SHIFT_DESCIPTION_HEADER": "2-skift", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_VALUESBELOWLOWERSPECIFICATIONLIMIT": "Värde under specifierad gräns", "OT_REPORTFILTER_MERGE_TITLE": "Sammanfoga", "ENTITY_ACTIVITYSTATUS": "Aktivitetsstatus", "FIELD_WORKFLOW_NAME": "Namn", "NO_SPEEDLOSS_CLICK_TO_CATEGORIZE": "Klicka här för att koda", "FIELD_RSSTOPITEM_ISMICROSTOP": "Är mikrostopp", "FIELD_MESSAGE_CREATED": "Skapad", "FIELD_CATEGORIZEDSTOP_STOPREASON": "Stopporsak", "TREND_REWORK_TREND": "Omarbetningstrend", "EXCLUDED_TIME": "Exkluderad tid", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_WEEK": "Vecka", "MACHINEOVERVIEW_ORDER_HEADER": "Order:", "FIELD_ANDONINTERVAL_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "RSSTART_ARTICLES": "Artiklar", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_AUTOMATICCATEGORIZEONGOINGSTOPS": "Koda pågående stopp automatiskt", "REASONMANAGER_CATEGORY_REASON_HELP": "Klicka på en orsak för att lägga in den i vald kategori", "ORDERPLANNING_REMOVEORDERCONFIRMATION": "Vill du verkligen ta bort ", "GROUPBY_TUESDAY": "Tisdag", "LVL1_LENGTH": "Förlusttid", "SPEED_LOSSES": "Hastighetsförluster", "OP_SHIFTREPORT_AVAILABILITY": "Tillgänglighet", "LINE_PRODUCTIVITY": "Produktivitet", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PLANNEDON": "Plannerad på", "OP_KANBANMANAGER_RUNNINGORDER_OEE": "OEE", "PRODUCT_LICENSES": "Installerade licenser", "ENTITY_PRODUCTIONUNIT": "Produktionsenhet", "FIELD_CMMS_PROFESSIONALMAINTENANCEJOB_CREATED": "Skapad", "GENERIC_DECIMAL_COUNT": "Antal decimaler", "SETTING_TOOLS_COMMANDER": "Commander", "REPORT_FILTER_GROUPBY_MONTH": "Månad", "FIELD_ARTICLETYPE_NAME": "Namn", "LVL1_SCRAPPERCENT_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "Kassationprocent per artikel och mätpunkt", "FIELD_RSOEEDATAITEM_EXCLUDEDDURATION": "Exkluderad tid", "MENU_AVAILABILITY": "Tillgänglighet", "SPAN_TODAY+1WEEK": "En vecka framåt", "MEASUREPOINTWIZARD_STEP_THREE": "Här kan du lägga till subsektioner och ta bort sektioner.", "FILTER_PAUSED_FORWARD": "Klicka för att aktivera automatisk omräkning", "FIELD_USEDMATERIAL_BATCHNUMBER": "Batchnummer", "FIELD_TESTJOB_USINGTESTSTEPS": "Used by", "ENTITY_USEDMATERIALSCRAP": "Materialkassation", "FIELD_SECTION_CHILDSECTIONS": "Undersektion", "PLANNING_CREATE_BUTTON": "Skapa", "ENTITY_ANSTÄLLNINGSTYP": "Anställningstyp", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_SECTION": "Sektion", "OP_MOVEXREPORT_PRODUCEDAPPROVED": "Godkänd mängd", "INDEX_ORDER_NAME": "Producerat utanför order", "FIELD_SHIFT_COLOR": "Färg", "CURRENT_WORKSHIFT": "Pågående skift", "ENTITY_EXTENDEDCYCLESIGNALACTION": "Scriptbaserad cykelsignalskoppling", "INDEX_REPORTLOOK_NAME": "Användare som tittar på rapporter", "FIELD_STOPREASON_SPECIFICSTATIONS": "Specifik station", "UPDATE_LOG": "Uppdateringslogg", "TRENDS_PLUPP_GOALPRODDELTA": "Målproduktion", "MICROSTOPS": "Mikrostopp", "FIELD_OPERATOR_LOGINCODE": "Inloggningskod", "ENTITY_LANGUAGESTRING": "Språksträng", "FIELD_SYSTEMVARIABLES_TIMETHREADLASTWEEK": "Tidstråd senaste vecka", "MEASUREPOINT_WIZARD_HEADERFIELD2": "Headerfält 2", "LVL1_TECHAVAILABILITY_WEEK": "Teknisk tillgänglighet per vecka", "REASONMANAGER_CATEGORY_STOPVIEW_HELP": "Klicka på en orsak för att ta bort den från din valda kategori", "FIELD_SYNCRONIZATIONTESTITEM_CREATEDBY": "Skapad av", "FIELD_GRIDREPORTQUALITYHISTORY_FINALREASON": "Slutgiltig orsak", "FIELD_PRODUCTIONORDEROPERATION_PRODUCTIONORDER": "Order", "SYSTEM_DOCUMENTS_TABLESTYLESGALLERY_CUSTOMTABLESHEADER": "Custom", "OPERATION_TOOLTIP_ORDER": "Order", "FIELD_FIELDDEFINITION_CATEGORY": "Kategori", "FIELD_FILEIMPORTSEQUENCE_FILEIMPORTSEQUENCEITEMS": "Filimportsdefinitioner", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_WEBSERVICETOTALWAITINGTIME": "WebserviceTotalWaitingTime", "FIELD_PRODUCTIONFLOW_NAME": "Namn", "CATEGORY_T7": "T7", "IS_AUTOGENERATED_VIEW": "Genererad vy", "CLOSE_ALL_RIGHT": "Stäng alla till höger", "FIELD_SYSTEMEVENTBINDING_LASTEXECUTED": "Senast körd", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_PREINITDURATION": "PreInitDuration", "FIELD_ONGOINGSTOPOUTPUTACTION_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "CATEGORY_CALCULATED": "Calculated", "TRENDS_PLUPP_REWORKEDDELTA": "Omarbetningar", "UNREAD": "olästa", "FIELD_ARTICLE_SCRAPCOSTPERUNIT": "Kassationskostnad per enhet", "FIELD_STOPREASONSCHEDULE_PRODUCINGUNITCONFIGURATIONS": "Inställningar", "SYSTEM_CHARTVIEWNOHORIZONTALAXIS": "HorizontalAxis not set", "FIELD_CONTACT_USER": "Användare", "OP_ARTICLEREPORT_QUANTITIES_SCHEDULED": "Mängder (schemalagd tid)", "ENTITY_DIMENSIONMODEL": "Dimensionsmodell", "PRINT_JOB": "Utskriftsjobb", "FIELD_STOPREASONSCHEDULE_STOPREASONSCHEDULECHILDS": "Undermapp", "DESCRIPTION_OF_NUMBER__TOO_LATE": "Försenad", "FILTER": "Filter", "OPEN_DETAILS_TOOLTIP": "Detaljvy", "WIZARD_INSTALLATIONINFORMATIONSTEP_TWO_MEASUREPOINTNAME": "Mätpunktens namn", "WIZARD_IOSTEP_DESCRIPTION": "I detta steg visas samtliga alternativ för datainsamling. Välj ett eller flera per mätpunkt.", "ENTITY_COMPONENTINSTANCE": "Instans av komponent", "NOT_COMPLETED_WIZARD_CONTINUE_QUESTION_SKIP": "Skippa", "FIELD_PARAMETER_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "SPAN_NEXT_MONTH": "Nästa månad", "FIELD_PRODUCTIONORDER_SHELFLIFE": "Bästföre", "VALIDATE_SETTING_LONGESTCYCLETIME_LIMIT": "Värdet måste vara minst 10s", "SPEED_LOSS_VISUALIZATION": "Tidslinje", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_OPERATOR": "Operatör", "LVL1_AVAILABILITY_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "Tillgänglighet per skifttyp och mätpunkt", "FIELD_EMAILQUEUEITEM_SUBJECT": "Ämne", "FIELD_MESSAGEINSTANCES_RECIEVEDDATE": "Mottaget datum", "TRENDS_OEE": "TAK/OEE", "FIELD_QUALITYREPORTTEMPLATE_NAME": "Namn", "GENERIC_DATETIME_FORMATSTRING": "yyyy-MM-dd HH:mm", "OP_MOVEXREPORT_REPORTEDAMOUNTMOVEX": "Hittills rapporterad mängd till Movex", "FIELD_DATAINTERFACE_SERVERADRESS": "Serveradress", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_ARTICLETYPES": "Välj artikeltyper", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_SHIFTTYPE_SECTION": "Skifttyp / sektion", "FIELD_MENUITEM_SORTINGNUMBER": "Sorteringsnummer", "CATEGORY_GENERAL": "Allmänt", "MENU_REWORK_TRENDS": "Trender", "OP_ERPREPORT_SUBMIT_REPORT": "Rapportera", "SPAN_THIS_WEEK": "Denna vecka", "FIELD_RSSTOPITEM_ISSCHEDULED": "Är schemalagt", "FIELD_GRIDGROUPSETTING_DESCENDING": "Fallande", "CATEGORY_TECHNICAL": "Teknik", "FIELD_NODERULE_PRODUCTIONFLOWNODES": "Produktionflödes noder", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISGREATERTHANOREQUALTO": "Är större än eller lika med", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATIONEVENT_OBSERVATION": "Observation", "OP_ARTICLEMANAGER_RUNNINGARTICLE_ARTICLENUMBER": "Artikelnummer", "FIELD_REPORTPRINTJOBCOLLECTION_PRINTER": "Skrivare", "FIELD_MENUITEM_CHILDMENUS": "Undermenyer", "MATH_OEE_QUALITY_PRODUCED": "Producerad mängd", "LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTTYPEPRODUCINGUNIT": "Teknisk tillgänglighet per skifttyp och mätpunkt", "OP_NO_ACTIVE_KANBAN": "Ingen aktiv körning, scanna Kanban för att starta", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_PLANNINGLISTBOXTEMPLATE": "Mall för planneringslistan", "FIELD_CMMS_PROFESSIONALMAINTENANCEJOB_CMMS_JOBTYPE": "Jobb typ", "FIELD_GRIDREPORTSAP_SETUPTIME": "Ställtid", "BANNER_NO_ACTIVE_BUTLER": "Din butler är inte aktiverad. Kontakta support för vidare assistans.", "SETTINGS_NOT_FOUND": "Inga inställningar hittades", "FIELD_TIMEFILTER_SORTORDER": "Sorteringsordning", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_CALCULATED_ENDTIME": "Beräknad färdig", "CATEGORY_STATISTICS": "Statistik", "OP_ORDERDETAIL_OPERATIONNUMBER": "Operationsnummer", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_MAXCYCLETIME": "Längsta uppmätta cykeltid", "GENERIC_ARTICLE_COUNT": "Antal artiklar", "FIELD_ANDORGRIDREPORTITEM_PIECES": "Antal bitar", "FIELD_SCRAPSIGNALACTION_BEFORECOUNTER": "Före räknaren", "FIELD_CUSTOMERCONTACT_INSTALLATION": "Installation", "ENTITY_ARTICLE": "Artikel", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERDISTINCTVALUESTRINGEMPTY": "[Tomma]", "SYSTEM_BEGINEDIT": "Redigera", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_AUTHOR": "Author", "FIELD_AUTOCATEGORIZESIGNALACTION_FUNCTION": "Funktion", "REPORT_SCRAPTOTALCOST": "Total kostnad", "FIELD_TASK_TIMEWAITING": "Väntande tid", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DEFAULTOPTIMALCYCLETIME": "Optimal cykeltid", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_NUMBEROFSTOPS": "Antal stopp", "MEASUREPOINT_WIZARD_COPY_HELP": "Använd samma inställningar från en befintlig mätpunkt på en ny genom att välja den här. ", "LVL1_TECHAVAILABILITY_WEEKDAY": "Teknisk tillgänglighet per veckodag", "OP_CONFIRMATIONSCAN_REPRINT": "Skriv ut igen", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PREVIOUSSCHEDULEOEE": "TAK/OEE Föregående skift", "GENERIC_TREEVIEW": "Mappstruktur", "NOT_COMPLETED_WIZARD_CONTINUE_QUESTION": "Det ser ut som att du har en påbörjad systemuppsättning som inte blev färdig.", "ARTICLE_SETTING_REWORKED_AMOUNT": "Omarbetat antal", "REWORK_FILTER_NONE_SELECTED": "Filtret är aktivt utan några valda orsaker", "FIELD_LANGUAGE_ONSCREENKEYBOARD": "Pektangentbord", "FORM_FILTER": "Filtrera formulär", "OT_REPORTFILTER_FILTERDIMENSION_SHOWALLTYPES": "Visa alla typer", "FIELD_BULKARTICLESETTING_ARTICLETYPE": "Artikeltyp", "CURRENT_LICENSE_KEY": "AKTUELL LICENSNYCKEL", "OP_ARTICLEREPORT_QUANTITIES": "Mängder", "OT_WORKFLOW_ACTION_CHECKLIST": "Vald checklista", "OP_KANBANSTARTORDER_COULDNOTFIND": "Kunde inte hitta artikeln ", "FIELD_SCHEDULETEMPLATESHIFTINSTANCE_SHIFTTEAM": "Skiftlag", "KANBAN_GENERATING_BATCHNUMBER": "Genererar batchnummer...", "FIELD_INTERRUPTREASON_REASONNAME": "Orsaksnamn", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_MONTHACCESSED": "Month Accessed", "PRODUCTIONOVERVIEW_INTERVAL_ORDERUSAGE": "Orderkörning", "LVL1_TECHAVAILABILITY_MONTH": "Teknisk tillgänglighet per månad", "FIELD_AUTOCATEGORIZESIGNALACTION_STATION": "Station", "FIELD_SHIFTINSTANCE_SECTION": "Sektion", "CURRENT_VERSION": "Aktuell version", "FIELD_SERVERINSTANCE_MACHINEMEMORYSTATUS": "Minnesstatus", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_STOPREASON": "Orsakskod", "OT_SCHEDULING_PU_LIST_HEADER": "Mätpunkter", "WIZARD_STOPREASON_ADD_MORE_INFO": "För att lägga till fler än 12 orsaker, använd det avancerade läget.", "FIELD_METHOD_RETURNDATATYPE": "Datatyp för returvärde", "FIELD_DATAPOINTSERIE_DISTURBANCES": "Störningar", "ENTITY_CLIENTSOFTWARE": "ClientSoftware", "SPAN_PREVIOUS_SHIFT": "Föregående skift", "VALIDATE_SETTING_MICROSTOPLIMIT_RULE": "Värdet måste vara mer än det 'Kortaste stoppet att visa'.\r\nDet kortaste stoppet att visa för mätpunkten '{0}' är {1}. Om du vill ändra mikrostoppgränsen från {2} till {3} måste du först ändra det kortaste stoppet för att visa inställningen för mätpunkten '{0}' till ett värde lägre än {3} och sedan försöka uppdatera mikrostoppgränsen igen.", "DISTRIBUTION_RING": "Distributionsring", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_EXECUTIONMESSAGE": "Meddelande från integration", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PRODUCTIONORDERSTATUS": "Status", "GENERIC_SHIFT_TIME": "Skifttid", "FIELD_GRIDREPORTSAP_SCHEDULEDTIME": "Schemalagd tid", "FIELD_CHANNELTEMPLATEMAPPING_TEMPLATE": "Mall", "FIELD_PRINTER_BOTTOMMARGIN": "Nedre marginal", "FIELD_RSCOMPONENTSETTING_VALUE": "Värde", "FIELD_ARTICLE_ARTICLEOPERATIONSETTINGS": "Maskinsignalsinställningar", "MENU_LVL1_OEE_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "MENU_DHC_ACTION_LIST": "Action lista", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_PARTREPORT": "Delrapportera", "ENTITY_CACHEMANAGER": "CacheManager", "GENERICPROXYITEM_TRUE": "Sant", "FIELD_PRODUCINGUNIT_TOOLCOUPLINGS": "Verktygskopplingar", "OP_SHIFTREPORT_APPROVED": "Godkänt", "CYCLE_REPORT_AVGCYCLETIME": "Snittcykeltid för perioden", "PROVIDE_REPORTCOLLECTION_NAME": "Fyll i ett namn", "FIELD_PRODUCTIONDATASETTINGTYPE_NAME": "Namn", "FIELD_MATERIALBATCHINTERVAL_MATERIALBATCH": "Materialbatch", "FIELD_COMMENT_TIMESTAMP": "Tid", "FIELD_RSOEEDATAITEM_PRODUCEDUNITSMAXVALUE": "Teoretiskt maxantal", "LIMIT_TO": "Begränsa till", "LVL1_AVAILABILITY_MONTH": "Tillgänglighet per månad", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_MINUTES": "Minuter", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_TOTALWEIGHT": "Total vikt", "MENU_KASSATIONSUPPFÖLJNING": "Kassationer", "ENTITY_EMAILMESSAGERECIEVER": "Emailmottagare", "TAB_CONTENT": "Tabbinnehåll", "ENTITY_FILEIMPORTDEFINITION": "Definition för filimport", "FIELD_CMMS_PROFESSIONALMAINTENANCEJOB_DESCRIPTION": "Beskrivning", "REMOVE_SCHEDULED_TIME": "Ta bort den schemalagda tiden?", "MENU_REPORT_GRID_ARTICLE": "Artiklar", "SETUP_REPORT_SHIFTANDARTICLE_ALLSHIFTS": "Alla skift", "FILE_DOES_NOT_EXIST": "Kunde inte hitta filen", "AMOUNT_LEFT": "Mängd kvar", "FIELD_SCRAPSIGNALACTION_FACTOR": "Faktor", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_PRODUCINGUNITWORKTIME": "Körtid", "ENTITY_PARAMETERVALUETYPE": "Typ av parametervärde", "FIELD_GRIDREPORTSTOPGROUPEDBYSHIFTANDREASON_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "MEASUREPOINT_WIZARD_ARTICLE_NUMBER": "Artikelnummer", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIMEPRODUCEDUNIT_QUANTITY": "Mängd", "OP_ORDERDETAIL_ARTICLENUMBER": "Artikelnummer", "FIELD_TAG_NOTIFICATIONS": "Notifikationer", "FIELD_INTERRUPTREASONSCHEDULE_COLOR": "Färg", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_ALLORDERSPLANNED": "Alla order är planerade", "Namn": "Skiftval ändrat", "FIELD_COMPARISONREPORTTEMPLATES_REPORT": "Rapport", "FIELD_MENUITEM_VISITS": "Besök", "COPY": "Kopiera", "FIELD_NUMBERSERIE_MINVALUE": "Minvärde", "MENU_LVL1_STOP_PRODUCINGUNIT_MONTH": "Mätpunkt / månad", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_DELETEDITEMS": "Borttagna objekt", "GUNNEBO_WEIGHT_REPORT": "Viktrapport", "ENTITY_SYSTEMSETTING": "Systeminställningar", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_ARTICLE": "Vald artikel", "BARS": "Staplar", "TREND_K": "K-förlust", "FIELD_PLANNINGPRODUCTIONORDER_NAME": "Namn", "FIELD_OEETOTALDATA_OEE": "OEE", "FIELD_STRUCTUREDDATA_NAME": "Namn", "TREND_A": "A-förlust", "GENERAL_MICROSTOP": "Mikrostopp", "FIELD_SIZE_WIDTH": "Bredd", "TREND_T": "T-förlust", "FIELD_RESURSKOMPETENS_MOVEUP": "Bör flyttas upp", "INDEX_OFFICEACTIVITY_INFO": "Besökta sidor / användare. Max 10p", "FIELD_SERVERINSTANCE_LASTRESTART": "Senaste omstart", "REPORTDASHBOARD_STEP_SCREENS": "Här kan du se befintliga screens och skapa nya.", "FIELD_ERPREPORTITEM_STOPTIME": "Stopptid", "FOOTER_COPY_MENU_CONFIGURATION": "5-meny konfigurering", "FIELD_VIEWREFERENCESETTING_REFERENCEDEFINITION": "Referensdefinition", "FIELD_AUTOCATEGORIZESIGNALACTION_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PREVIOUSOPERATIONSTATUSTEXT": "Föregående operation", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OPTIMALPRODUCEDUNITS": "Optimalt antal producerade enheter", "MENU_SCRAPAMOUNT": "Kassationsmängd", "FIELD_PRODUCTIONUNITFACTOR_ARTICLES": "Artiklar", "AGGREGATEDBYARTICLE": "Summerat per artikel", "OP_ARTICLEREPORT_SETUPTIME": "Ställtid", "FIELD_ANDONMESSAGETEMPLATE_OPERATION": "Operator Tools operation", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_POSITION": "Sorteringsordning", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_OPERATOR": "Operatör", "REWORK_PERCENT": "Andelar", "FIELD_ARTICLE_PRODUCTIONLOGS": "Produktionsloggar", "ENERGYMIX": "Energimix", "PRODUCTIONDATA_CAPTION_NAME": "Inställningar", "REPORT_LEGEND": "Legend", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_EXTENDEDMULTIPLECYCLEFACTORS": "Utökad flera cykelfaktorer", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_PAUSEORDERWITHOUTREPORTING": "Skicka inte rapporteringar vid orderpaus", "FIELD_ARTICLEFLOWPLANNING_PACE": "Takt", "FIELD_SYSTEMEVENTBINDING_SYSTEMEVENT": "Händelse", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ANDONSTATUS": "Andon status", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_ARTICLE": "Artikel", "SYSTEM_TREEVIEWDROPAFTER": "Drop after ", "FIELD_IOMETRICDEFINITION_DATATAG": "Data tag", "FIELD_RSOEEDATAITEM_NOWORKTIMESTOPDURATION": "Tid utan aktiv produktion", "INSTANCEPICKER_SELECT": "Välj", "MENU_SCRAPPERCENT": "Kassationsprocent", "PLANNING_AVAILABLE_SHOW_ALL": "Visa allt", "OP_WEIGHTREPORT_WEIGHTREPORT": "Viktrapport", "BIEXPORT_CONFIRMDEACTIVATION": "Vill du avaktivera?\r\n\r\nNOTE: Om du stänger av BI export kommer dina inställningar återställas.", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DEFAULTUNITSPERCYCLE": "Mängd per cykel (cykelfaktor)", "LVL1_STOP_STATION_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "Förlust per station, skifttyp och mätpunkt", "OP_OPERATORS_LOGINOTHEROPERATOR": "Logga in en annan operatör", "OP_FLOWMANAGER_CONTROLPOINTSNOTCOMPLETED": "Det finns egenkontroller som inte är genomförda", "TRENDS_PLUPP_SCHEDULEDTIMEDELTA": "Schemaläggning", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_AVAILABILITYLOSS": "Tillgänglighetsförlust", "FIELD_PRODUCINGUNIT_THISWEEKSTOTALGOAL": "Veckans mål", "FIELD_KPIGOALVALUETYPE_GOALVALUEPERIODS": "Målvärdesperioder", "FIELD_XAMLDOCUMENT_NAME": "Namn", "SEARCH_NOTHING_FOUND_FOR": "Inget hittades för", "FIELD_ARTICLE_QUALITYREPORTS": "Kvalitetsrapporter", "FIELD_OPERATORWORKTIME_SECTION": "Sektion", "NEW_DOCUMENT": "Nytt dokument", "FIELD_TASK_BILLABLETIME": "Debiterbar tid", "SYSTEM_RADDATAPAGERPAGE": "Sida", "FIELD_OPERATOR_EFTERNAMN": "Efternamn", "SCRAPPERCENT": "Andel", "FIELD_OPCSERVEROUTPUT_CURRENTVALUE": "Värde", "OT_STOPREPORT_STOPCOUNT": "Antal förluster", "FIELD_PRODUCINGUNIT_THEME": "Tema", "SECOND": "Sekund", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_LOGINFINISHED": "LoginFinished", "PUBLISH_VERSION": "Publicera version", "FIELD_PRODUCTIONORDER_FORMATTEDCALCULATEDFINISHEDDATE": "Formaterat beräknat färdigdatum", "CATEGORY_SECURITY": "Säkerhet", "ENTITY_SCHEDULETEMPLATESHIFTINSTANCE": "Skift", "ENTITY_PRODUCTIONORDER": "Produktionsorder", "FIELD_PRODUCINGUNIT_UNPLANNEDPRODUCTIONOUTPUT": "Utgång vid oplanerad produktion", "FIELD_ENTITY_METHODPARAMETERDATATYPES": "Metodparameterdatatyper", "ENTITY_CONTACT": "Kontakt", "SEND_BUTTON": "Skicka", "FIELD_QUALITYREPORTITEM_QUALITYREPORTTEMPLATES": "Kvalitetsrapportmallar", "DELETE_POPUP_CAUTION": "Varning", "FIELD_PAGE_VIEWCONTENT": "View content", "MATH_OEE_PERFORMANCE_STOPTIME": "Stopptid", "FIELD_IOINTERFACEOUTPUT_IOINTERFACEOUTPUTACTION": "IO-interface utgång", "OPTOOLS_CMMS_OPEN_CMMS": "Öppna extern länk", "FIELD_DETAILVIEWSETTING_VIEWTYPE": "Typ av vy", "ONGOINGDISTURBANCE_OEELIST_HEADER": "24 h OEE (Bottom 10)", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_STOPDURATION": "Stopptid", "FIELD_STATION_EXTERNALSAPID": "SAP Id", "GENERIC_MAXPRODUCED_PERHOUR": "Producerad mängd per timme vid 100% TAK/OEE", "FIELD_BULKARTICLESETTING_OPTIMALUNITSPERHOUR": "Optimalt antal enheter per timme", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_ARTICLE": "Artikel", "OP_ARTICLEREPORT_SHOWALLSTOPS": "Visa alla stopp", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DATEHOUROFFSETTUESDAY": "Tisdag", "ERROR_NO_NUMBERSERIE": "Du måste välja en nummerserie i inställningarna", "OP_MOVEXREPORT_ENDREPORT": "Slutmarkering", "FIELD_REPORTEMAILJOBCOLLECTION_EMAILTITLE": "Titel", "FIELD_SECTION_OEEGOALVALUE": "OEE-mål", "FIELD_STATUSINTERVAL_INTERVALEND": "Sluttid", "GENERIC_TOTAL_TIME": "Total tid", "ENTITY_SHIFT": "Skifttyp", "ENTITY_DATAPOINTSERIE": "Datavärdesserie", "OP_ARTICLEMANAGER_RUNNINGARTICLE_SCRAP": "Kassera", "FIELD_GRIDREPORTARTICLE_PRODUCEDAMOUNT": "Producerad mängd", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_FINDAVAILABLESLOTTIMEMAXDURATION": "Längsta tid att leta efter ledig plats", "STOP_FILTER_ACTIVE_UNCAT": "Endast stopp utan orsakskod.", "OT_SCHEDULING_NOTHING_TO_SCHEDULE_HERE_CLARIFICATION": "Det finns inga mätpunkter i sektionen du valt. Vänligen välj en annan sektion.", "FORMS_CONTINUE_GENERATE_VIEW": "Man kan inte välja formuläret i Operator tools utan en vy. Vill du skapa en nu?", "FIELD_DIMENSIONTYPEMODEL_DESCRIPTION": "Beskrivning", "FIELD_REWORKREASONSCHEDULE_REWORKREASONSCHEDULECHILDS": "Undermappar", "USER_UNPERMITTED_CHANGE": "Saknar rättighet att ändra värde", "DO_YOU_WANT_TO_REMOVE_CHANNEL": "Vill du sluta prenumerera på den aktuella kanalen?", "FIELD_STATION_ISONOFFALARM": "Av/på larm aktivt", "COMPETENCEMATRIX_FILTERLOGGEDIN": "Filtrera på inloggade", "WOODEDITION_FILL_RATE": "Fyllnadsgrad", "DELETE_POPUP_ALERT_NO_CONFIRMATION": "Du måste acceptera borttagningen", "FIELD_PRODUCTIONORDER_FIRSTACTIVEPRODUCINGUNIT": "Första aktiva mätpunkten", "SYSTEM_EXPANDHIERARCHYITEM": "Expandera", "REOMVE_KANBAN_PROD": "Vill du verkligen ta bort", "FIELD_PRODUCTIONORDER_FINISHEDDATE": "Färdigdatum", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_OPERATION": "Operation", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_STOPORDER": "Avsluta", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_ARTICLETYPE": "Vald artikeltyp", "SHIFT_REPORT_BLUE_BARS": "Blå staplar = Godkänd mängd under pågående timme", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_REPORTNUMBER": "Rapporteringsnummer", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_PRODUCINGUNITWORKTIMEPRODUCEDUNITS": "Producerad mängd", "OP_ARTICLEREPORT_ORDERNUMBER": "Ordernummer", "WIZARD_IO_BLACKBOX_INFORMATION": "Samla in maskindata från en elektrisk signal med hjälp av RS IoT. Kontakta oss för att få hjälp med konfigurationen.", "MENU_REPORT_GRID_SHIFT": "Skift", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERCONTAINS": "Innehåller", "FIELD_USER_USERNAME": "Användarnamn", "MENU_LVL1_STOP_STATION_SHIFTTYPE": "Station / skifttyp", "FIELD_PRODUCTIONORDER_ORDEREDQUANTITY": "Beställd mängd", "FIELD_WEEKDAY_SCHEDULETEMPLATES": "Skiftschemamallar", "ENTITY_ACTIVITYTYPE": "Aktivitetstyp", "FIELD_RSOEEDATAITEM_SCRAPPEDUNITS_SCHEDULED": "Kasserade enheter", "OP_ORDERDETAIL_OPERATIONNAME": "Operationsbenämning", "GENERIC_PERIOD_LINEPRODUCTIVITY": "Linjeproduktivitet", "MENU_MY_SCREENS": "Screens", "FIELD_PACKAGE_LISTPRICE": "Listpris", "CATEGORY_SETTINGS": "Inställningar", "FIELD_WEIGHTREPORT_CALCULATEDMEANWEIGHT": "Ber. medelvikt", "FIELD_CUSTOMERCONTACT_PHONENUMBER": "Telefonnummer", "SETTING_TOOLS_CLIENTS": "Klienter", "SYSTEM_RADDATAPAGERELLIPSISSTRING": "...", "OP_USEDMATERIAL_HEADER_SCRAPINCOMING": "Scanna ingående material", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_FINALREPORT": "Slutrapportera", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ARTICLEMATERIALMAPPINGS": "Materialkopplingar", "OP_OPERATORS_LOGOUTCONFIRMATION": "Vill du logga ut ", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_OPERATORNAME": "Öperatörsnamn", "CATEGORY_DEBUG": "Avlusning", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_OEE": "OEE", "FIELD_USER_REPORTCOLLECTIONS": "Rapportsamlingar", "OP_SPLITSTOP_NEWSTOP": "Nytt stopp", "OP_STATUSHEADER_OK": "OK", "INDEX_AUTOPRINT_NAME": "Automatiska utskrifter", "FIELD_RESURSKOMPETENS_AKTUELLNIVÅCALC": "Aktuell nivå", "FIELD_BUTLERJOB_PARAMETERS": "Parametrar", "FIELD_TESTJOB_EVALSCRIPT": "Evaluation", "ENTITY_ENDPRODUCT": "Slutprodukt", "FIELD_ANDONEVENT_PRODUCINGUNIT": "Basmätpunkt", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_WEEKDAY": "Veckodag", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_MEMORYUSAGE": "MemoryUsage", "FIELD_REPORTCOLLECTION_COLOR": "Färg", "FIELD_PLANNINGOPERATIONTYPE_PLANNINGVIEWXAMLTOOLTIP": "PlanningViewXamlToolTip", "BIEXPORT_USERNAME": "Användarnamn", "FIELD_REWORKSIGNALACTION_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_FILTERSETTING": "Filterinställning", "FIELD_PRODUCTIONFLOWWEIGHT_PRODUCTIONPLANS": "Planeringar", "OP_MONITORREPORT_QUANTITY_PRINTQUANTITY": "Antal på pallflagga", "COMPETENCEMATRIX_APPROVEDSTEPS": "Antal godkända per steg", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_EARLIESTPOSIBLEENDTIME": "Tidigast färdig", "OP_ARTICLEREPORT_EFFECTIVITY": "Effektivitet", "FIELD_ANDONMESSAGEOPERATION_OPERATION": "Operator Tools operation", "FIELD_CHARGE_CHARGENUMBER": "Chargenummer", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_OEEITEMCALCULATED": "OEEItemCalculated", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_BENÄMNING": "Namn", "FIELD_USER_STARTPAGE": "Startsida", "FIELD_ARTICLE_DOCUMENTS": "Dokument", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_AUTOMATICOPTIMALCYCLETIME": "Beräkna optimalcykeltid automatiskt", "FIELD_PRODUCTIONORDER_TRANSLATEDOPERATION": "Operation", "GENERIC_DROPDOWN_FILTER_EMPTY_SUMMARY": "Inget filtrerat", "FIELD_CHARGE_GOALTIME": "Måltid", "FILTER_INVERT": "Invertera urval", "FIELD_KPIGOALVALUEPERIOD_TARGET": "Mål", "OP_ERPREPORT_CONFIRMSUBMITREPORT": "Vill du verkligen rapportera?", "REPORT_SCRAPREASONCOST": "Kostnad per orsakskod", "FIELD_SCHEDULEDJOB_USER": "Användare", "ACTUAL_OUTPUT": "Anläggningsutbyte", "ENTITY_GROUPRECIEVER": "Gruppmottagare", "ENTITY_NODEWEIGHT": "Längdregel", "FIELD_ENTITY_ISPUBLISHED": "Är publicerad", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_DISTURBANCEREASON": "Orsak", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCTIONFLOWCONNECTIONS": "Produktionsflöden", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_IOINTERFACEINPUTACTION": "Ingångsaktivitet", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_LOGINSTARTED": "LoginStarted", "FIELD_BUTLER_INSTALLATION": "Installation", "DELETE_POPUP_UNDERSTAND": " Jag förstår", "GENERIC_EXPORT_MENU": "Exportera...", "CREATE_BUTTON": "Skapa", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_ARTICLESHIFTTYPE": "Artikel / skifttyp", "FIELD_IMPROVEMENTTICKET_ANSWER": "Svar", "FIELD_PLANNINGGROUP_MUSTRUNSAMEARTICLEAS": "Måste köra samma artiklar som", "OP_ORDERMANAGER_RUNNING_SCRAP": "Kassera", "SYSTEM_RIBBONVIEWQATCUSTOMIZE": "Customize Quick Access ToolBar", "GENERIC_RUNNING_TIME": "Drifttid", "FIELD_ARTICLE_NUMBEROFEMPLOYEES": "Antal anställda", "CMMS_DAILYEXPORTSCHEDULE_DESCRIPTION": "Ange den dagliga exporttiden för underhållsdata.\r\nNär en produktionskörning är klar exporteras data kopplat till underhållsdatainställningar som har en artikel kopplad.", "FIELD_FIELDDEFINITION_CALCULATIONQUERY": "Beräkningsscript", "FIELD_CLIENT_SETTINGS": "Inställningar", "FIELD_PRODUCTIONORDER_ORDERUSAGES": "Orderkörning", "INDEX_SCREENS_INFO": "1 aktiv infoskärm = 1p\r\n\r\n2-3 aktiva infoskärmar = 2p\r\n\r\n4+ aktiva infoskärmar = 3p", "FIELD_CONTACT_EXECUTORACTIVITIES": "Utförda aktiviteter", "LVL1_AVAILABILITY_ARTICLE_SHIFTTYPE": "Tillgänglighet per artikel och skifttyp", "REWORK_FILTER_INACTIVE": "Filtrera på omarbetningsorsaker...", "FIELD_METHODPARAMETER_METHOD": "Metod", "FIELD_SYSTEMMESSAGE_MESSAGETYPE": "Meddelandetyp", "FIELD_ONSCREENKEYBOARDKEY_POSITION": "Position", "COMPETENCE_MATRIX_LEVEL": "nivå", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_OBSERVATIONSTATUSCOLOR": "Statusfärg", "OP_REWORKMANGER_STARTDATE": "Startdatum", "CMMS_MAINTMASTER_SETTINGS_SELECTION_PROFESSIONALMAINTENANCEJOB": "Urval professionellt underhållsjobb", "SYSTEM_DATAFORM_ADDNEW": "Lägg till", "OT_REPORT_SETUP_MY_SETUPS": "Mina senaste Ställ", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_OPERATION": "Operation", "FIELD_ARTICLEMATERIALMAPPING_ISPARTOF": "Är del av", "FIELD_PRODUCTIONUNIT_PRODUCTIONUNITFACTORS": "Faktorer för produktionsenheter", "FIELD_RSOEEDATAITEM_AVAILABILITYTOTAL": "Total tillgänglighet", "MENU_LVL1_STOP_STATION_MONTH": "Station / månad", "OP_MONITORREPORT_OPERATOR_TEXT": "Operatör", "FIELD_PARAMETER_HEADER": "Överskrift", "CUMULATIVE": "Ackumulerat", "SEARCH_USERS": "Sök användare...", "FIELD_USERGROUP_MENUITEMS": "Menyer", "GENERIC_TREEVIEW_HELP": "Välj mapp", "FIELD_USER_MENUITEMS": "Tilldelade menyer", "FIELD_CONTACT_ACTIVITIESCREATED": "Skapade aktiviteter", "LVL1_SCRAPPERCENT_MONTH": "Kassationprocent per månad", "CATEGORY_NUMBERS": "Nummer", "FIELD_ERPREPORTITEM_PRODUCTIONUNIT": "Mätpunkt", "Omställningar": "MENU_SETUP_GRID_LIST", "PRODUCTIONOVERVIEW_STOP_GROUPHEADER": "Stillestånd", "FIELD_PRODUCTIONORDER_SORTKEY": "Sorteringsnyckel", "FIELD_SYNCRONIZATIONTESTITEM_FINISHED": "Avslutad", "FIELD_GRIDREPORTPRODUCINGUNITARTICLESHIFT_SHIFT": "Skift", "FIELD_DATAPOINTSERIE_AVERAGE": "Medelvärde", "FIELD_FILEIMPORTSEQUENCE_FILEUPLOAD": "Ladd upp fil", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_ENABLESEARCHONORDERMANAGER": "Aktivera ordersökruta", "MENU_(HEADER)_REWORK": "Omarbetningar", "FIELD_TERMINALSETTINGS_SCANNERONOPERATORSIGNIN": "Använd scanner vid operatörsinloggning", "FIELD_INTEGRATIONENTITYMAPPING_INTEGRATIONFIELDMAPPINGS": "IntegrationFieldMappings", "WIDGET_DOCUMENT_SELECT_DOCUMENT": "Valt dokument", "FIELD_SCHEDULEDJOB_MINUTEOFHOUR": "Minut", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_INVERTED": "Inverterad", "MENU_SHIFT_LIST": "Skiftlista", "SAVE_AND_CREATE_NEW_BUTTON_TOOLTIP": "Spara och skapa ny", "FIELD_PRODUCINGUNIT_MACPACID": "MacPac - ID", "FIELD_INTEGRATIONENTITY_NAME": "Namn", "OP_ARTICLEMANAGER_CONFIRMSTOPARTICLE": "Vill du verkligen stoppa artikeln?", "CURRENT_ARTICLE": "Artikel", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_REPORTTYPE": "Report Type", "SYSTEM_MOVENEXT": "Move Next", "FIELD_STATIONALARMPULSESIGNALACTION_ALARMTYPE": "Larmtyp", "FIELD_STOPREASON_PLANNED": "Planerat", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_BROADCASTTITLE": "Broadcast Title", "BROWSE": "Välj fil", "OP_SCRAPKMANAGER_REMOVESCRAPPROMPT": "Vill du verkligen ta bort kassationen?", "CMDR_CLRQUEUE": "Rensa kö", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTPRODUCINGUNIT": "Skift / mätpunkt", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_MAXWEIGHT": "Maximal vikt", "ENTITY_USEDMATERIAL": "Material batch", "FIELD_TOP_3_STOPREASON": "Topp 3 Stopporsak", "FIELD_PRODUCINGUNIT_NEXTPRODUCINGUNIT": "Nästa mätpunkt", "OP_SCRAPMANGER_REGISTEREDSCRAPS": "Registrerade kassationer", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLANNINGGROUPNODE_PLANNINGGROUP": "Planeringsgrupp", "CONTACT_US": "Kontakta oss", "FIELD_IOINTERFACEOUTPUTACTION_NAME": "Namn", "FIELD_LOADPRIORITY_NAME": "Namn", "FIELD_OPERATORWORKTIME_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "FIELD_PRODUCINGUNIT_COMPLETEDORDERS": "Avslutade order", "OP_ARTICLEMANAGER_MAX_CONCURRENT_ARTICLES": "Det finns för många aktiva artiklar.\r\nPausa en för att starta en ny.", "ACTION_REQUIRED": "Åtgärd krävs", "FIELD_QUALITYREPORTTEMPLATE_DISABLEREQUIREOPERATOR": "Kräver ej inloggad operatör", "FIELD_MENUITEM_SPECIFICCOLOR": "Färg", "GROUPBY_APRIL": "April", "ENTITY_BUTLERJOBDESCRIPTION": "Butler Jobdefintion", "FIELD_DOCUMENT_DOCUMENTTYPE": "Dokumentstyp", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_INSTITUTION": "Institution", "SECTION": "Sektion", "OP_ARTICLEREPORT_REGISTERSCRAP": "Registrera kassation", "FIELD_CMMS_AUTONOMOUSMAINTENANCEJOB_LATE": "Försenad", "SPAN_THIS_YEAR_WHOLE_MONTHS": "Hela månader detta år", "FIELD_SYSTEMSETTING_ORDERSETTINGS": "Orderinställningar", "GENERIC_DISPLAY_UNIT": "Visa enhet", "FIELD_ONOFFINPUTACTION_PRIORITY": "Prioritet", "FIELD_MENUITEM_ISHEADMENU": "Är huvudmenu", "FIELD_IOINTERFACEOUTPUT_PULSEOUTPUT": "Pulsutgång", "VALIDATE_ARTICLESETTING_LONGESTCYCLETIME": "Värdet måste vara mer än den optimala cykeltiden.\nDen optimala cykeltiden för artikeln '{0}' är {1}. Om du vill ändra cykeltidsgränsen från {2} till {3} måste du först ändra den optimala cykeltidsinställningen för artikeln '{0}' till ett värde lägre än {3} och sedan försöka uppdatera cykeltidsgränsen igen eller tryck på Esc för att avbryta ändringen.", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_CONDUCTOR": "Conductor", "STEP_STOP_REASONS": "Stopp", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CALCULATIONSTATION": "Beräkningsstation", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_APPROVEDAMOUNT": "Godkänd mängd", "LOWEST_EFFICIENCY": "Lägsta effektivtet", "DELETE": "Ta bort", "GENERIC_APPROVED_PERSHIFT": "Snittmängd godkänt / skift", "FIELD_GRIDGROUPSETTING_VIEWSETTINGS": "Vyinställning", "STOPS_GRAPH_DURATION": "Förlusttid", "SYSTEM_DOCUMENTS_COLORSELECTOR_TRANSPARENT": "Inga färger", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_SUM": "Summa", "FIELD_SCRAPREASON_SCRAPCOSTPERUNIT": "Kassationskostnad per enhet", "FIELD_PARAMETERVALUETYPE_PARAMETERVALUES": "Kopplade parametervärden", "FIELD_GRIDREPORTBUSINESSWAREHOUSE_QUALITY": "Kvalte", "FIELD_MANTIMEDISTRIBUTIONREPORT_DIRECTAMOUNT": "Direkttid", "MENU_REWORK_OVERVIEW": "Överblick", "DOWNTIME_CHANGE_PERCENT": "Stopptidsförändring (%)", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_OPERATIONLISTBOXTEMPLATE": "Mall för operationslistan", "FIELD_VIEWREFERENCESETTING_DETAILVIEWSETTINGS": "Detaljvyinställningar", "OEE_AVAILABILITY": "Tillgänglighet", "TRENDS_PLUPP_QUALITYTREND": "Kvalité", "REPORT_SCRAPREASONCOUNT_MONTH": "Kassationer per månad", "STOP_OCCASION_REPORT_INFORAMTION": "Som ett stopptillfälle räknas ett eller flera stopp i rad med maixmalt X sekunder mellanrum mellan stopp med samma orsakskod", "FIELD_REWORKREASON_EXCLUDEFROMOEE": "Exkludera från OEE", "REWORK_FILTER_CLEAR": "Rensa filter", "TABBED_CONTENT_GENERIC_PRINT": "Flikinnehåll", "FIELD_BUTLERJOB_EXECUTIONDATE": "Exekveringsdatum", "FIELD_DOCUMENT_PRODUCTIONORDERS": "Produktions order", "FIELD_NOTIFICATION_TITLE": "Titel", "FIELD_PLANNINGOPERATION_PLANNINGGROUP": "Planeringsgrupp", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OEEDATAITEM_MACHINEEFFICENCY_WRAPPER": "Maskineffektivitet", "FIELD_VIBRATIONINPUT_UPPERTHRESHOLD": "Övre tröskelvärde (W)", "FIELD_PLANNINGGROUP_ORDERS": "Order", "OT_REPORT_TEEP_PER_HOUR": "TEEP per dygnstimme", "FIELD_PLANNINGGROUP_PLANNINGGROUPNODE": "Produktionsflödesnod", "FIELD_PHYSICALUNIT_NAME": "Namn", "SETTING_TOOLS_EXPORTMODEL": "Exportmodell", "WIZARD_STOP_REASON_STEP_NO_WORKTIME_REASON_WARNING": "Ingen produktion används av systemet. Du kan ändra benämningen men orsaken kommer användas när det inte finns någon produktion.", "FIELD_ARTICLE_ISPARTOFMAPPING": "Är ingående material till", "PRODUCTIONORDER_DUPLICATE_ORDERNUMBER": "Det finns redan en order med detta ordernummer", "OP_SHIFTREPORT_REWORKED": "Omarbetat", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "Artikel / mätpunkt", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_STOPCOMMENT": "Kommentar", "ENTITY_WORKCENTER": "Work center", "OP_SHIFTREPORT_AVAILABILITYLOSS": "T-förlust", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTTYPEPRODUCINGUNIT": "Skifttyp / mätpunkt", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFT_PRODUCINGUNIT": "Skift / mätpunkt", "FIELD_SCHEDULEDJOB_TERMINAL": "Terminal", "FIELD_STATION_SPECIFICSTOPREASONS": "Stopporsaker", "OP_SHIFTREPORT_FINE_UNITS": "Antal prima enheter", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIMESCRAP_SCRAPDIFFITEM": "Är uträknad av kassationsdifferens", "FIELD_PLANNINGOPERATION_PLANNINGOPERATIONTYPE": "Operationstyp", "FIELD_T7OBJECT_CHILD": "Child", "LVL1_AVAILABILITY_SECTION": "Tillgänglighet per sektion", "FIELD_ARTICLE_WIDTH": "Bredd", "TRENDS_PLUPP_QUALITYLOSSLOSSDELTA": "K-förluster", "EMAIL_CONTENT": "Innehåll", "INDEX_ACTIVEUSERS_INFO": "% av aktiva användare som loggat in senaste 7 dagar / 20", "FIELD_WEBSERVICEIOGATEWAYINPUT_GATEWAY": "Gateway", "FORMS_DEFAULT_TAB_NAME": "Standard tabb", "MEASUREPOINT_WIZARD_OPERATORTOOLS_SETTINGS": "Operator tools inställningar", "FIELD_PRODUCINGUNIT_WORKORDERDELAYS": "Orderfördröjning", "REMOVE_METADATA": "Om du tar bort metadata så kommer inte den att följa med i framtida rapporter", "LVL1_OEE_ARTICLE_SHIFTTYPE": "TAK / OEE per artikel och skifttyp", "ENTITY_ENTITYSAVEOVERRIDE": "EntitySaveOverride", "TEN_NEXT_SETUPS": "Tio nästa ställ", "FIELD_SHIFTINSTANCE_SHIFTTYPE": "Skifttyp", "MACHINEOVERVIEW_PRODUCED_HEADER": "Godkänd mängd:", "OP_ORDERDETAIL_STATEOFLASTOPERATION": "Status föregående operation", "FIELD_REPORTVIEW_FILTERSETTINGS": "Filterinställningar", "OP_LOGBOOK_NOACTIVESHIFT": "Det finns inget aktivt skift att rapportera på", "FIELD_STATIONALARM_DISTURBANCEENDTIME": "Sluttid", "SIGN_INFOFLASH_SELECT_OPERATOR": "Följande dokument behöver signeras. Välj dig själv i listan.", "FIELD_SCHEDULEINSTANCE_SCHEDULEBREAKS": "Raster", "FIELD_OEETOTALDATA_SCHEDULEDDURATION_DATA": "Schemalagd tid (sekunder)", "FIELD_MANHOURGRIDREPORTITEM_COSTCENTER": "Kostnadsställe", "MENU_OEE_OVERVIEW": "Överblick", "MENU_REPORT_GRID_HEADER": "Tabellrapporter", "CAPABILITY_REPORT": "Kapabilitetsrapport", "TREND_OEE_TREND": "OEE-trend", "PRODOVERVIEW_PRODUCED_PH": "Mängd i timmen (vid drift)", "PRODOVERVIEW_PRODUCED_PM": "Mängd i minuten (vid drift)", "FIELD_FURNACEPROGRAM_FURNACESTEPS": "Ungssteg", "FIELD_MENUITEM_NAME": "Namn", "FIELD_FILEIMPORTCOLUMNDEFINITION_CONVERTERPARAMETER": "Parameter till konverterare", "REPORT_MACHINE_EFFICIENCY_TEEP": "TEEP", "OP_ARTICLEREPORT_REGISTERSCRAPPED": "Kassera", "FIELD_ONOFFINPUTACTION_LENGTHFILTER": "Längdfilter", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRO": "Linjeproduktivitet", "TECHNICAL_C": "Teknisk", "FIELD_INTERRUPTREASON_COLOR": "Färg", "OP_STATUSHEADER_UNCATEGORIZEDSTOP": "Stopp (Utan orsakskod)", "FIELD_WORKTIMEDEVIATIONREASONSCHEDULE_WORKTIMEDEVIATIONREASONSCHEDULECHILDEREN": "Undermappar", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_DEVIATIONHANDLING": "Visa avvikelseknapp", "SYSTEM_FLOATING": "Flytande", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DEFAULTSHORTESTCYCLETIME": "Kortast cykeltid", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_ALBUMTITLE": "AlbumTitle", "OP_PLANNING_PRODUCTIONORDERBUTTON": "Order", "CATEGORY_STOPHANDLING": "Stopphantering", "DELETE_MANY_POPUP_AFFECTED": "Andra objekt kan påverkas när dessa tas bort", "ENTITY_SYSTEMEVENT": "Systemevent", "OP_REWORKMANAGER_REGISTERZEROREWORKS": "Du kan inte omarbeta 0st", "WIDGET_SPECIFIC_SETTINGS": "Inställningar för vald widget", "FIELD_GOALVALUECONFIGURATION_OEGOALVALUE": "OE-måltal", "BROWSE_FILES": "Välj fil", "OP_LOGBOOK_STATUS_DELAYED": ", försenad", "VALIDATE_ARTICLEBULKSETTING_OPTIMALUNITSPERHOUR_1": "Bulkändring av de optimala enheterna per timme kan inte fortsätta eftersom {0} av {1} kombinationer har en cykeltidsgräns som är lägre än den resulterande optimala cykeltiden", "VALIDATE_ARTICLEBULKSETTING_OPTIMALUNITSPERHOUR_2": "Bulkändring av de optimala enheterna per timme kan inte fortsätta eftersom alla kombinationer har en cykeltidsgräns som är lägre än den resulterande optimala cykeltiden", "GENERIC_COMMENT_SHIFT": "Kommentera", "REPORT_FILTER_GROUPBY_WHOLE_YEAR_QUARTER": "År och kvartal (avslutade)", "EDIT_RSDOCUMENT": "Redigera RSDokument", "FIELD_PYTHONSCRIPTPARAMETER_ISWRITABLE": "Skrivbar", "FIELD_SCHEDULETEMPLATESHIFTINSTANCE_WEEKDAY": "Veckodag", "FIELD_REPORTTEMPLATE_LINKS": "Länkar", "OT_WORKFLOW_BINARY_INPUT_END": "Slutinput", "FIELD_GRIDREPORTBUSINESSWAREHOUSE_CALENDAR": "Kalender", "FIELD_RSSTOPITEM_ONGOING": "Pågående", "ADD_REMOVE_REFERENCE_TOOLTIP": "Koppla in objekt", "PACKAGESTUDIO_CONFIRM_REMOVE_EXPORTED_ITEMS_FROM_PART": "Vill du också ta bort valda entiter från nuvarande part?", "FIELD_PLANNINGOPERATION_PLANNINGPRODUCTIONORDER": "Planerad produktionsorder", "TRENDS_STOPS": "Stopptrender", "ENTITY_ONSCREENKEYBOARDKEY": "Tangent", "FIELD_INTERRUPTREASON_RESPONSIBLETEAM": "Ansvarigt lag", "FIELD_ARTICLEINFORMATION_CREATEDATE": "Skapad", "OT_WORKFLOW_ACTION_DATAPOINTSERIE": "Vald dataserie", "OP_BATCHNUMBER_MANUALINPUT": "Ange batchnummer", "NEW_REPORT": "Ny rapport", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_WEBSERVICECALLFAILED": "WebserviceCallFailed", "OP_STOPLEGEND_NOACTIVEARTICLE": "Orange = Ingen aktiv artikel", "FIELD_IOINTERFACE_LASTCONTACT": "Senaste kontakt", "STOPS_GRAPH_COUNT": "Antal förluster", "OP_ARTICLEREPORT_OPERATINGTIME": "Drifttid", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_MAINMENUITEMS": "Huvudmenyobjekt", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_LIMITFUTUREORDERSONPLANNEDSTARTDATE": "Visa framtida order (i timmar)", "FIELD_STATIONALARM_STATUSCOLOR": "Statusfärg", "SCREENS_CLOCK": "Klocka", "FIELD_CATEGORIZEDSTOP_INTERVALSTART": "Starttid", "FIELD_ARTICLETYPE_ARTICLES": "Artiklar", "LOGBOOK_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "FIELD_DATAPOINTSERIE_SENSORVALUEPACKAGES": "Packade datavärden", "SYSTEM_DIAGRAM_ROTATE": "Rotera", "RETURN_RATE": "Returfrekvens", "TREND_QUALITY_TREND": "K-förlusttrend", "FIELD_SYSTEMEVENTBINDING_LOCALCHANGESTATUS": "Lokala förändringar", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_EDITION": "Edition", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_SENDCHECKINMESSAGE": "SendCheckInMessage", "FIELD_INSTALLATION_COMPONENTINSTANCES": "Komponentinstanser", "MANUAL": "Manuell", "AVAILABLE_CONSTRAINTS": "Tillgängliga begränsningar", "TRENDS_PLUPP_AVGPERMINDELTA": "Producerat per minut", "FIELD_AGGREGATIONCLIENTSYSTEMSETTING_SYSTEMSETTING": "Systeminställning", "FIELD_INSTALLATION_SPECIFICPARTS": "Installerade parts", "OP_SHIFTREPORT_LINEP": "Linjeproduktivitet", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_CURRENTUSER": "Nuvarande användare", "GENERATE_VIEW?": "Skapa en vy?", "FIELD_METHODPARAMETER_DATATYPE": "Datatyp", "HIDE_VALUES_IN_GRAPH": "Dölj värden", "ENTITY_REPORTEMAILJOBCOLLECTION": "Email-jobb", "FIELD_NUMBERSERIE_CURRENTNUMBER": "Nuvarande värder", "FIELD_PAGER_BASEUNIT": "Basenhet", "FIELD_IOINTERFACEINPUTACTION_NAME": "Namn", "FILE_LOCATION": "Fil", "ORDER_INFO": "Orderinformation", "WORKFLOW_CREATEPYTHONSCRIPT": "Nytt pythonskript", "ENTITY_ARTICLEINFORMATION": "Artikelinformation", "FIELD_PRODUCTIONORDER_REPORTNUMBER": "ReportNumber", "FURNACE_GOAL_MARKER": "Mål", "FIELD_DATAPOINTSERIEDISTURBANCE_REASON": "Orsak", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OEEDATAITEM_CYCLETIME_WRAPPER": "Cykeltider", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DEFAULTSCRAPDIFFERENCEFACTOR": "Kassationsdifferensfaktor", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_PERIOD3": "Period 3", "REASONTREEBUILDER_FOLDER_FULL_OF_FOLDERS": "Det får inte plats fler mappar i den här mappen", "ENTITY_PLANNINGOPERATIONTYPE": "Operationstyp", "FIELD_ORDERUSAGE_EARLIESTPOSSIBLEENDTIME": "Tidigast färdig", "OP_KANBANREPORT_AVAILABLEFORREPORT_TEXT": "Tillgängligt för rapportering", "FIELD_GRIDREPORTQUALITYHISTORY_ARTICLE": "Artikel", "CREATE_FIRST_FORM": "Skapa ditt första formulär", "FIELD_KPIINSTANCE_YMINVALUE": "Minvärde", "FIELD_DATAPOINTVALUE_VALUE": "Värde", "FIELD_POWERSOURCE_WATTTHRESHOLD": "Watt tröskelvärde", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_ARTICLENUMBER": "Artikelnummer", "GENERIC_DIMENSION": "Dimension", "FIELD_ENTITYCREATESCRIPT_NAME": "Namn", "FIELD_REPORTTEMPLATE_GRIDCOLOR": "Rutnätsfärg", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTSTATUS": "Nuläge", "FIELD_STRUCTUREDDATA_COLOR": "Färg", "STOPS_OVER_TIME_PRINT_DURATOIN": "Stopptidstrend - stopptid", "FIELD_ANDORGRIDREPORTITEM_ACTUALWIDTH": "Akt. Bredd", "FIELD_REPORTFILTER_REPORTTEMPLATE": "Rapportmall", "FIELD_RSOEEDATAITEM_CALCULATEDWORKTIMES": "Körningar", "FIELD_QUALITYREPORT_ARTICLE": "Artikel", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_QUANTITY": "Antal cykler", "SYSTEM_COLOREDITORSELECTEDCOLOR": "Vald färg", "LVL1_STOP_PRODUCINGUNIT_MONTH": "Förlust per mätpunkt och månad", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ARTICLEINFORMATIONS": "Artikelinformation", "BANNER_CLIENT_UPDATE_PENDING": "Klienten kommer att uppdataras om ungefär {0}.", "OP_ARTICLEREPORT_ARTICLENUMBER": "Artikelnummer", "FIELD_GRIDREPORTREWORK_COMMENT": "Kommentar", "REASONMANAGER_STOPVIEW": "Terminalvy", "CONFIGURE_FEED": "Ändra startsidan", "SPAN_PAST_MONTH": "Senaste månaden", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_ARTICLE_SHIFTINSTANCE": "Artikel / skift", "FIELD_IOINTERFACE_INPUTS": "Inputs", "FIELD_PLANNINGPRODUCTIONORDER_DIRTY": "Dirty", "REPORT_FILTER_GROUPBY_YEAR_WEEK": "År och vecka", "SPAN_30DAYS_BACK_FROM_TODAY": "30 dagar bakåt", "OP_REWORKMANAGER_RELEASE_V3": "Frisläppt", "OP_REWORKMANAGER_RELEASE_V2": "Spärrning", "MEASUREPOINT_WIZARD_MENU_BUTTONS": "", "FIELD_REPORTITEM_X": "X", "FIELD_PRODUCTIONORDER_OPERATORTIME": "Operatörstid", "FIELD_QUALITYREPORT_ABORTED": "Avbruten", "FIELD_RSSTOPITEM_COMMENT": "Kommentar", "ENTITY_RSIOTEXTENDEDINPUT_MULTIPLIER": "Storlek energiklämma", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_ERPINTEGRATIONINPRODUCTIONMANAGER": "Standardintegration", "EMPTY_LINK": "(Tom)", "FIELD_CO2E_VALUE": "Värde", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_BUILDTYPECACHEDURATION": "BuildTypeCacheDuration", "FIELD_GRIDREPORTSTOP_STOPITEM": "Stopp", "FIELD_ENTITY_ISDIMENSION": "Är dimension", "FIELD_PRODUCTIONORDER_BATCH": "Batch", "FIELD_TASK_SYSTEMPART": "Systemdel", "OTHERS": "Övriga", "FIELD_QUALITYREPORTITEM_QUALITYREPORTS": "Kvalitetsrapporter", "NO_CONSTRAINTS_ADDED": "Inga begränsningar applicerade", "MMS_TREND": "Trend", "ENTITY_DETAILVIEWTYPE": "DetailViewType", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCINGUNITSCRAPS": "Kassation", "FIELD_PRINTEDPALLETFLAG_PRINTDATE": "Utskriftsdatum", "ENERGYPRODUCTIONOEELICENSE": "Endast tillgänglig med en OEE licens", "ENTITY_GRAPHCONTENT": "XAML-mall", "LVL1_SCRAPAMOUNT_SECTION": "Kassationmängd per sektion", "LVL1_OEE_WEEK": "TAK / OEE per vecka", "ENTITY_ARTICLEFLOWPLANNING": "Plannering för artikelflöden", "OP_SELECTSENSOR_DISTURBANCES": "Senaste larm", "FIELD_PLANNINGOPERATION_PRODUCTIONPLAN": "Planering", "FIELD_REWORKBASE_TIMESTAMP": "Tidstämpel", "REMOVE_ROW": "Om du tar bort raden, kommer allt som finns i den tas bort.", "MENU_REPORT_GRID_BUSINESSWAREHOUSE": "Business Warehouse", "OP_MONITORREPORT_FINALSCRAP_TEXT": "Slutkassation", "STOPS_PER_STATION": "Stopp per station", "ENTITY_GRAPH": "Graf", "FIELD_CATEGORIZEDSTOP_ISMANUALLYSPLIT": "Manuellt uppdelad", "FIELD_PRODUCINGUNIT_LOADTIMES": "Laddningstider", "FIELD_ORDERUSAGE_APPROVEDREPORTITEMS": "Godkända rapporteringar", "OP_SHIFTREPORT_SHIFT_HEADER": "Skift", "INDEX_ORDER_INFO": "Producerat utanför order % icke röda celler i DataHealth rapporten / 10", "STOP_REASON": "Orsak", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_ITEMSCOUNT": "Items i modellen", "ENTITY_ONSCREENKEYBOARDROW": "Tangentbordsrad", "REMOVE_FORM": "Vill du verkligen ta bort formuläret? Det kommer inte gå att samla in fler inmatningar och du går miste om historisk data.", "GROUPBY_MONDAY": "Måndag", "NEXT_ORDER": "Order", "SYSTEM_DATAFORM_MOVECURRENTTONEXT": "Nästa", "COMPETENCEMATRIX_EXECUTE": "Utföra (1)", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_SINGLEUNITMANUALPRODUCTION": "Inaktivera tangentbord i manuell produktion", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PROGRAMENDSIGNALS": "Slutsignaler för program", "DISTRIBUTION_RINGS": "Distributionsringar", "SCREENS_EDITOR_SETTINGS": "Inställningar", "NO_SPEED_LOSSES_HEADER": "Inga hastighetsförluster att koda", "FIELD_WORKTIMEDEVIATION_COMMENT": "Kommentar", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_RECORDINGNUMBER": "Recording Number", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_ANTAL_KOMPETENSNIVÅ_4": "Antal kompetensnivå 4", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_ANTAL_KOMPETENSNIVÅ_2": "Antal kompetensnivå 2", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_ANTAL_KOMPETENSNIVÅ_3": "Antal kompetensnivå 3", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_ANTAL_KOMPETENSNIVÅ_1": "Antal kompetensnivå 1", "OP_USEDMATERIAL_ROW_BATCHNUMBER": "Nuvarande batch", "ADD_METADATA_FROM_RIGHT": "Lägg till metadata från listan till höger", "FIELD_GRIDREPORTUNITBASE_ORDERNUMBER": "Ordernummer", "CHOOSE_COLUMN": "Kolumner", "GENERIC_CLOCK_TIME": "Klocktid", "OP_MONITORREPORT_MANUFACTUREDAPPROVEDQUANTITY_TEXT": "Tillverkad godkännd mängd", "OP_ORDERMANAGER_FULLSCREENKEYBOARD": "Tangentbord", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_SHOWONLYSCHEDULEDSTOPS": "Visa enbart stopp under schemalagdtid", "LVL1_SCRAPPERCENT_ORDER": "Kassationprocent per order", "FIELD_STATIONALARM_PULSEBORDERVALUE": "Pulsgränsvärde", "FIELD_ERPREPORTITEM_REMAININGAMOUNT": "Återstående mängd", "FIELD_USEDMATERIAL_ARTICLE": "Artikel", "PRODOVERVIEW_NO_ACTIVE_ORDER_TIME": "Tid utan aktiv körning", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATIONEVENT_DISTURBANCEREASON": "Orsak", "FIELD_ALARM_CHECKEDSTATUSTIMESTAMP": "Tidpunkt för statuskontroll", "OT_TIMEFILTERVIEW_RELATIVE_STATUS_HEADER": "Relativt datumurval: ", "WIZARD_TOOLTIP_FORCE_COMMENT": "Operatören behöver lämna en kommentar när denna orsak används.", "FIELD_PLANNINGGROUP_PLANNINGGROUPNODES": "Planeringsgrupps noder", "FIELD_RSOEEDATAITEM_AVAILABILITYLOSS": "Tillgänglighetsförlust", "FIELD_PRODUCTIONORDER_ENDTIME": "Sluttid", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_ENDDATE": "Färdig", "SCREENCOMPONENT_FILTER": "Filter", "GENERIC_ORDER_COUNT": "Antal order", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_SHIFTTEAM": "Valt skiftlag", "ONGOINGDISTURBANCE_STATUSNOW_R": "Nulägesrapport", "OT_SCHEDULING_SELECTED_SCHEDULE_HEADER": "Skiftschemamall", "SYSTEM_DIAGRAM_CONNECTOR": "Koppla", "FIELD_ENTITY_INTEGRATIONENTITYMAPPINGS": "IntegrationEntityMappings", "FIELD_FIELDDEFINITION_ORDER": "Ordningsnummer", "ENTITY_PARAMETER": "Parameter", "FIELD_SCRAPBASE_TIMESTAMP": "Tidpunkt", "ENTITY_BASE": "Bastyp", "FIELD_STOPREASON_CHOOSESTATION": "Välj station", "MENU_STOPS_LAST_MONTH": "Stops Last Month", "TAK_SHORT_T": "T", "TAK_SHORT_K": "K", "MENU_LVL1_STOP_SHIFTTYPE": "Skifttyp", "MENU_STATION_STOPPAGES": "Station", "SYSTEM_ENTERDATE": "Fyll i datum", "Status": "Status", "GENERIC_SHOW_STOPS_BUTTON": "Visa stopp", "ENTITY_TERMINALSETTINGS": "Terminalinställningar", "EMPTY_START_TERM": "Skriv för att söka...", "FIELD_ORDERUSAGE_OEECOLOR": "TAK/OEE-Statusfärg", "GENERIC_STOP_OCCASION": "Stopptillfällen", "FIELD_DATAMANAGER_SYSTEMMANAGER": "SystemManager", "GENERIC_MAXPRODUCED_COUNT_LINE_PRODUCTIVITY": "Producerad mängd vid 100% linjeproduktivitet", "LVL1_TECHAVAILABILITY_PRODUCTIONORDER": "Teknisk tillgänglighet per order", "OP_CONFIRMATIONSCAN_TEXT": "Vänligen kontroll-scanna utskriften", "FIELD_OPERATORSCHEDULEWORKTYPE_BREAKSUPPLEMENTID": "Rasttillägg id", "OP_ORDERMANAGER_MAXIMUMCONCURRENTORDERSSALERT": "För många samtidiga ordrar", "FIELD_SYSTEMSETTING_PLANNINGSETTINGS": "Planeringsinställningar", "REPORT_LOADING": "Beräknar...", "ENTITY_TAG": "Tagg", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OEETOTAL": "Totalt TAK/OEE", "WOODEDITION_LOG_LENGTH": "Stocklängd", "REPORT_FILTER_GROUPBY_HOUR": "Timme", "SPAN_12WEEKS_BACK_INCL_CURRENT": "Senaste 12 veckor rullande", "FIELD_FIELDDEFINITION_GRIDFILTERSETTINGS": "Filterinställningar för lista", "EMAIL_JOB": "Mailjobb", "FIELD_USER_DISPLAYNAME": "Visningsnamn", "CMDR_IDLE": "Redo", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_POSTINITPACKAGECOUNT": "Antal paket i post init", "OT_REPORTEDITOR_SNAPTITLE": "Fästvärde", "FIELD_FURNACESTEP_FURNACEPROGRAM": "Ugnsprogram", "CYCLE_REPORT_CYCLESTOPPAGETITLE": "Snittcykeltid inkl. maskinstopp", "DESCRIPTION...": "Beskrivning...", "FIELD_VIEWFIELDSETTING_SORTNUMBER": "Sorteringsordning", "FIELD_PRODUCTIONUNITFACTOR_FACTOR": "Faktor", "NO_REPORTS_TO_PRINT": "Inga rapporter att skriva ut valda", "FIELD_FEEDSOURCE_FEEDSUBSCRIPTIONS": "Flödesprenumerationer", "SIGMA_LSL_USL": "UT / ÖT", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_WEEKDAY": "Veckodag", "FIELD_PARAMETERVALUE_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "FIELD_SCHEDULETEMPLATE_SCHEDULEBREAKS": "Raster", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTIVITY_TI": "Produktivitet", "INTERVAL_EDITOR_SCALE_SETTINGS": "Upplösning:", "OP_SHIFTREPORT_TOTALTIME": "Total tid", "CREATE_NEW_MULTIVALUE_CHOICE": "Skapa ett nytt alternativ", "FIELD_MENUITEM_ISPOPUP": "Är popupfönster", "FIELD_ANDONMESSAGETEMPLATE_MESSAGESHORT": "Förkortat meddelande", "OP_KANBANREPORT_OPERATOR_TEXT": "Operatör", "OT_SCHEDULING_EDITSCHEDULES_BUTTON": "Redigera...", "OP_MONITORREPORT_QUANTITY_PRINT": "Antal pallflaggor", "FIELD_ARTICLE_ACCEPTEDRATEDIFFERENCE": "Accepterad hastighetsdifferens", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_DISABLESCHEDULESHORTCUT": "Stäng av genväg till schemaläggaren", "FIELD_DATAPOINTVALUE_TIMESTAMP": "Tidstämpel", "LVL1_AVAILABILITY_SHIFTTYPE": "Tillgänglighet per skifttyp", "TOTALENERGY": "Total energi", "OPERATION_TOOLTIP_ARTICLE": "Artikel", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_STOPTIME": "Stopptid", "REPORT_SCRAPREASONCOST_MONTH": "Kostnad per månad", "PACKAGESTUDIO_OPEN_PROJECT": "Öppna paket", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_IOINPUT": "Vald ingång", "REPORT_SCRAPCOUNT": "Antal kassationer", "FIELD_ERPREPORTITEM_MESSAGE": "Meddelanse", "FIELD_REPORTCOLLECTION_SORTORDER": "Sorteringnummer", "FIELD_MESSAGEORIGINAL_RECIEVERS": "Mottagare", "ENTITY_SCHEDULEINSTANCE": "Skiftschema", "FIELD_OPCSERVERINPUT_CURRENTVALUE": "Värde", "FIELD_SCHEDULETEMPLATESHIFTINSTANCE_NAME": "Namn", "FIELD_RSOEEDATAITEM_PERFORMANCE": "Anläggningsutbyte", "ENTITY_PRODUCTIONFLOWPRODUCINGUNITNODE": "Mätpunkts nod", "OP_REWORKMANGER_HISTORY": "Historik", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISLESSTHAN": "Är mindre än", "WIZARD_IO_OPC_INFORMATION": "Koppla upp mot en OPC-server och använd den som datakälla. Kontakta oss för att få hjälp med konfigurationen.", "OPTOOLS_CMMS_ALL_DONE": "Alla klara", "ENERGYWASTEOEELICENSE": "Endast tillgänglig med en OEE licens", "FIELD_OPERATORWORKCENTER_MANTIMEDISTRIBUTIONREPORTS": "Mantidsrapporteringar", "LVL1_SCRAPPERCENT_WEEK": "Kassationprocent per vecka", "FIELD_PRODUCTIONORDER_COMPLETEDON": "Färdig på", "FIELD_OPCSERVERBOOL8BITINPUT_REVERSE": "Omvänd", "PRODUCINGUNIT_STATUS_SETUP": "Ställ", "FIELD_PUBLISHEDRECIPE_PRODUCTIONORDER": "Produktionsorder", "GENERIC_WORKING_HOURS": "Drifttid", "WIZARD_MANUALSTEP_INFORMATION": "Låt operatörerna skapa och koda stopp. Detta alternativet är perfekt för att komma igång innan automatiska insignaler kan kopplas upp.", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ACTUALSPEED": "Nuvarande hastighet", "FIELD_USER_VIEWSETTINGS": "Vyinställningar", "FIELD_STOPREASONSCHEDULE_STOPREASONSCHEDULEPARENT": "Rotmapp", "GENERIC_AVG_AMOUNT_TOTAL": "Totalt snitt", "FIELD_PACKAGE_PRODUCTDEMO": "Produktdemo", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_PREFIX": "Enhetsprefix", "FIELD_SCRAPBASE_PRODUCTIONUNIT": "Mätpunkt", "FIELD_SHIFTINSTANCE_WEEKDAY": "Veckodag", "ENTITY_GRIDREPORTMDTANDMTBF": "GridReportMDTAndMTBF", "FIELD_USEDMATERIAL_REGISTEREDDATE": "Registrerad", "MENU_LVL1_OEE_SHIFTTYPE": "Skifttyp", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_JOURNALNAME": "Journal Name", "FIELD_MENUITEM_FOOTERMENUPRODUCINGUNITCONFIGURATIONS": "5-menykonfiguration", "VALIDATE_SETTING_MAXCONCURRENTORDERS_MAX": "Värdet måste vara mellan 1 och 4", "ENTITY_DATALOGSYSTEMSETTING": "Datalogg inställningar", "FIELD_USERROLE_USERS": "Användare", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_ACTIVEIOINTERFACES": "Aktiva IO-Interface", "ALL_ENTITIES": "Välj bland alla", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_STARTTIME": "Starttid", "LVL1_AVAILABILITY_ORDER": "Tillgänglighet per order", "SYSTEM_MTBF": "MTBF", "FIELD_GRIDVIEWSETTING_SORTSETTINGS": "Sorteringsinställning", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_STARTTIME": "Starttid", "ENTITY_SECTION": "Sektion", "ENTITY_ARTICLEFLOW": "ArticleFlow", "OP_OEE_AVAILABILITYLOSS": "Tillgänglighetsförlust", "OT_INTERVALFILTER_CREATENEW": "Lägg till", "CATEGORY_OEECALCULATIONPERIODS": "TAK perioder", "MENU_(EXT_SRC)_SCRAPS_MAP": "Fördelning", "FURNACE_PROGRAM_TIME": "Programtid", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_TERMINAL": "Vald terminal", "FILL_FORM": "Fyll i", "ENTITY_OFFICETOOLSCLIENT": "Officetools klient", "FIELD_PRODUCINGUNIT_MACHINEOVERVIEWREPORTITEMS": "Rapportobjekt", "ENTITY_PRINTEDPALLETFLAG": "Utskriven pallflagga", "FIELD_USER_SYNCRONIZATIONTESTITEMS": "Synkroniseringstestbitar", "FIELD_NODE_WIDTH": "Bredd", "FIELD_PRODUCINGUNIT_BONUSLEVELS": "Bonusnivåer", "OP_MONITORREPORT_QUANT": "Antal pallflaggor", "CATEGORY_VALUES": "Värden", "FIELD_PRODUCINGUNITREWORK_LASTTIMESTAMP": "Senaste tidstämpel", "TOUCH_PREVIEW": "pekskärmsläge", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_ARTICLE_SHIFTINSTANCE": "Artikel / skift", "FIELD_NUMBERSERIE_MAXVALUE": "Maxvärde", "OP_KANBANREPORT_MANUFACTUREDAPPROVEDQUANTITY_TEXT": "Tillverkad godkänd mängd", "OP_LATESTSTOPS_AMOUNT": "Antal stopp", "SIGMA_3MEASURED": "Uppmätt +/- 3 Sigma", "OP_REWORKMANAGER_SAVE_BLOCK": "Spärra", "FIELD_STATIONONOFFSIGNALACTION_STATION": "Station", "REWORK_FILTER_ACTIVE": "Filtrerade omarbetningsorsaker:", "FIELD_WEIGHTREPORT_WEIGHT1": "Vikt 1", "FIELD_INTEGRATIONFIELDMAPPING_INTEGRATIONENTITYMAPPING": "IntegrationEntityMapping", "FIELD_MESSAGEINSTANCES_RECIEVED": "Mottaget", "OPTOOLS_CMMS_CHOOSE_JOBTYPE": "Välj jobbtyp", "FIELD_PRODUCTIONORDER_EACHTIME": "Stycktid", "FIELD_PRIORITYTYPE_NAME": "Namn", "SEARCH": "Sök", "CREATE_BUTTON_TOOLTIP": "Skapa ny", "FIELD_LANGUAGE_CODE": "Språkkod", "FIELD_MESSAGEINSTANCES_RECIEVER": "Mottagare", "FIELD_COMPONENT_COMPONENTCAPTION": "Komponentnamn", "OT_REPORTEDITOR_GRIDSIZETITLE": "Rutstorlek", "GENERIC_SCHEDULED_TIME": "Schemalagd tid", "FIELD_TOOLCOUPLING_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "FORMS_DOUBLE_DATASERIE": "Dataserie", "FIELD_QUALITYREPORT_REPORTITEMS": "Fält", "OP_MONITORREPORT_QUANTITYTOREPORT_TEXT": "Mängd att rapportera", "FIELD_PARAMETER_PARAMETERVALUES": "Parameter värden", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DATEHOUROFFSETTHURSDAY": "Torsdag", "OP_ORDERMANAGER_CONFIRMSTARTORDER": "Vill du verkligen starta ordern?", "FIELD_BUTLER_LASTCONTACT": "Senaste kontakt", "ENTITY_STRING": "Text", "REPORT_FILTER_GROUPBY_WHOLE_YEAR_WEEK": "År och vecka (avslutade)", "GENERIC_PRODUCTION_COUNT": "Producerad mängd", "EDIT_SCHEDULETEMPLATE": "Redigera skiftschemamall", "OP_LATESTSTOP_OEE": "Statistik senaste {0}h", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_CALCULATEDVALUEEXPRESSION": "Beräknat värde", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_CALCULATEDENDTIME": "Beräknat färdig den", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_NOTIMEBETWEENUSAGES": "Sätt startid för körning till sluttid för senaste körning", "COMMENTS_COUNTER_POSTFIXX": "kommentarer", "SYSTEM_ALPHABETICAL": "Alfabetisk", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_SCRAPDIFFERENCEFACTOR": "Kassationsdifferensfaktor", "FIELD_CLIENT_BUTLER": "Butler", "OPEN_DETAILS_BUTTON": "Öppna", "PLANNED_AMOUNT": "Planerad mängd", "GENERIC_START_TIME": "Start", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_DIVIDESTOPONCATEGORIZE": "Dela stopp när det givits en stopporsak", "FIELD_PAGE_SWITCHVIEWJOB": "Byt sida jobb", "GENERIC_AVG_SHIFTTYPE": "Snittmängd per skift", "FIELD_CMMS_AUTONOMOUSMAINTENANCEJOB_DEADLINE": "Deadline", "FIELD_REPORTCOLLECTION_NAME": "Namn", "STOPS_OVER_TIME_CURVE_COUNT": "Kurva - antal stopp", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_CREATEDITEMS": "Skapade objekt", "FIELD_GRIDREPORTORDER_DESIREDWEIGHT": "Börvärde vikt", "OP_REWORKMANGER_SELECTANOTHERREASON": "Välj annan orsak", "FIELD_PYTHONSCRIPT_LOCALCHANGESTATUS": "Lokala ändringar", "OP_ORDERDETAIL_ORDERNUMBER": "Ordernummer", "FIELD_TIMEFILTER_TYPE": "Type", "FIELD_PARAMETERVALUE_USER": "Inlagt av", "MENU_STOPS_PRODUCINGUNIT_COLLECTION": "Mätpunkt", "ACT_MEASUREPOINT_TOOLTIP": "Använd formulär", "INDEX_UNCATSTOPS_INFO": "% stopp utan orsakskod / 10", "WIZARD_STOP_REASON_TOOLTIP": "Vilken mapp för stopporsakerna vill du använda för den här maskinen. Stopporsaksmappar är ett strukturerat sätt att dela upp orsakskoder i Operator tools så att operatören hittar rätt kod vid ett stopp.", "FIELD_TESTJOB_INSTANCES": "Executions", "FIELD_ARTICLE_PRODUCTIONUNITFACTORS": "Enhetsfaktorer", "FIELD_STOPREASON_PRODUCINGUNITSSETUPREASON": "Orsakskod för Omställning", "FIELD_STOPREASON_MAXSTOPLENGTH": "Max stopp längd", "FIELD_LATEST_10_WEEKS": "Senaste 10 veckor", "LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "Kassationprocent per skifttyp och mätpunkt", "EMAIL_TEMPLATE": "E-mail mall", "FIELD_PRODUCTIONFLOWNODE_RULES": "Regler", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFT_SECTION": "Skift / sektion", "FIELD_PYTHONSCRIPTPARAMETER_DATATYPE": "Datatyp", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_CP": "Cp", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_INTERVIEWEE": "Interviewee", "ONGOINGDISTURBANCE_STATUSNOW_": "Nulägesrapport", "FIELD_EXTENDEDMULTIPLEINPUTSCYCLESIGNAL_CYCLEFACTORINPUTS": "Cykelfaktorsingångar", "ENTITY_DATAINTERFACE": "Datagränssnitt", "FIELD_ARTICLEINFORMATION_PRODUCINGUNITS": "Mätpunkter", "REWORK_COUNT_MONTH": "Antal per månad", "OP_SCRAPKMANAGER_TOMANYTOSCRAP": "Du kan inte kassera mer än vad som producerats", "FILTER_TIMELINE_SCRAPS": "Kassationer", "OP_REWORKMANGER_SAVE": "Spara", "OP_SHIFTREPORT_WHENRUNNING": "(Vid drift)", "FIELD_ERPREPORTITEM_PERIODTIME": "Tidperiod", "TYPE_HERE_TO_FILTER...": "Skriv här för att filtrera...", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_ADDPRODUCEDWITHBARCODEENABLED": "Produktion med streckkod", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTIVI": "Linjeproduktivitet", "SYSTEM_CANCELROWEDIT": "Avrbyt radeditering", "FIELD_PACKAGE_WEBPAGE": "Websida", "FIELD_PAGECONFIGURATIONVALUE_OVERRIDES": "Överlagringar", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_NUMBEROFNOTIFICATIONS": "Antal notifikationer", "FIELD_CMMS_MAINTENANCEDATAEXPORT_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "FIELD_USER_DATACHECKS": "Data kontroller", "FIELD_MESSAGEBASE_CREATEDDATE": "Skapad", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTEROR": "Eller", "OP_ORDEREDQUANTITY_CARTSIZE": "Vagnstorlek ", "COMPETENCEMATRIX_SECUREQUALITY": "Säkra kvalitet (2)", "MENU_(EXT_SRC)_SETUPTIMESMATRIX": "Ställmatris", "METADATA": "Metadata", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_QUARTER": "Kvartal", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_PRODUCTIONTIME": "Maskintid", "MENU_LVL1_STOP_WEEKDAY": "Veckodag", "FIELD_POWERSOURCE_WATTHOURTHRESHOLD": "Wattimme tröskelvärde", "FIELD_OPERATOR_EXPERIENCEFACTOR": "Erfarenhetsvärde", "OP_OEE_QUALITYLOSS": "Kvalitetsförlust", "FIELD_GRIDREPORTPRODUCINGUNITARTICLESHIFT_APPROVEDAMOUNT": "Godkänd mängd", "FIELD_GRAPHCONTENT_NAMESPACE": "Namespace", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_SHIFT_PRODUCINGUNIT": "Skift / mätpunkt", "OP_STOPLEGEND_OFFSCHEDULE": "Dimmad = Utanför schema", "STEP_GENERIC_INFO": "Grundläggande information", "AGREEMENT_NUMBER": "Avtal", "SCHEDULED_DURATION": "Schematid", "GENERIC_PLANNED_STOPS": "Planerade stopp", "FIELD_OPCSERVERBOOLINPUT_INPUTNUMBER": "Ingångsnummer", "GENERIC_DUE": "Förfaller", "FIELD_ANDONMESSAGETEMPLATE_RESPONSEFOR": "Svar till", "OP_ERPREPORT_CHOOSE_OPERATOR": "Välj operatör", "ENTITY_PRINTREPORTSCHEDULEDJOB": "Schemalagt utskriftsjobb", "WEIGHT_REPORT_EXTREMES": "Max- och minvikter", "SCRAPS_CURVE": "Kassation över tid", "FIELD_MENUITEM_FAVORITEDBY": "Satt som favorit av", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_NIVÅ": "Nivå", "FIELD_CLIENT_OPERATINGSYSTEM": "Operativsystem", "FIELD_USEDMATERIAL_WORKTIME": "Körning", "OT_INTERVALFILTER_EDIT": "Redigera", "EMAIL": "E-post", "SM_SCRAP_SHIFTREPORT": "Skiftrapport", "FIELD_SERVERCLIENT_RUNNINGCOMPONENTS": "Aktiva komponenter", "FIELD_RSSTOPITEM_INTERVALEND": "Sluttid", "FIELD_FIELDDEFINITION_ISCALCULATEDFIELD": "Är beräknat fält", "ENTITY_PRODUCTIONFLOWGRAPH": "Produktionsflöde", "REPORT_FILTER_GROUPBY_DATE": "Datum", "MENU_LVL1_STOP_PRODUCINGUNIT_WEEK": "Mätpunkt / vecka", "FIELD_AGGREGATIONCLIENTSYSTEMSETTING_AGGREGATIONURL": "URL för Aggregeringsservern", "CATEGORY_MISC": "Övrigt", "GENERIC_OEE": "TAK / OEE", "CHOOSE_CORRECT_START_DATE": "Välj ett startdatum", "FIELD_PYTHONSCRIPTLIBRARY_NAME": "Namn", "GENERIC_AMOUNT_TOTAL": "Total mängd", "ENTITY_PLANNINGOPERATION": "Planerad operation", "TIMEBAR_START": "Earliest time", "REASONMANAGER_FOLDER_HELP": "Klicka på en mapp för att lägga in den i vald mapp", "CREATE_NEW_MEASUREPOINT": "Skapa ny mätpunkt", "OT_WORKFLOW_ENTITIES": "Välj entiteter", "RSSTART_ENTITYINSTANCE": "Instanser", "STOP_FILTER_NONE_SELECTED": "Filtret är aktivt utan några valda orsaker", "LVL1_SCRAPAMOUNT_ARTICLE": "Kassationmängd per artikel", "FIELD_PRODUCINGUNITSCRAP_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "LVL1_TECHAVAILABILITY_PRODUCINGUNIT": "Teknisk tillgänglighet per mätpunkt", "SCRAP_FILTER_INACTIVE": "Filtrera på kassationsorsaker...", "OT_REPORTSAVEPAGE_OVERWRITEBUTTON": "Spara", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_PUBLICATIONTITLE": "Publication Title", "REWORK_COUNT_WEEK": "Antal per vecka", "CARD_COMMAND_GUIDEDTOUR": "Starta", "OP_SCRAPMANGER_PRODUCEDUNITS": "Producerad mängd", "GENERIC_OEE_OPE": "TA", "BIEXPORT_TIMEFILTER": "Tidsintervall", "MATH_OEE_AVAILABILITY": "Tillgänglighet", "FIELD_ERPREPORTITEM_CREATEDATE": "Skapad", "FIELD_PLANNINGPRODUCTIONORDER_PRODUCTIONORDER": "Produktionsorder", "ALLOWED_SETUP_DURATION": "Anslagen ställtid", "FIELD_USER_PASSWORD": "Lösenord", "WIZARD_STOP_REASON_STEP_NO_SCHEDULE_REASON_WARNING": "Inget schema används av systemet. Du kan ändra benämningen men orsaken kommer användas vid icke schemalagd tid.", "PUBLISHED_EXPLANATION": "Publicerad", "LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTTYPE": "Teknisk tillgänglighet per skifttyp", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERDISTINCTVALUENULL": "[Ej kopplade]", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_ASSIGNEDCYCLETIME": "Anslagen cykeltid", "SYSTEM_OUTLOOKBARVERTICALRESIZER": "Start dragging in order to resize", "INTERVAL_EDITOR_DELETE_DIALOG_CANCEL": "Avbryt", "FIELD_ANDONMESSAGETEMPLATE_ANDONCHANNELS": "Kopplade kanaler", "PRODOVERVIEW_RESULT": "Utfall", "REPORT_LINEPRODUCTIVITY": "Linjeproduktivitet", "FIELD_GRIDREPORTBUSINESSWAREHOUSE_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "FIELD_SCRAPBASE_STATION": "Station", "FIELD_REPORTJOBCOLLECTION_NAME": "Namn", "FIELD_SHIFT_ISDYNAMIC": "Dynamiskt", "OP_WEIGHTREPORT_AVERAGEWEIGHT": "Medelvikt", "OP_PRODUCTIONLOG_SEARCHFORANOTHERARTICLE": "Sök med en annan artikel", "PACKAGESTUDIO_OPEN_PART_TOOLTIP": "Öppna befintligt part", "FIELD_PRODUCTIONORDER_COMPLETED": "Färdig", "FIELD_RSOEEDATAITEM_AVERAGETIMEPERUNIT": "Snittid per enhet", "PRODUCINGUNIT_STATUS_STOP": "Stopp", "GENERIC_TIME_BEGINS": "Börjar", "ENTITY_IOINTERFACEINPUT": "IOInterfaceInput", "PRODUCT_FEATURES": "Installerade funktioner", "DIMENSION_FILTER_NO_DATA": "Det finns ingen data i det nuvarande urvalet som innehåller vald dimension", "CARD_FREQUENTLY_VISITED": "Ofta besökta", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTSTOP": "Pågående stopp", "FIELD_MENUITEM_PARENTMENU": "Rotmeny", "FIELD_PRINTER_LEFTMARGIN": "Vänster marginal", "CATEGORY_CALCULATEDVALUES": "Kalkylerade värden", "FIELD_ACTIVITYSTATUS_ACTIVITIES": "Aktiviteter", "FIELD_PLANNINGPRODUCTIONORDER_VISIBLEINPRODUCTION": "Synlig i produktion", "FIELD_COMPONENT_COMPONENTSETTINGS": "ComponentSettings", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_MONTHEXAMPLE": "January", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_MONTH": "Month", "FIELD_CLIENT_CONNECTEDIOINTERFACES": "Kopplade IOInterface", "FIELD_ARTICLEINFORMATION_PUBLISHED": "Publicerad", "BULK_EDIT_LARGE_BATCH": "Vill du ändra fältet {0} till {1} på alla som syns nedanför?", "FIELD_MESSAGERECIEVERBASE_MESSAGEORIGINALS": "Originalmeddelanden", "FIELD_PRODUCTIONORDER_CARTSIZE": "Vagnstorlek", "REWORK_FILTER_SCHEDULE": "Orsaksschema", "SYSTEM_DOCUMENTS_IMAGEMINITOOLBAR_FLIPVERTICAL": "Flip Vertical", "ENTITY_RSINTERVAL": "RSIntervall", "FIELD_OTTHEME_CORNERRADIUS": "Hörnradie", "FIELD_GRIDREPORTSAP_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "FORM_FIELD_SELECTOR": "Välj formulär och fält", "FIELD_PARAMETER_DEFAULTVALUE": "Standardvärde", "FIELD_CONTACT_OWNEDTASKS": "Ägda ärenden", "OT_REPORT_SCRAP": "Kassera", "FIELD_PRODUCTIONORDER_MATERIALBALANCESTATUS": "Materialsaldo", "ENTITY_ANDONMESSAGETEMPLATE": "Meddelandemall", "REPORT_DASHBOARD_FAVORITES": "Favoriter", "ENTITY_NUMBERSERIE": "Nummerserie", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFTINSTANCE": "Skift", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_CITY": "City", "FIELD_IOINTERFACE_PAGERBASEUNIT": "Basenhet för pager", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDER_ARTICLE": "Artikel", "60M_RUNNING": "60 min löpande", "AUTOMATIC": "Automatisk", "STOPS_REPORT_DURATION": "Förlusttid", "ONGOING_SETUPS": "Pågående ställ", "SYSTEM_DELETEITEM": "Radera objekt", "EDITREPORT_USERS": "Användare", "FIELD_BULKARTICLESETTING_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "TOTALPOWER": "Total effekt (kW)", "REPORT_TOTALLOADTIMEMIN": "Total laddningstid(min)", "FILTER_TIMELINE_PRODUCED": "Producerad mängd", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_SETUPTIME": "Ställtid", "GROUPBY_SATURDAY": "Lördag", "OPERATION_TOOLTIP_OPERATION": "Operation", "SCHEDLUE_TEMPLATE_NAME": "Namn", "SCREENS_THEME": "Tema", "FIELD_PRODUCTIONORDER_DOCUMENTS": "Dokuments", "PRODOVERVIEW_REWORKED": "Omarbetad mängd", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SETUPTIMELONG": "Kort målställtid", "FIELD_PRODUCINGUNIT_OPERATORWORKTIME": "Operatörsinstämpling", "OP_SHIFTREPORT_PERHOUR": "Per timme", "FIELD_PRODUCINGUNIT_T7OBJECT": "T7-Objekt", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_GOALVALUEOEE": "OEE-mål", "GENERIC_DROPDOWN_TIMEFILTER": "Tidsintervall", "VALIDATE_SETTING_OPTIMALCYCLETIME_LIMIT": "Värdet får inte sättas till 0s", "OP_SHIFTREPORT_PRODUCED": "Producerat", "MENU_STOPS_ARTICLE_COLLECTION": "Artikel", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_LOADDEFINITIONSSTARTED": "LoadDefinitionsStarted", "MENU_PRODUCTIONFLOWS": "ProductionFlows", "SCRAP_FILTER_NONE_SELECTED": "Filtret är aktivt utan några valda orsaker", "CMDR_TERMINAL_TYPE": "Terminaltyp:", "FIELD_SHIFTINSTANCE_OEE": "OEE", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_STOPREASONS": "Valda stopporsaker", "FIELD_SECTIONARTICLESETTING_ARTICLES": "Artiklar", "OP_OEE_LATEST_ROW3": "Senaste", "UNSUBSCRIBE_CHANNEL": "Göm kanalen", "MEASUREPOINTS_CREATE_SECTION": "Ny sektion", "FIELD_REPORTCOLLECTIONDISPLAYTYPE_REPORTCOLLECTIONS": "Rapportsamlingar", "FIELD_GRAPHCONTENT_XAMLSOURCE": "XAML-källa", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_ARTICLEINFORMATION": "Artikelinformation", "FIELD_ARTICLE_LENGTH": "Längd", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PARENTPRODUCINGUNIT": "Överordnad mätpunkt", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_RESURSKOMPETENSER": "Resurskompetenser", "FIELD_ARTICLEINFORMATION_CREATOR": "Skapare", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISCONTAINEDIN": "Is contained in", "FIELD_STOPREASON_CATEGORIZEDSTOPS": "Stopp med orsakskod", "WIDGET_TEXTBLOCK_SETTINGS_TEXT": "Text", "FIELD_RSOEEDATAITEM_CAPTION": "Namn", "FIELD_FURNACESTEP_PREVIOUSSTEP": "Föregående steg", "FIELD_PRODUCTIONFLOWGRAPH_RULES": "Regler", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_GETDEFINITIONSFROMHUB": "GetDefinitionsFromHub", "FIELD_CHARGE_OPTIMALTIME": "Optimal tid", "FIELD_ANDONINTERVALDEFINITION_CONNECTEDPRODUCINGUNITS": "Kopplade mätpunkter", "OP_SHIFTREPORT_DISCARDED_UNITS": "Antal kasserade enheter", "OP_REWORKMANGER_RELEASEPRIOR": "Frisläpp tidigare spärrningar", "FIELD_PRODUCTIONORDER_APPROVEDAMOUNT": "Godkänd mängd", "ENTITY_CATEGORIZEDSTOP": "Stopp med orsakskod", "OP_OEE_INSTANTANEOUS": "Momentant", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_BOOKAUTHOR": "Book Author", "STOP_ATTRIBUTES": "Typ av stopp", "FIELD_RSSTOPITEM_STOPTIME": "Stopptid", "BREAK_INSTANCE_CAPTION": "Rast", "FIELD_IOINTERFACE_OUTPUTS": "Outputs", "DOWNTIME_TRENDING": "Trend", "PLANNING_AVAILABLE_OPERATIONS": "Operationer", "OP_REWORKMANGER_APPROVEDUNITS": "Prima mängd", "FIELD_RSOEEDATAITEM_QUALITYTOTAL": "Total kvalitet", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_TYPE": "Type", "INDEX_ACTIVEUSERS_NAME": "Office tools - Aktiva användare", "ENTITY_DOCUMENT": "Dokument", "SYSTEM_DOCUMENTS_COMMANDS_INSERTTEXTCOMMAND_NAME": "Typing", "OP_LATESTSTOPS_PRODUCEDAMOUNT": "Producerad mängd", "OP_STOPLEGEND_MICROSTOP": "Vit = Mikrostopp / Brus", "VALIDATE_ARTICLEBULKSETTING_OPTIMALUNITSPERMINUTE_1": "Bulkändring av de optimala enheterna per minut kan inte fortsätta eftersom {0} av {1} kombinationer har en cykeltidsgräns som är lägre än den resulterande optimala cykeltiden", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_NAME": "Namn", "GENERIC_MIN_WEIGHT": "Minst vikt", "FIELD_INTERRUPTREASONCATEGORY_SORTORDER": "Position", "FIELD_PRODUCTIONORDER_FREEZETIME": "Tidpunkt vid frysning", "CMDR_OTHERS": "Övriga", "FORMS_PUBLISH_OR_SAVE": "Denna version är för tillfället inte publicerad, skulle du vilja publicera den?", "OT_SCHEDULING": "Schemaläggning", "FIELD_IOINTERFACE_ANALOGINPUTS": "Analoga ingågar", "FIELD_DATAPOINTSERIE_CPKGOALVALUE": "Cpk Målvärde", "ENTITY_OPERATORWORKCENTER": "Kostnadsställe", "ASSIGNED_VERSION": "Tilldelad version", "FIELD_FIELDDEFINITION_AUTOGENERATEFIELDENDPOINT": "Visa fält på referens i GUI", "ENTITY_ACTIVITY": "Aktivitet", "FIELD_FILEIMPORTCOLUMNDEFINITION_ISUNIQUE": "Är unik nyckel", "FIELD_REWORKREASONSCHEDULE_PRODUCINGUNITCONFIGURATIONS": "Mätpunktskonfiguration", "FIELD_ARTICLE_ARTICLEOUTPUTSETTINGS": "Utsignaler", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_SHORTESTSTOPTODISPLAYERROR": "Mikrostoppsgräns måste vara större än \\nkortaste stopp som visas på terminalen", "TOTALS": "Totalt", "FIELD_FIELDDEFINITION_ISCAPTION": "Detta fält är överskrift", "CMMS_MAINTMASTER_SETTINGS_JOBTYPE_DESCRIPTION": "Ange sektionsid för listan med jobbtyper här.", "OT_REPORT_STOPCATEGORIES_": "Fördelning mellan kategorier", "LOADING_REPORTS": "Laddar rapporter", "SCREENS_TIMESPAN": "Tidsurval", "MATH_OEE_AVAILABILITY_STOPTIME": "Stopptid", "CHECK_RUN": "Endast pågående körning", "MENU_FIRST_TIME_PASS": "First-Time Pass", "OP_WEIGHTREPORT_NORMALWEIGHT": "Normalvikt", "FIELD_DETAILSVIEWPAGEREFERENCE_SORTNUMBER": "Sorteringsnummer", "FIELD_ARTICLE_ARTICLEINFORMATIONS": "Artikelinformation", "FIELD_NODE_NEXTNODES": "NextNodes", "SCREENS_OPTOOLS_PAGE": "Operator tools", "SCRAP_QUANTITY": "Antal", "CREATE_NEW_FORM": "Skapa ett nytt formulär", "INDEX_IOT_NAME": "IoT enheter som samlar data", "FIELD_COMPONENTINSTANCE_COMPONENT": "Komponent", "ENTITY_DOUBLE": "Decimaltal", "SYSTEM_DOCUMENTS_IMAGEMINITOOLBAR_RESIZE": "Resize", "FIELD_STOPREASON_STOPREASONSCHEDULE": "Stopporsaksschema", "FIELD_ARTICLE_NORMALWEIGHT": "Normalvikt", "MENU_STOPS_REPORT_TIME_3.1.1": "Kurvor", "WIDGET_TEXTBLOCK_SETTINGS_TEXT_DESC": "Texten som visas", "ARTICLE_IMPORT_FAIL_MISSING": "Importeringen misslyckades: Mätpunkt finns ej. Kontrollera att stavningen är korrekt på:", "OP_ARTICLEMANAGER_RUNNINGARTICLE_PRODUCEDUNITSTOTAL": "Producerat antal", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_ÄR_FADDER": "Är fadder", "SCRAP_FILTER_EXECUTE": "Filtrera", "SPAN_YESTERDAY": "Igår", "SELECT_FIELDS_FROM_THE_RIGHT": "Välj bland fält till höger", "SCRAPAMOUNT": "Kassationmängd", "CATEGORY_ORDERMANAGERSETTINGS": "Körplansinställningar", "CYCLE_REPORT_3.1.1": "Cykeltider", "GENERIC_PRODUCED_COUNT": "Producerad mängd", "FIELD_ONSCREENKEYBOARD_LANGUAGES": "Språk", "SYSTEM_DOCUMENTS_TABLESTYLESGALLERY_BUILTINOFFICE2010TABLESHEADER": "Built-In(Office 2010)", "BIEXPORT_DESTINATION": "Destination", "OP_PARETO_BASED_ON_PU": "För ", "REASONMANAGER_CATEGORY_FOLDER_HELP": "Man kan inte lägga in mappar i en kategori", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ACTIVEORDERS": "Aktiva ordrar", "REPORT_FILTER_GROUPBY_DAYOFYEAR": "Dag på året", "FIELD_REWORKBASE_REWORKREASON": "Orsak", "STOP_ATTRIBUTE_FILTER": "Attribut", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCTIONPLANS": "Planeringar", "FIELD_ALARM_ALARMTYPE": "Alarmtyp", "CATEGORY_STATUS": "Status", "PERCENT": "Andelar", "FIELD_ARTICLEMATERIALMAPPING_ARTICLE": "Artikel", "OP_QUALITYCONTROLLER_TOMANYTORELEASE": "Du kan inte frisläppa mer än vad som är spärrat", "SCRAP_FILTER_CLEAR": "Rensa filter", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_BENÄMNING": "Namn", "SYSTEM_DOCUMENTS_TABLESTYLESGALLERY_GRIDTABLESHEADER": "Grid Tables", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_EXCLUDEFROMREPORTS": "Exkludera från rapporter", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_OPERATORSCANEDITARTICLESETTINGS": "Aktivera artikelredigering", "OP_OEE_TEMPOLOSS": "Takt- / tempoförlust", "LVL1_AVAILABILITY_TIME": "Stopptid", "SYSTEM_DOCUMENTS_STYLESGALLERY_SCREENTIP_DESCRIPTION": "Format titles, quotes, and other text using this gallery of styles.", "FIELD_ENERGYPRICE_DATE": "Datum", "MENU_REWORK_DISTRIBUTION": "Fördelning", "GRIDVIEW_DELETE_QUESTION": "Vill du ta bort ", "NEXT_PLANNED_ORDER": "Nästa planerade order", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CURRENTWEEKOEE": "Denna veckans TAK/OEE", "FIELD_BULKARTICLESETTING_SHORTESTCYCLETIME": "Kortaste cykeltid", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERAND": "Och", "REPORT_FILTER_GROUPBY_WHOLE_DATE": "Datum (avslutade)", "ENTITY_ERPREPORTITEM": "ERP rapportering", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PRODUCINGUNITNAME": "Mätpunkt", "MENU_LVL1_OEE_QUARTER": "Kvartal", "FIELD_DETAILSVIEWPAGEREFERENCE_PAGE": "Sida", "FIELD_TASK_FINISHEDDATE": "Färdigdatum", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_QUARTER": "Kvartal", "FIELD_FEEDITEM_SORTDATE": "Sorterings datum", "ORPHANED_STOP_REASONS": "Övrigt", "ENTITY_MENUITEM": "Menyalternativ", "CREATE_NEW_MULTIVALUE": "Skapa nytt flerval", "OP_HIERARCHY_BACK": "Backa", "OP_ARTICLEREPORT_SCHEDULED_DURATION": "Schemalagd tid", "OP_ORDERDETAIL_CALCULATEDTIMEPERPIECE": "Kalkylerad stycktid", "FIELD_DATAINTERFACEVALUEINPUT_REPORTDIFFAMOUNT": "Indata är differens (delta) från föregående", "RSSTART_DOCUMENTS": "Dokument", "FIELD_GRIDREPORTSTOP_STOPDURATIONINMINUTES": "Minuter", "FIELD_CLIENT_SYSTEMHARDDRIVESPACE": "Ledigt hårddiskutrymme", "FIELD_CONTACT_SUPPORTTICKETS": "Support ärenden", "REPORT_OEE": "Maskineffektivitet", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "SYSTEM_DOCUMENTS_IMAGEMINITOOLBAR_SHARPEN": "Sharpen", "FIELD_SCHEDULETEMPLATE_DURATION": "Varaktighet", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_QUALITY": "Kvalitet", "REMOVE_IMAGE": "Ingen bild", "LVL1_SCRAPAMOUNT_SHIFTINSTANCE": "Kassationmängd per skift", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_REWORKEDUNITS": "Antal omarbetade enheter", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DATEHOUROFFSETSUNDAY": "Söndag", "OT_WORKFLOW_ACTION_PRINTJOBCOLLECTION": "Vald utskrift", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_MANUALSTOPPERIODLENGTH": "Manuella stopp visningsfönster i timmar", "WIZARD_SELECT_SHIFT_TYPE": "Välj schema", "OT_REPORTSAVEPAGE_CREATEMENUTITLE": "Välj ett menyval för rapporten (Valfritt)", "OP_SHIFTREPORT_PRODUCEDPERHOURGRAPH": "Utfall per timme", "WORKFLOW_ENABLEEXECUTIONTRACE": "Utförlig loggning", "COPIED_FROM_FORM": "Kopierad från", "FIELD_WEIGHTREPORT_WEIGHT8": "Vikt 8", "FIELD_WEIGHTREPORT_WEIGHT6": "Vikt 6", "FIELD_WEIGHTREPORT_WEIGHT7": "Vikt 7", "FIELD_WEIGHTREPORT_WEIGHT4": "Vikt 4", "FIELD_WEIGHTREPORT_WEIGHT5": "Vikt 5", "FIELD_WEIGHTREPORT_WEIGHT2": "Vikt 2", "FIELD_WEIGHTREPORT_WEIGHT3": "Vikt 3", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTIVITY_T": "Produktivitet", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_UPTIME2": "Drifttid", "FIELD_ANDORGRIDREPORTITEM_ACTUALTHICKNESS": "Akt. Tjocklek", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_TRIGGEREVENTONCHANGEONLY": "Skapa händelse enbart vid förändring", "FIELD_EXTENDEDCYCLESIGNALACTION_CYCLESIGNALATENDOFCYCLE": "Förskjut cykelsignal  bakåt med Optimal cykeltid", "OP_ORDERDETAIL_REPORTNUMBER": "Rapportnummer", "OP_SCRAPKMANAGER_CANTSCRAPONZEROPRODUCTIONTIME": "Det finns ingen drifttid att kassera på", "MENU_LVL1_STOP_SHIFTINSTANCE": "Skift", "TARGET_VALUE": "Målvärde (T;A;K)", "OP_SCRAPMANGER_HISTORY": "Historik", "FIELD_DATAPOINTSERIE_DATAPOINTSERIEOBSERVATIONS": "Observationer", "WIZARD_SCHEDULESTEP_SHIFT_ACTIVE": "Välj start- och sluttid för detta skift", "MENU_(EXT_SRC)_SCRAPS_CURVE": "Kurvor", "INPUT": "Ingång", "FIELD_TESTSYSTEMSETTINGS_TESTJOBRUNNERISENABLED": "Testmotor är aktiverad", "OP_ARTICLEREPORT_INFORMATION": "Information", "FIELD_QUALITYREPORTITEM_SORTORDER": "Sorteringnummer", "LVL1_STOP_ORDER": "Förlust per order", "FIELD_SUPPORTTICKET_DISTURBANCELEVEL": "Störningsnivå", "LVL1_STOP_STATION_SHIFTTYPE_SECTION": "Förlust per station, skifttyp och sektion", "REASONMANAGER_REASON_HELP": "Klicka på en orsak för att lägga in den i vald mapp", "MENU_LVL1_OEE_SHIFTINSTANCE": "Skift", "ENTITY_DETAILSVIEWPAGEREFERENCE": "Detaljsvyreferens", "NO_PLANNED_ORDER": "- Ingen planerad order -", "SWITCH_TO_CLASSIC_UI": "Klassiskt gränssnitt", "LOGGED_IN_OPERATORS": "Inloggade användare", "FIELD_TESTJOB_TESTSCRIPT": "Preparation", "STATUS_POST_INIT": "Laddar resterande data..", "FIELD_WORKFLOW_NAMESPACE": "Namespace", "FIELD_STOPREASON_EXCLUDEFROMSCHEDULE": "Exkludera från schema", "STOP_FILTER_CATEGORIES": "Förlustkategorier", "FIELD_TASK_OWNER": "Ägare", "SYSTEM_PASTE": "Klistra in", "OP_EXPERIENCETEXT_NO_CURRENT_ARTICLE": "Ingen aktuell artikel att notera till", "FIELD_ARTICLE_PRODUCTIONORDERS": "Order", "FIELD_INTERRUPTREASON_SORTORDER": "Sorteringsordning", "FIELD_CATEGORIZEDSTOP_COMMENT": "Kommentar", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DISABLEENDSETUPSTOPONCYCLE": "Forcera manuellt avslut av ställstopp", "MEASUREPOINT_FILTER": "Mätpunkter", "FIELD_FIELDDEFINITION_ISREADONLY": "Är skrivskyddad", "FIELD_PLANNINGGROUP_LONGESTCYCLETIMEFACTOR": "Faktor för längsta cykeltid", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCT": "Linjeproduktivitet", "FIELD_METRICDEFINITION_COLOR": "Färg", "FIELD_ANDONINTERVALDEFINITION_RECIEVINGUSERGROUPS": "Mottagande användargrupper", "MENU_LVL1_STOP_STATION_SECTION": "Station / sektion", "FIELD_ORDERUSAGE_PAUSEDONLOGOUT": "Pausad vid utloggning", "MENU_OEE_BREAKDOWN": "Förlustmodell", "FIELD_FIELDDEFINITION_GRIDSORTINGSETTINGS": "Sorteringsinställningar", "FIELD_FILEIMPORTSEQUENCEITEM_FILEIMPORTDEFINITION": "Filimportsdefinition", "OP_KANBANREPORT_FINALSCRAP_TEXT": "Slutkassation", "CREATE_NEW_ACT_MEASUREPOINT": "Skapa ny ACT mätpunkt", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISNOTNULL": "Är kopplad", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_ENDTIME": "Sluttid", "MENU_LVL1_STOP_ARTICLE_MONTH": "Artikel / månad", "REPORT_DASHBOARD_GRID_TEMPLATE": "Mall", "REPORTDASHBOARD_STEP_CARDS": "Visa dina nyligen besökta rapporter eller växla till dina mest besökta rapporter.", "WIZARD_NO_CONNECTION": "Ingen uppkoppling till servern hittades. Kontrollera att servern är igång och försök igen", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "Artikel / mätpunkt", "ENABLE_MANUAL_STOP": "Aktivera manual stopphantering", "LVL1_OEE_ARTICLE_SHIFTINSTANCE": "TAK / OEE per artikel och skift", "SYSTEM_DOCUMENTS_STYLESGALLERY_SCREENTIP_TITLE": "Quick Styles", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_APPROVEDUNITS": "Godkänd mängd", "TRENDS_PLUPP_STOPTIMEDELTA": "Nedtid", "FIELD_PRODUCINGUNIT_BUSINESSWAREHOUSEMAXSPEED": "Maximal hastighet", "CREATE_SCHEDULETEMPLATE_BUTTON": "Skapa ny skiftschemamall", "MENU_CAPABILITY_REPORT": "Kapabilitetsrapport", "SECONDS_TO_DUE_DATE": "Sekunder till att formuläret förfaller", "FIELD_USERGROUP_USERS": "Användare", "MENU_DHC_COLLECTION": "DHC rapporter", "FIELD_FIELDDEFINITION_AUTOGENERATEFIELD": "Visa fält i GUI", "CATEGORY_PRODUCTIONUNITVALUES": "Produktionsenheter", "VIEWS": "Vyer", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CATEGORYSTATUSINTERVALS": "Kategoriserade tidsintervall", "MENU_STOPS_REPORT_SUMMARY_3.1.1": "Överblick", "SYSTEM_TREEVIEWDROPROOT": "Drop as root", "OP_ARTICLEMANAGER_RUNNINGARTICLE_START": "Start", "OT_INTERVALFILTER_SAVE": "Spara", "MENU_LVL1_OEE_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "Artikel / mätpunkt", "FIELD_PRODUCINGUNIT_GOALVALUECONFIGURATIONS": "Målvärdesinställningar", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_PRODUCINGUNITCYCLES": "Cykler", "FIELD_ARTICLEINFORMATION_ARTICLES": "Artiklar", "SPC_STATUS": "Status", "SHOW_INCLUDED_ARTICLES": "Visa ingående artiklar", "FIELD_STATION_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "FIELD_ERPREPORTITEM_SHIFTCODE": "Skiftkod", "OP_SHIFTREPORT_OEE": "TAK/OEE", "CATEGORY_MENUSETTINGS": "Menyinställningar", "CMMS_REQUESTJOB_SUCCESFUL": "Jobbet har begärts", "LVL1_SCRAPAMOUNT_PRODUCINGUNIT": "Kassationmängd per mätpunkt", "OP_STATUSHEADER_NOACTIVEORDER": "Ingen aktiv körning", "REPORT_NUMBEROFLOADSTOPS": "Antalet laddningsstopp", "FIELD_ENERGYPRICE_ENERGYTYPE": "Energityp", "STATUS_CONNECTION_OK": "Ansluten till server", "STOPS_PER_STATION_PRINT_COUNT": "Antal stopp per station", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_VARNINGSKRITERIEANTALMÅNADER": "Varningskriterie antal månader", "FIELD_FILEIMPORTCONVERTER_CONVERTERSCRIPT": "Skript för konvertering", "FIELD_SCHEDULETEMPLATE_STARTONWEEKDAY": "Börjar på veckodag", "FIELD_OEEDRILLDOWNSETTINGS_TECHNICALSTOPCATEGORY": "Teknisk stoppkategori", "FIELD_GRIDREPORTCYCLE_TIMESTAMP": "Tidsstämpel", "EXCEL_EXPORT_BUTTON": "Exportera", "OT_REPORTFILTER_GROUPBY_TIMEINTERVAL": "Gruppera på tid", "FIELD_ARTICLEFLOW_CURRENTPACE": "Nuvarande takt", "NO_ACTIVE_ORDER": "- Ingen aktiv order -", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_DISTRIBUTOR": "Distributor", "OP_SCRAPKMANAGER_CANTREWORKONZEROPRODUCTIONTIME": "Det finns ingen drifttid att omarbeta på", "WIDGET_NO_AVAILABLE_INPUT_FIELDS": "Alla fältinmatningar är redan tagna. Endast presentations-widgetar finns tillgängliga.", "FIELD_WEEKDAY_SCHEDULEDPRINTINGJOB": "Schemalagd utskrift", "FIELD_GRIDREPORTSAP_PRODUCTIONORDER": "Order", "ADD": "Lägg till", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_UNITSPERSECONDGOAL": "Mål för enheter per sekund", "WIZARD_MEASUREPOINT_OEE_EXCEEDED": "Det finns för många OEE mätpunkter för din licens.", "FIELD_NUMBERSERIE_NUMBEROFDIGITS": "Antal siffror", "WIZARD_MEASUREPOINT_CANT_HAVE_SAME_NAMES": "Två mätpunkter kan inte ha samma namn.", "FIELD_CATEGORIZEDSTOP_T7JOBREQUEST": "T7Jobb förfrågan", "FIELD_PRIORITYTYPE_LOADPRIORITIES": "LoadPriorities", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "FIELD_BUTLERJOBDESCRIPTION_ISPUBLIC": "Publicerad", "FIELD_PACKAGE_INSTALLATION": "Installationer", "SELECT_FROM_RIGHT": "Välj från höger >>", "FIELD_LANGUAGE_ISDEFAULT": "Default", "EARLIEST_SETUP_START": "Tidigaste ställstart", "CMMS_ACTIVE": "Aktiv", "FIELD_ORDERSYSTEMSETTING_ISACTIVE": "Minsta ordertid är aktiv", "FIELD_PARAMETER_SENDTOMACHINEOPCVALUE": "Tagg för skrivning av värde", "FIELD_MATERIALBATCHINTERVAL_PRODUCINGUNITWORKTIME": "Körning", "SYSTEM_CANCELCELLEDIT": "Avbryt cellredigering", "FIELD_CMMS_PROFESSIONALMAINTENANCEJOB_REQUESTED": "Efterfrågad", "FIELD_FIELDDEFINITION_DEFAULTVALUE": "Standardvärde", "FIELD_FIELDDEFINITION_DATATYPE": "Datatyp", "SETTING_TOOLS_SWITCHMODE": "Ändra UI-läge", "SYSTEM_CHARTCHARTLEGENDHEADER": "Legend", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_PARTREPORT": "Delrapport", "FIELD_FILEIMPORTCOLUMNDEFINITION_FILEIMPORTDEFINITION": "Definition för filimport", "LINK_SUGGESTIONS": "Föreslagna länkar", "LVL1_STOP_STATION_QUARTER": "Förlust per station och kvartal", "STOPS_REPORT_MAP_3.1.1": "Fördelning", "FIELD_OPERATORWORKCENTER_OPERATORWORKTIMES": "Operatörsinstämplingar", "ENTITY_CHARGEARTICLEAMOUNT": "Charge artikelmängd", "FIELD_METRICDEFINITION_ONLYUPPERLIMIT": "Enbart övre gränsvärde", "FIELD_VIBRATIONINPUT_LOWERTHRESHOLD": "Undre tröskelvärde (W)", "FIELD_VIBRATIONINPUT_MULTIPLIER": "Strolek klämma (A)", "FIELD_GRIDFILTERSETTING_OPERATOR": "Operatör", "PRINTING": "Utskrifter", "FIELD_ERPREPORTITEM_REPORTEDSTARTDATE": "Rapportering orderstart", "LVL1_STOP_STATION_WEEK": "Förlust per station och vecka", "SYSTEM_DOCUMENTS_COLORSELECTOR_AUTOMATIC": "Automatisk", "REPORT_PRINT_WHOLE_STATIC": "Skriv ut", "DISCARD_CHANGES": "Skippa ändringarna", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DEFAULTSETUPCYCLES": "Omställningscykler", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DEFAULTASSIGNEDSETUPTIME": "Anslagen ställtid", "FIELD_BULKARTICLESETTING_UNITSPERHOURGOAL": "Måltal för antal enheter per timme ", "OP_ORDERDETAIL_PLANNEDENDDATE": "Planerat färdig", "LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFTTYPE_SECTION": "Kassationprocent per skifttyp och sektion", "REPORT_FILTER_GROUPBY_DAYOFMONTH": "Dag i månaden", "STANDSSTILL": "Står stilla", "OP_SHIFTREPORT_NOWORKTIME": "Tid utan körning", "ONGOINGDISTURBANCE_QUALITYLIST_HEADER": "24 h kassation (2%)", "WIZARD_SCHEDULESTEP_TWENTYFOUR_HOUR_DESCIPTION": "Passar inte något av de föreslagna skifttyperna rekommenderar vi 24-timmars schema. Du kan då välja att exkludera tid genom att operatörerna orsakskodar stopp som \"Ingen produktion\" vilket innebär att stoppet inte kommer påverka OEE-talet.", "DOWNLOADING_UPDATE": "Laddar ner uppdatering", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PRIORITY": "Prioritet", "FIELD_PFBASE_CURRENTORDERS": "Pågående ordrar", "ENTITY_DESCRIPTIONBASE": "Beskrivningsbas", "GENERIC_GROUPBY": "Gruppering", "MENU_KASSATIONSÖVERBLICK": "Överblick", "SYSTEM_OUTLOOKBARHORIZONTALSPLITTER": "Start dragging in order to change items' position", "SAVE_AND_CLOSE_BUTTON": "Spara och stäng", "SYSTEM_DATAFORM_BEGINEDIT": "Redigera", "FIELD_INTEGRATIONFIELD_NAME": "Namn", "FIELD_RSOEEDATAITEM_DIFFERENCEFROMGOAL_TIME": "Tid ifrån mål", "SCRAPPED_AMOUNT": "Kasserat", "DISABLE_SORT": "Avaktivera sortering", "SPAN_LAST_PRODUCTION_DAY": "Föregående produktionsdag", "FIELD_SMSRECIEVER_USER": "Användare", "FIELD_SCRAPREASON_USESCRAPCOSTFACTOR": "Använd kassationskostnadsfaktor", "LVL1_AVAILABILITY_ARTICLE": "Tillgänglighet per artikel", "VALIDATE_ARTICLESETTING_OPTIMALUNITSPERHOUR": "Värde som motsvarar den optimala cykeltiden måste vara mindre än cykeltidsgränsen.\nCykeltidsgränsen för artikeln '{0}' är {1}. Om du vill ändra de optimala enheterna per timme från {2} till {3} måste du först ändra inställningen för cykeltidsgränsen för artikeln '{0}' till ett värde högre än {4} och sedan försöka uppdatera de optimala enheterna per timme igen eller tryck på Esc för att avbryta ändringen.", "ENTITY_DATALOGPACKAGE": "Datalog paket", "FIELD_PARAMETERTYPE_PARAMETERS": "Kopplade parametrar", "OP_LATESTSTOPS_AVERAGESTOPTIME": "Snittlängd på stopp", "FIELD_FORM_ACTIVEJAYOUT": "Publicerad version", "FIELD_ORDERUSAGE_ORDER": "Order", "FIELD_VIEWSETTINGS_USERS": "Användare", "FIELD_MANHOURGRIDREPORTITEM_TYPE": "Typ", "MENU_STOPS_R10_TREND": "Kurvor", "FIELD_DATAPOINTVALUE_SENSOR": "Sensor", "FIELD_ONSCREENKEYBOARDKEY_ROWS": "Rader", "MEASUREPOINT_WIZARD_RECOMMENDED_MENU_SETTINGS": "Vi rekommenderar att ni använder skärmupplösningen 1024 x 768", "FIELD_RSOEEDATAITEM_DIFFERENCEFROMGOAL_UNITS": "Mängd ifrån mål", "STOP_OCCASION_REPORT_NUMBEROFSTOPS": "Antal stopp", "REPORT_SCRAPREASONPERCENT_WEEK": "Andel per vecka", "REPORT_DASHBOARD_GRID_CREATED": "Skapad av", "GRIDREPORT_REWORK_ORDERREWORKS": "Omarbetningar på order", "OP_PRODUCTIONMANAGER_CANTSTOPORDERBECAUSEOFDEVIATIONS": "Du kan inte avsluta ordern p.g.a avvikelser", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCINGUNITREWORKS": "Omarbetning", "FIELD_CLIENT_LASTCONTACT": "Senaste kontakt", "FIELD_SYSTEMEVENT_DESCRIPTION": "Beskrivning", "MENU_LVL1_STOP_ARTICLE_WEEK": "Artikel / vecka", "FIELD_RSOEEDATAITEM_TOTALSTOPTIMEDURATION": "Total stopptid", "CYCLE_REPORT_CYCLERANGETITLE": "Längsta och kortaste cykeltid", "FIELD_REWORKSIGNALACTION_REWORKREASON": "Omarbetningsorsak", "FIELD_KPIGOALVALUEPERIOD_GOALVALUETYPE": "Målvärdestyp", "FIELD_PARAMETER_SORTINGNUMBER": "Sorteringsnummer", "FIELD_PUBLISHEDRECIPE_PUBLISHEDRECIPESTATUS": "Status på publicering", "OP_ARTICLEMANAGER_STARTARTICLEPROMPT": "Är du säker på att du vill starta artikel ", "FIELD_QUALITYREPORT_ORDER": "Order", "SELECTED_ITEMS": "Valda objekt", "LVL1_SCRAPPERCENT_WEEKDAY": "Kassationprocent per veckodag", "ENTITY_SCHEDULEDREPORTEMAILJOB": "Schemalagt email-jobb", "MENU_LVL1_STOP_STATION_ARTICLE": "Station / artikel", "OT_TIMEFILTERVIEW_RELATIVE_COMBOBOX_EMPTYTEXT": "Välj ett relativt datumintervall", "FIELD_GRIDREPORTSAP_YIELD": "Producerad mängd", "MENU_REPORT_SHIFTREPORT": "Skiftrapport", "SYSTEM_COMMITEDIT": "Spara redigering", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_PLANNINGOPERATIONS": "Planerade operationer", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_SAVEDITEMS": "SavedItems", "ENTITY_STARTUPSTATISTICS": "Uppstartsstatistik", "EXECUTE_BUTTON": "Kör", "CURRENT_SPEED": "Hastighet", "SPAN_LAST_WEEK": "Föregående vecka", "ENTITY_PRODUCTIONFLOWPLANNINGGROUPNODE": "Planeringsgrupp nod", "FIELD_T7OBJECT_NAME": "Namn", "FIELD_ENTITY_INTEGRATIONFIELDS": "IntegrationFields", "REMOVE_VIEW": "Vill du verkligen ta bort denna vy?", "ENTITY_CMMS_AUTONOMOUSMAINTENANCEJOB": "Operatörsjobb", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_PRODUCTIONUNIT": "Produktionsenhet", "MENU_LVL1_STOP_STATION_SHIFT": "Station / skift", "SPAN_THIS_YEAR": "Detta år ", "FIELD_OPERATORWORKTIME_SIGNEDBY": "Signerad av", "MENU_LVL1_STOP_WEEK": "Vecka", "ENTITY_DATAPOINTSERIEOBSERVATIONEVENT": "Dataserieobservationshändelse", "LVL1_TECHAVAILABILITY_OPERATOR": "Teknisk tillgänglighet per operatör", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUC": "Linjeproduktivitet", "SPAN_12ENDEDWEEKS_BACK": "Senaste 12 hela veckor", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTSECTION": "Skift / sektion", "FIELD_COMPONENT_COMPONENTINSTANCES": "Komponentinstanser", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_OPERATOR": "Operatör", "OP_USEDMATERIAL_BUTTON_REGISTER": "Registrera", "ENTITY_GRIDREPORTDIMENSIONBASE": "GridReportDimensionBase", "COPY_URL_TO_DOWNLOAD_RSP": "Kopiera länk till din din senaste RSProduction version", "WARNING_UPDATE_PREFERENCES": "Du behöver ställa in hur och när uppdateringar ska ske.", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_WEEK": "Vecka", "FIELD_OPCSERVEROUTPUT_OPCADRESS": "OPC-Adress", "FIELD_OPERATORWORKTIME_OPERATORACTIVITY": "Aktivitet", "CHECK_ORDER_RUN": "Hämta producerad mängd från pågående orderkörning", "FIELD_GRIDSORTINGSETTING_DESCENDING": "Fallande", "OP_SHIFTREPORT_PRODUCED_UNITS": "Antal producerade enheter", "SCREENCOMPONENT_REFRESHFILTER": "Eget uppdateringsintervall", "OT_REPORTSAVEPAGE_LIMITUSERS": "Begränsa vilka användare som får se sidan", "SCREEN_STDREPORT_SCROLLBAR": "Scrollbar", "FIELD_USER_ANDONPRODUCINGUNIT": "Mätpunkter kopplade för Andon", "FIELD_FILEIMPORTDEFINITION_FILEIMPORTCOLUMNDEFINITION": "Definitioner för kolumner", "OT_SCHEDULING_EDITSHIFTS_BUTTON": "Redigera...", "OP_STOP_STOPAUTOCATEGORIZE": "Avbryt automatisk stoppkodning", "FIELD_ALARM_NAME": "Namn", "FIELD_OPERATORWORKTIME_HOURS": "Timmar", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCINGUNITWORKTIMEOEE": "TAK pågående körning", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_ARTICLES": "Välj artiklar", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_INITPROXYINSTANCESFINISHED": "InitProxyInstancesFinished", "FIRST_TIME_PASS_RATE": "Godkänt första gången frekvens", "FIELD_MENUITEM_CONFIGURATIONSTARTPAGEMENUITEM": "Startsida", "LVL1_SCRAPPERCENT_ARTICLE_SHIFTTYPE": "Kassationprocent per artikel och skifttyp", "SYSTEM_CANCEL": "Avbryt", "DOWNTIME_COUNT_TREND": "Kurva", "SYSTEM_DOCUMENTS_COMMANDS_DELETECOMMAND_NAME": "Radera", "FIELD_ANSTÄLLNINGSTYP_BENÄMNING": "Namn", "HOUR": "Timme", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "Skifttyp / mätpunkt", "MENU_LVL1_STOP_ORDER": "Order", "FIELD_KPIINSTANCE_GOALVALUETYPE": "Målvärdetyp", "FIELD_FIELDDEFINITION_ISACTION": "Är Action", "FIELD_GRIDREPORTWORKTIMEREWORK_START": "Start", "ARTICLE_IMPORT_TEMPLATE_COLUMN_10": "Matningshastighet - Wood edition", "TREND_PERFORMANCETREND": "A-trend", "FIELD_ORDERUSAGEDELAY_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "FIELD_RSOEEDATAITEM_REWORKEDUNITS_SCHEDULED": "Omarbetade enheter", "OP_MANAGER_RUNNING": "Pågående", "OP_STOPCATEGORIZEHEADER_PERIOD": "Period", "LVL1_STOP_QUARTER": "Förlust per kvartal", "FIELD_REWORKREASONSCHEDULE_REWORKREASONS": "Omarbetningsorsaker", "LVL1_STOP_STATION_SHIFT_SECTION": "Förlust per station, skift och sektion", "FIELD_METRICDEFINITION_LOWERSPECIFICATIONLIMIT": "Undre specifiktionsgräns", "FIELD_PLANNINGPRODUCTIONORDER_PRODUCTIONPLAN": "Planering", "SYSTEM_MOVEHOME": "Move Home", "FIELD_PRODUCINGUNITCYCLE_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_REWORKEDAMOUNT": "Omarbetad mängd", "BIEXPORT_DIRECTORY": "Mapp", "GROUPBY_MARS": "Mars", "FIELD_MENUITEM_COLOR": "Färg", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_PREFILLQUANITITYTOREPORT": "Förifyll mängd att rapportera", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_CALCULATEDSIGMA": "Beräknat sigma", "FIELD_METHOD_ENTITYTYPE": "Entitetstyp", "GROUPBY_AUGUST": "Augusti", "WIZARD_SCHEDULESTEP_SECOND_SHIFT_ACTIVE": "och det andra skiftet?", "MENU_MDT_MTBF_REPORT": "MDT & MTBF", "FIELD_STATION_ONGOINGDISTURBANCE": "Pågående störning", "SYSTEM_NEXTAPPOINTMENT": "Nästa interval", "OP_MONITORREPORT_ORDEREDQUANTITY_TEXT": "Beställd mängd", "GROUPBY_NOVEMBER": "November", "AVAILABILITY": "Tillgänglighet", "OP_OPERATORS_SIGNEDBY": "Signerad av", "FIELD_USEDMATERIALSCRAP_USEDMATERIAL": "Använt material", "CHECK_PRODUCED_ON_CURRENT_MEASURE_POINT": "Begränsa till producerat på den här mätpunkten", "GENERIC_REPORT_HEADER_INTERVAL": "Datumurval", "OP_ORDEREDQUANTITY_SAVE": "Spara", "FIELD_GRIDREPORTSTOP_STATION": "Station", "OPTOOLS_CMMS_EQUIPMENT": "Utrustning", "SYSTEM_EXTENDSELECTIONTOCURRENTUNIT": "Utvidgar urvalet till nuvarande objekt", "INDEX_AUTOMAIL_INFO": "1p per auto mail, max 4p", "OP_SCRAPMANGER_USAGES": "Körningar", "LVL1_OEE_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "TAK / OEE per skifttyp och mätpunkt", "OT_REPORTFILTER_GROUPBY_DIMENSION_CHECK": "Gruppera på dimension", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_DURATION": "Längd", "CMMS_DELAY_BETWEEN_SYNCS_MINUTES": "Tid mellan syncroniseringar (minuter)", "OT_WORKFLOW_ENTITYTYPE": "Vald entitetstyp", "FIELD_COMPONENTINSTANCE_INSTALLATION": "Installation", "OP_ORDEREDQUANTITY_ARTICLE": "Artikel ", "FIELD_INTERRUPTREASON_FORCECOMMENT": "Tvinga kommentar", "FIELD_RESURSKOMPETENS_HOURSWORKEDCURRENTPERIOD_MOVEDOWN": "Arbetade timmar från nedflyttning", "SCREEN_TITLE": "Titel", "FIELD_PRODUCTIONFLOWLINK_RULES": "Regler", "OP_MOVEXREPORT_REPORTEDSTOCKAMOUNT": "Hittills lagerlagd mängd", "ENTITY_CMMS_JOB": "*CMMS_Job", "CALCULATED_OPTIMAL_TIME": "Beräknad optimal tid:", "MENU_P-REPORTS": "P-tal", "SPAN_PAST_8_HOURS": "Senaste 8 timmarna", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_AUTOCATEGORIZESIGNALS": "Automatiska kategoriseringar", "STEP_MENU_BUTTONS": "Operator tools menyer", "FIELD_CMMS_JOB_CMMS_URL": "CMMS_URL", "SYSTEM_TABBED_DOCUMENT": "Tabbed document", "ARTICLE_IMPORT_TEMPLATE_COLUMN_5": "Optimal cykeltid - Den snabbaste cykeltiden (i sekunder) med bibehållen säkerhet och kvalité. Detta är maskinens cykeltid, oberoende av enheter per cykel. Hastighetsförluster räknas utifrån detta värde. Optimal cykeltid kan också sättas under mätpunktsinställningar. Artikelinställningar går före mätpunktsinställningar. ", "ARTICLE_IMPORT_TEMPLATE_COLUMN_4": "Planera in artikel på mätpunkten (Tom cell=nej. Valfri symbol=ja) - Lägg in valfri bokstav eller siffra i denna kolumn för att få artikeln att visas i körplanen på den mätpunkt raden avser. Detta gör det möjligt för operatören att enkelt starta artikeln från sin vy. ", "BUY_NOW": "Köp nu", "ARTICLE_IMPORT_TEMPLATE_COLUMN_6": "Cykeltidsgräns (längsta cykeltid) - Tidsgräns för när cykeln inte längre räknas som utdragen (hastighetsförlust) utan istället övergår i ett stopp. Detta går också att ställa in på mätpunktsinställningar, men artikelinställningar går före. Detta värde får inte vara lägre än 10 sekunder eller optimal cykeltid.", "ARTICLE_IMPORT_TEMPLATE_COLUMN_1": "Artikelnummer* - Artikelns nummer som kommer visas för operatören i körplanen i Operator tools. Fältet är obligatoriskt. ", "ARTICLE_IMPORT_TEMPLATE_COLUMN_0": "Mätpunkt* - Mätpunktsnamnet. Mallen genererar en lista av era mätpunkter som sedan kan kopieras eller tas bort efter behov för att fylla listan. Varje rad måste ha en namngiven mätpunkt och ett artikelnummer. Fältet är obligatoriskt", "ARTICLE_IMPORT_TEMPLATE_COLUMN_3": "Artikeltyp - Artikeltyp kan användas för att filtrera rapporter samt bulkredigering. ", "ARTICLE_IMPORT_TEMPLATE_COLUMN_2": "Artikelnamn - Artikelns namn som kommer visas för operatören i körplanen i Operator tools.", "FIELD_FIELDDEFINITION_VIEWFIELDSETTINGS": "Fältinställningar", "ARTICLE_IMPORT_TEMPLATE_COLUMN_9": "Omställningscykler - Antal cykler innan ställstopp bryts. Används för att inte enstaka cykler under omställningen skall dela upp omställningstillfället i flera olika stopp. Detta påverkar exempelvis rapporten “förlustorsaker” där man kan se antalet tillfällen som en stopporsak orsakat. För att slippa ange orsakskod flera gånger finns också inställningen \"Visa \"koda alla\" knapp\". Med den inställningen kommer stoppen fortfarande utgöra flera separata stopptillfällen.", "ARTICLE_IMPORT_TEMPLATE_COLUMN_8": "Målvärde för OEE - Detta värde indikeras i många rapporter som visar OEE-värdet. Det används också för att räkna fram utfall per timme i Operator tools skiftrapport. ", "PACKAGESTUDIO_CONFIRM_CREATE_PROJECT": "Vill du verkligen skapa ett nytt projekt?", "FIELD_RSOEEDATAITEM_NUMBEROFNOWORKTIMESTOPS": "Antal stopp p.g.a ingen aktiv produktion", "CREATE_FIRST_SCREEN": "Skapa din första screen", "OT_WORKFLOW_GET_PROPERTY": "Columnnamn", "FIELD_ARTICLEINFORMATION_INFORMATIONNUMBER": "Informationsnummer", "TIMEINTERVAL": "Tidsintervall", "FIELD_ERPREPORTITEM_APPROVEDTOREPORT": "Godkänt att rapportera", "INSTALLATION_INFORMATION_INFO": "Information om installationen", "PLANNING_BULK_EDIT_VIEW_RECALCULATE": "Spara och räkna om planering", "FIELD_REWORKREASON_REWORKREASONSCHEDULE": "Omarbetningsorsaksschema", "FIELD_FIELDDEFINITION_ISREQUIRED": "Validera", "ENTITY_COLORKITCHENENTRY": "Färgköksinlägg", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_EXAMPLETEXT": "Example", "FIELD_PRODUCINGUNIT_CHILDPRODUCINGUNITS": "Underordnade mätpunkter", "OVERDUE_PLURAL": "Försenade", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_SHOWRECIPEBUTTONONPRODUCTIONMANAGER": "Visa receptknapp", "ENTITY_FILEIMPORTCONVERTER": "Filimportskonverterare", "OP_REWORKMANGER_REPORTING": "Rapportering", "OP_REWORKMANGER_POPULARREASONS": "Vanliga orsakskoder", "MENU_STOPS_REPORT_COMMENTS_3.1.1": "Kommentarer", "FIELD_LANGUAGESTRING_ISSET": "Är aktiv", "ENTITY_QUALITYREPORTITEM": "Loggboksfält", "FIELD_PARAMETERVALUE_PARAMETERVALUETYPE": "Typ av värde", "SCHEDULED_DURATION_SHORT": "Schema", "FURNACE_STEP_TIME": "Stegtid", "REPORT_TOTALLOADTIMEFORMATTED": "Total laddningstid(hh:mm:ss)", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_SCHEDULEDTIME": "Schemalagd tid", "SCRAP_FILTER_ACTIVE": "Filtrerade kassationsorsaker:", "FIELD_RSSTARTSECTION_NAME": "Namn", "FORCE_UPDATE_NOW": "Starta uppdateringsprocessen nu", "STARTING_WEEKDAY": "Börjar på", "FIELD_GRIDREPORTORDER_ARTICLENAME": "Artikelnamn", "FIELD_INTEGRATIONENTITY_SOURCE": "Källa", "FIELD_ARTICLEINFORMATIONTIMED_INTERVALEND": "Sluttid", "FIELD_PULSEPRODUCTIONDATA_LONGESTCYCLETIME": "Längsta tillåtna cykeltid", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_DATAPOINTSERIE": "Dataserie", "ENTITY_FILEIMPORTCOLUMNDEFINITION": "Kolumndefinition för filimport", "FIELD_PACKAGE_PROOF": "Bevis (ROI eller payback)", "SYSTEM_HEIGHT": "H:", "WIZARD_INSTALLATIONINFORMATIONSTEP_TWO_HINTTEXT": "t.ex Tuggummimaskin", "FIELD_RSSTOPITEM_DURATION": "Varaktighet", "WIZARD_IO_MANUAL_INFORMATION": "Låt operatörerna manuellt lägga till stopp och/eller producerade enheter.", "FIELD_XAMLDOCUMENT_CONTENT": "Innehåll", "ADD_STOPPED_ORDER_BUTTON": "Lägg till stoppad order i bufferten", "LOGBOOK_ORDER": "Order", "SCREENS_BIGSCREEN_PAGE": "Infoskärm", "PRODUCTIONOVERVIEW_REWORKED_GROUPHEADER": "Omarbetningar", "GENERIC_DATE": "Datum", "OP_SHIFTREPORT_EFFICIENCY": "Effektivitet", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ACTIVEORLASTACTIVEORDERUSAGE": "Senaste aktiva orderkörning", "FIELD_PRODUCINGUNIT_LATESTSTOPS": "Senaste stoppen", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PLANNEDTIME": "Plannerad tid", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ALARMS": "Alarm", "OP_SCRAPMANGER_ARTICLE": "Artikel", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_MONITORINPRODUCTIONMANAGER": "Monitor i körplanen", "FIELD_PARAMETERVALUE_PARAMETER": "Parameter", "SYSTEM_TDOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_MONTHACCESSED": "Month Accessed", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_AMOUNTPERHOUR": "Snittmängd per timme", "LOGBOOK_OPERATOR": "Operatör", "LVL1_AVAILABILITY_SHIFTTYPE_SECTION": "Tillgänglighet per skifttyp och sektion", "FIELD_BUFFERNODE_PRODUCINGUNIT": "Basmätpunkt", "SETTING_TOOLS_THIRDPARTYLICENSES": "Tredje parts licenser", "SHIFT_REPORT_BLUE_LINE": "Blå linje = Beräknat mål för godkänd mängd baserat på OEE-mål", "OP_SHIFTREPORT_SCHEDULE": "Skiftschema", "FIELD_RSOEEDATAITEM_BREAKDURATION": "Rastlängd", "OT_INTERVALFILTER_DELETE": "Ta bort", "PLANNING_LISTBOX_ARTICLE": "Artikel", "ESTIMATED_PRODUCTION_START": "Beräknad produktionsstart", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_MEANINPRODUCTIONCYCLETIME": "Snittcykeltid", "REASONMANAGER_STOPVIEW_HELP": "Klicka på en orsak eller mapp för att ta ut den från vald mapp. Håll muspekaren över det röda utropstecknet för mer information om orsaken", "FIELD_PRODUCTIONORDER_OPERATORWORKTIME": "Operatörstider", "OP_ARTICLEREPORT_QUALITY": "Kvalitetsutbute", "SYSTEM_MOVEFIRST": "Move First", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_ADDPRODUCEDQUANTITYAUTOMATICALLYOVERTIME": "Lägg till producerad mängd automatiskt under tiden som ordern är aktiv", "CMDR_FILTERS": "Filter:", "VIEWS_DESCRIPTION": "Visa olika vyer för olika ändamål. Den genererade vyn visar alltid alla fält.", "ENTITY_ANDORGRIDREPORTITEM": "Andor report item", "FIELD_FURNACESTEPTIME_CHARGE": "Charge", "FIELD_TASK_CREATOR": "Skapad av", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DEFAULTUNITPREFIX": "Enhetsprefix", "PRODUCTIVITY": "Produktivitet", "FIELD_DATAPOINTSERIEDISTURBANCE_TIMESTAMP": "Tidstämpel", "FILTER_ADDALLFROMCURRENTSELECTION": "Lägg till all i nuvarande urval", "FIELD_NODEWEIGHT_POSITION": "Position", "FIELD_DETAILVIEWSETTING_PAGESETTINGS": "Sidinställningar", "OT_REPORT_FILTER_SELECTION": "Datafilter", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_COUNTRYREGION": "Country/Region", "FIELD_SYSTEMEVENTBINDING_NAME": "Namn", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_APPROVEDUNITS": "Antal prima enheter", "FIELD_REWORKSIGNALACTION_FACTOR": "Faktor", "FIELD_TIMEFILTER_TICK": "Tick", "ENTITY_STANDARDERPREPORTITEM": "ERP-Rapport för standardintegration", "EMPTY_CONTAINER_COUNT": "Tomma burkar", "FIELD_ANDONCHANNEL_MESSAGETEMPLATES": "Meddelandemallar", "SYSTEM_DOCUMENTS_IMAGEMINITOOLBAR_BLUR": "Blur", "SHOW_PLUGINS_TOOLTIP": "Särskiljer plugin-data från lokal data", "ENTITY_REPORTTEMPLATE": "Rapportmall", "FIELD_IOINTERFACESETTINGTYPE_IOINTERFACESETTINGS": "Inställningar", "OP_PRODUCTIONLOG_NEXTDAY": "Nästa dag", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_OPTIMALCYCLETIMEERROR": "Optimal cykeltid kan inte vara större än cykeltidsgräns", "FIELD_RSIOTEXTENDEDINPUT_ONTHRESHOLDCOUNT": "Fördröjning aktivering (s)", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "OP_APPROVEDREPORTLIST_HEADER": "Ej klara rapporteringar", "FIELD_ONSCREENKEYBOARDROW_KEYS": "Tangenter", "FIELD_GRIDREPORTSCRAP_SCRAPREASON": "Orsak", "FIELD_SERVERINSTANCE_MACHINECPULOAD": "CPU belastning", "CATEGORY_DATEHOUROFFSET": "Dygnsbrytning", "BANNER_UPDATE_NOW": "Uppdatera nu", "FIELD_SCRAPSIGNALACTION_USECURRENTARTICLESETTINGS": "Använd artikelinställningarna", "VALIDATE_SETTING_MAXCONCURRENTORDERS_NOZERO": "Värdet får inte sättas till 0", "OP_ORDEREDQUANTITY": "Beställd mängd", "FIELD_ARTICLE_SECTIONARTICLESETTINGS": "Artikeloperationsinställningar sektion", "LVL1_OEE_QUARTER": "TAK / OEE per kvartal", "NO_CAPTION": "(Inget namn)", "FIELD_HEADERFIELD_ACTION": "Action", "OP_SCRAPKMANAGER_NOSCHEDULE": "Du måste ha ett kassationsträd kopplat till mätpunktskonfigurationen", "ARTICLE_IMPORT_FAIL_CYCLETIMELIMIT": "Importen misslyckades: Cykeltidsgränsen får inte vara lägre än den optimala cykeltiden eller lägre än 10. Kontrollera cykeltidsgränsen på rad: ", "CATEGORY_LEGACY": "Legacy", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_VALUESABOVEUPPERSPECIFICATIONLIMIT": "Värde över specifierad gräns", "FIELD_BUTLER_JOBS": "Jobs", "WIZARD_COMPLETEDSTEP_CONGRATULATIONS": "Du har nu genomfört den första konfigureringen av systemet. Klicka på färdig och påbörja er resa mot datadriven produktion i världsklass.", "FIELD_METHOD_PARAMETERS": "Parametrar", "FIELD_SMSQUEUEITEM_MESSAGETEXT": "Meddelande", "FIELD_PRODUCTIONORDER_COMPANYCODE": "Företagskod", "PRICE": "Pris", "FIELD_ARTICLE_MINIMUMWEIGHT": "Minvikt", "FORM_EDITOR_METADATA_DESCRIPTION": "Metadata är fält som sätts och sparas automatiskt vid rapportering", "FIELD_QUALITYREPORTITEM_DESCRIPTION": "Beskrivning", "ENTITY_BUTLER": "Butler", "FIELD_PRODUCINGUNITLOADTIME_INTERVALSTART": "Starttid", "TRENDS_PLUPP_PRODUCEDDELTA": "Godkänd mängd", "SYSTEM_RIBBONVIEWQATSHOWBELOW": "Show below the Ribbon", "PLANNING_PLANNING_VIEW": "Planerade order", "ENTITY_REWORKREASON": "Omarbetningsorsak", "FIELD_PYTHONSCRIPT_REFERENCEDLIBRARIES": "Refererade scrikptbibliotek", "FIELD_WORKTIMEDEVIATIONREASONSCHEDULE_PRODUCINGUNITCONFIGURATIONS": "Mätpunktskonfigurationer", "FIELD_BUTLER_COMPUTERNAME": "Namn på dator", "MENU_(EXT_SRC)_SCRAPS_COST_TREND": "Kostnad", "GENERIC_SCRAPPED_PERCENT": "Kassationsprocent", "FIELD_PRODUCTIONORDER_STARTTIME": "Startad", "FIELD_INTEGRATIONENTITYMAPPING_CONVERTTOTYPE": "ConvertToType", "FIELD_OPERATOR_QUALTITYREPORTS": "Kvaitetsrapporter", "INDEX_REPORTSAVED_NAME": "Sparade rapporter", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_PREINITSTARTED": "PreInitStarted", "OT_REPORTFILTER_OEE_TITLE": "TAK/OEE-kalkylator", "ADVANCED_SETTINGS": "Avancerade inställningar", "FIELD_PYTHONSCRIPTLIBRARY_CODE": "Code", "CMMS_MAINTMASTER_SETTINGS_PROFESSIONALMAINTENANCEJOB_DESCRIPTION": "Ange avsnitts-ID för listan över underhållsjobb här.", "FIELD_LOADPRIORITY_SPECIFICSYSTEMMODULE": "Specifik systemmodul", "MENU_CYCLE_REPORT_3.1.1": "Cykeltider", "SHIFT_REPORT_GRAY_LINE": "Grå linje = Optimal godkänd mängd utifrån tillgänglig tid under timmen", "FIELD_GROUPRECIEVER_RECIEVERS": "Mottagare", "FIELD_BULKARTICLESETTING_LONGESTCYCLETIME": "Cykeltidsgräns", "FIELD_PRODUCTIONORDER_PLANNED_ON": "Planerad på", "ENTITY_ENTITYCREATESCRIPT": "Uppskapningsskript", "FIELD_OPERATOR_NAME": "Namn", "CUSTOM_LICENSES": "Anpassade licenser", "FIELD_CLIENT_AVAILABLERAM": "Tillgängligt RAM-minne", "CMDR_EXECUTING": "EXEKVERAR:", "SOP_ORDERMANAGER_RUNNING_SCRAP": "Kassera", "FIELD_ORDERUSAGE_COMPLETED": "Färdig", "COMPETENCEMATRIX_APPROVEDSTEPSUNTILCOMPETENCE": "Antal godkända mot planerad min kompetens", "GENERIC_END_TIME": "Slut", "SYSTEM_AUTO_HIDE": "Göm automatiskt", "GENERIC_TREEVIEW_CREATE_CATEGORY_HELP": "Skapa en ny kategori", "MENU_LVL1_OEE_SHIFTINSTANCE_PRODUCINGUNIT": "Skift / mätpunkt", "CREATE_NEW_OEE_MEASUREPOINT": "Skapa ny OEE mätpunkt", "REASONMANAGER_FOLDERVIEW": "Mappar", "OP_MONITORREPORT_SUBMIT_REPORT": "Rapportera", "FIELD_PRODUCTIONUNITFACTOR_PRODUCINGUNITS": "Mätpunkter", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_STOPREASON": "Vald orsak", "REWORK_FILTER_UNFILTERED_CHANGES": "Urvalet har ändrats sedan filtreringen", "OP_LOGBOOK_STATUS_ABORTED": "Avbruten", "MENU_LVL1_STOP_STATION_OPERATOR": "Station / operatör", "FOOTER_MENU_CONFIGURATION": "5-meny konfigurering", "NOTAVAILABLEATTHISLEVEL": "Inte tillgängligt, just nu är max tidsinterval för produktionsanalys 7 dagar.", "FIELD_PRODUCINGUNIT_DISPLAYPRODUCTIONUNIT": "Visa produktionsenhet", "INDEX_REPORTSAVED_INFO": "1-3 rapporter = 1p\r\n4+ rapporter = 2p", "SPC_CRITERIA": "Kriterier", "FIELD_KPIINSTANCE_YRESOLUTION": "Värdeupplösning (y-axel)", "BLOGCARD_NICETYPENAME": "Senaste bloggen", "WIDGET_SETTINGS_DESCRIPTION": "Här ställer man in vad som visas, vilken sorts widget och eventuell fältinmatning.", "FIELD_PRODUCINGUNIT_STATIONONOFFSIGNALLENGTHFILTER": "Filter för av- och påsignal på station", "FIELD_GRIDREPORTSPEEDLOSS_LOSS": "Förlorad tid p.g.a. hastighetsförlust", "OP_SHIFTREPORT_END": "Slutar", "FIELD_GRIDREPORTQUALITYHISTORY_AMOUNT": "Mängd", "FIELD_ARTICLE_THICKNESS": "Tjocklek", "CMMS_DAILY_EXPORT_SCHEDULE_HOUR": "Dagligt exportschema", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTIVITY2": "Produktivitet", "FIELD_PRODUCINGUNITNODE_PRODUCINGUNIT": "Basmätpunkt", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODU": "Linjeproduktivitet", "DATE": "Datum", "MENU_LVL1_OEE_OPERATOR": "Operatör", "AVAILABLE_VERSION": "Tillgänglig version", "ENTITY_TESTJOB": "Test job", "NO_SPEEDLOSS_CATEGORIZATIONS": "Denna hastighetsförlust är inte orsakskodad", "FIELD_STATION_PRODUCINGUNITCYCLES": "Cykler", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_PRODUCTIONTIME": "Drifttid", "AMOUNT": "Mängd", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTINSTANCE": "Skift", "FIELD_STATIONONOFFSIGNALACTION_LENGTHFILTER": "Längdfilter", "FIELD_AGGREGATIONCLIENTSYSTEMSETTING_AGGREGATIONINSTALLATIONNUMBER": "Installationsnummer för Aggregeringsservern", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIME_PRODUCINGUNITWORKTIMESCRAPS": "Kassationer", "FIELD_OPERATORSCHEDULEWORKTYPE_FLEXSUPPLEMENTID": "Flextillägg id", "STEP_SCRAP_REASONS": "Kassationer", "FIELD_GOALVALUECONFIGURATION_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "REPORT_LOADTIME_NUMBEROFSTOPS": "Antal stopp", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_SYNCCLIENTCHANGESRESENT": "SyncClientChangesResent", "FIELD_GRIDREPORTBUSINESSWAREHOUSE_NETPRODUCTION": "Nettoproduktion", "TREND_QUALITYTREND": "K-trend", "ENTITY_ANDONINTERVAL": "AndonInterval", "OT_REPORT_SETUP_LATEST_SETUPS_PART": "Artikelns senaste ställ", "OP_SHIFTREPORT_LINEPRODUCTIVITY_": "Produktivitet", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_REPORTEDQUANTITYCANEXCEEDPRODUCEDAMOUNT": "Man kan rapportera mer än vad som producerats", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_NAMEOFWEBSITE": "Name of Web Site", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERMATCHCASE": "Matcha versaler", "OP_MONITORREPORT_PRINT": "Antal pallflaggor", "COMPETENCEMATRIX_COMPENTENCETIME": "Utbildningstid i månader per kompetenssteg", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_IPADDRESS": "IPAddress", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅER": "Kompetensobjektsnivåer", "FIELD_RSOEEDATAITEM_SCHEDULEDDURATION": "Schemalagd tid", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_USER": "Användare", "FIELD_BASE_COLOR": "Färg", "STOPS_OVER_TIME_CURVE_DURATOIN": "Kurva - stopptid", "PHONENUMBER": "Telefonnummer", "ORPHANED_SCRAP_REASONS": "Övriga", "FIELD_PLANNINGGROUP_NAME": "Namn", "FIELD_MENUITEM_USERS": "Användare", "FIELD_TASK_PRIORITY": "Prioritet", "CMMS_MAINTMASTER_SETTINGS_EQUIPMENT_DESCRIPTION": "Ange avsnitts-ID för listan över utrustning här.", "ENTITY_PRODUCTIONFLOWPLANNINGGROUP": "Planeringsgrupp nod", "PRODUCTIONOVERVIEW_OEE_GROUPHEADER": "TAK / OEE", "OP_ARTICLEREPORT_QUANTITIES_TOTAL": "Mängder (totalt)", "GENERIC_AVG_AMOUNT": "Snittmängd", "LVL1_STOP_STATION_PRODUCINGUNIT": "Förlust per station och mätpunkt", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_ARTICLE": "Artikel", "OT_REPORTSAVEPAGE_TITLE": "Spara/Skapa Sida", "INDEX_AUTOPRINT_INFO": "2+ automatiska utskrifter = 1p", "FIELD_PACKAGE_FUNCTION": "Erbjudande (funktion)", "CONFIRM_DELETE_FORM_DATA": "Vill du verkligen radera {0} formulär?", "AVAILABILITY_LOSS": "T-förlust", "SETUP_REPORT_SHIFTANDARTICLE_TOTALS": "Total:", "FIELD_PRODUCTIONORDER_ERPREPORTEDSTOCKAMOUNT": "Lagerlagd mäng ERP", "OP_SCRAPMANGER_SELECTREASON": "Välj orsak", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_ORDER": "Vald order", "FIELD_INTEGRATIONREFERENCETYPE_INTEGRATIONFIELDS": "Integration fields", "ENTITY_ANDONEVENT": "AndonEvent", "MESSAGEHUB_TOOLTIP": "Meddelanden", "FIELD_PYTHONSCRIPTPARAMETER_NAME": "Namn", "LVL1_SCRAPAMOUNT_ARTICLE_PRODUCINGUNIT": "Kassationmängd per artikel och mätpunkt", "REPORT_LOADTIME_STOPTIME": "Stopptid", "FIELD_REPORTFILTERSETTINGS_REPORTFILTER": "Rapportfilter", "OP_SHIFTREPORT_ACCUMULATEDGRAPH": "Ackumulerat utfall per timme", "CYCLE_REPORT_OPTIMALTITLE": "Optimal cykeltid", "FIELD_VIEWFIELDSETTING_VIEWSETTINGS": "Vyinställning", "FILTER_AUTO_FORWARD_TOOLTIP": "Klicka för att pausa eller starta automatisk omräkning", "PIN_TAB": "Fäst tabb", "UNSAVED_CHANGES": "Osparade ändringar", "WIZARD_MEASUREPOINT_STEP_INCREASE_LICENSE": "Klicka här för att utöka licensen så att du kan skapa fler mätpunkter.", "TRENDS_PLUPP_BREAKDURATIONDELTA": "Raster", "FIELD_SYSTEMSETTING_TESTSYSTEMSETTINGS": "Testsysteminställningar", "WIZARD_IO_CONFIGURE_OTHER_TYPE": "Konfigurera en annan signaltyp", "STOPS_CURVE": "Förluster över tid", "ENTITY_ARTICLEOPERATIONSETTING": "Operationsinställning på artikel", "FIELD_MENUITEM_INCLUDEDINPARTS": "Inkluderade parts", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_SESSIONID": "SessionID", "FIELD_FURNACESTEP_NEXTSTEP": "Nästa steg", "FIELD_PRODUCINGUNIT_COLOR": "Färg", "FIELD_PRODUCINGUNIT_MACHINEID": "Maskin-ID", "FIELD_LANGUAGE_NAME": "Språkbenämning", "MATH_OEE_PERFORMANCE_REWORKED": "Omarbetad mängd", "FIELD_IOINTERFACEINPUTACTION_IOINTERFACEINPUT": "IO-Ingång", "LVL1_AVAILABILITY_AVAILABILITY": "Tillgänglighet", "FIELD_QUALITYREPORT_SHIFT": "Skift", "MACHINEOVERVIEW_CURRENTLY_HEADER": "Momentant:", "SEND_FILTER_INFO": "Uppdatera beräkningar", "FIELD_DATAPOINTSERIEOBSERVATION_OBSERVATIONSTATUS": "Status", "MENU_LVL1_OEE_ARTICLE_SHIFTTYPE": "Artikel / skifttyp", "FIELD_ANDONINTERVALDEFINITION_TEXTMESSAGE": "Meddelande", "WIZARD_STOPREASONSTEP_INFORMATION": "För att göra en stopptidsanalys behöver maskinoperatören berätta varför maskinen står still. Välj nedan de orsakskoder operatören kan välja mellan.", "FIELD_FIELDDEFINITION_ISWORKFLOW": "Är ett WorkFlow", "FIELD_STOPREASON_PRODUCINGUNITSNOACTIVEWORKTIME": "Ingen planerad produktion", "PRODUCED_AMOUNT_PER_HOUR": "Producerat per timme", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_DEFAULTUNITSPERSECONDGOAL": "Mål för enheter per sekund", "OP_REWORKMANAGER_CLICKINFO": "Klicka på en rad för att ta bort den.", "OP_REWORK_ARTICLENUMBER": "Artikelnummer", "ENTITY_PLANNINGGROUP": "Planeringsgrupp", "OP_MONITORREPORT_REPORTEDQUANTITY_TEXT": "Hittils rapporterad mängd", "MEASUREPOINT_WIZARD_HEADER_OPERATORTOOLS_PREVIEW": "Operator tools titlar", "DOWNTIME_COUNT_TRENDING": "Trend", "FIELD_COMPONENTINSTANCE_LASTSTATUS": "Senaste status", "ENTITY_CMMS_PROFESSIONALMAINTENANCEJOB": "Underhållsjobb", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_DEFERREPORTS": "Skjut upp rapporteringar", "FIELD_ARTICLESTEPSETTING_FURNACESTEPS": "Ungssteg", "FIELD_CYCLESIGNALACTION_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "PRODOVERVIEW_SETUP_TIME": "Ställtid", "FIELD_FIELDDEFINITION_ISUNIQUE": "Är unik", "FIELD_REPORTTEMPLATE_BACKGROUNDCOLOR": "Bakgrundsfärg", "ENTITY_CATEGORYSTATUSINTERVAL": "Kategoriserat intervall", "FIELD_SCRAPSIGNALACTION_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "CATEGORY_STOPREASON_LEGACY": "Legacy", "OT_SCHEDULEMANAGER_SCHEDULETEMPLATE": "Skiftschemamallar", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFTTYPE_SECTION": "Skifttyp / sektion", "NEXT": "Nästa", "FIELD_TASK_CASENUMBER": "Ärendenummer", "OP_SHIFTREPORT_INFO_HEADER": "Skiftinformation", "FIELD_MESSAGEHUBPARTSYSTEMSETTINGS_SHOWSMSSUBSCRIPTION": "Visa knappen för smsprenumeration", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_FOOTERMENUITEMS": "5-menyobjekt", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_VERSION": "Version", "FIELD_STATION_NAME": "Namn", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PLANNINGGROUP": "Planeringsgrupp", "OP_LATESTSTOP_OEE_ARTICLE": "Statistik", "FIELD_INSTALLATION_INSTALLATIONID": "Installationsnummer", "GENERIC_CREATE_REASON": "Skapa orsak", "FIELD_PRODUCTIONORDER_DEFAULTREPORTQUANTITY": "Standard rapportkvantitet", "MENU_PRODUCTIONFLOWPRODUCINGUNIT": "ProductionFlowProducingUnit", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OEEDATAITEM_TIMEVIEW_WRAPPER": "TAK/OEE data tidsvyomslagspapper", "FIELD_PRINTER_TERMINALS": "Terminaler", "FIELD_QUALITYREPORTTEMPLATE_SPECIFICARTICLES": "Specifika artiklar", "SYSTEM_DATAFORM_MOVECURRENTTOFIRST": "Första", "ENTITY_ACTIVITYTIMETYPE": "ActivityTimeType", "FIELD_CALCULATEDWORKTIME_APPROVEDUNITS_SCHEDULED": "Godkänd mängd under schema", "STOP_OCCASION_REPORT_CATEGORY": "Orsakskod", "PER_HOUR": "Per timme", "PRINTING_SCHEDULE": "Tidpunkter för utskrift", "FIELD_ERPREPORTPAGEPARTSETTINGS_STARTREPORTONCEPERORDER": "Skicka endast startrapportering första gången man startar en order", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_YEAR": "Year", "FIELD_SCRAPREASONSCHEDULE_SCRAPREASONSCHEDULEPARENT": "Rotmapp", "GENERIC_DROPDOWN_FILTER": "Datafilter", "VALUEADDING_DESCRIPTION": "Tabell som visar direkt energiförbrukning, CO2-avtryck och direkt energikostnad per artikel och operation.", "SYSTEM_TIMESPANPICKER_MINUTES": "Minuter", "PACKAGESTUDIO_OPEN_LANGUAGEEDITOR": "Öppna språkverktyget", "OP_SPLITSTOP_SPLITSTOP": "Dela upp stopp", "MEASUREPOINT_WIZARD_OEEGOAL": "OEE-mål", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_MÄTPUNKTER": "Mätpunkter", "REPORT_DASHBOARD_GRID_VIEWED": "Senast öppnad", "CMDR_OPEN": "Öppna", "MENU_LVL1_STOP_ARTICLE": "Artikel", "FIELD_RSOEEDATAITEM_STOPDURATION": "Stopptid", "SAVED": "Sparad", "INDEX_EMAIL_NAME": "Unika epost mottagare", "CALCULATED_GOAL_TIME": "Beräknad måltid:", "SYSTEM_MDT": "MDT", "METADATA_DESCRIPTION": "Formuläret taggas automatiskt med metadata utan användarinblandning", "OP_ORDERDETAIL_PRODUCTIONGROUPNUMBER": "Produktionsgruppnummer", "FIELD_GRIDREPORTSTOP_STOPSTARTEDTIME": "Starttid", "SAVE_BUTTON_TOOLTIP": "Spara ändringar", "MENU_SCHEDULETEMPLATE_LIST": "Skiftschemamallar", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_PATENTNUMBER": "Patent Number", "FIELD_COMPONENT_ENTITYSAVESETTINGS": "EntitySaveSettings", "FIELD_NUMBERSERIE_PREFIX": "Prefix", "GENERIC_CYCLE_COUNT": "Antal cykler", "NO_FORMS_FOUND_WELCOME": "Du har inte skapat något formulär än", "FIELD_PRODUCINGUNITSCRAP_LASTTIMESTAMP": "Senaste tidstämpel", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_PRODUCTIONORDER": "Order", "REPORT_DASHBOARD_GRID_TAGS": "Taggar", "PRODUCTIONOVERVIEW_FILTER_DISABLED_WARNING": "Detta datalager går inte att aktivera p.g.a. att tidsurvalet är för stort.", "OP_OPERATORS_LOGIN": "Stämpla in", "STOP_OCCASION_REPORT_MTBF": "MTBF", "FIELD_INTEGRATIONENTITY_INTEGRATIONENTITYMAPPINGS": "IntegrationEntityMappings", "ENTITY_FILEIMPORTSEQUENCEITEM": "Filimportssekvensobjekt", "OPTOOLS_CMMS_TASK_SAVEANDCLOSE": "Spara och stäng", "ORDER": "Order", "ONGOINGDISTURBANCE_STATUSNOW_REPOR": "Nulägesrapport", "WRONG_ARTICLE_SCANNED": "Fel artikel / streckkod, hittad {0} skall vara {1}.", "FIELD_REPORTFILTER_DEFAULTSETTINGS": "Standardinställningar", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_LOADDEFINITIONSFINISHED": "LoadDefinitionsFinished", "OP_LATESTSTOPS_SHEDULE": "Skiftschema", "REASONTREEBUILDER_FOLDER_FULL": "Det får inte plats fler orsaker i den här mappen", "GENERIC_LEGEND": "Legend", "ENTITY_PRODUCINGUNITCYCLE": "Mätpunktscykel", "SETTING_TOOLS_SWITCH": "Byt", "LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFTINSTANCE": "Kassationprocent per skift", "FILTER_TIMELINE_STOPS": "Stopp", "INTERVAL_START_AFTER_INTERVAL_END": "Synlighetstiderna verkar vara omvända, fixa det för att kunna gå vidare.", "CMMS_MAINTMASTER_SETTINGS_SELECTION_AUTONOMOUSMAINTENANCEJOB": "Urval autonomt underhållsjobb", "DISPLAY_ON_TERMINAL": "Visa på terminal", "VALIDATE_ARTICLESETTING_OPTIMALUNITSPERMINUTE": "Värde som motsvarar den optimala cykeltiden måste vara mindre än cykeltidsgränsen.\nCykeltidsgränsen för artikeln '{0}' är {1}. Om du vill ändra de optimala enheterna per minut från {2} till {3} måste du först ändra inställningen för cykeltidsgränsen för artikeln '{0}' till ett värde högre än {4} och sedan försöka uppdatera de optimala enheterna per minut igen eller tryck på Esc för att avbryta ändringen.", "OT_SCHEDULING_SELECTED_SHIFT_HEADER": "Skift", "ENTITY_SCRAPREASON": "Kassationsorsak", "RELEASENOTES_CLICKINFO": "Klicka här för att se versionerna ", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_SUFFIX": "Enhet", "FIELD_ERPREPORTITEM_DISCARDREPORT": "Rapportering radera order", "FIELD_GRIDREPORTDIMENSIONBASE_SETUPTIME": "Omställningstid", "OP_ARTICLEREPORT_PRODUCEDUNITS": "Antal producerade enheter", "FIELD_KOMPETENSOBJEKTSNIVÅ_VARNINGSKRITERIEANTALTIMMAR": "Varningskriterie antal timmar", "GENERIC_GROUPING": "Gruppering", "OP_LOGBOOK_REPORTSAVED": "Rapportering genomförd och rapport har sparats", "OP_REWORKMANGER_REGISTEREDREWORKS": "Registrerade omarbetningar", "FIELD_RSIOTEXTENDEDINPUT_LOWERTHRESHOLD": "Undre gräns (W)", "GENERIC_SECTION_FILTER": "Sektionsfilter", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_WORKFLOWEXECUTIONS": "WorkflowExecutions", "OP_PLANNING_CANCELBUTTON": "Avbryt", "FIELD_ARTICLE_USEDMATERIALS": "Ingående material", "MENU_TECHAVILABILITY_COLLECTION": "Teknisk tillgänglighet", "FIELD_USER_LANGUAGE": "Språk", "SYSTEM_DOCUMENTS_COMMANDS_INSERTSUBDOCUMENTCOMMAND_NAME": "Insert File", "EXTENDED_SCRAPS_REPORTS": "Utökade kassationsrapporter", "REPORT_SCRAPCOMMENTS": "Kassationskommentarer", "FIELD_FORM_NAME": "Namn", "BIEXPORT_SCHEDULE": "Tidpunkter för exportera", "OPEN": "Öppna", "FIELD_ENTITY_DELETEPAGE": "Ta bort sida", "ENTITY_KOMPETENSOBJEKT": "Kompetensobjekt", "FIND_USERS_HINT_TEXT": "Sök efter användare...", "LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTINSTANCE": "Teknisk tillgänglighet per skift", "FIELD_PYTHONSCRIPT_WORKFLOWTEMPLATEGRAPHCONTENT": "Utseende i workflow", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_PUBLISHED": "Är publicerad", "TRENDS_PLUPP_PERFORMANCETREND": "Anläggninsutbyte", "FIELD_MENUITEM_USERGROUPS": "Användargrupper", "MENU_LVL1_OEE_SHIFTINSTANCE_SECTION": "Skift / sektion", "PRODOVERVIEW_RUNNING_TIME": "Drifttid", "PLANNING_PLANNINGS": "Planeringar", "FIELD_OPCSERVERINPUT_OPCADRESS": "OPC-Adress", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SCHEDULECAPTION": "Skift", "CREATE_FIRST_NEW_DOCUMENT": "Skapa ditt första dokument", "STATUS_OVERDUE_LONGEST": "Längsta väntetid:", "OT_WORKFLOW_ENTITY": "Vald entitet", "OT_STOPREPORT_STOPTIME": "Förlusttid", "LVL1_TECHAVAILABILITY_SHIFTTYPESECTION": "Teknisk tillgänglighet per skifttyp och sektion", "GENERIC_STOPTIME": "Stopptid", "FIELD_RSOEEDATAITEM_OEEDATAITEM_TRENDVIEW_WRAPPER": "Trender", "FIELD_ONSCREENKEYBOARDKEY_VALUE": "Värde", "PACKAGESTUDIO_OPEN_PART": "Öppna part", "FIELD_ARTICLE_ARTICLEINSTRUCTION": "Instruktion", "SYSTEM_DATAFORM_MOVECURRENTTOPREVIOUS": "Föregående", "FIELD_REPORTCOLLECTION_DISPLAYTYPE": "Visningsformat", "STOPS_REPORT_COUNT": "Antal förluster", "SCREENS_GRID_EDITOR": "Editor", "CATEGORY_TEMPLATES": "Grafikmallar", "FIELD_UPDATEVIEWMESSAGE_MESSAGE": "Meddelande", "FIELD_GRIDREPORTQUALITYHISTORY_ARTICLEDESCRIPTION": "Artikelbeskrivning", "REPORT_NAVIGATE_BACK": "Tillbaka", "MAIN_MENU_CONFIGURATION": "Extra meny konfiguration", "ENTITY_COMMENT": "Kommentar", "FIELD_DATAPOINTSERIEDISTURBANCEREASON_DISTURBANCES": "Avvikelser", "SETUP_REPORT_SHIFTANDARTICLE_AVERAGES": "Snitt:", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_ISTEMPLATE": "Är mall", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_ORDER": "Order", "FIELD_TERMINALSETTINGS_PREFEREDUITYPE": "Föredraget UI", "FIELD_PRODUCINGUNITCONFIGURATION_LIMITPASTORDERSONPLANNEDSTARTDATE": "Visa passerade order (i timmar)", "FIELD_BOFORGANIZATION_NAME": "Namn", "MANUAL_UPDATE_INFORMATION": "Uppdateringar kommer installeras enligt uppdateringsschemat efter att de har blivit godkända av en super user.", "FIELD_RSOEEDATAITEM_SETUPSTOPDURATION": "Ställtid", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PRODUCTIONGROUP": "Produktionsgrupp", "FIELD_STATION_STATIONONOFFSIGNALACTIONS": "Station Av/På-signal", "VISIBILITY": "Synlighet", "FIELD_SHIFTBREAKINSTANCE_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "FIELD_DIMENSIONTYPEMODEL_DIMENSIONGUID": "DimensionsGUID", "OP_MOVEXREPORT_AVAILABLEFORREPORT": "Mängd tillgänglig för rapportering", "FIELD_PAGEPARAMETER_CALCULATEDVALUEEXPRESSION": "Uträkningsskript", "QUALITY_CONTROLLER_TO_PRODUCTION": "Frisläpp", "UPDATE_NEEDS_APPROVAL": "Uppdateringen behöver godkännas", "FIELD_CMMS_PROFESSIONALMAINTENANCEJOB_CMMS_EQUIPMENT": "Utrustning", "GENERIC_OEE_Q": "K", "GENERIC_OEE_P": "A", "OP_PARETO_BASED_ON_ARTICLE": "För ", "FIELD_PARAMETER_ACTIVE": "Aktiv", "OP_ORDERMANAGER_PLANNEDORDERS": "Planerade order", "PLANNING_AVAILABLE_OPERATIONS_SEARCH": "Sök", "FIELD_OPERATORSCHEDULE_OPERATOR": "Operatör", "GENERIC_OEE_A": "T", "REASONTREEBUILDER_CHOOSE_FOLDER": "Välj en mapp i trädet", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_PRODUCERNAME": "Producer Name", "DELETE_POPUP_AFFECTED": "Andra objekt kan påverkas när detta tas bort", "FIELD_CLIENT_PRINTERS": "Skrivare", "FIELD_INTERRUPTREASONCATEGORY_KEY": "Nyckel", "MINUTE": "Minut", "FIELD_GRIDREPORTUNITBASE_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_WEBSERVICETOTALCALLS": "WebserviceTotalCalls", "FIELD_STATION_STATUSHANDLINGACTIVE": "Statushantering aktiv", "REWORK_COUNT": "Antal", "NO_RECEIVERS_TOO_SENT_EMAIL_TO": "Det finns inga motagare valda att skicka mail till.", "MEASUREPOINTS_CREATE_ENERGY": "Skapa ny Energy mätpunkt", "FIELD_GRIDSORTINGSETTING_VIEWSETTINGS": "Vyinställningar", "FIELD_OPERATOR_SIGNINGS": "Signeringar", "GENERIC_GOAL_MINUTES": "Målvaraktighet (minuter)", "REMOVE_BUTTON": "Radera", "OP_REWORKMANGER_CHANGEUSAGE": "Växla körning", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_DEPARTMENT": "Department", "FIELD_COMPONENTINSTANCE_LASTERRORMESSAGE": "Senaste felmeddelandet", "ENTITY_ANDONCHANNEL": "Andonkanal", "FIELD_GRIDREPORTREWORK_REWORKREASON": "Orsak", "MENU_LVL1_STOP_STATION_PRODUCTIONORDER": "Station / order", "STOP_FILTER_SCHEDULE": "Stopporsaksschema", "TRENDS_PLUPP_SCRAPPEDDELTA": "Kassationer", "FIELD_RSCOMPONENTSETTING_SETTINGNAME": "Inställningsnamn", "FIELD_ENTITYCREATESCRIPT_DESCRIPTION": "Beskrivning", "ENTITY_FORM": "Formulär", "CMDR_EXECUTION_ENGAGED": "AKTIVERAD", "CMMS_MAINTMASTER_SETTINGS_STATUSLIST": "Status urval", "FIELD_STREAMOPERATION_COMPUTEFROMROOT": "Beräkna från roten", "INDEX_SCHEDULE_NAME": "Producerat utanför schemalagd tid", "FIELD_PRODUCTIONORDER_CARTQUANTITY": "Vagnmängd", "OT_REPORT_STOPFILTER_MICRO_STOPS": "Mikrostopp", "FIELD_GRIDREPORTWORKTIMEREWORK_END": "Slut", "GRID_REPORT_QUALITYHISTORY": "Tabellrapport Spärrning & Frisläppning", "OPTOOLS_CMMS_REQUESTED": "Efterfrågade", "OP_SHIFTREPORT_REWORKED_UNITS": "Antal omarbetade enheter", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_REPORT": "Rapportera", "FIELD_OPERATIONACTION_NAME": "Namn", "OP_SELECTSENSOR_SENSORS": "Process dataserier", "MENU_LVL1_STOP_QUARTER": "Kvartal", "MENU_LVL1_STOP_TREND_EXTENDED": "Trender", "MATH_OEE_AVAILABILITY_EXCLUDEDTIME": "Exkluderad tid", "CATEGORY_COSTSETTINGS": "Inställningar kostnad", "FIELD_REPORTTEMPLATE_FILTERS": "Filter", "MENU_SHIFTTYPE_LIST": "Skifttyper", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISGREATERTHAN": "Är större än", "SYSTEM_DELETEITEMQUESTION": "Är du säker på att du vill ta bort intervallet?", "FIELD_SCRAPREASONSCHEDULE_SCRAPREASONSCHEDULECHILDS": "Undermapp", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_SECTION": "Sektion", "PLANNING_DELETE_BUTTON_TOOLTIP": "Radera den aktuella planeringen", "FIELD_PRODUCTIONORDER_CALCULATEDFINISHEDDATE": "Beräknat färdigdatum", "FIELD_REPORTTEMPLATE_NAME": "Namn", "FIELD_PRODUCINGUNIT_SPEEDLOSSTHRESHOLD": "Hastighetsförlustgränsvärde för hastighetsförlust orsakskodning (%)", "FIELD_PRODUCINGUNIT_NAME": "Namn", "GENERIC_PERIOD_OEE": "Periodens TAK/OEE", "OP_ORDERMANAGER_CONFIRMSTOPORDER": "Vill du verkligen avsluta ordern?", "FIELD_ONSCREENKEYBOARD_ROWS": "Rader", "UNPUBLISHED_SCREENS": "OPUBLICERAD", "FIELD_PLANNINGGROUP_PLANNEDARTICLETYPES": "Planerade artikeltyper", "FIELD_ARTICLEFLOWPLANNING_ARTICLEFLOW": "Artikelflöde", "PRINTER_NOT_CONNECTED": "Ej inkopplad", "SYSTEM_ACTIVATEROW": "Aktivera", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_LASTTIMESTAMP": "Senaste tidstämpel", "STOP_QUANTITY": "Antal stopp", "SETTINGS": "Inställningar", "OP_TAKOEE": "TAK / OEE", "KANBAN_ENDPRODUCT_SCAN": "Scanna för att registrera slutprodukt", "PRODUCTIONOVERVIEW_SCRAPPED_GROUPHEADER": "Kasserad mängd", "FIELD_RESURSKOMPETENS_LASTLEVELCHANGE": "Senaste nivåförändring", "OP_ERPREPORT_AVAILABLEFORREPORT_TEXT": "Tillgängligt för rapportering", "SCREENCOMPONENT_REFRESHINTERVAL": "Separat uppdateringsintervall", "SPAN_PAST_24HRS": "Senaste 24 timmarna", "PRODOVERVIEW_DOWNTIME": "Stopptid", "ENTITY_SYSTEMVARIABLES": "System variabler", "FIELD_INTEGRATIONIMPORTENTITIES_NAME": "Namn", "PRODUCING_UNIT": "Mätpunkt", "REPORT_SCRAPCOST": "Kassationskostnad", "FIELD_INTERRUPTREASON_NAME": "Namn", "CATEGORY_PRODUCTIONPLAN": "Produktionsplanering", "OT_REPORTSAVEPAGE_FILTERSTITLE": "Följande filterinställningar sparas", "FIELD_PUBLISHABLE_ISPUBLISHED": "Är publicerad", "CMDR_EXECUTE": "EXEKVERA", "INTERRUPT_REASON_EXTENSION_SUPPPORT": "Stödjande", "GENERIC_TREEVIEW_CATEGORIES": "Anpassade Kategorier", "MENU_LVL1_OEE_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "Skifttyp / mätpunkt", "STEP_HEADER_FIELDS": "Välj Rubriker", "FIELD_ARTICLETYPE_PLANNINGGROUPS": "Planeringsgrupp", "FIELD_REWORKBASE_STATION": "Station", "ENTITY_DATAPOINTVALUEPACKAGE": "Datapunktsvärdepaket", "FIELD_PRODUCTIONPLAN_PRODUCINGUNIT": "Basmätpunkt", "UPDATE_SCHEDULED_FOR": "Uppdateringen kommer att genomföras", "CREATE_NEW_DOCUMENT": "Skapa ett nytt dokument", "FIELD_CLIENT_WIFICONNECTIONSTRENGTH": "WIFI-styrka", "FIELD_PULSEPRODUCINGUNIT_CALCULATESCRAPDIFF": "Beräkna kassationsdifferens", "ORDER_QUANTITY": "Beställd mängd", "SYSTEM_DOCUMENTS_IMAGEMINITOOLBAR_CROP": "Crop", "FIELD_REPORTTEMPLATE_TEMPLATECATEGORY": "Kategori", "MENU_(EXT_SRC)_CYCLETIMEGROUPED": "Mätpunkt / artikel", "OPTOOLS_CMMS_REQUEST_JOB": "Begär jobb", "COMPETENCEMATRIX_COMPETENCEANDFLEXIBILITY": "Kompetens och flexibilitet", "STOP_FILTER_EXECUTE": "Filtrera", "FIELD_ERPREPORTITEM_OPERATORID": "Operatörs-ID", "FILTER_TIMELINE_OPERATORS": "Operatörer", "SAVE_CLOSE_BUTTON": "Spara och stäng", "FIELD_ERPREPORTITEM_ORDER": "Order", "FIELD_STOPREASON_PRODUCINGUNITSTOPS": "Stopp", "FIELD_WEIGHTREPORT_MAXIMUMWEIGHT": "Max.Vikt", "CARD_HEADER_GUIDEDTOUR": "Välkommen", "ALL_REPORTS": "Alla rapporter", "INDEX_SCHEDULENOPRODUCTION_INFO": "Schemalagd tid utan produktion % av icke röda celler i DataHealth rapporten / 10", "FIELD_NODE_HEIGHT": "Höjd", "OP_OEE_LATEST_ROW2": "Senaste", "PRODUCTIONOVERVIEW_TOOLTIP_ORDER_STARTTIME": "Start", "OP_OEE_LATEST_ROW1": "Senaste", "CMMS_CONNECTION_SETTINGS": "Anslutningsinställningar", "FIELD_GRIDVIEWSETTING_GROUPSETTINGS": "Grupperingsinställningar", "ENTITY_BUFFERNODE": "BufferNode", "OP_ARTICLESETTINGSEDITOR_LONGESTCYCLETIMEERROR": "Cykeltidsgräns får inte vara mindre än 10s", "FIELD_STANDARDERPREPORTITEM_SCRAPPEDAMOUNT": "Kasserad mängd", "CATEGORY_POSITIONING": "Positionering", "MEASUREPOINT_WIZARD_MENU_BUTTONS_TOOLTIP": "Konfigurera operatörsgränssnittet för denna mätpunkt genom att ange 5-menyn och extra menyn. Dessa inställningar gäller endast för denna mätpunkt.\r\nFör att ändra menykonfigurationen krävs en omstart av Operator tools-klienten för att se önskad effekt på denna mätpunkt.", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_GETMODELPACKAGE": "GetModelPackage", "CMDR_EXECUTION_SEQUENCE": "SEKVENTIELL EXEKVERING:", "WIZARD_REWORK_REASON_TOOLTIP": "Vilken mapp för omarbetning vill ni använda för den här maskinen. Omarbetesorsaksmappar är ett strukturerat sätt att dela upp orsakskoder i operator tools så att operatören hittar rätt kod vid omarbetning. ", "FIELD_FIELDDEFINITION_DESCRIPTION": "Beskrivning", "INDEX_EMAIL_INFO": "1 mottagare    = 2p\r\n2-3 mottagare = 4p\r\n4+ mottagare  = 5p", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_BROADCASTER": "Broadcaster", "OP_ARTICLEREPORT_INTERVALEND": "Slut", "INDEX_REPORTLOOK_INFO": "1 användare = 2p\r\n\r\n2-3 användare = 4p\r\n\r\n4+ användare = 5p", "MATH_OEE_PERFORMANCE_PRODUCED": "Producerad mängd", "MENU_LVL1_STOP_STATION_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "Station / skifttyp / mätpunkt", "SYSTEM_QUARTERSHORT": "K", "OT_REPORT_STOPREASONTIME_": "Förlusttid per orsakskod", "FIELD_ANDORGRIDREPORTITEM_METERS": "Antal löpmeter", "MATH_OEE_AVAILABILITY_SCHEDULEDTIME": "Schemalagdtid", "MENU_LVL1_SCRAPPERCENT_SHIFTTYPE_PRODUCINGUNIT": "Skifttyp / mätpunkt", "ENTITY_SENSORVALUEADDEDEVENT": "SensorValueAddedEvent", "ENTITY_CHARGE": "Laddning", "FIELD_PRODUCTIONFLOWPLAN_PRODUCTIONFLOWRULES": "Regler", "FIELD_SHIFT_NAME": "Namn", "FIELD_SCRAPREASONSCHEDULE_PRODUCINGUNITCONFIGURATIONS": "Mätpunktskonfigurationer", "FIELD_OPERATOR_SKIFTLAG": "Skiftlag", "OP_ARTICLEMANAGER_CONFIRMSTARTORDER": "Vill du verkligen starta artikeln?", "ENTITY_SHIFTBREAK": "Rast", "NO_DATA": "Ingen data", "FIELD_INSTALLATION_CONTACTS": "Kontakter", "FIELD_RSOEEDATAITEM_PRODUCEDUNITSGOALVALUE": "Mål - Producerade enheter", "CREATE_NEW_WITH_FIELDS": "Skapa vy med fält", "FIELD_CLIENTSTATISTICS_SENDNEWCHANGES": "SendNewChanges", "NO_ITEMS_SELECTED": "Inga object valda", "STOPORDER_BUTTON": "Stoppa", "FIELD_SYSTEMEVENTBINDING_USER": "Användare", "FIELD_DATAPOINTSERIE_PRODUCINGUNIT": "Mätpunkt", "PLANNING_NEXT_SETUP": "Tio nästa ställ", "FIELD_USER_HISTORY": "Historik", "FIELD_PAGE_PAGETYPE": "Sidtyp", "FIELD_OPCSERVEROUTPUT_OPCSERVER": "OPC-Server", "REWORKS": "Omarbetningar", "ENTITY_INTERRUPTREASONCATEGORY": "Orsakskategori", "FIELD_GRIDREPORTUNITBASE_ENDTIME": "Slut", "FIELD_METRICDEFINITION_SPCENABLED": "SPC Aktiverat", "CYCLE_REPORT_LONGESTCYCLETIME": "Cykeltidsgräns", "FIELD_DATAPOINTVALUEPACKAGE_SENSOR": "Dataserie", "PRODUCTIONOVERVIEW_STOP_NOCATEGORY": "Kod saknas", "OP_SHIFTREPORT_STARTS": "Startar", "FIELD_PRODUCTIONORDER_ORDERTYPE": "Ordertyp", "FIELD_REPORTEMAILJOBCOLLECTION_EMAILCONTENT": "Innehåll", "CMMS_MAINTMASTER_SETTINGS_USERLOOKUPLIST_DESCRIPTION": "Selektion ID till lista med användare", "GENERIC_GRAPH": "Staplar", "LVL1_SCRAPAMOUNT": "Kasseradsmängd", "REPORT_PRODUCTION_FOLLOWUP": "Produktionsuppföljning", "RSSTART_FAVORITES": "Favoriter", "OP_ARTICLEREPORT_AVERAGEAMOUNT": "Snittmängd per timme vid drift", "WEIGHT_REPORT_AVGWEIGHT": "Genomsnittsvikt för perioden", "ARTICLE_IMPORT_TEMPLATE_COLUMN_11": "Fyllnadsgrad - Wood edition", "SPAN_13ENDEDMONTHS_BACK": "Senaste 13 hela månader", "ARTICLE_IMPORT_TEMPLATE_COLUMN_13": "Stocklängd - Wood edition", "ARTICLE_IMPORT_TEMPLATE_COLUMN_12": "Stocklucka - Wood edition", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_ANTALKOMPETENSNIVÅ1": "Antal kompetensnivå 1", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_ANTALKOMPETENSNIVÅ2": "Antal kompetensnivå 2", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_ANTALKOMPETENSNIVÅ3": "Antal kompetensnivå 3", "FIELD_KOMPETENSOBJEKT_ANTALKOMPETENSNIVÅ4": "Antal kompetensnivå 4", "SYSTEM_RIBBONVIEWGALLERYBUTTONUPDOWN": "Rad", "ARTICLE_IMPORT_FAIL_WRONG": "Importeringen misslyckades: Fel format på första raden i mallen. Använd mallen från exporten.", "FIELD_METRICDEFINITION_UNIT": "Enhet", "ARTICLE_TYPE": "Artikeltyp", "SETTING_TOOLS_EXPORT": "Exportera", "STEP_SCHEDULES": "Välj scheman", "FIELD_IOINTERFACEINPUT_STATUS": "Status", "OT_WORKFLOW_OBSERVATION_BARCODEMATCH": "Streckkodstyp", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_DAY": "Day", "MENU_LVL1_TECHAVAILABILITY_ARTICLEPRODUCINGUNIT": "Artikel / mätpunkt", "FIELD_PRODUCTIONORDER_ISCOMPLETED": "Färdig", "FIELD_PRODUCINGUNIT_PERIOD2OEE": "OEE Period 2", "OP_MANUALINPUSENSOR_SENSORS": "Process dataserier", "WIZARD_TOOLTIP_FORCE_EXCLUDE_OEE": "", "FIELD_PRODUCTIONORDER_STATUS": "Status", "GEN_SECONDS_SHORT": "s", "FIELD_PRODUCTIONORDER_OPERATIONSTATUSTEXT": "Operationsstatus", "FIELD_SMSQUEUEITEM_TO": "till", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_PERFORMER": "Performer", "FIELD_OPERATORSCHEDULEWORKTYPE_NAME": "Namn", "GENERIC_SPEED": "Hastighet", "FIELD_SHIFTINSTANCE_SCHEDULE": "Skiftschema", "GENERIC_CREATE_FOLDER": "Skapa mapp", "FIELD_FIELDDEFINITION_DESTINATIONCAPTION": "Namn på fält hos referens", "FIELD_OPERATORSCHEDULEWORKTYPE_OPERATORSCHEDULEWORKTYPEEXTERNALID": "ExterntIDSchema", "MENU_REPORT_GRID_STOP": "Stopp", "SYSTEM_DOCUMENTS_BIBLIOGRAPHICPROPERTY_COMMENTSEXAMPLETEXT": "Enter comments about this source.", "STATE": "Status", "TEEP": "TEEP", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_RECALCULATEONADDORDER": "Räkna om planering vid tillagd order", "INSTALLATION_COMMENT": "Kommentar", "WIDGETS": "Widgetar", "FIELD_PLANINGPARTSYSTEMSETTING_PLANNINGOPERATIONTOOLTIPTEMPLATE": "PlanningOperationToolTipTemplate", "FIELD_RSOEEDATAITEM_PRODUCEDUNITS_SCHEDULED": "Producerade enheter under schema", "FIELD_STARTUPSTATISTICS_POSTINITDURATION": "PostInitDuration", "FIELD_ERPREPORTITEM_SCRAPPEDAMOUNT": "Kasserad mängd", "FIELD_ORDERUSAGE_PRODUCEDUNITSTOTALONPRODUCINGUNITANDORDER": "Totalt producerade på produktionsorder", "FIELD_REPORTTEMPLATE_LOCALCHANGESTATUS": "Lokala ändringar", "FIELD_PRODUCTIONORDER_ERPREPORTEDAMOUNT": "Rapporterat i ERP", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_REWORKEDUNITS": "Omarbetad mängd", "FIELD_RSOEEDATAITEM_ERROR": "Fel", "OP_SCRAPMANGER_ENDDATE": "Färdigdatum", "GENERIC_REPORT_HEADER_FILTER": "Dimensionsurval", "MENU_LVL1_AVAILABILITY_ARTICLE_SHIFTTYPE": "Artikel / skifttyp", "KPI_SELECTOR_HEADER": "KPI:", "FIELD_GRIDVIEWPAGE_ENTITYTYPE": "Entitetstyp", "OP_STOPCATEGORIZEVIEW_CHOOSESTATIONINFO": "Välj en station", "ENTITY_TERMINALSTATUSINTERVAL": "Terminalstatusintervall", "ENTITY_DATAPOINTSERIEDISTURBANCE": "Datavärdesserie larm", "FIELD_ORDERUSAGE_ENDDATECOLOR": "Färg slutdatum", "GEN_HOURS_SHORT": "h", "SHIFT_REPORT_GREEN_BARS": "Gröna staplar = Stängd timme med godkänd mängd över OEE-mål", "OP_SCRAPMANAGER_REGISTERZEROSCRAPS": "Du kan inte kassera 0st", "FIELD_NOTIFICATION_TAGS": "Taggar", "MENU_PRODUKTIONSUPPFÖLJNING": "Produktionsuppföljning", "WAIT_FOR_PRINTING": "Vänta på utskrifter", "MENU_REPORT_GRID_ORDER": "Order", "FIELD_CMMS_PROFESSIONALMAINTENANCEJOB_JOBNUMBER": "Jobbnummer", "FIELD_REPORTTEMPLATE_REPORTVIEWS": "Rapportvyer", "SYSTEM_ERROR": "Fel", "MENU_STOPS_R10_OVERVIEW": "Överblick", "FIELD_PRODUCINGUNIT_ISLASTPRODUCINGUNIT": "Sista mätpunkten i flödet", "OP_STOPCATEGORIZEHEADER_DURATION": "Varaktighet", "OP_ORDERDETAIL_TIMETOPRODUCTIONSTOP": "Mikrostoppsgräns", "MENU_LVL1_SCRAPAMOUNT_WEEKDAY": "Veckodag", "INDEX_OPERATORACTIVITY_INFO": "2x genomsnittliga mängden sidoladdningar/klick per mätpunkt per schemalagd maskintimme. max 10p", "FIELD_ARTICLEFLOW_NUMBEROFPRODUCTSDIFFERENCE": "Produktsdifferans", "FIELD_REPORTVIEW_NAME": "Namn", "FIELD_BULKARTICLESETTING_SETUPCYCLES": "Omställningscykler", "FIELD_PRODUCINGUNITWORKTIMESCRAP_PRODUCINGUNITWORKTIME": "Körtid", "ENTITY_USERGROUP": "Användargrupp", "FILTER_FORMS_WATERMARK": "Filtrera formulär...", "FIELD_SCHEDULETEMPLATE_PRODUCINGUNITS": "Mätpunkter", "OP_MONITORREPORT_AVAILABLEFORREPORT_TEXT": "Tillgängligt för rapportering", "ENTITY_MANHOURGRIDREPORTITEM": "Mantidrapportering", "TRENDS_COMBINED": "Överblick", "FIELD_DATAINTERFACE_RUNBYUSER": "Körs av användare", "LVL1_STOP_SECTION": "Förlust per sektion", "MENU_STOPS_REPORT_3.1.4R10": "Stopporsaker utökad", "FIELD_STATION_CHECKEDSTATUS": "Signerad", "SAVE_GRID_VIEW": "Spara inställningar", "BULK_WARNING_FAULTY_UNITSPERCYCLE_ON_MEASUREPOINT": "Du måste ställa in enheter per cykel på", "PLANNING_CREATE_BUTTON_TOOLTIP": "Skapa en ny planering", "OP_LATESTSTOPS_AVERAGEPRODUCEDBETWEEN": "Snittmängd mellan stopp", "OP_MOVEXREPORT_REPORTEDAMOUNT": "Hittills rapporterad mängd (RSP)", "FIELD_REPORTVIEW_REPORTCOLLECTIONS": "Rapportsamlingar", "FIELD_SYSTEMMESSAGE_MESSAGE": "Meddelande", "STATUS_ERROR_CHANGES": "Misslyckade sparningar:", "FIELD_PAGERBASEUNIT_BASEUNITID": "ID-nummer", "STOP_FILTER_CLEAR": "Rensa filter", "SAVE_AND_CLOSE_BUTTON_TOOLTIP": "Spara ändringar och stäng", "CLOSE": "Stäng", "FIELD_STATION_CURRENTSTATUSCOLOR": "Nuvarande status", "STOPS_PER_STATION_PRINTING_DURATION": "Stopptid per station", "INDEX_REPORTREGULAR_NAME": "Regelbundet användna rapporter", "FIELD_NOTIFICATION_STATUSINDICATOR": "Statusindicator", "OP_USEDMATERIAL_WARNING_CANT_SCRAP_ZERO": "Du kan inte kassera 0", "OP_KANBANREPORT_ORDEREDQUANTITY_TEXT": "Beställd mängd", "FILTER_TIMELINE_SHIFTS": "Skift", "OP_ORDERMANAGER_RUNNINGORDER_STOP": "Stoppa", "REPORT_STOPS": "Överblick", "FIELD_DATALOGSYSTEMSETTING_SYNCTIMEINSECONDS": "Antal sekunder mellan synkningar", "MANNED_TIME": "Bemannad tid", "FIELD_PAGEHISTORY_TIMESTAMP": "Tidstämpel", "LVL1_AVAILABILITY_WEEK": "Tillgänglighet per vecka", "RSSTART_COMMENTS": "Kommentarer", "FIELD_PAGE_EDITPAGEREFERENCES": "Redigera sidreferenser", "SYSTEM_MOVEDOWN": "Move Down", "SYSTEM_RIBBONVIEWQATMINIMIZE": "Minimize the Ribbon", "FIELD_AGGREGATIONCLIENTSYSTEMSETTING_AGGREGATIONAPIUSER": "API Användarnyckel", "FIELD_PHYSICALUNIT_PHYSICALQUANTITY": "Fysisk kvantitet", "FIELD_INTEGRATIONREFERENCETYPE_NAME": "Namn", "OT_REPORT_VISUALIZATION": "Visualisering", "FIELD_GRIDREPORTSAP_PRODUCTIONTIME": "Drifttid", "SYSTEM_GRIDVIEWFILTERISNULL": "Är inte kopplad", "ENTITY_PACKAGE": "Paket", "FIELD_FIELDDEFINITION_DETAILVIEWREFERENCES": "Detaljvyreferenser", "SYSTEM_DATAFORM_DELETE": "Radera", "SCREENS_STANDARD_REPORTS": "Standardrapport", "ENTITY_PYTHONSCRIPTPARAMETER": "Pythonparameter", "GRIDREPORT_SCRAPS_ORDERSCRAPS": "Kassationer med period", "OT_WORKFLOW_ACTION_MENUITEM": "Vald sida", "FIELD_FILEIMPORTCOLUMNDEFINITION_COLUMNNUMBER": "Kolumnnummer (0-X)", "FIELD_ERPREPORTITEM_TOTALPRODUCTIONTIME": "Total produktionstid", "SETTING_TOOLS": "Verktyg", "ENTITY_OEEDRILLDOWNSETTINGS": "Inställning för OEE-uppbyggnadsrapport", "SEARCH_HINT": "Sök..."}